'Ces informations d\'identification ne correspondent pas.', 'throttle' => 'Trop de tentatives de connexion. Veuillez réessayer dans :seconds secondes.', 'password' => 'Mot de Passe', 'createaccount' => 'Créer un Compte', 'forgotpassword' => 'Mot de Passe Oublié', 'fullname' => 'Nom Complet', 'emailaddress' => 'Adresse Email', 'fillcaptcha' => 'Remplissez le captcha', 'tocaccept' => 'En vous inscrivant, vous accezptez les Conditions Générales d\'Utilisations.', 'register' => 'S\'inscrire', 'registrationpending' => 'Inscription en attente', 'pendingmessage' => 'Votre inscription est en attente d\'approbation. Veuillez vérifier vos emails!', 'registrationsubmitted' => 'Inscription Soumise', 'registrationconfirmation' => 'Confirmation d\'inscription', 'confirmationmessage' => 'Votre demande a été soumise. Elle nécessite l\'approbation d\'un administrateur. Une fois qu\'un administrateur aura examiné votre demande, vous recevrez un email de confirmation.', 'registrationdenied' => 'Inscription Refusée', 'deniedmessage' => 'Votre inscription a été refusée. Veuillez contacter un administrateur.', 'accountsuspended' => 'Compte suspendu', 'suspendedmessage' => 'Votre compte a été suspendu. Veuillez contacter un administrateur.', 'transferhours' => 'Heures transférées', ];