Improve ES translations (#1340)

Fix spells and better words in context
This commit is contained in:
Toni Vicente 2021-10-31 21:19:16 +01:00 committed by GitHub
parent 85703e1aff
commit 471464272f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -19,14 +19,14 @@ return [
'download' => 'Descarga|Descargas', 'download' => 'Descarga|Descargas',
'from' => 'de', 'from' => 'de',
'to' => 'a', 'to' => 'a',
'state' => 'Estado', 'state' => 'Situación',
'status' => 'Estatus', 'status' => 'Estado',
'departure' => 'Salida', 'departure' => 'Salida',
'arrival' => 'Llegada', 'arrival' => 'Llegada',
'aircraft' => 'Aeronave', 'aircraft' => 'Aeronave',
'airline' => 'Aerolínea', 'airline' => 'Aerolínea',
'subfleet' => 'Subfleet', 'subfleet' => 'Subfleet',
'distance' => 'Distancía', 'distance' => 'Distancia',
'fuel' => 'Combustible', 'fuel' => 'Combustible',
'metar' => 'METAR', 'metar' => 'METAR',
'hour' => 'Hora|Horas', 'hour' => 'Hora|Horas',

View File

@ -2,7 +2,7 @@
return [ return [
'type' => [ 'type' => [
'flight' => 'Vuelo', 'flight' => 'Por vuelo',
'daily' => 'Diario', 'daily' => 'Diario',
'monthly' => 'Mensual', 'monthly' => 'Mensual',
], ],

View File

@ -6,7 +6,7 @@ return [
'pending' => 'Pendiente', 'pending' => 'Pendiente',
'active' => 'Activo', 'active' => 'Activo',
'rejected' => 'Rechazado', 'rejected' => 'Rechazado',
'on_leave' => 'De vacaciones', 'on_leave' => 'En excedencia',
'suspended' => 'Suspendido', 'suspended' => 'Suspendido',
'deleted' => 'Borrar', 'deleted' => 'Borrar',
], ],

View File

@ -11,7 +11,7 @@ return [
'altitude' => 'Altitud', 'altitude' => 'Altitud',
'heading' => 'Rumbo', 'heading' => 'Rumbo',
'distance' => 'Distancía', 'distance' => 'Distancía',
'noflights' => 'No hay vuelos.', 'noflights' => 'No hay vuelos',
'gs' => 'GS', 'gs' => 'GS',
], ],