更新 'config/locales/zh_CN.yml'

config/locales/zh_CN.yml

@@ -107,7 +107,7 @@ zh_CN:
       shared_access:
         info: 设置为“禁用”将从“会议室选项”下拉列表中删除按钮，以防止用户共享会议室
         title: 允许用户共享会议室
-      subtitle: 自定义Greenlight
+      subtitle: 自定义BuleSky
       tabs:
         appearance: 外观
         administration: 管理
@@ -243,9 +243,9 @@ zh_CN:
       contact_admin: 请联系管理员。
       continue: 还是继续使用 1.0吧。
       notice: >
-        Greenlight 遇到数据库迁移错误。<br>可能因为您还没有更新到 Greenlight 2.0。
+        BuleSky 遇到数据库迁移错误。<br>可能因为您还没有更新到 BuleSky 2.0。
       upgrade: 告诉我如何升级到 2.0!
-      version: 我们已经发布了新版Greenlight，但您的数据库不兼容。
+      version: 我们已经发布了新版BuleSky，但您的数据库不兼容。
     messages:
       blank: 不能是空白的
       too_short: 太短了
@@ -256,7 +256,7 @@ zh_CN:
       inclusion: 列表中不存在
     no_provider:
       message: 您尝试访问的网站未启用
-      help: 请与系统管理员联系以设置Greenlight
+      help: 请与系统管理员联系以设置BuleSky
     not_found:
       message: 对不起！您要查找的页面不存在。
       help: 它有可能被移除了吗？
@@ -280,13 +280,13 @@ zh_CN:
   footer:
     legal: 条款
     privpolicy: 隐私政策
-    powered_by: "Powered by%{href}"
+    powered_by: "支持支持: %{href}"
   forgot_password:
     subtitle: 忘记密码
     email: Email
     submit: 提交
   go_back: 返回
-  greenlight: 经纬航通
+  BuleSky: 经纬航通
   header:
     all_recordings: 所有录像
     dropdown:
@@ -305,8 +305,8 @@ zh_CN:
       mailer:
         subject: '已邀请您查看录像'
         body: '要查看录像，请点击以下链接：'
-        autogenerated: '此电子邮件由BigBlueButton自动生成。'
-        footer: 'BigBlueButton是一个开源的Web会议系统。有关BigBlueButton的更多信息，请参阅https://bigBlueButton.org/。'
+        autogenerated: '此电子邮件由 JingweiHT 自动生成。'
+        footer: '经纬航通Web会议系统。更多信息请参阅https://www.jingweiht.com/bbb/。'
     search:
       start: 开始搜索...
   landing:
@@ -314,7 +314,7 @@ zh_CN:
     welcome: 欢迎来到经纬航通在线学习培训系统
     video: 请看使用说明
     upgrade: 告诉我怎么升级到 2.0!
-    version: 我们发布了新版Greenlight，但您的数据库不兼容。
+    version: 我们发布了新版BuleSky，但您的数据库不兼容。
   language_default: 默认（浏览器语言）
   ldap_error: 无法连接到LDAP服务器，请在env文件中检查LDAP配置，还要确保服务已经启动。
   login: 登录
@@ -326,10 +326,10 @@ zh_CN:
         signin: 要访问您的个人会议室，请单击下面的按钮并登录。
         signin_link: 登录
         signup:
-          info: 一个新用户已注册使用Greenlight。
-          more-info: 若要允许此用户访问greenlight，您必须在“网站管理”中批准其帐户。
+          info: 一个新用户已注册使用BuleSky。
+          more-info: 若要允许此用户访问BuleSky，您必须在“网站管理”中批准其帐户。
           admins_link: 访问网站管理页面
-          subject: 新Greenlight用户注册
+          subject: 新BuleSky用户注册
           username: "用户注册了名称 %{name} 和电子邮箱 %{email}."
         subject: 帐户已批准
         username: "您的用户名是 %{email}."
@@ -343,9 +343,9 @@ zh_CN:
         signup_info: 若要使用电子邮件注册，请单击下面的按钮并按照步骤操作。
         signup_link: 注册
         signup:
-          info: 被邀请的用户已注册使用greenlight。
+          info: 被邀请的用户已注册使用BuleSky。
           admins_link: 访问网站管理页面
-          subject: 新Greenlight用户注册
+          subject: 新BuleSky用户注册
           username: "用户注册了名称%{name} 和电子邮箱 %{email}."
         subject: 邀请加入 BigBlueButton
         username: "您的用户名是 %{email}."