更新 'bigbluebutton-html5/public/locales/zh_CN.json'

bigbluebutton-html5/public/locales/zh_CN.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "app.chat.dropdown.save": "保存",
     "app.chat.label": "聊天",
     "app.chat.offline": "离线",
-    "app.chat.pollResult": "投票结果",
+    "app.chat.pollResult": "问答结果",
     "app.chat.breakoutDurationUpdated": "分组讨论已经持续 {0} 分钟 。",
     "app.chat.emptyLogLabel": "聊天日志是空的",
     "app.chat.clearPublicChatMessage": "公共聊天历史记录已被主持人清空",
@@ -63,8 +63,8 @@
     "app.userList.label": "用户列表",
     "app.userList.toggleCompactView.label": "打开/关闭紧凑视图模式",
     "app.userList.moderator": "主持人",
-    "app.userList.mobile": "手机号",
-    "app.userList.guest": "游客",
+    "app.userList.mobile": "手机",
+    "app.userList.guest": "",
     "app.userList.sharingWebcam": "网络摄像头",
     "app.userList.menuTitleContext": "可用选项",
     "app.userList.chatListItem.unreadSingular": "一条新消息",
@@ -211,21 +211,21 @@
     "app.presentationUploder.itemPlural" : "项目",
     "app.presentationUploder.clearErrors": "清除错误",
     "app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "清除上传失败的演示文稿",
-    "app.poll.pollPaneTitle": "投票",
-    "app.poll.quickPollTitle": "快速投票",
-    "app.poll.hidePollDesc": "隐藏投票菜单 ",
-    "app.poll.quickPollInstruction": "选择下面的选项，开始您的投票。",
-    "app.poll.activePollInstruction": "此面板开着能查看实时投票。点“发布投票结果”可发布结果并结束投票。",
+    "app.poll.pollPaneTitle": "问答",
+    "app.poll.quickPollTitle": "快速问答",
+    "app.poll.hidePollDesc": "隐藏问答菜单 ",
+    "app.poll.quickPollInstruction": "选择下面的选项，开始您的问答。",
+    "app.poll.activePollInstruction": "此面板开着能查看实时问答。点“发布问答结果”可发布结果并结束问答。",
     "app.poll.closeLabel": "关闭",
     "app.poll.waitingLabel": "正在等待响应 ({0}/{1})",
-    "app.poll.ariaInputCount": "自定义投票选项 {0} of {1}",
+    "app.poll.ariaInputCount": "自定义问答选项 {0} of {1}",
     "app.poll.customPlaceholder": "增加选项",
     "app.poll.noPresentationSelected": "没有选择演示文件！请选择。",
     "app.poll.clickHereToSelect": "点击选择",
-    "app.poll.secretPoll.label" : "匿名投票",
-    "app.poll.questionErr": "必须输入投票问题",
-    "app.poll.optionErr": "输入一个投票选项",
-    "app.poll.startPollDesc": "开始投票",
+    "app.poll.secretPoll.label" : "匿名问答",
+    "app.poll.questionErr": "必须输入问答问题",
+    "app.poll.optionErr": "输入一个问答选项",
+    "app.poll.startPollDesc": "开始问答",
     "app.poll.t": "正确",
     "app.poll.f": "错误",
     "app.poll.tf": "真/假",
@@ -246,8 +246,8 @@
     "app.poll.answer.e": "E",
     "app.poll.liveResult.usersTitle": "用户",
     "app.poll.liveResult.responsesTitle": "反馈",
-    "app.polling.pollingTitle": "投票选项",
-    "app.polling.pollAnswerLabel": "投票结果{0}",
+    "app.polling.pollingTitle": "问答选项",
+    "app.polling.pollAnswerLabel": "问答结果{0}",
     "app.polling.pollAnswerDesc": "选择此选项以投给{0}",
     "app.failedMessage": "抱歉，连接服务器时出现了问题。",
     "app.downloadPresentationButton.label": "下载原始演示文件",
@@ -283,7 +283,7 @@
     "app.endMeeting.noUserDescription": "您确定要结束此会议吗？",
     "app.endMeeting.yesLabel": "是",
     "app.endMeeting.noLabel": "否",
-    "app.about.title": "关于",
+    "app.about.title": "关于经纬航通",
     "app.about.version": "客户端版本：",
     "app.about.copyright": "版权：",
     "app.about.confirmLabel": "确定",
@@ -615,8 +615,8 @@
     "app.sfu.invalidSdp2202":"客户端生成了无效的媒体请求 (SDP error 2202)",
     "app.sfu.noAvailableCodec2203": "服务器找不到合适的编解码器(error 2203)",
     "app.meeting.endNotification.ok.label": "确认",
-    "app.whiteboard.annotations.poll": "投票结果已公布",
-    "app.whiteboard.annotations.pollResult": "投票结果",
+    "app.whiteboard.annotations.poll": "问答结果已公布",
+    "app.whiteboard.annotations.pollResult": "问答结果",
     "app.whiteboard.annotations.noResponses": "没有响应",
     "app.whiteboard.toolbar.tools": "工具",
     "app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "移动",
@@ -720,7 +720,7 @@
     "playback.button.clear.aria": "清楚搜索记录",
     "playback.button.close.aria": "关闭弹窗",
     "playback.button.search.aria": "搜索",
-    "playback.player.chat.message.poll.name": "投票结果",
+    "playback.player.chat.message.poll.name": "问答结果",
     "playback.player.chat.message.poll.question": "问题",
     "playback.player.chat.message.poll.options": "选项",
     "playback.player.chat.message.poll.option.yes": "是",
@@ -736,7 +736,7 @@
     "playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "缩略图区域",
     "app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "活跃用户",
     "app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "参会人员总数",
-    "app.learningDashboard.indicators.polls": "投票",
+    "app.learningDashboard.indicators.polls": "问答",
     "app.learningDashboard.usersTable.title": "概览",
     "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "在线时长",
     "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "发言时长",