900 lines
68 KiB
JSON
900 lines
68 KiB
JSON
{
|
||
"app.home.greeting": "Bài thuyết trình của bạn sẽ được bắt đầu trong ít phút ...",
|
||
"app.chat.submitLabel": "Gửi tin nhắn",
|
||
"app.chat.loading": "Tin nhắn trò chuyện đã tải: {0}%",
|
||
"app.chat.errorMaxMessageLength": "Tin nhắn này {0} các kí tự quá dài",
|
||
"app.chat.disconnected": "Bạn đang mất kết nối, tin nhắn không thể gửi đi",
|
||
"app.chat.locked": "Cuộc trò chuyện bị khóa, các tin nhắn không thể gửi đi",
|
||
"app.chat.inputLabel": "Nhập tin nhắn để trò chuyện {0}",
|
||
"app.chat.inputPlaceholder": "Tin nhắn tới {0}",
|
||
"app.chat.titlePublic": "Chat",
|
||
"app.chat.titlePrivate": "Chat với {0}",
|
||
"app.chat.partnerDisconnected": "{0} đã rời cuộc họp",
|
||
"app.chat.closeChatLabel": "Đóng {0}",
|
||
"app.chat.hideChatLabel": "Ẩn {0}",
|
||
"app.chat.moreMessages": " Thêm tin nhắn ở bên dưới",
|
||
"app.chat.dropdown.options": "Tùy chọn trò chuyện",
|
||
"app.chat.dropdown.clear": "Xóa",
|
||
"app.chat.dropdown.copy": "Sao chép",
|
||
"app.chat.dropdown.save": "Lưu",
|
||
"app.chat.label": "Trò chuyện",
|
||
"app.chat.offline": "Ngoại tuyến",
|
||
"app.chat.pollResult": "Các kết quả",
|
||
"app.chat.emptyLogLabel": "Nhật ký trò chuyện trống",
|
||
"app.chat.clearPublicChatMessage": "Nội dung chat đã xóa bởi người điều hành",
|
||
"app.chat.multi.typing": "Nhiều người dùng đang gõ",
|
||
"app.chat.one.typing": "{0} đang gõ",
|
||
"app.chat.two.typing": "{0} và {1} đang gõ",
|
||
"app.chat.copySuccess": "Bản ghi cuộc trò chuyện đã sao chép",
|
||
"app.chat.copyErr": "Sao chép bản ghi cuộc trò chuyện không thành công",
|
||
"app.captions.label": "Chú thích",
|
||
"app.captions.menu.close": "Đóng",
|
||
"app.captions.menu.start": "Mở",
|
||
"app.captions.menu.ariaStart": "Bắt đầu viết chú thích",
|
||
"app.captions.menu.ariaStartDesc": "Mở quyền chỉnh sửa phụ đề và đóng phương thức",
|
||
"app.captions.menu.select": "Chọn ngôn ngữ có sẵn",
|
||
"app.captions.menu.ariaSelect": "Ngôn ngữ phụ đề",
|
||
"app.captions.menu.subtitle": "Vui lòng chọn ngôn ngữ và kiểu cho phụ đề trong phiên của bạn",
|
||
"app.captions.menu.title": "Phụ đề",
|
||
"app.captions.menu.fontSize": "Kích cỡ",
|
||
"app.captions.menu.fontColor": "Màu chữ",
|
||
"app.captions.menu.fontFamily": "Kiểu chữ",
|
||
"app.captions.menu.backgroundColor": "Màu nền",
|
||
"app.captions.menu.previewLabel": "Xem trước",
|
||
"app.captions.menu.cancelLabel": "Hủy bỏ",
|
||
"app.captions.pad.hide": "Ẩn phụ đề",
|
||
"app.captions.pad.tip": "Nhấn Esc để tập trung vào thanh công cụ chỉnh sửa",
|
||
"app.captions.pad.ownership": "Dành quyền điều hành",
|
||
"app.captions.pad.ownershipTooltip": "Bạn sẽ được chỉ định làm chủ sở hữu của {0} chú thích",
|
||
"app.captions.pad.interimResult": "Kết quả tạm thời",
|
||
"app.captions.pad.dictationStart": "Bắt đầu đọc chính tả",
|
||
"app.captions.pad.dictationStop": "Dừng đọc chính tả",
|
||
"app.captions.pad.dictationOnDesc": "Bật nhận diện giọng nói",
|
||
"app.captions.pad.dictationOffDesc": "Tắt nhận diện giọng nói",
|
||
"app.captions.pad.speechRecognitionStop": "Tính năng nhận dạng giọng nói đã dừng do trình duyệt không tương thích hoặc một thời gian im lặng",
|
||
"app.textInput.sendLabel": "Gửi",
|
||
"app.title.defaultViewLabel": "Chế độ xem bản trình bày mặc định",
|
||
"app.note.title": "Ghi chú chung",
|
||
"app.note.label": "Ghi chú",
|
||
"app.note.hideNoteLabel": "Ẩn ghi chú",
|
||
"app.note.tipLabel": "Nhấn Esc để tập trung vào thanh công cụ chỉnh sửa",
|
||
"app.note.locked": "Đã khóa",
|
||
"app.user.activityCheck": "Kiểm tra hoạt động của người dùng",
|
||
"app.user.activityCheck.label": "Kiểm tra người dùng còn trong cuộc họp ({0})",
|
||
"app.user.activityCheck.check": "Kiểm tra",
|
||
"app.userList.usersTitle": "Người dùng",
|
||
"app.userList.participantsTitle": "Người tham gia",
|
||
"app.userList.messagesTitle": "Chat",
|
||
"app.userList.notesTitle": "Ghi chú",
|
||
"app.userList.notesListItem.unreadContent": "Nội dung mới có trong phần ghi chú chung",
|
||
"app.userList.captionsTitle": "Các chú thích",
|
||
"app.userList.presenter": "Người thuyết trình",
|
||
"app.userList.you": "Bạn",
|
||
"app.userList.locked": "bị khóa",
|
||
"app.userList.byModerator": "bởi (người điều hành)",
|
||
"app.userList.label": "Danh sách người dùng",
|
||
"app.userList.toggleCompactView.label": "Chuyển đổi chế độ xem thu gọn",
|
||
"app.userList.moderator": "Người điều hành",
|
||
"app.userList.mobile": "Điện thoại",
|
||
"app.userList.guest": "Khách mời",
|
||
"app.userList.sharingWebcam": "webcam",
|
||
"app.userList.menuTitleContext": "Tùy chọn có sẵn",
|
||
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "Một tin nhắn mới",
|
||
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} tin nhắn mới",
|
||
"app.userList.menu.chat.label": "Chat riêng tư",
|
||
"app.userList.menu.clearStatus.label": "Xóa trạng thái",
|
||
"app.userList.menu.removeUser.label": "Loại bỏ người dùng",
|
||
"app.userList.menu.removeConfirmation.label": "Loại bỏ người dùng ({0})",
|
||
"app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "Ngăn người dùng tham gia lại phiên này.",
|
||
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "Tắt mic",
|
||
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "Bật mic",
|
||
"app.userList.menu.webcamPin.label": "Ghim webcam người dùng",
|
||
"app.userList.menu.webcamUnpin.label": "Bỏ ghim webcam người dùng",
|
||
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Cấp quyền truy cập bảng trắng",
|
||
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "Xóa quyền truy cập bảng trắng",
|
||
"app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} Trạng thái {3}",
|
||
"app.userList.menu.promoteUser.label": "Trao quyền điều hành",
|
||
"app.userList.menu.demoteUser.label": "Hạ cấp xuống người xem",
|
||
"app.userList.menu.unlockUser.label": "Mở khóa {0}",
|
||
"app.userList.menu.lockUser.label": "Khóa {0}",
|
||
"app.userList.menu.directoryLookup.label": "Tra cứu thư mục",
|
||
"app.userList.menu.makePresenter.label": "Làm người thuyết trình",
|
||
"app.userList.userOptions.manageUsersLabel": "Quản lý người dùng",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllLabel": "Tắt tiếng tất cả người dùng",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllDesc": "Tắt tiếng tất cả người dùng trong cuộc họp",
|
||
"app.userList.userOptions.clearAllLabel": "Xóa tất cả trạng thái",
|
||
"app.userList.userOptions.clearAllDesc": "Xóa tất cả trạng thái của người dùng",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "Tắt tiếng tất cả người dùng trừ người thuyết trình",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "Tắt tiếng tất cả người dùng trong cuộc họp trừ người thuyết trình",
|
||
"app.userList.userOptions.unmuteAllLabel": "Tắt tiếng cuộc họp",
|
||
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "Bật tiếng cuộc họp",
|
||
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "Khóa người xem",
|
||
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "Khóa các chức năng nhất định cho những người tham dự cuộc họp",
|
||
"app.userList.userOptions.guestPolicyLabel": "Chính sách khách truy cập",
|
||
"app.userList.userOptions.guestPolicyDesc": "Thay đổi cài đặt chính sách khách họp",
|
||
"app.userList.userOptions.disableCam": "Webcam của người xem bị tắt",
|
||
"app.userList.userOptions.disableMic": "Mic của người xem bị tắt",
|
||
"app.userList.userOptions.disablePrivChat": "Cuộc trò chuyện riêng tư bị tắt",
|
||
"app.userList.userOptions.disablePubChat": "Cuộc trò chuyện công khai bị tắt",
|
||
"app.userList.userOptions.disableNote": "Chia sẻ ghi chú bị khóa",
|
||
"app.userList.userOptions.hideUserList": "Danh sách người dùng hiện bị ẩn đối với người xem",
|
||
"app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "Chỉ người điều hành mới có thể xem webcam của người xem (do cài đặt khóa)",
|
||
"app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "Xóa hết trạng thái của người dùng",
|
||
"app.userList.userOptions.enableCam": "Webcam của người xem được bật",
|
||
"app.userList.userOptions.enableMic": "Mic của người xem được bật",
|
||
"app.userList.userOptions.enablePrivChat": "Cuộc trò chuyện riêng tư được bật",
|
||
"app.userList.userOptions.enablePubChat": "Cuộc trò chuyện công khai được bật",
|
||
"app.userList.userOptions.enableNote": "Chia sẻ ghi chú được bật",
|
||
"app.userList.userOptions.showUserList": "Danh sách người dùng hiện được hiển thị cho người xem",
|
||
"app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "Bạn có thể bật webcam ngay bây giờ, mọi người sẽ thấy bạn",
|
||
"app.userList.userOptions.savedNames.title": "Danh sách người dùng trong cuộc họp {0} tại {1}",
|
||
"app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "Sắp xếp theo tên:",
|
||
"app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "Sắp xếp theo họ:",
|
||
"app.media.label": "Phương tiện truyền thông",
|
||
"app.media.autoplayAlertDesc": "Cho phép truy cập",
|
||
"app.media.screenshare.start": "Chia sẻ màn hình đã được bắt đầu",
|
||
"app.media.screenshare.end": "Chia sẻ màn hình đã kết thúc",
|
||
"app.media.screenshare.unavailable": "Chia sẻ màn hình không khả dụng",
|
||
"app.media.screenshare.notSupported": "Chia sẻ màn hình không được hỗ trợ trong trình duyệt này.",
|
||
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Chúng tôi cần sự cho phép của bạn để hiển thị màn hình của người thuyết trình.",
|
||
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "Xem màn hình được chia sẻ",
|
||
"app.screenshare.presenterLoadingLabel": "Chia sẻ màn hình của bạn đang được tải",
|
||
"app.screenshare.viewerLoadingLabel": "Màn hình của người thuyết trình đang tải",
|
||
"app.screenshare.presenterSharingLabel": "Bạn hiện đang chia sẻ màn hình của mình",
|
||
"app.screenshare.screenshareFinalError": "Mã (0). Không thể chia sẻ màn hình",
|
||
"app.screenshare.screenshareRetryError": "Mã (0). Hãy thử chia sẻ lại màn hình",
|
||
"app.screenshare.screenshareRetryOtherEnvError": "Mã (0). Không thể chia sẻ màn hình, vui lòng thử trình duyệt hoặc thiết bị khác",
|
||
"app.screenshare.screenshareUnsupportedEnv": "Mã (0). Trình duyệt này không được hỗ trợ. Vui lòng thử trình duyệt hoặc thiết bị khác",
|
||
"app.screenshare.screensharePermissionError": "Mã (0). Vui lòng cho phép trình duyệt ghi màn hình của bạn",
|
||
"app.meeting.ended": "Phiên này đã kết thúc",
|
||
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "Thời gian còn lại của cuộc họp: {0}",
|
||
"app.meeting.meetingTimeHasEnded": "Thời gian đã kết thúc. Cuộc họp sẽ sớm kết thúc",
|
||
"app.meeting.endedByUserMessage": "Phòng họp này đã kết thúc bởi (0)",
|
||
"app.meeting.endedByNoModeratorMessageSingular": "Cuộc họp đã kết thúc do không có người điều hành nào có mặt sau một phút",
|
||
"app.meeting.endedByNoModeratorMessagePlural": "Cuộc họp đã kết thúc do không có người kiểm duyệt nào có mặt sau {0} phút",
|
||
"app.meeting.endedMessage": "Bạn sẽ được chuyển tiếp trở lại màn hình chính",
|
||
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "Cuộc họp sẽ đóng trong 1 phút.",
|
||
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "Cuộc họp sẽ đóng {0} phút.",
|
||
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesPlural": "Thảo luận nhóm sẽ đóng {0} phút",
|
||
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesSingular": "Thảo luận nhóm sẽ đóng trong 1 phút",
|
||
"app.presentation.hide": "Ẩn bản trình bày ",
|
||
"app.presentation.notificationLabel": "Bản trình bày hiện tại",
|
||
"app.presentation.downloadLabel": "Tải xuống",
|
||
"app.presentation.slideContent": "Nội dung trang trình bày",
|
||
"app.presentation.startSlideContent": "Bắt đầu nội dung trình bày",
|
||
"app.presentation.endSlideContent": "Kết thúc nội dung trình bày",
|
||
"app.presentation.emptySlideContent": "Không có nội dung cho trang trình bày hiện tại",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Kết thúc bài thuyết trình",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Bắt đầu bài thuyết trình",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.selectLabel": "Chọn trang trình bày",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideLabel": "Quay lại trang trước",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideDesc": "Thay đổi bản trình bày thành trang chiếu trước đó",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideLabel": "Trang tiếp theo",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideDesc": "Thay đổi bản trình bày thành trang chiếu tiếp đó",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideLabel": "Bỏ qua trang trình bày",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideDesc": "Thay đổi bản trình bày thành một trang chiếu cụ thể",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthLabel": "Vừa với chiều rộng",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthDesc": "Hiển thị toàn bộ chiều rộng của trang chiếu",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenLabel": "Vừa với màn hình",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenDesc": "Hiển thị toàn bộ trang trình bày",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel": "Thu phóng",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomDesc": "Thay đổi mức thu phóng của bài thuyết trình",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInLabel": "Phóng to",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInDesc": "Phóng to bài thuyết trình",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutLabel": "Thu nhỏ",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutDesc": "Thu nhỏ bài thuyết trình",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomReset": "Cài đặt lại thu phóng",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomIndicator": "Phần trăm thu phóng hiện tại",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "Vừa với chiều rộng",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "Vừa với trang",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "Trang {0}",
|
||
"app.presentation.placeholder": "Đang đợi bản trình bày được tải lên",
|
||
"app.presentationUploder.title": "Bài thuyết trình",
|
||
"app.presentationUploder.message": "Hỗ trợ các định dạng PDF, Word, Excel, Ảnh",
|
||
"app.presentationUploder.uploadLabel": "Tải lên",
|
||
"app.presentationUploder.confirmLabel": "Xác nhận",
|
||
"app.presentationUploder.confirmDesc": "Lưu các thay đổi của bạn và bắt đầu bản trình bày",
|
||
"app.presentationUploder.dismissLabel": "Hủy bỏ",
|
||
"app.presentationUploder.dismissDesc": "Đóng phương thức và hủy các thay đổi của bạn",
|
||
"app.presentationUploder.dropzoneLabel": "Kéo tệp vào đây để tải lên",
|
||
"app.presentationUploder.dropzoneImagesLabel": "Kéo ảnh vào đây để tải lên",
|
||
"app.presentationUploder.browseFilesLabel": "hoặc ấn vào đây để chọn",
|
||
"app.presentationUploder.browseImagesLabel": "hoặc ảnh chụp",
|
||
"app.presentationUploder.fileToUpload": "Đang được tải lên...",
|
||
"app.presentationUploder.currentBadge": "Hiện tại",
|
||
"app.presentationUploder.rejectedError": "(Các) tệp đã chọn đã bị từ chối. Vui lòng kiểm tra (các) loại tệp.",
|
||
"app.presentationUploder.upload.progress": "Đang tải ({0}%)",
|
||
"app.presentationUploder.upload.413": "Tập tin quá lớn. Vui lòng chia thành nhiều tệp.",
|
||
"app.presentationUploder.genericError": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi ...",
|
||
"app.presentationUploder.upload.408": "Hết thời gian tải lên.",
|
||
"app.presentationUploder.upload.404": "404: Mã thông báo tải lên không hợp lệ",
|
||
"app.presentationUploder.upload.401": "Yêu cầu tải lên bản trình bày không thành công.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides": "Xử lí trang {0} của {1}",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus": "Chuyển đổi file ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail": "Tạo hình thu nhỏ ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.generatedSlides": "Các trang trình bày được tạo ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.generatingSvg": "Tạo hình ảnh SVG ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.pageCountExceeded": "Đã vượt quá số trang. Vui lòng chia thành nhiều tệp.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionInvalid": "Không xử lý được tài liệu. Vui lòng tải lên một tệp PDF thay thế.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionFailed": "Không xử lý được tài liệu. Vui lòng tải lên một tệp PDF thay thế.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.pdfHasBigPage": "Chúng tôi không thể chuyển đổi tệp PDF, vui lòng thử tối ưu hóa nó",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.timeout": "Rất tiếc, quá trình chuyển đổi mất quá nhiều thời gian",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.pageCountFailed": "Không xác định được số trang.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.unsupportedDocument": "Phần mở rộng tệp không được hỗ trợ",
|
||
"app.presentationUploder.isDownloadableLabel": "Không cho phép tải xuống",
|
||
"app.presentationUploder.isNotDownloadableLabel": "Cho phép tải xuống",
|
||
"app.presentationUploder.removePresentationLabel": "Xóa bản trình bày",
|
||
"app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation": "Đặt trang trình bày làm mặc định",
|
||
"app.presentationUploder.tableHeading.filename": "Tên file",
|
||
"app.presentationUploder.tableHeading.options": "Tùy chọn",
|
||
"app.presentationUploder.tableHeading.status": "Trạng thái",
|
||
"app.presentationUploder.uploading": "Đang tải lên {0} {1}",
|
||
"app.presentationUploder.uploadStatus": "{0} trên {1} quá trình tải lên đã hoàn tất",
|
||
"app.presentationUploder.completed": "{0} tải lên hoàn tất",
|
||
"app.presentationUploder.clearErrors": "Xóa các lỗi",
|
||
"app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Xóa các bài trình bày bi lỗi tải lên",
|
||
"app.presentationUploder.uploadViewTitle": "Tải lên phần trình bày",
|
||
"app.poll.pollPaneTitle": "Thăm dò ý kiến",
|
||
"app.poll.quickPollTitle": "Cuộc thăm dò ý kiến nhanh",
|
||
"app.poll.hidePollDesc": "Ẩn menu cuộc thăm dò",
|
||
"app.poll.quickPollInstruction": "Chọn một tùy chọn bên dưới để bắt đầu cuộc thăm dò của bạn.",
|
||
"app.poll.activePollInstruction": "Chọn 'Công khai kết quả' để công khai kết quả và kết thúc cuộc thăm dò.",
|
||
"app.poll.dragDropPollInstruction": "Để điền các giá trị của khảo sát, hãy kéo một tệp văn bản có các giá trị khảo sát vào trường được đánh dấu",
|
||
"app.poll.customPollTextArea": "Điền vào các giá trị khảo sát",
|
||
"app.poll.cancelPollLabel": "Hủy",
|
||
"app.poll.backLabel": "Quay lại các tùy chọn",
|
||
"app.poll.closeLabel": "Đóng",
|
||
"app.poll.waitingLabel": "Chờ phản hồi ({0}/{1})",
|
||
"app.poll.ariaInputCount": "Tùy chọn cuộc thăm dò tùy chỉnh {0} của {1}",
|
||
"app.poll.customPlaceholder": "Thêm tùy chọn cuộc thăm dò",
|
||
"app.poll.noPresentationSelected": "Không có bản trình bày nào được chọn! Vui lòng chọn một.",
|
||
"app.poll.clickHereToSelect": "Bấm vào đây để chọn",
|
||
"app.poll.question.label" : "Nhập câu hỏi của bạn",
|
||
"app.poll.optionalQuestion.label" : "Viết câu hỏi của bạn (tùy chọn) ...",
|
||
"app.poll.userResponse.label" : "Phản hồi của người dùng",
|
||
"app.poll.responseTypes.label" : "Các loại phản hồi",
|
||
"app.poll.optionDelete.label" : "Xóa bỏ",
|
||
"app.poll.responseChoices.label" : "Lựa chọn phản hồi",
|
||
"app.poll.typedResponse.desc" : "Sẽ được hiển thị với một hộp văn bản để người dùng điền vào câu trả lời của họ.",
|
||
"app.poll.addItem.label" : "Thêm mục",
|
||
"app.poll.start.label" : "Bắt đầu khảo sát",
|
||
"app.poll.secretPoll.label" : "Cuộc thăm dò ý kiến ẩn danh",
|
||
"app.poll.secretPoll.isSecretLabel": "Cuộc thăm dò là ẩn danh - bạn sẽ không thể xem các phản hồi riêng lẻ.",
|
||
"app.poll.questionErr": "Cung cấp một câu hỏi là bắt buộc.",
|
||
"app.poll.optionErr": "Nhập tùy chọn Khảo sát",
|
||
"app.poll.startPollDesc": "Bắt đầu cuộc thăm dò",
|
||
"app.poll.showRespDesc": "Hiển thị cấu hình phản hồi",
|
||
"app.poll.addRespDesc": "Thêm đầu vào phản hồi cuộc thăm dò",
|
||
"app.poll.deleteRespDesc": "Xóa lựa chọn {0}",
|
||
"app.poll.t": "Đúng",
|
||
"app.poll.f": "Sai",
|
||
"app.poll.tf": "Đúng / Sai",
|
||
"app.poll.y": "Có",
|
||
"app.poll.n": "Không",
|
||
"app.poll.abstention": "Phiếu trắng",
|
||
"app.poll.yna": "Có / Không / Phiếu trắng",
|
||
"app.poll.a2": "A / B",
|
||
"app.poll.a3": "A / B / C",
|
||
"app.poll.a4": "A / B / C / D",
|
||
"app.poll.a5": "A / B / C / D / E",
|
||
"app.poll.answer.true": "Đúng",
|
||
"app.poll.answer.false": "Sai",
|
||
"app.poll.answer.yes": "Có",
|
||
"app.poll.answer.no": "Không",
|
||
"app.poll.answer.abstention": "Phiếu trắng",
|
||
"app.poll.answer.a": "A",
|
||
"app.poll.answer.b": "B",
|
||
"app.poll.answer.c": "C",
|
||
"app.poll.answer.d": "D",
|
||
"app.poll.answer.e": "E",
|
||
"app.poll.liveResult.usersTitle": "Người dùng",
|
||
"app.poll.liveResult.responsesTitle": "Phản hồi",
|
||
"app.poll.liveResult.secretLabel": "Đây là một cuộc thăm dò ẩn danh. Các câu trả lời riêng lẻ không được hiển thị.",
|
||
"app.poll.removePollOpt": "Đã xóa tùy chọn Cuộc thăm dò ý kiến {0}",
|
||
"app.poll.emptyPollOpt": "Trống",
|
||
"app.polling.pollingTitle": "Tùy chọn thăm dò",
|
||
"app.polling.pollQuestionTitle": "Câu hỏi Khảo sát",
|
||
"app.polling.submitLabel": "Gửi đi",
|
||
"app.polling.submitAriaLabel": "Gửi phản hồi khảo sát",
|
||
"app.polling.responsePlaceholder": "Nhập câu trả lời",
|
||
"app.polling.responseSecret": "Cuộc thăm dò ẩn danh - người trình bày không thể thấy câu trả lời của bạn.",
|
||
"app.polling.responseNotSecret": "Cuộc thăm dò bình thường - người thuyết trình có thể thấy câu trả lời của bạn.",
|
||
"app.polling.pollAnswerLabel": "Câu trả lời {0}",
|
||
"app.polling.pollAnswerDesc": "Chọn tùy chọn này để bỏ phiếu cho {0}",
|
||
"app.failedMessage": "Xin lỗi, sự cố khi kết nối với máy chủ.",
|
||
"app.downloadPresentationButton.label": "Tải xuống bản trình bày gốc",
|
||
"app.connectingMessage": "Đang kết nối, vui lòng đợi chút ...",
|
||
"app.waitingMessage": "Đã ngắt kết nối. Đang cố gắng kết nối lại trong {0} giây ...",
|
||
"app.retryNow": "Thử lại ngay bây giờ",
|
||
"app.muteWarning.label": "Nhấp vào {0} để tự bật tiếng.",
|
||
"app.muteWarning.disableMessage": "Tắt tiếng cảnh báo bị tắt cho đến khi bật tiếng",
|
||
"app.muteWarning.tooltip": "Nhấp để đóng và tắt cảnh báo cho đến khi bật tiếng tiếp theo",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "Tùy chọn",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "Đặt toàn màn hình",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "Cài đặt",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel": "Giới thiệu",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionLabel": "Thoát",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel": "Thoát toàn màn hình",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc": "Đặt menu cài đặt toàn màn hình",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc": "Thay đổi cài đặt chung",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc": "Hiển thị thông tin về khách hàng",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc": "Rời cuộc họp",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc": "Thoát chế độ toàn màn hình",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysLabel": "Các phím tắt",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysDesc": "Danh sách các phím tắt có sẵn",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.helpLabel": "Trợ giúp",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.helpDesc": "Liên kết người dùng với video hướng dẫn (mở tab mới)",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "Kết thúc cuộc họp hiện tại",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "Kết thúc",
|
||
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Danh sách người dùng chuyển đổi",
|
||
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Người dùng và tin nhắn chuyển đổi",
|
||
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "với thông báo tin nhắn mới",
|
||
"app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "Tin nhắn mới từ {0}",
|
||
"app.navBar.recording": "Trạng thái",
|
||
"app.navBar.recording.on": "Đã bật ghi hình",
|
||
"app.navBar.recording.off": "Đã tắt ghi hình",
|
||
"app.navBar.emptyAudioBrdige": "Không có micrô hoạt động. Chia sẻ micrô của bạn để thêm âm thanh vào bản ghi hình này.",
|
||
"app.leaveConfirmation.confirmLabel": "Rời khỏi",
|
||
"app.leaveConfirmation.confirmDesc": "Đăng xuất khỏi cuộc họp",
|
||
"app.endMeeting.title": "Kết thúc cuộc họp",
|
||
"app.endMeeting.description": "Bạn có chắc chắn muốn kết thúc cuộc họp này với mọi người (tất cả người dùng sẽ bị ngắt kết nối)?",
|
||
"app.endMeeting.noUserDescription": "Bạn có chắc chắn muốn kết thúc phiên này không?",
|
||
"app.endMeeting.contentWarning": "Tin nhắn trò chuyện, ghi chú được chia sẻ, nội dung bảng trắng và tài liệu được chia sẻ cho phiên này sẽ không thể truy cập trực tiếp được nữa",
|
||
"app.endMeeting.yesLabel": "Có",
|
||
"app.endMeeting.noLabel": "Không",
|
||
"app.about.title": "Giới thiệu",
|
||
"app.about.version": "Phiên bản:",
|
||
"app.about.copyright": "Bản quyền:",
|
||
"app.about.confirmLabel": "OK",
|
||
"app.about.confirmDesc": "OK",
|
||
"app.about.dismissLabel": "Hủy bỏ",
|
||
"app.about.dismissDesc": "Đóng thông tin khách hàng",
|
||
"app.actionsBar.changeStatusLabel": "Thay đổi trạng thái",
|
||
"app.actionsBar.muteLabel": "Tắt mic",
|
||
"app.actionsBar.unmuteLabel": "Bật mic",
|
||
"app.actionsBar.camOffLabel": "Tắt camera",
|
||
"app.actionsBar.raiseLabel": "Giơ tay",
|
||
"app.actionsBar.label": "Thanh hành động",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "Khôi phục bản trình bày",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationDesc": "Nút để khôi phục bản trình bày sau khi nó đã được thu nhỏ",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationLabel": "Thu nhỏ phần trình bày",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationDesc": "Nút thu nhỏ phần trình bày",
|
||
"app.screenshare.screenShareLabel" : "Chia sẻ màn hình",
|
||
"app.submenu.application.applicationSectionTitle": "Ứng dụng",
|
||
"app.submenu.application.animationsLabel": "Đồ họa",
|
||
"app.submenu.application.audioFilterLabel": "Bộ lọc âm thanh cho micrô",
|
||
"app.submenu.application.fontSizeControlLabel": "Cỡ chữ",
|
||
"app.submenu.application.increaseFontBtnLabel": "Tăng kích thước phông chữ ",
|
||
"app.submenu.application.decreaseFontBtnLabel": "Giảm kích thước phông chữ",
|
||
"app.submenu.application.currentSize": "hiện tại {0}",
|
||
"app.submenu.application.languageLabel": "Ngôn ngữ",
|
||
"app.submenu.application.languageOptionLabel": "Chọn ngôn ngữ",
|
||
"app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "Không có ngôn ngữ",
|
||
"app.submenu.application.paginationEnabledLabel": "Phân trang video",
|
||
"app.submenu.application.layoutOptionLabel": "Loại bố cục",
|
||
"app.submenu.notification.SectionTitle": "Thông báo",
|
||
"app.submenu.notification.Desc": "Xác định cách thức và những gì bạn sẽ được thông báo.",
|
||
"app.submenu.notification.audioAlertLabel": "Cảnh báo âm thanh",
|
||
"app.submenu.notification.pushAlertLabel": "Cảnh báo bật lên Popup",
|
||
"app.submenu.notification.messagesLabel": "Tin nhắn trò chuyện",
|
||
"app.submenu.notification.userJoinLabel": "Người dùng tham gia",
|
||
"app.submenu.notification.userLeaveLabel": "Người dùng rời đi",
|
||
"app.submenu.notification.guestWaitingLabel": "Khách đang chờ phê duyệt",
|
||
"app.submenu.audio.micSourceLabel": "Nguồn micro",
|
||
"app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "nguồn loa",
|
||
"app.submenu.audio.streamVolumeLabel": "Âm lượng âm thanh của bạn",
|
||
"app.submenu.video.title": "Video",
|
||
"app.submenu.video.videoSourceLabel": "Xem nguồn",
|
||
"app.submenu.video.videoOptionLabel": "Chọn xem nguồn",
|
||
"app.submenu.video.videoQualityLabel": "Chất lượng video",
|
||
"app.submenu.video.qualityOptionLabel": "Chọn chất lượng video",
|
||
"app.submenu.video.participantsCamLabel": "Xem webcam của người tham gia",
|
||
"app.settings.applicationTab.label": "Ứng dụng",
|
||
"app.settings.audioTab.label": "Âm thanh",
|
||
"app.settings.videoTab.label": "Video",
|
||
"app.settings.usersTab.label": "Người tham gia",
|
||
"app.settings.main.label": "Cài đặt",
|
||
"app.settings.main.cancel.label": "Hủy bỏ",
|
||
"app.settings.main.cancel.label.description": "Hủy các thay đổi và đóng menu cài đặt",
|
||
"app.settings.main.save.label": "Lưu",
|
||
"app.settings.main.save.label.description": "Lưu các thay đổi và đóng menu cài đặt",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.label": "Tiết kiệm dữ liệu",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.webcam": "Bật webcam",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Bật chia sẻ màn hình",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.description": "Để tiết kiệm băng thông của bạn, hãy điều chỉnh những gì hiện đang được hiển thị.",
|
||
"app.settings.save-notification.label": "Cài đặt đã được lưu",
|
||
"app.statusNotifier.lowerHands": "Hạ tay",
|
||
"app.statusNotifier.raisedHandsTitle": "Giơ tay",
|
||
"app.statusNotifier.raisedHandDesc": "{0} giơ tay",
|
||
"app.statusNotifier.raisedHandDescOneUser": "{0} giơ tay",
|
||
"app.statusNotifier.and": "và",
|
||
"app.switch.onLabel": "MỞ",
|
||
"app.switch.offLabel": "TẮT",
|
||
"app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "Chọn để tắt tiếng người dùng",
|
||
"app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} đang trò chuyện",
|
||
"app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsTalking" : "{0}+ đang trò chuyện",
|
||
"app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} dừng trò chuyện",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Thanh hành động",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "Tải lên bản trình bày",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "Tạo cuộc thăm dò",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "Chia sẻ màn hình",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.lockedDesktopShareLabel": "Chia sẻ màn hình bị khóa",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "Dừng chia sẻ màn hình",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "Tải lên bản trình bày của bạn",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "Tạo cuộc thăm dò",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "Chia sẻ màn hình của bạn với những người khác",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "Dừng chia sẻ màn hình với",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "Tạo cuộc thăm dò",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "Chuyển đổi ngăn thăm dò ý kiến",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "Lưu danh sách",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "Tạo thảo luận nhóm",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "Tạo thảo luận nhóm để chia nhỏ cuộc họp hiện tại",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsLabel": "Viết phụ đề",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "Chuyển đổi ngăn phụ đề",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "Nhận quyền điều hành",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "Chỉ định bạn là người điều hành mới",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserLabel": "Chọn người dùng ngẫu nhiên",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserDesc": "Chọn ngẫu nhiên một người dùng",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "Cài đặt trạng thái",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "Vắng mặt",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "Đổi trạng thái của bạn thành Vắng mặt",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandLabel": "Giơ tay",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.lowerHandLabel": "Đặt tay xuống",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc": "Giơ tay để hỏi",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel": "Chưa quyết định",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc": "Đổi trạng thái của bạn thành chưa quyết định",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel": "Bối rối",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc": "Đổi trạng thái của bạn thành bối rối",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel": "Buồn",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc": "Đổi trạng thái của bạn thành buồn",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel": "Vui vẻ",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc": "Đổi trạng thái của bạn thành vui vẻ",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel": "Xóa trạng thái",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc": "Xóa trạng thái của bạn",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel": "Khen ngợi",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc": "Đổi trạng thái của bạn thành khen ngợi",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel": "Đồng ý",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc": "Đổi trạng thái của bạn thành yêu thích",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel": "Không ý",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc": "Đổi trạng thái của bạn thành không đồng ý",
|
||
"app.actionsBar.currentStatusDesc": "trạng thái hiện tại {0}",
|
||
"app.actionsBar.captions.start": "Bắt đầu xem phụ đề chi tiết",
|
||
"app.actionsBar.captions.stop": "Dừng xem phụ đề chi tiết",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1001": "WebSocket ngắt kết nối (lỗi 1001)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1002": "Không thể tạo kết nối WebSocket (lỗi 1002)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1003": "Phiên bản trình duyệt không được hỗ trợ (lỗi 1003)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1004": "Không gọi được (lí do={0}) (lỗi 1004)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1005": "Cuộc gọi đột ngột kết thúc(lỗi 1005)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1006": "Cuộc gọi đã hết thời gian (lỗi 1006)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1007": "Lỗi kết nối (lỗi ICE 1007)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1008": "Chuyển đổi không thành công (lỗi 1008)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1009": "Không thể tìm thông tin máy chủ STUN / TURN (lỗi 1009)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1010": "Connect negotiation timeout (lỗi ICE 1010)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1011": "Connection timeout (lỗi ICE 1011)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1012": "Kết nối đã đóng (lỗi ICE 1012)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedMessage": "Kết nối âm thanh của bạn không kết nối được",
|
||
"app.audioNotification.mediaFailedMessage": "getUserMicMedia không thành công vì chỉ cho phép các nguồn gốc an toàn",
|
||
"app.audioNotification.closeLabel": "Đóng",
|
||
"app.audioNotificaion.reconnectingAsListenOnly": "Micrô đã bị khóa đối với người xem, bạn đang được kết nối dưới dạng chỉ nghe",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.title": "Tham gia thảo luận nhóm",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.message": "Bạn có muốn tham gia không",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.confirmDesc": "Đưa bạn vào thảo luận nhóm",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel": "Hủy",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissDesc": "Đóng và từ chối tham gia thảo luận nhóm",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage": "Chọn thảo luận nhóm để tham gia",
|
||
"app.breakoutTimeRemainingMessage": "Thời gian thảo luận nhóm còn lại: {0}",
|
||
"app.breakoutWillCloseMessage": "Thời gian kết thúc. Thảo luận nhóm sẽ đóng trong ít phút",
|
||
"app.calculatingBreakoutTimeRemaining": "Tính toán thời gian còn lại ...",
|
||
"app.audioModal.ariaTitle": "Tham gia với phương thức âm thanh",
|
||
"app.audioModal.microphoneLabel": "Microphone",
|
||
"app.audioModal.listenOnlyLabel": "Chỉ nghe",
|
||
"app.audioModal.microphoneDesc": "Tham gia hội nghị âm thanh với micrô",
|
||
"app.audioModal.listenOnlyDesc": "Tham gia hội nghị âm thanh với chế độ chỉ nghe",
|
||
"app.audioModal.audioChoiceLabel": "Bạn muốn tham gia âm thanh như thế nào?",
|
||
"app.audioModal.iOSBrowser": "Âm thanh / Video không được hỗ trợ",
|
||
"app.audioModal.iOSErrorDescription": "Tại thời điểm này, âm thanh và video không được hỗ trợ trên Chrome dành cho iOS.",
|
||
"app.audioModal.iOSErrorRecommendation": "Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng Safari iOS.",
|
||
"app.audioModal.audioChoiceDesc": "Chọn cách sử dụng âm thanh trong cuộc họp này ",
|
||
"app.audioModal.unsupportedBrowserLabel": "Có vẻ như bạn đang sử dụng một trình duyệt không được hỗ trợ đầy đủ. Xin hãy sử dụng {0} hoặc {1} để được hỗ trợ đầy đủ.",
|
||
"app.audioModal.closeLabel": "Đóng",
|
||
"app.audioModal.yes": "Có",
|
||
"app.audioModal.no": "Không",
|
||
"app.audioModal.yes.arialabel" : "Tiếng vang có thể nghe được",
|
||
"app.audioModal.no.arialabel" : "Tiếng vang không thể nghe được",
|
||
"app.audioModal.echoTestTitle": "Đây là một bài kiểm tra tiếng vang riêng tư. Nói một vài từ. Bạn có nghe thấy âm thanh không?",
|
||
"app.audioModal.settingsTitle": "Thay đổi cài đặt âm thanh của bạn",
|
||
"app.audioModal.helpTitle": "Đã xảy ra sự cố với thiết bị của bạn",
|
||
"app.audioModal.helpText": "Bạn đã cấp quyền truy cập vào micrô của mình chưa? Lưu ý rằng hộp thoại sẽ xuất hiện khi bạn cố gắng tham gia âm thanh, yêu cầu quyền trên thiết bị của bạn, vui lòng chấp nhận để tham gia cuộc họp. Nếu không, hãy thử thay đổi quyền đối với micrô trong cài đặt của trình duyệt.",
|
||
"app.audioModal.help.noSSL": "Trang này không được bảo mật. Để được phép truy cập micrô, trang phải được phân phát qua HTTPS. Vui lòng liên hệ với quản trị viên.",
|
||
"app.audioModal.help.macNotAllowed": "Có vẻ như Tùy chọn hệ thống Mac của bạn đang chặn quyền truy cập vào micrô của bạn. Mở Tùy chọn hệ thống> Bảo mật & quyền riêng tư> Quyền riêng tư> Micrô và xác minh rằng trình duyệt bạn đang sử dụng đã được chọn.",
|
||
"app.audioModal.audioDialTitle": "Tham gia bằng điện thoại của bạn",
|
||
"app.audioDial.audioDialDescription": "Quay số",
|
||
"app.audioDial.audioDialConfrenceText": "và nhập số PIN cuộc họp:",
|
||
"app.audioModal.autoplayBlockedDesc": "Chúng tôi cần bạn cho phép để phát âm thanh.",
|
||
"app.audioModal.playAudio": "Phát âm thanh",
|
||
"app.audioModal.playAudio.arialabel" : "Phát âm thanh",
|
||
"app.audioDial.tipIndicator": "Lời khuyên",
|
||
"app.audioDial.tipMessage": "Nhấn phím '0' trên điện thoại để tắt/bật tiếng.",
|
||
"app.audioModal.connecting": "Thiết lập kết nối âm thanh",
|
||
"app.audioManager.joinedAudio": "Bạn đã tham gia hội nghị âm thanh",
|
||
"app.audioManager.joinedEcho": "Bạn đã tham gia kiểm tra tiếng vang",
|
||
"app.audioManager.leftAudio": "Bạn đã rời hội nghị âm thanh",
|
||
"app.audioManager.reconnectingAudio": "Đang cố gắng kết nối lại âm thanh",
|
||
"app.audioManager.genericError": "Lỗi: Đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại",
|
||
"app.audioManager.connectionError": "Lỗi: Lỗi kết nối",
|
||
"app.audioManager.requestTimeout": "Lỗi: Đã hết thời gian chờ trong yêu cầu",
|
||
"app.audioManager.invalidTarget": "Lỗi: Đã cố gắng yêu cầu một cái gì đó đến một mục tiêu không hợp lệ",
|
||
"app.audioManager.mediaError": "Lỗi: Đã xảy ra sự cố khi tải các thiết bị phương tiện của bạn",
|
||
"app.audio.joinAudio": "Tham gia âm thanh",
|
||
"app.audio.leaveAudio": "Rời âm thanh",
|
||
"app.audio.changeAudioDevice": "Thay đổi thiết bị âm thanh",
|
||
"app.audio.enterSessionLabel": "Nhập phiên họp",
|
||
"app.audio.playSoundLabel": "Phát âm thanh",
|
||
"app.audio.backLabel": "Quay lại",
|
||
"app.audio.loading": "Đang tải",
|
||
"app.audio.microphones": "Mic",
|
||
"app.audio.speakers": "Loa",
|
||
"app.audio.noDeviceFound": "Không tìm thấy thiết bị",
|
||
"app.audio.audioSettings.titleLabel": "Chọn cài đặt âm thanh của bạn",
|
||
"app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "Xin lưu ý, một hộp thoại sẽ xuất hiện trong trình duyệt của bạn, yêu cầu bạn chấp nhận chia sẻ micrô của mình.",
|
||
"app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "Nguồn microphone",
|
||
"app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "Nguồn loa",
|
||
"app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel": "Âm lượng âm thanh của bạn",
|
||
"app.audio.audioSettings.retryLabel": "Xin thử lại",
|
||
"app.audio.listenOnly.backLabel": "Quay lại",
|
||
"app.audio.listenOnly.closeLabel": "Đóng",
|
||
"app.audio.permissionsOverlay.title": "Cho phép truy cập vào micrô của bạn",
|
||
"app.audio.permissionsOverlay.hint": "Chúng tôi cần bạn cho phép sử dụng các thiết bị truyền thông để đưa bạn tham gia cuộc họp :)",
|
||
"app.error.removed": "Bạn đã bị xóa khỏi hội nghị",
|
||
"app.error.meeting.ended": "Bạn đã đăng xuất khỏi hội nghị",
|
||
"app.meeting.logout.duplicateUserEjectReason": "Người dùng trùng lặp đang cố gắng tham gia cuộc họp",
|
||
"app.meeting.logout.permissionEjectReason": "Bị từ chối do vi phạm quyền",
|
||
"app.meeting.logout.ejectedFromMeeting": "Bạn đã bị xóa khỏi cuộc họp",
|
||
"app.meeting.logout.validateTokenFailedEjectReason": "Không xác thực được mã thông báo ủy quyền",
|
||
"app.meeting.logout.userInactivityEjectReason": "Người dùng không hoạt động quá lâu",
|
||
"app.meeting-ended.rating.legendLabel": "Đánh giá phản hồi",
|
||
"app.meeting-ended.rating.starLabel": "Sao",
|
||
"app.modal.close": "Đóng",
|
||
"app.modal.close.description": "Bỏ qua các thay đổi và đóng phương thức",
|
||
"app.modal.confirm": "Hoàn tất",
|
||
"app.modal.newTab": "(mở trang mới)",
|
||
"app.modal.confirm.description": "Lưu các thay đổi và đóng phương thức",
|
||
"app.modal.randomUser.noViewers.description": "Không có người xem nào để chọn ngẫu nhiên",
|
||
"app.modal.randomUser.selected.description": "Bạn đã được chọn ngẫu nhiên",
|
||
"app.modal.randomUser.title": "Người dùng được chọn ngẫu nhiên",
|
||
"app.modal.randomUser.who": "Ai sẽ được chọn ..?",
|
||
"app.modal.randomUser.alone": "Chỉ có một người xem",
|
||
"app.modal.randomUser.reselect.label": "Chọn lại",
|
||
"app.modal.randomUser.ariaLabel.title": "Phương thức người dùng được chọn ngẫu nhiên",
|
||
"app.dropdown.close": "Đóng",
|
||
"app.dropdown.list.item.activeLabel": "Hoạt động",
|
||
"app.error.400": "Yêu cầu không hợp lệ",
|
||
"app.error.401": "Không được phép",
|
||
"app.error.403": "Bạn đã bị xóa khỏi cuộc họp",
|
||
"app.error.404": "Không tìm thấy",
|
||
"app.error.408": "Chứng thực lỗi",
|
||
"app.error.410": "Cuộc họp đã kết thúc",
|
||
"app.error.500": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi",
|
||
"app.error.userLoggedOut": "Người dùng có một sessionToken không hợp lệ do đăng xuất",
|
||
"app.error.ejectedUser": "Người dùng có một sessionToken không hợp lệ do bị loại bỏ",
|
||
"app.error.userBanned": "Người dùng đã bị cấm",
|
||
"app.error.leaveLabel": "Đăng nhập lại",
|
||
"app.error.fallback.presentation.title": "Đã xảy ra lỗi",
|
||
"app.error.fallback.presentation.description": "Nó đã được ghi lại. Vui lòng thử tải lại trang.",
|
||
"app.error.fallback.presentation.reloadButton": "Tải lại",
|
||
"app.guest.waiting": "Đang chờ phê duyệt để tham gia",
|
||
"app.guest.errorSeeConsole": "Lỗi: xem thêm ở console",
|
||
"app.guest.noModeratorResponse": "Không có phản hồi từ Điều hành viên",
|
||
"app.guest.noSessionToken": "Không có Mã thông báo phiên nào nhận được.",
|
||
"app.guest.missingToken": "Khách bị thiếu mã thông báo phiên.",
|
||
"app.guest.missingSession": "Khách bỏ lỡ phiên.",
|
||
"app.guest.missingMeeting": "Phòng họp này không tồn tại",
|
||
"app.guest.meetingEnded": "Cuộc họp kết thúc.",
|
||
"app.guest.guestWait": "Vui lòng đợi Người điều hành cho phép bạn vào phòng họp",
|
||
"app.guest.guestDeny": "Khách bị từ chối tham gia cuộc họp.",
|
||
"app.guest.seatWait": "Khách chờ lấy chỗ trong cuộc họp.",
|
||
"app.guest.allow": "Khách đã chấp thuận và chuyển hướng đến cuộc họp.",
|
||
"app.userList.guest.waitingUsers": "Người dùng đang chờ",
|
||
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Quản lý người dùng",
|
||
"app.userList.guest.optionTitle": "Đánh giá người dùng đang chờ xử lý",
|
||
"app.userList.guest.allowAllAuthenticated": "Cho phép tất cả được xác thực",
|
||
"app.userList.guest.allowAllGuests": "Cho phép tất cả khách",
|
||
"app.userList.guest.allowEveryone": "Cho phép tất cả mọi người",
|
||
"app.userList.guest.denyEveryone": "Từ chối mọi người",
|
||
"app.userList.guest.pendingUsers": "{0} Người dùng đang chờ xử lý",
|
||
"app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0} Người dùng đang chờ xử lý",
|
||
"app.userList.guest.pendingGuestAlert": "Đã tham gia phiên và đang chờ sự chấp thuận của bạn.",
|
||
"app.userList.guest.rememberChoice": "Ghi nhớ lựa chọn",
|
||
"app.userList.guest.emptyMessage": "Hiện tại không có tin nhắn",
|
||
"app.userList.guest.inputPlaceholder": "Thông báo đến phòng chờ của khách",
|
||
"app.userList.guest.acceptLabel": "Chấp nhận",
|
||
"app.userList.guest.denyLabel": "Từ chối",
|
||
"app.user-info.title": "Tra cứu thư mục",
|
||
"app.toast.breakoutRoomEnded": "Thảo luận nhóm đã kết thúc. Vui lòng tham gia lại cuộc họp.",
|
||
"app.toast.chat.public": "Tin nhắn trò chuyện công khai mới",
|
||
"app.toast.chat.private": "Tin nhắn trò chuyện riêng tư mới",
|
||
"app.toast.chat.system": "Hệ thống",
|
||
"app.toast.clearedEmoji.label": "Trạng thái biểu tượng cảm xúc đã bị xóa",
|
||
"app.toast.setEmoji.label": "Đặt trạng thái {0}",
|
||
"app.toast.meetingMuteOn.label": "Tất cả người dùng đã tắt tiếng",
|
||
"app.toast.meetingMuteOff.label": "Tắt tiếng cuộc họp",
|
||
"app.toast.setEmoji.raiseHand": "Bạn đã giơ tay",
|
||
"app.toast.setEmoji.lowerHand": "Bạn đã hạ tay xuống",
|
||
"app.notification.recordingStart": "Phiên này đang được ghi lại",
|
||
"app.notification.recordingStop": "Phiên này đang được ghi lại",
|
||
"app.notification.recordingPaused": "Phiên này đã dừng ghi hình",
|
||
"app.notification.recordingAriaLabel": "Thời gian ghi hình ",
|
||
"app.notification.userJoinPushAlert": "{0} đã tham gia vào phiên",
|
||
"app.notification.userLeavePushAlert": "{0} đã rời khỏi phiên họp",
|
||
"app.submenu.notification.raiseHandLabel": "Giơ tay",
|
||
"app.shortcut-help.title": "Các phím tắt bàn phím",
|
||
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "Các phím truy cập không khả dụng",
|
||
"app.shortcut-help.comboLabel": "Kết hợp",
|
||
"app.shortcut-help.functionLabel": "Chức năng",
|
||
"app.shortcut-help.closeLabel": "Đóng",
|
||
"app.shortcut-help.closeDesc": "Đóng phím tắt",
|
||
"app.shortcut-help.openOptions": "Mở tùy chọn",
|
||
"app.shortcut-help.toggleUserList": "Chuyển đổi danh sách người dùng",
|
||
"app.shortcut-help.toggleMute": "Bật tiếng/ Tắt tiếng",
|
||
"app.shortcut-help.togglePublicChat": "Chuyển đổi Trò chuyện Công khai (Danh sách người dùng phải mở)",
|
||
"app.shortcut-help.hidePrivateChat": "Ẩn cuộc trò chuyện riêng tư",
|
||
"app.shortcut-help.closePrivateChat": "Đóng cuộc trò chuyện riêng tư",
|
||
"app.shortcut-help.openActions": "Mở menu tác vụ",
|
||
"app.shortcut-help.raiseHand": "Chuyển đổi giơ tay",
|
||
"app.shortcut-help.openDebugWindow": "Mở cửa sổ debug",
|
||
"app.shortcut-help.openStatus": "Mở menu trạng thái",
|
||
"app.shortcut-help.togglePan": "Kích hoạt công cụ Pan (Người trình bày)",
|
||
"app.shortcut-help.toggleFullscreen": "Chuyển đổi Toàn màn hình (Người trình bày)",
|
||
"app.shortcut-help.nextSlideDesc": "Trang tiếp theo( Người trình bày)",
|
||
"app.shortcut-help.previousSlideDesc": "Trang trước (Người trình bày)",
|
||
"app.lock-viewers.title": "Khóa người xem",
|
||
"app.lock-viewers.description": "Các tùy chọn này cho phép bạn hạn chế người xem sử dụng các tính năng cụ thể.",
|
||
"app.lock-viewers.featuresLable": "Tính năng",
|
||
"app.lock-viewers.lockStatusLabel": "Trạng thái",
|
||
"app.lock-viewers.webcamLabel": "Chia sẻ webcam",
|
||
"app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel": "Xem webcam của những người khác",
|
||
"app.lock-viewers.microphoneLable": "Chia sẻ microphone",
|
||
"app.lock-viewers.PublicChatLabel": "Gửi tin nhắn công khai",
|
||
"app.lock-viewers.PrivateChatLable": "Gửi tin nhắn riêng tư",
|
||
"app.lock-viewers.notesLabel": "Chỉnh sửa chia sẻ ghi chú",
|
||
"app.lock-viewers.userListLabel": "Xem những người khác trong danh sách Người dùng",
|
||
"app.lock-viewers.ariaTitle": "Khóa phương thức cài đặt người xem",
|
||
"app.lock-viewers.button.apply": "ÁP dụng",
|
||
"app.lock-viewers.button.cancel": "Hủy bỏ",
|
||
"app.lock-viewers.locked": "Khóa",
|
||
"app.lock-viewers.unlocked": "Mở khóa",
|
||
"app.guest-policy.ariaTitle": "Phương thức cài đặt chính sách khách",
|
||
"app.guest-policy.title": "Chính sách cho khách",
|
||
"app.guest-policy.description": "Thay đổi cài đặt chính sách khách họp",
|
||
"app.guest-policy.button.askModerator": "Hỏi người kiểm duyệt",
|
||
"app.guest-policy.button.alwaysAccept": "Luôn chấp nhận",
|
||
"app.guest-policy.button.alwaysDeny": "Luôn từ chối",
|
||
"app.guest-policy.policyBtnDesc": "Đặt chính sách phòng họp cho khách",
|
||
"app.connection-status.ariaTitle": "Phương thức trạng thái kết nối",
|
||
"app.connection-status.title": "Tình trạng kết nối",
|
||
"app.connection-status.description": "Xem trạng thái kết nối của người dùng",
|
||
"app.connection-status.empty": "Hiện không có vấn đề kết nối nào được báo cáo",
|
||
"app.connection-status.more": "thêm",
|
||
"app.connection-status.copy": "Sao chép dữ liệu mạng",
|
||
"app.connection-status.copied": "Đã sao chép",
|
||
"app.connection-status.jitter": "Nhiễu",
|
||
"app.connection-status.label": "Tình trạng kết nối",
|
||
"app.connection-status.no": "Không",
|
||
"app.connection-status.notification": "Mất kết nối của bạn đã được phát hiện",
|
||
"app.connection-status.offline": "ngoại tuyến",
|
||
"app.connection-status.lostPackets": "Mất gói",
|
||
"app.connection-status.usingTurn": "Sử dụng TURN",
|
||
"app.connection-status.yes": "Có",
|
||
"app.learning-dashboard.description": "Mở bảng điều khiển với các hoạt động của người dùng",
|
||
"app.recording.startTitle": "Bắt đầu ghi hình",
|
||
"app.recording.stopTitle": "Dừng ghi hình",
|
||
"app.recording.resumeTitle": "Tiếp tục ghi hình",
|
||
"app.recording.startDescription": "Bạn có thể chọn lại nút ghi hình để tạm dừng ghi.",
|
||
"app.recording.stopDescription": "Bạn có chắc chắn muốn tạm dừng ghi hình không? Bạn có thể tiếp tục bằng cách chọn lại nút ghi hình.",
|
||
"app.videoPreview.cameraLabel": "Máy ảnh",
|
||
"app.videoPreview.profileLabel": "Chất lượng",
|
||
"app.videoPreview.quality.low": "Thấp",
|
||
"app.videoPreview.quality.medium": "Trung bình",
|
||
"app.videoPreview.quality.high": "Cao",
|
||
"app.videoPreview.quality.hd": "Độ nét cao",
|
||
"app.videoPreview.cancelLabel": "Hủy",
|
||
"app.videoPreview.closeLabel": "Đóng",
|
||
"app.videoPreview.findingWebcamsLabel": "Tìm webcams",
|
||
"app.videoPreview.startSharingLabel": "Bắt đầu chia sẻ",
|
||
"app.videoPreview.stopSharingLabel": "Ngừng chia sẻ",
|
||
"app.videoPreview.stopSharingAllLabel": "Tất cả dừng lại",
|
||
"app.videoPreview.sharedCameraLabel": "Máy ảnh này đã được dùng",
|
||
"app.videoPreview.webcamOptionLabel": "Chọn webcam",
|
||
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "Xem trước webcam",
|
||
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "Cài đặt webcam",
|
||
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundLabel": "Cài đặt nền ảo",
|
||
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundDisabledLabel": "Thiết bị này không hỗ trợ nền ảo",
|
||
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "Không tìm thấy webcam",
|
||
"app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "Không có cấu hình máy ảnh được hỗ trợ",
|
||
"app.video.joinVideo": "Chia sẻ webcam",
|
||
"app.video.connecting": "Đang bắt đầu chia sẻ webcam ...",
|
||
"app.video.leaveVideo": "Dừng chia sẻ webcam",
|
||
"app.video.advancedVideo": "Mở các cài đặt nâng cao",
|
||
"app.video.iceCandidateError": "Lỗi trong việc thêm thành viên ICE",
|
||
"app.video.iceConnectionStateError": "Lỗi kết nối (ICE error 1107)",
|
||
"app.video.permissionError": "Lỗi chia sẻ webcam. Xin cho quyền sử dụng",
|
||
"app.video.sharingError": "Lỗi chia sẻ webcam",
|
||
"app.video.abortError": "Đã xảy ra sự cố không xác định khiến máy ảnh của bạn không được sử dụng",
|
||
"app.video.overconstrainedError": "Máy ảnh của bạn không hỗ trợ cấu hình chất lượng này",
|
||
"app.video.securityError": "Trình duyệt của bạn đã vô hiệu hóa việc sử dụng máy ảnh. Thử một trình duyệt khác",
|
||
"app.video.typeError": "Cấu hình chất lượng máy ảnh không hợp lệ. Liên hệ với quản trị viên của bạn",
|
||
"app.video.notFoundError": "Không thể tìm thấy webcam. Hãy đảm bảo rằng nó được kết nối",
|
||
"app.video.notAllowed": "Thiếu quyền chia sẻ webcam, vui lòng đảm bảo quyền trình duyệt của bạn",
|
||
"app.video.notSupportedError": "Chỉ có thể chia sẻ video webcam với các nguồn an toàn, hãy đảm bảo chứng chỉ SSL của bạn hợp lệ",
|
||
"app.video.notReadableError": "Không thể tải video webcam. Hãy đảm bảo rằng một chương trình khác không sử dụng webcam ",
|
||
"app.video.timeoutError": "Trình duyệt không phản hồi kịp.",
|
||
"app.video.genericError": "Đã xảy ra lỗi không xác định với thiết bị ({0})",
|
||
"app.video.mediaTimedOutError": "Luồng webcam của bạn đã bị gián đoạn. Hãy thử chia sẻ lại",
|
||
"app.video.mediaFlowTimeout1020": "Phương tiện không thể kết nối với máy chủ (lỗi 1020)",
|
||
"app.video.suggestWebcamLock": "Thực hiện cài đặt khóa webcam người xem?",
|
||
"app.video.suggestWebcamLockReason": "(điều này sẽ cải thiện sự ổn định của cuộc họp)",
|
||
"app.video.enable": "Kích hoạt",
|
||
"app.video.cancel": "Hủy bỏ",
|
||
"app.video.swapCam": "Hoán đôi",
|
||
"app.video.swapCamDesc": "hoán đổi hướng của webcam",
|
||
"app.video.videoLocked": "Chia sẻ webcam đã bị khóa",
|
||
"app.video.videoButtonDesc": "Chia sẻ webcam",
|
||
"app.video.videoMenu": "Video menu",
|
||
"app.video.videoMenuDisabled": "Menu video Webcam bị tắt trong cài đặt",
|
||
"app.video.videoMenuDesc": "Mở menu video",
|
||
"app.video.pagination.prevPage": "Xem các video trước",
|
||
"app.video.pagination.nextPage": "Xem các video tiếp theo",
|
||
"app.video.clientDisconnected": "Không thể chia sẻ webcam do sự cố kết nối",
|
||
"app.video.virtualBackground.none": "Không có",
|
||
"app.video.virtualBackground.blur": "Làm mờ",
|
||
"app.video.virtualBackground.home": "Trang chủ",
|
||
"app.video.virtualBackground.background": "Nền",
|
||
"app.video.virtualBackground.genericError": "Không áp dụng được hiệu ứng máy ảnh. Thử lại.",
|
||
"app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "Đặt nền ảo của webcam thành {0}",
|
||
"app.video.dropZoneLabel": "Thả ở đây",
|
||
"app.fullscreenButton.label": "Làm {0} toàn màn hình",
|
||
"app.fullscreenUndoButton.label": "Hoàn tác {0} toàn màn hình",
|
||
"app.switchButton.expandLabel": "Mở rộng video chia sẻ màn hình",
|
||
"app.switchButton.shrinkLabel": "Thu nhỏ video chia sẻ màn hình",
|
||
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "Không thể kết nối với máy chủ (lỗi 2000)",
|
||
"app.sfu.mediaServerOffline2001": "Máy chủ phương tiện đang ngoại tuyến. Vui lòng thử lại sau (lỗi 2001)",
|
||
"app.sfu.mediaServerNoResources2002": "Máy chủ phương tiện không có sẵn nguồn (error 2002)",
|
||
"app.sfu.mediaServerRequestTimeout2003": "Yêu cầu máy chủ đang hết thời gian chờ (error 2003)",
|
||
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2021": "Máy chủ phương tiện không thể thu thập các người dùng đang kết nối(ICE error 2021)",
|
||
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2022": "Kết nối máy chủ phương tiện không thành công(ICE error 2022)",
|
||
"app.sfu.mediaGenericError2200": "Máy chủ phương tiện không xử lý được yêu cầu (error 2200)",
|
||
"app.sfu.invalidSdp2202":"Khách hàng đã tạo một yêu cầu phương tiện không hợp lệ (SDP error 2202)",
|
||
"app.sfu.noAvailableCodec2203": "Máy chủ không thể tìm thấy codec thích hợp (error 2203)",
|
||
"app.meeting.endNotification.ok.label": "OK",
|
||
"app.whiteboard.annotations.poll": "Kết quả thăm dò đã được công khai",
|
||
"app.whiteboard.annotations.pollResult": "Kết quả khảo sát",
|
||
"app.whiteboard.annotations.noResponses": "Không phản hồi",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools": "Các dụng cụ",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "Pan",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "Bút chì",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle": "Hình chữ nhật",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.triangle": "Hình tam giác",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.ellipse": "Hình elip",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.line": "Dòng kẻ",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.text": "Chữ",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.thickness": "Độ dày bản vẽ",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.thicknessDisabled": "Độ dày bản vẽ đang tắt",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color": "Màu sắc",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.colorDisabled": "Màu sắc đang tắt",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.black": "Đen",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.white": "Trắng",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.red": "Đỏ",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.orange": "Cam",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.eletricLime": "Vàng chanh",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.lime": "Vàng",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.cyan": "Lục",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.dodgerBlue": "Xanh da trời",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.blue": "Xanh",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.violet": "Tím",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.magenta": "Đỏ tươi",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.silver": "Bạc",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.undo": "Hoàn tác chú thích",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.clear": "Xóa hoàn tác chú thích",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOn": "Bật bảng trắng nhiều người dùng",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOff": "Tắt bảng trắng nhiều người dùng",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "Bật tính năng từ chối bằng lòng bàn tay",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "Tắt tính năng từ chối lòng bàn tay",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.fontSize": "Danh sách kích thước phông chữ",
|
||
"app.whiteboard.toolbarAriaLabel": "Các công cụ thuyết trình",
|
||
"app.feedback.title": "Bạn đã đăng xuất khỏi cuộc họp",
|
||
"app.feedback.subtitle": "Chúng tôi rất muốn nghe về trải nghiệm của bạn với hệ thống này (tùy chọn)",
|
||
"app.feedback.textarea": "Làm thế nào chúng tôi có thể cải thiện TUV NORD MEET?",
|
||
"app.feedback.sendFeedback": "Gửi thông tin phản hồi",
|
||
"app.feedback.sendFeedbackDesc": "Gửi phản hồi và rời khỏi cuộc họp",
|
||
"app.videoDock.webcamMirrorLabel": "Phản chiếu",
|
||
"app.videoDock.webcamMirrorDesc": "Phản chiếu webcam đã chọn",
|
||
"app.videoDock.webcamFocusLabel": "Tập trung",
|
||
"app.videoDock.webcamFocusDesc": "Tập trung vào webcam đã chọn",
|
||
"app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "Bỏ tập trung",
|
||
"app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "Bỏ tập trung vào webcam đã chọn",
|
||
"app.videoDock.webcamPinLabel": "Ghim",
|
||
"app.videoDock.webcamPinDesc": "Ghim webcam đã chọn",
|
||
"app.videoDock.webcamUnpinLabel": "Bỏ ghim",
|
||
"app.videoDock.webcamUnpinLabelDisabled": "Chỉ người điều hành mới có thể bỏ ghim người dùng",
|
||
"app.videoDock.webcamUnpinDesc": "Bỏ ghim webcam đã chọn",
|
||
"app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "Chúng tôi cần sự cho phép của bạn để hiển thị webcam của những người dùng khác.",
|
||
"app.videoDock.autoplayAllowLabel": "Xem webcam",
|
||
"app.invitation.title": "Lời mời tham gia thảo luận nhóm",
|
||
"app.invitation.confirm": "Mời",
|
||
"app.createBreakoutRoom.title": "Thảo luận nhóm",
|
||
"app.createBreakoutRoom.ariaTitle": "Ẩn thảo luận nhóm",
|
||
"app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "Thảo luận nhóm {0}",
|
||
"app.createBreakoutRoom.askToJoin": "Yêu cầu tham gia",
|
||
"app.createBreakoutRoom.generatingURL": "Tạo URL",
|
||
"app.createBreakoutRoom.duration": "Thời lượng {0}",
|
||
"app.createBreakoutRoom.room": "Phòng {0}",
|
||
"app.createBreakoutRoom.notAssigned": "Không chỉ định ({0})",
|
||
"app.createBreakoutRoom.join": "Tham gia phòng",
|
||
"app.createBreakoutRoom.joinAudio": "Tham gia âm thanh",
|
||
"app.createBreakoutRoom.returnAudio": "Quay lại âm thanh",
|
||
"app.createBreakoutRoom.alreadyConnected": "Tất cả ở trong phòng",
|
||
"app.createBreakoutRoom.confirm": "Tạo",
|
||
"app.createBreakoutRoom.record": "Ghi hình",
|
||
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "Số phòng",
|
||
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "Thời lượng (phút)",
|
||
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "Chỉ định ngẫu nhiên",
|
||
"app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "Kết thúc thảo luận nhóm",
|
||
"app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} (Phòng - {1})",
|
||
"app.createBreakoutRoom.doneLabel": "Kết thúc",
|
||
"app.createBreakoutRoom.nextLabel": "Tiếp tục",
|
||
"app.createBreakoutRoom.minusRoomTime": "Giảm thời gian thảo luận nhóm xuống",
|
||
"app.createBreakoutRoom.addRoomTime": "Tăng thời gian thảo luận nhóm lên",
|
||
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ Thêm người tham gia",
|
||
"app.createBreakoutRoom.freeJoin": "Cho phép người dùng chọn phòng thảo luận nhóm",
|
||
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "Bạn phải đặt ít nhất một người dùng vào phòng thảo luận.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.modalDesc": "Mẹo: Bạn có thể kéo và thả tên người dùng để gán họ vào một thảo luận cụ thể.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} phút",
|
||
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "Số lượng phòng không hợp lệ.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.extendTimeInMinutes": "Thời gian kéo dài (phút)",
|
||
"app.createBreakoutRoom.extendTimeLabel": "Kéo dài",
|
||
"app.createBreakoutRoom.extendTimeCancel": "Hủy",
|
||
"app.externalVideo.start": "Chia sẻ",
|
||
"app.externalVideo.title": "Chia sẻ một video",
|
||
"app.externalVideo.input": "Đường dẫn",
|
||
"app.externalVideo.urlInput": "Nhập đường dẫn video",
|
||
"app.externalVideo.urlError": "Đường dẫn video này không được hỗ trợ",
|
||
"app.externalVideo.close": "Đóng",
|
||
"app.externalVideo.autoPlayWarning": "Phát video để bật đồng bộ hóa phương tiện",
|
||
"app.externalVideo.fullscreenLabel": "Trình phát video",
|
||
"app.externalVideo.noteLabel": "Hỗ trợ: YouTube, Vimeo, Twitch và Dailymotion",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "Chia sẻ video",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Dừng chia sẻ video",
|
||
"app.iOSWarning.label": "Vui lòng nâng cấp lên iOS 12.2 trở lên",
|
||
"app.legacy.unsupportedBrowser": "Có vẻ như bạn đang sử dụng một trình duyệt không được hỗ trợ. Xin hãy dùng {0} hoặc {1} để được hỗ trợ đầy đủ.",
|
||
"app.legacy.upgradeBrowser": "Có vẻ như bạn đang sử dụng phiên bản cũ hơn của trình duyệt được hỗ trợ. Vui lòng nâng cấp trình duyệt của bạn để được hỗ trợ đầy đủ.",
|
||
"app.legacy.criosBrowser": "Trên iOS, vui lòng sử dụng Safari để được hỗ trợ đầy đủ.",
|
||
"app.debugWindow.form.button.copy": "Sao chép",
|
||
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutLabel": "Bật bố cục sắp xếp tự động",
|
||
"app.debugWindow.form.button.apply": "Áp dụng",
|
||
"playback.button.about.aria": "Giới thiệu",
|
||
"playback.button.clear.aria": "Xóa tìm kiếm",
|
||
"playback.button.search.aria": "Tìm kiếm",
|
||
"playback.button.swap.aria": "Hoán đổi nội dung",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.question": "Câu hỏi",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.option.yes": "Có",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.option.no": "Không",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "Đúng",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "Sai",
|
||
"playback.player.screenshare.wrapper.aria": "Vùng chia sẻ màn hình",
|
||
"playback.player.search.modal.title": "Tìm kiếm",
|
||
"app.learningDashboard.user": "Người dùng",
|
||
"app.learningDashboard.indicators.raiseHand": "Giơ tay",
|
||
"app.learningDashboard.indicators.activityScore": "Điểm hoạt động",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Thời gian trực tuyến",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Thời gian trò chuyện",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colRaiseHands": "Giơ tay",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colActivityScore": "Điểm hoạt động",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colStatus": "Trạng thái",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline": "Trực tuyến",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "Ngoại tuyến",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "Chưa có người dùng",
|
||
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "Ẩn danh"
|
||
|
||
}
|
||
|