bigbluebutton-Github/bigbluebutton-client/locale/ff_SN/bbbResources.properties
2013-06-04 14:11:30 -05:00

523 lines
24 KiB
INI
Executable File

bbb.mainshell.locale.version = 0.8
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Woni ko e seŋaade e sarworde ndee
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Nana loowa gulɗe {0}
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = Ɗaccu hakke, en koriima seŋaade e sarworde ndee.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2012, BigBlueButton build {0} - Ngam ɓeydude humpito ƴeew ɗoo http://www.bigbluebutton.org/.
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Uddit henorde Logagol
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Firlit Lelngo
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Aɗa waawi jogaade firooji ɗemngal BigBlueButton ɓooyɗi.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Tiiɗno momtu kaasol wanngorde maa kisa eto-ɗaa goɗngol.
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = Reentino: Firooji Ɗemngal Ɓooyɗi
bbb.micSettings.playSound = Tar ƴeewndo ojoo
bbb.micSettings.playSound.toolTip =
bbb.micSettings.hearFromHeadset = Aɗa foti waawde nande daande ojoo e kaske maa, wonaa e peekorɗe ordinateer maa.
bbb.micSettings.speakIntoMic = Aɗa foti yiyde palal bgal ena dilla tuma nde kaalataa e kaske maa.
bbb.micSettings.changeMic = Waylu Mikkoroo
bbb.micSettings.changeMic.toolTip =
bbb.micSettings.join = Yantu e Ojoo
bbb.micSettings.cancel = Haaytu
bbb.micSettings.cancel.toolTip =
bbb.micSettings.access.helpButton =
bbb.micSettings.access.title =
bbb.mainToolbar.helpBtn = Ballal
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Seŋto
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Seŋto e lowre
bbb.mainToolbar.langSelector =
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Teelte
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Uddit Teelte
bbb.mainToolbar.shortcutBtn =
bbb.mainToolbar.shortcutBtn.toolTip =
bbb.window.minimizeBtn.toolTip =
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip =
bbb.window.closeBtn.toolTip =
bbb.videoDock.titleBar =
bbb.presentation.titleBar =
bbb.chat.titleBar =
bbb.users.title =
bbb.users.titleBar =
bbb.users.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.users.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.users.settings.buttonTooltip =
bbb.users.settings.audioSettings =
bbb.users.settings.webcamSettings =
bbb.users.settings.muteAll =
bbb.users.settings.muteAllExcept =
bbb.users.settings.unmuteAll =
bbb.users.settings.lowerAllHands =
bbb.users.pushToTalk.toolTip =
bbb.users.pushToMute.toolTip =
bbb.users.muteMeBtnTxt.talk =
bbb.users.muteMeBtnTxt.mute =
bbb.users.muteMeBtnTxt.muted =
bbb.users.muteMeBtnTxt.unmuted =
bbb.users.usersGrid.accessibilityName =
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.handRaised =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.viewer =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.talking =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcamBtn =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio =
bbb.presentation.title = Hollitorde
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Heƴnu e njaajeendi
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Heƴnu e hello
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Yollu fiilannde ngam hollitde.
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Jappoo Ɓenndunɗo
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip =
bbb.presentation.forwardBtn.toolTip = Jappoo Dewɗo heen.
bbb.presentation.maxUploadFileExceededAlert = Error: Fiilde ndee ɓurtii ko yamiraa koo.
bbb.presentation.uploadcomplete = Jollugol Timmii. Tiiɗno sabbo tuma mo min waccitta fiilannde ndee.
bbb.presentation.uploaded = yollaama.
bbb.presentation.document.supported = Fiilannde yollaande ndee jaɓaama. Nana fuɗɗoo waccitde...
bbb.presentation.document.converted = Waccitiima fiilannde office ndee haa moƴƴi.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Juumre: Horiima waccitde fiilannde office.
bbb.presentation.error.io = Juumre IO: Tiiɗno jokkondir e jiiloowo.
bbb.presentation.error.security = Juulre Kisal: Tiiɗno jokkondir e jiiloowo.
bbb.presentation.error.convert.notsupported = Juumre: Fiilannde yollaande ndee jaɓaaka. Tiiɗno yollu fiilde tammbitaande.
bbb.presentation.error.convert.nbpage = Juumre: Horiima anndude no kelle poti e fiilannde yollaande ndee.
bbb.presentation.error.convert.maxnbpagereach = Error: Fiilannde yollaande ndee ena heewi kelle haa ɓurti.
bbb.presentation.converted = Waccitii japooji {0} e nder {1}.
bbb.presentation.ok = OK
bbb.presentation.slider =
bbb.presentation.uploadwindow.presentationfile = Fiilde hollitannde
bbb.presentation.uploadwindow.pdf = PDF
bbb.presentation.uploadwindow.word = WORD
bbb.presentation.uploadwindow.excel = EXCEL
bbb.presentation.uploadwindow.powerpoint = POWERPOINT
bbb.presentation.uploadwindow.image = NATAL
bbb.presentation.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.presentation.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.presentation.closeBtn.accessibilityName =
bbb.fileupload.title = Yollu Hollitannde
bbb.fileupload.fileLbl = Fiilde:
bbb.fileupload.selectBtn.label =
bbb.fileupload.selectBtn.toolTip = Weɗɗit fiilde
bbb.fileupload.uploadBtn = Yollu
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Yollu fiilde
bbb.fileupload.presentationNamesLbl = Yollu Kollitanɗe:
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Momtu Hollitannde
bbb.fileupload.showBtn = Hollu
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Hollir Hollitannde
bbb.fileupload.okCancelBtn = Haaytu
bbb.fileupload.okCancelBtn.toolTip =
bbb.fileupload.genThumbText = Nana tafa dooɓe..
bbb.fileupload.progBarLbl = Ɗo yahrata:
bbb.chat.title = Yeewtu
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = Googol Binndi
bbb.chat.sendBtn = Neldu
bbb.chat.sendBtn.toolTip = Neldu Ɓatakuure
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName =
bbb.chat.publicChatUsername = fof
bbb.chat.privateChatSelect = Labo neɗɗo mo njiɗ-ɗaa yeewtidde e suuɗnde
bbb.chat.private.userLeft =
bbb.chat.usersList.toolTip =
bbb.chat.chatOptions = Cuɓe Yeewtere
bbb.chat.fontSize = Ɓetol Ponte
bbb.chat.cmbFontSize.toolTip =
bbb.chat.messageList =
bbb.chat.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.chat.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.chat.closeBtn.accessibilityName =
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.labelText =
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.toolTip =
bbb.publishVideo.cmbResolution.tooltip =
bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText =
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = Fuɗɗo hollirde webkam maa
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.video.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.video.controls.muteButton.toolTip =
bbb.video.controls.switchPresenter.toolTip =
bbb.video.controls.ejectUserBtn.toolTip =
bbb.video.controls.privateChatBtn.toolTip =
bbb.video.publish.hint.noCamera = Alaa kameraa yiyaa
bbb.video.publish.hint.cantOpenCamera = Horiima udditde webkam maa
bbb.video.publish.hint.waitingApproval = Nana sabbii jaaɓannde
bbb.video.publish.hint.videoPreview = Jiytindagol Widewoo
bbb.video.publish.hint.openingCamera = Nana Uddita Kameraa...
bbb.video.publish.hint.cameraDenied = Kameraa saliima udditeede
bbb.video.publish.hint.cameraIsBeingUsed = Kameraa maa woni ko e huutoreede jaaɓnirgal goɗngal
bbb.video.publish.hint.publishing = Nana Bayyina...
bbb.video.publish.closeBtn.accessName =
bbb.video.publish.closeBtn.label =
bbb.video.publish.titleBar =
bbb.desktopPublish.title = Kollirgol Biro: Joytindagol Ɗowoowo
bbb.desktopPublish.fullscreen.tooltip = Hollir yaynirde maa fof
bbb.desktopPublish.fullscreen.label = Njaajeendi Yaynirde
bbb.desktopPublish.region.tooltip = Hollir seeɗa e yaynirde maa
bbb.desktopPublish.region.label = Diiwaan
bbb.desktopPublish.stop.tooltip = Uddu kollirgol yaynirde ngol
bbb.desktopPublish.stop.label = Uddu
bbb.desktopPublish.maximizeRestoreBtn.toolTip = A waawaa mawninde ndee henorde.
bbb.desktopPublish.closeBtn.toolTip = Dartin kollirgol kisa uddaa ndee henorde.
bbb.desktopPublish.minimizeBtn.toolTip = Taggu ndee henorde.
bbb.desktopPublish.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.desktopPublish.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.desktopPublish.closeBtn.accessibilityName =
bbb.desktopView.title = Kollirgol Biro
bbb.desktopView.fitToWindow = Heƴnu e yaynirde
bbb.desktopView.actualSize = Jaytin ɓetol jaati
bbb.desktopView.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.desktopView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.desktopView.closeBtn.accessibilityName =
bbb.toolbar.phone.toolTip.start =
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop =
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start =
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop =
bbb.toolbar.video.toolTip.start =
bbb.toolbar.video.toolTip.stop =
bbb.layout.addButton.toolTip =
bbb.layout.combo.toolTip =
bbb.layout.loadButton.toolTip =
bbb.layout.saveButton.toolTip =
bbb.layout.lockButton.toolTip =
bbb.layout.combo.prompt =
bbb.layout.combo.custom =
bbb.layout.combo.customName =
bbb.layout.combo.remote =
bbb.layout.save.complete =
bbb.layout.load.complete =
bbb.layout.load.failed =
bbb.highlighter.toolbar.pencil = Jalbinorde
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName =
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = Kowal
bbb.highlighter.toolbar.ellipse.accessibilityName =
bbb.highlighter.toolbar.rectangle = Cawpotal
bbb.highlighter.toolbar.rectangle.accessibilityName =
bbb.highlighter.toolbar.panzoom =
bbb.highlighter.toolbar.panzoom.accessibilityName =
bbb.highlighter.toolbar.clear = Momtu Hello
bbb.highlighter.toolbar.clear.accessibilityName =
bbb.highlighter.toolbar.undo = Firtu Mbeelu
bbb.highlighter.toolbar.undo.accessibilityName =
bbb.highlighter.toolbar.color = Labo Goobu
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName =
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Waylu Tekkeendi
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName =
bbb.logout.appshutdown = Jaaɓnde sarworde ndee ko ko uddaa
bbb.logout.asyncerror = Juulre Async waɗii
bbb.logout.connectionclosed = Ceŋagol e sarworde ndee uddaadma
bbb.logout.connectionfailed = Ceŋagol e sarworde ndee woorii
bbb.logout.rejected = Ceŋagol e sarworde ndee riiwtaama
bbb.logout.invalidapp = Jaaɓnde red5 andee woodaani
bbb.logout.unknown = Kiliyaan maa ɓocitoraama ceŋagol e sarworde ndee
bbb.logout.usercommand = A yaltii e yeewtere ndee
bbb.notes.title =
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip =
bbb.notes.saveBtn =
bbb.notes.saveBtn.toolTip =
bbb.settings.deskshare.instructions = Dobo Yamir e suppitere aroore ndee ngam ƴeewtaade so kollirgol biro ena feewi ɗo maa ɗoo
bbb.settings.deskshare.start = Ƴeewto Kollirgol Biro
bbb.settings.voice.volume = Dille Mikkoroo
bbb.settings.java.label = Juumre Yamre Java
bbb.settings.java.text = Njogi-ɗaa ko aafannde Java {0}, kono aɗa sokli yamre {1} ko jaasi fof ngam huutoraade faanu kollirgol biro gonɗo e. Dobo e oo-ɗoo butoŋ ngam aafde yamre Java JRE ɓurnde hesɗitde.
bbb.settings.java.command = Aaf Java JRE ɓurɗo hesɗitde
bbb.settings.flash.label = Juumre Yamre Flash
bbb.settings.flash.text = Njogi-ɗaa ko aafannde Flash {0}, kono aɗa sokli yamre {1} ko jaasi fof ngam dognude BigBlueButton. Dobo e oo-ɗoo butoŋ ngam aafde yamre Adobe Flash ɓurnde hesɗitde.
bbb.settings.flash.command = Aaf FLASH ɓurɗo hesɗitde
bbb.settings.isight.label = juumre kameraa iSight
bbb.settings.isight.text = So a heɓii caɗeele e kamera maa iSight , ena wona tawa ndognataa ko OS X 10.6.5 e ngaandi maa, ɗum ena anndiraa addude caɗeele e siiɓtaade widewoo Flash ummiiɗo e kameraa iSight. \n Ngam ñawndude ɗum, dobo e ngon-ɗoo jokkol ngam aafde yamre Adobe Flash ɓurnde hesɗitde tarorde Flash, walla hesɗitin Mac maa e yamre ɓurnde hesɗitde.
bbb.settings.isight.command = Aaf Flash 10.2 RC2
bbb.settings.warning.label = Reentino
bbb.settings.warning.close = Uddu ngoo reentino
bbb.settings.noissues = Alaa caɗe mawɗe njiytaa.
bbb.settings.instructions = Jaɓ bismol Flash naamnotoongol jamirooje ngol. So aɗa yiya tee aɗa nana hoore maa, wadde wanngorɗe maa heblaama no moƴƴiri. Caɗe goɗɗe baawɗe woodde ena les ɗoo. Dobo e wootere kala ngam yiytande ɗum safaara.
bbb.videodock.title = Togol Video
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line.accessibilityName =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.text =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.text.accessibilityName =
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textColorPicker =
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textSizeMenu =
bbb.accessibility.chat.chatBox.reachedFirst =
bbb.accessibility.chat.chatBox.reachedLatest =
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedFirst =
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest =
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead =
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input =
bbb.accessibility.chat.chatView.publicTabNew =
bbb.accessibility.chat.chatView.privateTabNew =
bbb.accessibility.notes.notesview.input =
bbb.shortcuthelp.title =
bbb.shortcuthelp.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.shortcuthelp.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.shortcuthelp.closeBtn.accessibilityName =
bbb.shortcuthelp.dropdown.general =
bbb.shortcuthelp.dropdown.presentation =
bbb.shortcuthelp.dropdown.chat =
bbb.shortcuthelp.dropdown.users =
bbb.shortcutkey.general.minimize =
bbb.shortcutkey.general.minimize.function =
bbb.shortcutkey.general.maximize =
bbb.shortcutkey.general.maximize.function =
bbb.shortcutkey.flash.exit =
bbb.shortcutkey.flash.exit.function =
bbb.shortcutkey.users.muteme =
bbb.shortcutkey.users.muteme.function =
bbb.shortcutkey.chat.chatinput =
bbb.shortcutkey.chat.chatinput.function =
bbb.shortcutkey.present.focusslide =
bbb.shortcutkey.present.focusslide.function =
bbb.shortcutkey.whiteboard.undo =
bbb.shortcutkey.whiteboard.undo.function =
bbb.shortcutkey.focus.users =
bbb.shortcutkey.focus.users.function =
bbb.shortcutkey.focus.video =
bbb.shortcutkey.focus.video.function =
bbb.shortcutkey.focus.presentation =
bbb.shortcutkey.focus.presentation.function =
bbb.shortcutkey.focus.chat =
bbb.shortcutkey.focus.chat.function =
bbb.shortcutkey.share.desktop =
bbb.shortcutkey.share.desktop.function =
bbb.shortcutkey.share.microphone =
bbb.shortcutkey.share.microphone.function =
bbb.shortcutkey.share.webcam =
bbb.shortcutkey.share.webcam.function =
bbb.shortcutkey.shortcutWindow =
bbb.shortcutkey.shortcutWindow.function =
bbb.shortcutkey.logout =
bbb.shortcutkey.logout.function =
bbb.shortcutkey.raiseHand =
bbb.shortcutkey.raiseHand.function =
bbb.shortcutkey.present.upload =
bbb.shortcutkey.present.upload.function =
bbb.shortcutkey.present.previous =
bbb.shortcutkey.present.previous.function =
bbb.shortcutkey.present.select =
bbb.shortcutkey.present.select.function =
bbb.shortcutkey.present.next =
bbb.shortcutkey.present.next.function =
bbb.shortcutkey.present.fitWidth =
bbb.shortcutkey.present.fitWidth.function =
bbb.shortcutkey.present.fitPage =
bbb.shortcutkey.present.fitPage.function =
bbb.shortcutkey.users.makePresenter =
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function =
bbb.shortcutkey.users.kick =
bbb.shortcutkey.users.kick.function =
bbb.shortcutkey.users.mute =
bbb.shortcutkey.users.mute.function =
bbb.shortcutkey.users.muteall =
bbb.shortcutkey.users.muteall.function =
bbb.shortcutkey.users.focusUsers =
bbb.shortcutkey.users.focusUsers.function =
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres =
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres.function =
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs =
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs.function =
bbb.shortcutkey.chat.focusBox =
bbb.shortcutkey.chat.focusBox.function =
bbb.shortcutkey.chat.changeColour =
bbb.shortcutkey.chat.changeColour.function =
bbb.shortcutkey.chat.sendMessage =
bbb.shortcutkey.chat.sendMessage.function =
bbb.shortcutkey.chat.explanation =
bbb.shortcutkey.chat.explanation.function =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.advance =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.advance.function =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goback =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goback.function =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.repeat =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.repeat.function =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.golatest =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.golatest.function =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.gofirst =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.gofirst.function =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goread =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goread.function =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug =
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug.function =
bbb.polling.createPoll =
bbb.polling.createPoll.moreThanOneResponse =
bbb.polling.createPoll.hint =
bbb.polling.createPoll.answers =
bbb.polling.createPoll.question =
bbb.polling.createPoll.title =
bbb.polling.createPoll.publishToWeb =
bbb.polling.pollPreview =
bbb.polling.pollPreview.modify =
bbb.polling.pollPreview.publish =
bbb.polling.pollPreview.preview =
bbb.polling.pollPreview.save =
bbb.polling.pollPreview.cancel =
bbb.polling.pollPreview.hereIsYourPoll =
bbb.polling.pollPreview.ifYouWantChanges =
bbb.polling.pollPreview.checkAll =
bbb.polling.pollPreview.pollWillPublishOnline =
bbb.polling.validation.toolongAnswer =
bbb.polling.validation.toolongQuestion =
bbb.polling.validation.toolongTitle =
bbb.polling.validation.noQuestion =
bbb.polling.validation.noTitle =
bbb.polling.validation.toomuchAnswers =
bbb.polling.validation.eachNewLine =
bbb.polling.validation.answerUnique =
bbb.polling.validation.atLeast2Answers =
bbb.polling.validation.duplicateTitle =
bbb.polling.pollView.vote =
bbb.polling.toolbar.toolTip =
bbb.polling.stats.repost =
bbb.polling.stats.close =
bbb.polling.stats.didNotVote =
bbb.polling.stats.refresh =
bbb.polling.stats.stopPoll =
bbb.polling.stats.webPollURL =
bbb.polling.stats.votes =
bbb.polling.webPollClosed =
bbb.polling.pollClosed =
bbb.polling.vote.error.radio =
bbb.polling.vote.error.check =
bbb.presentation.uploadPresBtn = Yollu fiilannde ngam hollitde.
bbb.presentation.slideNumLbl.toolTip = Dobo ngam labaade jappoo
bbb.presentation.slideNumberButton =
bbb.whiteboard.chooseColour =
bbb.whiteboard.slider =
bbb.chat.sendBtn.name =
bbb.publishVideo.changeCamera.toolTip =
bbb.desktopPublish.fullScreenBtn =
bbb.desktopPublish.closeBtn =
bbb.desktopPublish.regionBtn =
bbb.pageTitle = BigBlueButton
bbb.presentation.resetZoomBtn.toolTip = Firlit lonngol
bbb.presentation.presenterNameLbl = {0} woni jooni ɗowoowo hollitorde.
bbb.presentation.clickToUpload = Yollu hollitannde
bbb.presentation.error.convert.format = Juumre: Tiiɗno ƴeewto so fiilde yollaande ndee ena jogii timmital moƴƴal.
bbb.presentation.error.convert.swf = Juumre Tuma nde Fiilde Yollaande Waccittee. Tiiɗno jokkondir e jiiloowo.
bbb.presentation.uploadwindow.closeLabel = Dobo OK ngam uddude henorde
bbb.chat.publicMsgAwaiting = Ɓatakuure Peñcu nana fadi
bbb.chat.publicMsgAwaiting2 = * Ɓatakuure Peñcu nana fadi *
bbb.chat.privateMsgAwaiting = Ɓatakuure Suuriinde nana fadi
bbb.chat.privateMsgAwaiting2 = * Ɓatakuure Suuriinde nana fadi *
bbb.listeners.title = Heɗotooɓe{0} {1}
bbb.publishVideo.title = Hollir webkam maa
bbb.video.publish.close.tooltip = Dartin hollirde webkam maa
bbb.video.publish.close.label = Uddu
bbb.video.keepAspectBtn.tooltip = Woppu henorde maa no woniri
bbb.video.fitVideoBtn.tooltip = Heƴnu widewoo
bbb.video.originalSizeBtn.tooltip = Ɓetol asliwol
bbb.video.publish.startBtn =
bbb.video.publish.selectBtn =
bbb.video.publish.resolutionBtn =
bbb.video.publish.minimizeBtn =
bbb.video.publish.maximizeRestoreBtn =
bbb.highlighter.toolbar.color.accesibilityName =
bbb.highlighter.button.toolTipShow = Hollir Alluwal
bbb.highlighter.button.toolTipHide = Suuɗ Alluwal
bbb.settings.voice.adjust = Fonndu Daande
bbb.microphone.settings.closeBtn.label =
bbb.microphone.settings.closeBtn.accessName =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.select =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.highlighter =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.eraser =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.toggleFill =
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.toggleGrid =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.toggleTransparency =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.fillColorPicker =
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.backColorPicker =
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.backColorVisible =
bbb.accessibility.chat.plustab.fontsize =
bbb.polling.stats.title =
bbb.polling.view.title =
bbb.viewers.titleBar =
bbb.listeners.titleBar =
bbb.viewers.title = Huutorɓe{0} {1}
bbb.viewers.viewersGrid.nameItemRenderer = Innde
bbb.viewers.viewersGrid.nameItemRenderer.nameLabel.toolTip = A seŋiima e ndee innde kuutoro.
bbb.viewers.viewersGrid.roleItemRenderer = Jaggal
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer = Ngonka
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.raiseHand.toolTip = Junngo ummiingo ena hurmi {0}
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = Dobo ngam yiyde.
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.presIcon.toolTip = Ɗowoowo
bbb.viewers.presentBtn.toolTip = Labo tergal geese ngam wonde ɗowoowo.
bbb.viewers.presentBtn.accessibilityName =
bbb.viewers.userList =
bbb.viewers.raiseHandBtn.toolTip = Dobo ngam umminde junngo.
bbb.viewers.presentBtn.label = Waylu Ɗowoowo
bbb.viewers.kickUserBtn.toolTip = Riiw kuutoro
bbb.viewers.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.viewers.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.viewers.closeBtn.accessibilityName =
bbb.participants.title =
bbb.participants.titleBar =
bbb.participants.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.participants.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.participants.settings.buttonTooltip =
bbb.participants.settings.audioSettings =
bbb.participants.settings.muteAll =
bbb.participants.settings.unmuteAll =
bbb.participants.settings.lowerAllHands =
bbb.participants.pushToTalk.toolTip =
bbb.participants.pushToMute.toolTip =
bbb.participants.participantsGrid.accessibilityName =
bbb.participants.participantsGrid.nameItemRenderer =
bbb.participants.participantsGrid.statusItemRenderer =
bbb.participants.participantsGrid.statusItemRenderer.changePresenter =
bbb.participants.participantsGrid.statusItemRenderer.presenter =
bbb.participants.participantsGrid.statusItemRenderer.moderator =
bbb.participants.participantsGrid.statusItemRenderer.handRaised =
bbb.participants.participantsGrid.statusItemRenderer.viewer =
bbb.participants.participantsGrid.mediaItemRenderer =
bbb.participants.participantsGrid.mediaItemRenderer.talking =
bbb.participants.participantsGrid.mediaItemRenderer.webcam =
bbb.participants.participantsGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk =
bbb.participants.participantsGrid.mediaItemRenderer.pushToMute =
bbb.participants.participantsGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.participants.participantsGrid.mediaItemRenderer.micOff =
bbb.participants.participantsGrid.mediaItemRenderer.micOn =
bbb.participants.participantsGrid.mediaItemRenderer.noAudio =
bbb.listeners.userList =
bbb.listeners.pushToTalk.toolTip = Dobo ngam haalde
bbb.listeners.pushToMute.toolTip = Dobo ngam muumɗinde hoore maa
bbb.listeners.talk = Ittu muumɗinal
bbb.listeners.mute = Muumɗin
bbb.listeners.muteAllBtn.toolTip = Muumɗin Fof
bbb.listeners.unmuteAllBtn.toolTip = Ittu Muumɗinal Fof
bbb.listeners.ejectTooltip = Riiw kuutoro
bbb.listeners.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.listeners.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.listeners.closeBtn.accessibilityName =
bbb.listenerItem.nameLbl.toolTip = Labo kuutoro kisa dobo butoŋ ngam muumɗinde walla ittude muumɗinal.
bbb.listenerItem.talkImg.toolTip = Nana haala
bbb.listenerItem.lockImg.toolTip = Dobo ngam tabitinde muumɗinal walla muumɗitinal
bbb.listenerItem.muteUnmute.toolTip = Muumɗin walla muumɗitin oo kuutoro
bbb.shortcuthelp.dropdown.participants =
bbb.shortcutkey.participants.muteme =
bbb.shortcutkey.participants.muteme.function =
bbb.shortcutkey.focus.participants =
bbb.shortcutkey.focus.participants.function =
bbb.shortcutkey.participants.makePresenter =
bbb.shortcutkey.participants.makePresenter.function =
bbb.shortcutkey.participants.kick =
bbb.shortcutkey.participants.kick.function =
bbb.shortcutkey.participants.mute =
bbb.shortcutkey.participants.mute.function =
bbb.shortcutkey.participants.muteall =
bbb.shortcutkey.participants.muteall.function =
bbb.shortcutkey.participants.focusUsers =
bbb.shortcutkey.participants.focusUsers.function =
bbb.shortcuthelp.dropdown.all =
bbb.shortcuthelp.dropdown.audio =
bbb.shortcutkey.listeners.muteme =
bbb.shortcutkey.listeners.muteme.function =
bbb.shortcutkey.chat.chattabs =
bbb.shortcutkey.chat.chattabs.function =
bbb.toolbar.phone.toolTip = Hollir Mikkoroo am
bbb.toolbar.deskshare.toolTip = Hollir Biro am
bbb.toolbar.video.toolTip = Hollir Kameraa am
bbb.zzzzz.yyyy =
=