bigbluebutton-Github/bigbluebutton-html5/private/locales/sr.json
2019-11-15 17:13:43 -05:00

100 lines
5.0 KiB
JSON

{
"app.home.greeting": "Vaša prezentacija uskoro počinje ...",
"app.chat.submitLabel": "Pošalji poruku",
"app.chat.errorMinMessageLength": "Poruka je za {0} karaktera kratka",
"app.chat.errorMaxMessageLength": "Poruka je za {0} karaktera duga",
"app.chat.disconnected": "Niste povezani, poruke ne mogu da se pošalju",
"app.chat.locked": "Chat je zaključan, poruke ne mogu da se pošalju",
"app.chat.inputPlaceholder": "Pošalji poruku {0}",
"app.chat.titlePublic": "Javni Chat",
"app.chat.titlePrivate": "Privatni chat sa {0}",
"app.chat.partnerDisconnected": "{0} je napustio konferenciju",
"app.chat.closeChatLabel": "Zatvori {0}",
"app.chat.hideChatLabel": "Sakrij {0}",
"app.chat.moreMessages": "Više poruka ispod",
"app.chat.dropdown.options": "Opcije ćaskanja",
"app.chat.dropdown.clear": "Očisti",
"app.chat.dropdown.copy": "Kopiraj",
"app.chat.dropdown.save": "Sačuvaj",
"app.chat.label": "Ćaskanje",
"app.chat.offline": "Odsutan",
"app.chat.emptyLogLabel": "Dnevnik ćaskanja je prazan",
"app.chat.clearPublicChatMessage": "Istorija javnog ćaskanja je obrisana od strane moderatora",
"app.chat.multi.typing": "Više korisnika kuca",
"app.chat.one.typing": "{0} kuca",
"app.chat.two.typing": "{0} i {1} kucaju",
"app.captions.label": "Titlovi",
"app.captions.menu.close": "Zatvori",
"app.captions.menu.start": "Počni",
"app.captions.menu.ariaStart": "Započni sa pisanjem titlova",
"app.captions.menu.ariaStartDesc": "Otvara urednik za titlove i zatvara modal",
"app.captions.menu.select": "Odaberi jezik",
"app.captions.menu.ariaSelect": "Jezik titlova",
"app.captions.menu.subtitle": "Odaberi jezik i stilove za titlove",
"app.captions.menu.title": "Titlovi",
"app.captions.menu.fontSize": "Veličina",
"app.captions.menu.fontColor": "Boja teksta",
"app.captions.menu.fontFamily": "Font",
"app.captions.menu.backgroundColor": "Boja pozadine",
"app.captions.menu.previewLabel": "Pregled",
"app.captions.menu.cancelLabel": "Otkaži",
"app.captions.pad.hide": "Sakrij prevod",
"app.captions.pad.ownership": "Preuzmi",
"app.captions.pad.dictationStart": "Započni diktirati",
"app.captions.pad.dictationStop": "Prestani diktirati",
"app.captions.pad.dictationOnDesc": "Uključite prepoznavanje govora",
"app.captions.pad.dictationOffDesc": "Isključite prepoznavanje govora",
"app.note.title": "Deljene beleške",
"app.note.label": "Beleška",
"app.note.hideNoteLabel": "Sakrij belešku",
"app.user.activityCheck": "Provera aktivnosti korisnika",
"app.user.activityCheck.label": "Proveri da li je korisnik još uvek u sastanku ({0})",
"app.user.activityCheck.check": "Provera",
"app.userList.usersTitle": "Korisnici",
"app.userList.participantsTitle": "Učesnici",
"app.userList.messagesTitle": "Poruke",
"app.userList.notesTitle": "Beleške",
"app.userList.notesListItem.unreadContent": "Novi sadržaj je dostupan u delu sa zajedničkim beleškama",
"app.userList.captionsTitle": "Naslovi",
"app.userList.presenter": "Presentar",
"app.userList.you": "Ti",
"app.userList.locked": "Zaključano",
"app.userList.label": "Korisnička lista",
"app.userList.toggleCompactView.label": "Prebaci kompaktni prikaz",
"app.userList.guest": "Gost",
"app.userList.menuTitleContext": "Dostupne opcije",
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "{0} Nova Poruka",
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} Nove Poruke",
"app.userList.menu.chat.label": "Započni privatno ćaskanje",
"app.userList.menu.clearStatus.label": "Očisti status",
"app.userList.menu.removeUser.label": "Ukloni korisnika",
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "Mutiraj korisnika",
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "Odmutiraj korisnika",
"app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} Status {3}",
"app.userList.menu.promoteUser.label": "Unapredi u moderatora",
"app.userList.menu.unlockUser.label": "Otključaj {0}",
"app.userList.menu.lockUser.label": "Zaključaj {0}",
"app.presentationUploder.dismissLabel": "Otkaži",
"app.poll.closeLabel": "Zatvori",
"app.poll.liveResult.usersTitle": "Korisnici",
"app.about.dismissLabel": "Otkaži",
"app.settings.usersTab.label": "Učesnici",
"app.settings.main.cancel.label": "Otkaži",
"app.settings.main.save.label": "Sačuvaj",
"app.audioNotification.closeLabel": "Zatvori",
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel": "Otkaži",
"app.audioModal.closeLabel": "Zatvori",
"app.audio.listenOnly.closeLabel": "Zatvori",
"app.modal.close": "Zatvori",
"app.dropdown.close": "Zatvori",
"app.shortcut-help.closeLabel": "Zatvori",
"app.lock-viewers.button.cancel": "Otkaži",
"app.lock-viewers.locked": "Zaključano",
"app.videoPreview.cancelLabel": "Otkaži",
"app.videoPreview.closeLabel": "Zatvori",
"app.video.cancel": "Otkaži",
"app.externalVideo.close": "Zatvori"
}