bigbluebutton-Github/bigbluebutton-html5/private/locales/zh_CN.json
2019-11-22 15:54:03 -05:00

681 lines
44 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"app.home.greeting": "您的演示即将开始 ...",
"app.chat.submitLabel": "发送消息",
"app.chat.errorMinMessageLength": "消息只有{0}个字符,太短了",
"app.chat.errorMaxMessageLength": "消息有{0}个字符,太长了",
"app.chat.disconnected": "您已断开连接,无法发送消息",
"app.chat.locked": "聊天被锁定,无法发送消息",
"app.chat.inputLabel": "在{0}聊天中输入的消息",
"app.chat.inputPlaceholder": "发送消息给 {0}",
"app.chat.titlePublic": "公共聊天",
"app.chat.titlePrivate": "和{0}的私人聊天",
"app.chat.partnerDisconnected": "{0}离开了会议",
"app.chat.closeChatLabel": "关闭{0}",
"app.chat.hideChatLabel": "隐藏{0}",
"app.chat.moreMessages": "更多消息见下面",
"app.chat.dropdown.options": "聊天选项",
"app.chat.dropdown.clear": "清除",
"app.chat.dropdown.copy": "复制",
"app.chat.dropdown.save": "保存",
"app.chat.label": "聊天",
"app.chat.offline": "离线",
"app.chat.emptyLogLabel": "聊天日志是空的",
"app.chat.clearPublicChatMessage": "公共聊天历史记录已被主持人清空",
"app.chat.multi.typing": "多个用户正在输入...",
"app.chat.one.typing": "{0}正在输入...",
"app.chat.two.typing": "{0} 和 {1} 正在输入...",
"app.captions.label": "字幕",
"app.captions.menu.close": "关闭",
"app.captions.menu.start": "开始",
"app.captions.menu.ariaStart": "开始输入字幕",
"app.captions.menu.ariaStartDesc": "打开字幕编辑器并关闭模式",
"app.captions.menu.select": "选择可用语言",
"app.captions.menu.ariaSelect": "字幕语言",
"app.captions.menu.subtitle": "请为会议中的隐藏字幕选择语言和样式。",
"app.captions.menu.title": "隐藏式字幕",
"app.captions.menu.fontSize": "大小",
"app.captions.menu.fontColor": "文本颜色",
"app.captions.menu.fontFamily": "字体",
"app.captions.menu.backgroundColor": "背景色",
"app.captions.menu.previewLabel": "预览",
"app.captions.menu.cancelLabel": "取消",
"app.captions.pad.hide": "遮挡隐藏式字幕",
"app.captions.pad.tip": "按Esc键定位到编辑器工具栏",
"app.captions.pad.ownership": "接管",
"app.captions.pad.ownershipTooltip": "您将被指定为 {0} 字幕的所有者",
"app.captions.pad.interimResult": "中期结果",
"app.captions.pad.dictationStart": "开始听写",
"app.captions.pad.dictationStop": "停止听写",
"app.captions.pad.dictationOnDesc": "打开语音识别",
"app.captions.pad.dictationOffDesc": "关闭语音识别",
"app.note.title": "分享笔记",
"app.note.label": "笔记",
"app.note.hideNoteLabel": "隐藏笔记面板",
"app.user.activityCheck": "用户活动检查",
"app.user.activityCheck.label": "确认用户是否仍然会议中({0}",
"app.user.activityCheck.check": "检查",
"app.note.tipLabel": "按Esc键定位到编辑器工具栏",
"app.userList.usersTitle": "用户",
"app.userList.participantsTitle": "参会者",
"app.userList.messagesTitle": "消息",
"app.userList.notesTitle": "笔记",
"app.userList.notesListItem.unreadContent": "“分享笔记”栏目有了新内容",
"app.userList.captionsTitle": "字幕",
"app.userList.presenter": "演示者",
"app.userList.you": "您",
"app.userList.locked": "已锁定",
"app.userList.label": "用户列表",
"app.userList.toggleCompactView.label": "打开/关闭紧凑视图模式",
"app.userList.guest": "游客",
"app.userList.menuTitleContext": "可用选项",
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "{0}条新消息",
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0}条新消息",
"app.userList.menu.chat.label": "开始私人聊天",
"app.userList.menu.clearStatus.label": "清除状态",
"app.userList.menu.removeUser.label": "踢出去",
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "静音",
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "取消静音",
"app.userList.userAriaLabel": "{0}{1}{2}状态{3}",
"app.userList.menu.promoteUser.label": "提升为主持人 ",
"app.userList.menu.demoteUser.label": "降级为观众",
"app.userList.menu.unlockUser.label": "解除{0}的锁定",
"app.userList.menu.lockUser.label": "锁定{0}",
"app.userList.menu.directoryLookup.label": "目录查找",
"app.userList.menu.makePresenter.label": "设为演示者",
"app.userList.userOptions.manageUsersLabel": "用户管理",
"app.userList.userOptions.muteAllLabel": "静音所有人",
"app.userList.userOptions.muteAllDesc": "静音所有人",
"app.userList.userOptions.clearAllLabel": "清除所有状态图标",
"app.userList.userOptions.clearAllDesc": "清除所有用户的状态图标 ",
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "静音非演示者",
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "静音非演示者",
"app.userList.userOptions.unmuteAllLabel": "取消会议静音",
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "取消会议静音",
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "锁定观众",
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "锁定此会议参与者特定功能 ",
"app.userList.userOptions.disableCam": "已禁用观众的摄像头",
"app.userList.userOptions.disableMic": "已禁用观众的麦克风",
"app.userList.userOptions.disablePrivChat": "已禁用私人聊天",
"app.userList.userOptions.disablePubChat": "已禁用公共聊天",
"app.userList.userOptions.disableNote": "分享笔记现已锁定",
"app.userList.userOptions.hideUserList": "用户列表现在对观众隐藏",
"app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "只有主持人才能看到观众的摄像头(由锁定设置)",
"app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "已清除所有用户状态",
"app.userList.userOptions.enableCam": "观众的摄像头已启用",
"app.userList.userOptions.enableMic": "观众麦克风已启用",
"app.userList.userOptions.enablePrivChat": "已启用私人聊天",
"app.userList.userOptions.enablePubChat": "已启用公共聊天",
"app.userList.userOptions.enableNote": "分享笔记已启用",
"app.userList.userOptions.showUserList": "用户列表现在显示给观众",
"app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "你现在可以启用摄像头,所有人都会看到你",
"app.media.label": "媒体",
"app.media.autoplayAlertDesc": "允许访问",
"app.media.screenshare.start": "屏幕分享已开始",
"app.media.screenshare.end": "屏幕分享已结束",
"app.media.screenshare.safariNotSupported": "Safari浏览器现在还不支持屏幕分享请换用Firefox或Chrome浏览器。",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "我们需要您的许可才能显示演示者的屏幕。",
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "查看分享屏幕",
"app.screenshare.notAllowed": "错误:未授予访问屏幕的权限。",
"app.screenshare.notSupportedError": "错误屏幕分享只能在安全SSL域上使用。",
"app.screenshare.notReadableError": "错误:试图捕获屏幕时失败",
"app.screenshare.genericError": "错误:屏幕分享出错,请重试",
"app.meeting.ended": "此会议已结束",
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "会议时间剩余:{0} ",
"app.meeting.meetingTimeHasEnded": "结束时间到。会议即将结束 ",
"app.meeting.endedMessage": "您将被跳转回首页",
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderOneMinute": "会议将在一分钟之内结束。 ",
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderOneMinute": "分组讨论将在一分钟之内结束。",
"app.presentation.hide": "隐藏演示",
"app.presentation.notificationLabel": "当前演示文稿",
"app.presentation.slideContent": "幻灯片内容 ",
"app.presentation.startSlideContent": "幻灯片内容起始",
"app.presentation.endSlideContent": "幻灯片内容结束 ",
"app.presentation.emptySlideContent": "当前幻灯片没有内容",
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "演示文稿末端",
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "演示文稿开端",
"app.presentation.presentationToolbar.selectLabel": "选择幻灯片",
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideLabel": "上一页",
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideDesc": "将幻灯片切换到上一页",
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideLabel": "下一页",
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideDesc": "将幻灯片切换到下一页",
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideLabel": "跳转",
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideDesc": "将幻灯片切换到指定页",
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthLabel": "适配宽度",
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthDesc": "幻灯片的宽度方向完整显示",
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenLabel": "适配屏幕",
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenDesc": "整个幻灯片在屏幕里完整显示",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel": "缩放",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomDesc": "更改演示区的缩放级别",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInLabel": "放大",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInDesc": "放大幻灯片",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutLabel": "缩小",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutDesc": "缩小幻灯片",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomReset": "重置缩放比例",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomIndicator": "当前缩放比例",
"app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "适配宽度",
"app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "适应页面",
"app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "幻灯片{0}",
"app.presentationUploder.title": "演示",
"app.presentationUploder.message": "演示者可上传Office文档或PDF文件。PDF文件效果最好。请用右侧的圆圈选定演示文件。",
"app.presentationUploder.uploadLabel": "上传",
"app.presentationUploder.confirmLabel": "确定",
"app.presentationUploder.confirmDesc": "保存更改并开始演示",
"app.presentationUploder.dismissLabel": "取消",
"app.presentationUploder.dismissDesc": "关闭窗口并丢弃更改",
"app.presentationUploder.dropzoneLabel": "拖放文件到此以上传",
"app.presentationUploder.dropzoneImagesLabel": "拖放图片到此以上传",
"app.presentationUploder.browseFilesLabel": "或浏览文件",
"app.presentationUploder.browseImagesLabel": "或浏览/捕获图片",
"app.presentationUploder.fileToUpload": "等待上传",
"app.presentationUploder.currentBadge": "当前",
"app.presentationUploder.genericError": "哎哟,出错了",
"app.presentationUploder.rejectedError": "选定的文件(s)已被拒绝。请检查文件类型(s)。",
"app.presentationUploder.upload.progress": "上传中({0}%)",
"app.presentationUploder.upload.413": "文件太大,请分成多个文件。",
"app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides": "处理中,第{0}页/共{1}页",
"app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus": "文件转换中...",
"app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail": "正在生成缩略图...",
"app.presentationUploder.conversion.generatedSlides": "幻灯片已生成...",
"app.presentationUploder.conversion.generatingSvg": "正在生成SVG图片...",
"app.presentationUploder.conversion.pageCountExceeded": "哎呀页数超过了200页的限制",
"app.presentationUploder.conversion.pdfHasBigPage": "无法转换PDF文件请尝试优化它",
"app.presentationUploder.conversion.timeout": "糟糕,格式转换耗费了太长时间",
"app.presentationUploder.isDownloadableLabel": "不允许演示文件被下载",
"app.presentationUploder.isNotDownloadableLabel": "允许演示文件被下载",
"app.presentationUploder.removePresentationLabel": "删除演示文件",
"app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation": "设置该文件为当前演示文件",
"app.presentationUploder.tableHeading.filename": "文件名",
"app.presentationUploder.tableHeading.options": "选项",
"app.presentationUploder.tableHeading.status": "状态",
"app.poll.pollPaneTitle": "投票",
"app.poll.quickPollTitle": "快速投票",
"app.poll.hidePollDesc": "隐藏投票菜单 ",
"app.poll.customPollInstruction": "创建自定义投票,请点击下面的按钮,然后输入相应的选项",
"app.poll.quickPollInstruction": "选择下面的选项,开始您的投票。",
"app.poll.customPollLabel": "自定义投票 ",
"app.poll.startCustomLabel": "开启自定义投票 ",
"app.poll.activePollInstruction": "此面板开着能查看实时投票。点“发布投票结果”可发布结果并结束投票。",
"app.poll.publishLabel": "发布投票结果 ",
"app.poll.backLabel": "返回投票选项",
"app.poll.closeLabel": "关闭",
"app.poll.waitingLabel": "正在等待响应 ({0}/{1})",
"app.poll.ariaInputCount": "自定义投票选项 {0} of {1}",
"app.poll.customPlaceholder": "增加选项",
"app.poll.noPresentationSelected": "没有选择演示文件!请选择。",
"app.poll.clickHereToSelect": "点击选择",
"app.poll.t": "正确",
"app.poll.f": "错误",
"app.poll.tf": "真/假",
"app.poll.y": "是",
"app.poll.n": "否",
"app.poll.yn": "是/否",
"app.poll.a2": "A / B",
"app.poll.a3": "A / B / C",
"app.poll.a4": "A / B / C / D",
"app.poll.a5": "A / B / C / D / E",
"app.poll.answer.true": "正确",
"app.poll.answer.false": "错误",
"app.poll.answer.yes": "是",
"app.poll.answer.no": "否",
"app.poll.answer.a": "A",
"app.poll.answer.b": "B",
"app.poll.answer.c": "C",
"app.poll.answer.d": "D",
"app.poll.answer.e": "E",
"app.poll.liveResult.usersTitle": "用户",
"app.poll.liveResult.responsesTitle": "反馈",
"app.polling.pollingTitle": "投票选项",
"app.polling.pollAnswerLabel": "投票结果{0}",
"app.polling.pollAnswerDesc": "选择此选项以投给{0}",
"app.failedMessage": "抱歉,连接服务器时出现了问题。",
"app.downloadPresentationButton.label": "下载原始演示文件",
"app.connectingMessage": "连接中...",
"app.waitingMessage": "连接已断开。{0}秒后尝试重新连接。",
"app.retryNow": "立即重试",
"app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "选项",
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "全屏显示",
"app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "设置",
"app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel": "关于",
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionLabel": "注销",
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel": "退出全屏",
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc": "将设置菜单全屏显示",
"app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc": "更改通用设置",
"app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc": "显示客户端的信息",
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc": "离开当前会议",
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc": "退出全屏模式",
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysLabel": "键盘快捷键",
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysDesc": "可用的键盘快捷键列表",
"app.navBar.settingsDropdown.helpLabel": "帮助",
"app.navBar.settingsDropdown.helpDesc": "将用户链接到视频教程(打开新选项卡)",
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "终止当前会议",
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "结束会议",
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "切换用户列表",
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "在用户和消息之间切换显示",
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "有新消息提醒",
"app.navBar.recording": "正在录制当前会议",
"app.navBar.recording.on": "录制中",
"app.navBar.recording.off": "未录制",
"app.navBar.emptyAudioBrdige": "没有活动麦克风。分享麦克风可将音频添加到录像中。",
"app.leaveConfirmation.confirmLabel": "退出",
"app.leaveConfirmation.confirmDesc": "您将从会议退出",
"app.endMeeting.title": "结束会议",
"app.endMeeting.description": "确定要结束会议吗?将所有人踢出会议室!",
"app.endMeeting.yesLabel": "是",
"app.endMeeting.noLabel": "否",
"app.about.title": "关于",
"app.about.version": "客户端版本:",
"app.about.copyright": "版权:",
"app.about.confirmLabel": "确定",
"app.about.confirmDesc": "确定",
"app.about.dismissLabel": "取消",
"app.about.dismissDesc": "关闭客户端信息对话框",
"app.actionsBar.changeStatusLabel": "更改状态",
"app.actionsBar.muteLabel": "静音",
"app.actionsBar.unmuteLabel": "取消静音",
"app.actionsBar.camOffLabel": "摄像头已关闭",
"app.actionsBar.raiseLabel": "举手",
"app.actionsBar.label": "操作栏",
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "恢复演示文件",
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationDesc": "关闭演示文件后点击此按钮恢复",
"app.screenshare.screenShareLabel" : "分享屏幕",
"app.submenu.application.applicationSectionTitle": "应用",
"app.submenu.application.animationsLabel": "动画",
"app.submenu.application.audioAlertLabel": "聊天音频提醒 ",
"app.submenu.application.pushAlertLabel": "聊天弹窗提醒",
"app.submenu.application.userJoinAudioAlertLabel": "用户加入的音频通知",
"app.submenu.application.userJoinPushAlertLabel": "用户加入的弹出通知",
"app.submenu.application.fontSizeControlLabel": "字号",
"app.submenu.application.increaseFontBtnLabel": "增大界面字号",
"app.submenu.application.decreaseFontBtnLabel": "减小界面字号",
"app.submenu.application.currentSize": "目前 {0}",
"app.submenu.application.languageLabel": "界面语言",
"app.submenu.application.languageOptionLabel": "选择语言",
"app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "没有可用的语言",
"app.submenu.audio.micSourceLabel": "麦克风源",
"app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "扬声器源",
"app.submenu.audio.streamVolumeLabel": "您音频流的音量",
"app.submenu.video.title": "视频",
"app.submenu.video.videoSourceLabel": "视频源",
"app.submenu.video.videoOptionLabel": "选择视频源",
"app.submenu.video.videoQualityLabel": "视频画面质量",
"app.submenu.video.qualityOptionLabel": "选择视频质量",
"app.submenu.video.participantsCamLabel": "查看参会者的摄像头",
"app.settings.applicationTab.label": "应用",
"app.settings.audioTab.label": "音频",
"app.settings.videoTab.label": "视频",
"app.settings.usersTab.label": "参会者",
"app.settings.main.label": "设置",
"app.settings.main.cancel.label": "取消",
"app.settings.main.cancel.label.description": "丢弃更改并关闭设置菜单",
"app.settings.main.save.label": "保存",
"app.settings.main.save.label.description": "保存更改并关闭设置菜单",
"app.settings.dataSavingTab.label": "节省流量",
"app.settings.dataSavingTab.webcam": "启用摄像头",
"app.settings.dataSavingTab.screenShare": "启用桌面分享",
"app.settings.dataSavingTab.description": "调整当前显示以节省带宽",
"app.settings.save-notification.label": "设置已保存",
"app.switch.onLabel": "开启",
"app.switch.offLabel": "关闭",
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "操作",
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "上传演示文件",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "发起投票",
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "分享您的桌面",
"app.actionsBar.actionsDropdown.lockedDesktopShareLabel": "屏幕分享已锁定",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "停止分享您的桌面",
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "上传您的演示文件",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "发起投票",
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "和参会者分享您的桌面操作演示",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "停止分享您的桌面演示给",
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "发起投票",
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "打开投票面板",
"app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "保存用户名",
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "创建分组会议室",
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "为当前会议创建分组会议室",
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsLabel": "编写隐藏式字幕",
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "切换字幕面板",
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "我当演示者",
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "设定自己为新的演示者",
"app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "设置状态",
"app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "离开",
"app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "更改您的状态为离开",
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandLabel": "举手",
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc": "举手提问",
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel": "未决定",
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc": "更改您的状态为未决定",
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel": "困惑",
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc": "更改您的状态为困惑",
"app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel": "悲伤",
"app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc": "更改您的状态为悲伤",
"app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel": "高兴",
"app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc": "更改您的状态为高兴",
"app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel": "清除状态",
"app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc": "清除您的状态",
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel": "鼓掌",
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc": "更改您的状态为鼓掌",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel": "点赞",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc": "更改你的状态为点赞",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel": "拍砖",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc": "更改您的状态为拍砖",
"app.actionsBar.currentStatusDesc": "当前状态{0}",
"app.actionsBar.captions.start": "开始查看隐藏式字幕",
"app.actionsBar.captions.stop": "停止查看隐藏式字幕",
"app.audioNotification.audioFailedError1001": "Error 1001: WebSocket disconnected",
"app.audioNotification.audioFailedError1002": "Error 1002: Could not make a WebSocket connection",
"app.audioNotification.audioFailedError1003": "Error 1003: Browser version not supported",
"app.audioNotification.audioFailedError1004": "Error 1004: 呼叫失败 (原因={0})",
"app.audioNotification.audioFailedError1005": "Error 1005: Call ended unexpectedly",
"app.audioNotification.audioFailedError1006": "Error 1006: Call timed out",
"app.audioNotification.audioFailedError1007": "Error 1007: ICE negotiation failed",
"app.audioNotification.audioFailedError1008": "Error 1008: Transfer failed",
"app.audioNotification.audioFailedError1009": "Error 1009: Could not fetch STUN/TURN server information",
"app.audioNotification.audioFailedError1010": "Error 1010: ICE negotiation timeout",
"app.audioNotification.audioFailedError1011": "Error 1011: ICE gathering timeout",
"app.audioNotification.audioFailedError1012": "Error 1012: ICE 连接关闭",
"app.audioNotification.audioFailedMessage": "您的音频连接失败了",
"app.audioNotification.mediaFailedMessage": "getUserMicMedia 失败,因为只允许安全的来源",
"app.audioNotification.closeLabel": "关闭",
"app.audioNotificaion.reconnectingAsListenOnly": "观众的麦克风被锁定,您现在仅能聆听。",
"app.breakoutJoinConfirmation.title": "加入分组会议室",
"app.breakoutJoinConfirmation.message": "您想加入吗?",
"app.breakoutJoinConfirmation.confirmDesc": "将您加入分组会议室",
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel": "取消",
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissDesc": "关闭并拒绝加入分组会议室",
"app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage": "选择并加入分组会议室",
"app.breakoutTimeRemainingMessage": "分组讨论剩余时间:{0}",
"app.breakoutWillCloseMessage": "分组讨论结束。分组会议室将被关闭。",
"app.calculatingBreakoutTimeRemaining": "计算剩余时间...",
"app.audioModal.ariaTitle": "加入音频模式",
"app.audioModal.microphoneLabel": "麦克风",
"app.audioModal.listenOnlyLabel": "仅聆听",
"app.audioModal.audioChoiceLabel": "您想怎么加入音频交流?",
"app.audioModal.iOSBrowser": "不支持音频/视频",
"app.audioModal.iOSErrorDescription": "受制于苹果操作系统的局限目前iOS里的Chrome浏览器仍无法支持音频和视频。",
"app.audioModal.iOSErrorRecommendation": "推荐使用Safari浏览器。",
"app.audioModal.audioChoiceDesc": "选择加入会议的音频交流模式",
"app.audioModal.unsupportedBrowserLabel": "您使用的浏览器似乎不完全受支持。请使用 {0} 或{1} 以获得全面支持。",
"app.audioModal.closeLabel": "关闭",
"app.audioModal.yes": "是",
"app.audioModal.no": "否",
"app.audioModal.yes.arialabel" : "能听见回音",
"app.audioModal.no.arialabel" : "听不见回音",
"app.audioModal.echoTestTitle": "这是回声测试。请说几句话,您能听到自己的声音吗?",
"app.audioModal.settingsTitle": "更改您的音频设置",
"app.audioModal.helpTitle": "您的视音频相关设备出了个问题。",
"app.audioModal.helpText": "您允许浏览器获取访问您麦克风的权限了吗?请注意当您尝试加入音频会议时会有一个窗口出现,向您请求媒体设备的权限,请允许以便能加入音频会议。如果没有出现这样的窗口,请尝试在浏览器设置中更改麦克风的权限。",
"app.audioModal.help.noSSL": "此页不安全。要允许麦克风访问页面必须通过https服务。请与服务器管理员联系。",
"app.audioModal.help.macNotAllowed": "看起来您的Mac系统首选项阻止了对麦克风的访问。打开“系统首选项>安全和隐私>隐私>麦克风”,并确认已选中您正在使用的浏览器。",
"app.audioModal.audioDialTitle": "使用手机加入",
"app.audioDial.audioDialDescription": "拨打",
"app.audioDial.audioDialConfrenceText": "并输入会议PIN码",
"app.audioModal.autoplayBlockedDesc": "我们需要您的许可才能播放音频。",
"app.audioModal.playAudio": "播放音频",
"app.audioModal.playAudio.arialabel" : "播放音频",
"app.audioDial.tipIndicator": "提醒",
"app.audioDial.tipMessage": "按手机上的“0”键可静音/取消静音。",
"app.audioModal.connecting": "正在连接",
"app.audioModal.connectingEchoTest": "连接回音测试",
"app.audioManager.joinedAudio": "您已加入会议的音频交流",
"app.audioManager.joinedEcho": "您已开始回音测试",
"app.audioManager.leftAudio": "您已退出会议音频交流",
"app.audioManager.reconnectingAudio": "正在尝试重新连接音频",
"app.audioManager.genericError": "出错了,请重试",
"app.audioManager.connectionError": "连接错误",
"app.audioManager.requestTimeout": "请求超时",
"app.audioManager.invalidTarget": "获取您的媒体设备时出错",
"app.audioManager.mediaError": "获取您的媒体设备时出错",
"app.audio.joinAudio": "加入音频",
"app.audio.leaveAudio": "退出音频",
"app.audio.enterSessionLabel": "进入会议",
"app.audio.playSoundLabel": "播放声音",
"app.audio.backLabel": "后退",
"app.audio.audioSettings.titleLabel": "选择您的音频设置",
"app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "请注意:您的浏览器会弹出一个对话框,请您选择允许浏览器访问您的麦克风。",
"app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "麦克风源",
"app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "扬声器源",
"app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel": "您的音频流音量",
"app.audio.audioSettings.retryLabel": "重试",
"app.audio.listenOnly.backLabel": "后退",
"app.audio.listenOnly.closeLabel": "关闭",
"app.audio.permissionsOverlay.title": "允许本会议系统使用您的媒体设备",
"app.audio.permissionsOverlay.hint": "若您要加入音频交流,您必须要允许本会议系统访问您的媒体设备 )",
"app.error.removed": "您已被踢出会议室",
"app.error.meeting.ended": "您已从会议中注销",
"app.meeting.logout.duplicateUserEjectReason": "重复的用户试图加入会议",
"app.meeting.logout.permissionEjectReason": "由于权限冲突而被踢出",
"app.meeting.logout.ejectedFromMeeting": "您已被踢出会议室",
"app.meeting.logout.validateTokenFailedEjectReason": "验证授权密钥失败",
"app.meeting.logout.userInactivityEjectReason": "用户太长时间处于非活动状态",
"app.meeting-ended.rating.legendLabel": "反馈评级",
"app.meeting-ended.rating.starLabel": "Star",
"app.modal.close": "关闭",
"app.modal.close.description": "丢弃更改并关闭模式",
"app.modal.confirm": "完成",
"app.modal.newTab": "(打开新选项卡)",
"app.modal.confirm.description": "保存更改并关闭模式",
"app.dropdown.close": "关闭",
"app.error.400": "错误请求",
"app.error.401": "未授权",
"app.error.403": "您已被踢出会议室",
"app.error.404": "未找到",
"app.error.410": "会议已结束",
"app.error.500": "哎哟,出错了",
"app.error.leaveLabel": "再次登入",
"app.error.fallback.presentation.title": "发生了一个错误",
"app.error.fallback.presentation.description": "问题已被记录。请尝试重新加载页面。",
"app.error.fallback.presentation.reloadButton": "重新加载",
"app.guest.waiting": "等待审核通过",
"app.userList.guest.waitingUsers": "等待中的用户",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "用户管理",
"app.userList.guest.optionTitle": "查看等待中的用户",
"app.userList.guest.allowAllAuthenticated": "允许所有认证用户",
"app.userList.guest.allowAllGuests": "允许所有访客",
"app.userList.guest.allowEveryone": "允许所有人",
"app.userList.guest.denyEveryone": "拒绝所有人",
"app.userList.guest.pendingUsers": "{0}位用户等待中",
"app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0}位访客用户等待中",
"app.userList.guest.pendingGuestAlert": "已经加入到会议,并且正在等待您的批准。",
"app.userList.guest.rememberChoice": "记住选择",
"app.user-info.title": "目录查找",
"app.toast.breakoutRoomEnded": "分组讨论结束。请重新加入音频交流。",
"app.toast.chat.public": "新的公共聊天消息",
"app.toast.chat.private": "新的私人聊天消息",
"app.toast.chat.system": "系统",
"app.toast.clearedEmoji.label": "已清除Emoji状态",
"app.toast.setEmoji.label": "Emoji状态设置为 {0}",
"app.toast.meetingMuteOn.label": "所有人都已静音",
"app.toast.meetingMuteOff.label": "会议静音已取消",
"app.notification.recordingStart": "此会议正在被录制",
"app.notification.recordingStop": "未录制此会议",
"app.notification.recordingPaused": "此会议不再被录制",
"app.notification.recordingAriaLabel": "录制时间",
"app.notification.userJoinPushAlert": "{0} 加入了会议",
"app.shortcut-help.title": "键盘快捷键",
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "键盘快捷键不可用",
"app.shortcut-help.comboLabel": "组合键",
"app.shortcut-help.functionLabel": "功能",
"app.shortcut-help.closeLabel": "关闭",
"app.shortcut-help.closeDesc": "关闭键盘快捷键",
"app.shortcut-help.openOptions": "打开选项",
"app.shortcut-help.toggleUserList": "切换用户列表",
"app.shortcut-help.toggleMute": "静音/取消静音",
"app.shortcut-help.togglePublicChat": "切换公共聊天(用户列表必须先打开)",
"app.shortcut-help.hidePrivateChat": "隐藏私人聊天",
"app.shortcut-help.closePrivateChat": "关闭私人聊天",
"app.shortcut-help.openActions": "打开操作菜单",
"app.shortcut-help.openStatus": "打开状态菜单",
"app.shortcut-help.togglePan": "激活Pan工具演示者",
"app.shortcut-help.nextSlideDesc": "下一张幻灯片(演示者)",
"app.shortcut-help.previousSlideDesc": "上一张幻灯片(演示者)",
"app.lock-viewers.title": "锁定观众",
"app.lock-viewers.description": "这些选项允许您限制观众使用特定功能。",
"app.lock-viewers.featuresLable": "功能",
"app.lock-viewers.lockStatusLabel": "状态",
"app.lock-viewers.webcamLabel": "分享摄像头",
"app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel": "观看其他观众的摄像头",
"app.lock-viewers.microphoneLable": "分享麦克风",
"app.lock-viewers.PublicChatLabel": "发送公共聊天消息",
"app.lock-viewers.PrivateChatLable": "发送私人聊天消息",
"app.lock-viewers.notesLabel": "编辑分享笔记",
"app.lock-viewers.userListLabel": "查看用户列表中的其他观众",
"app.lock-viewers.ariaTitle": "锁定观众设置模式",
"app.lock-viewers.button.apply": "应用",
"app.lock-viewers.button.cancel": "取消",
"app.lock-viewers.locked": "已锁定",
"app.lock-viewers.unlocked": "未锁定",
"app.recording.startTitle": "开始录制",
"app.recording.stopTitle": "暂停录制",
"app.recording.resumeTitle": "恢复录制",
"app.recording.startDescription": "稍后点击“录制”按钮可以暂停录制。",
"app.recording.stopDescription": "确定要暂停录制吗?再次点“录制”按钮可以继续录制。",
"app.videoPreview.cameraLabel": "摄像头",
"app.videoPreview.profileLabel": "质量",
"app.videoPreview.cancelLabel": "取消",
"app.videoPreview.closeLabel": "关闭",
"app.videoPreview.findingWebcamsLabel": "正在查找摄像头",
"app.videoPreview.startSharingLabel": "开始分享",
"app.videoPreview.webcamOptionLabel": "选择摄像头",
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "摄像头预览",
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "摄像头设置",
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "没有找到摄像头",
"app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "没有支持的摄像头配置文件",
"app.video.joinVideo": "分享摄像头",
"app.video.leaveVideo": "停止分享摄像头",
"app.video.iceCandidateError": "添加ICE候选者时出错",
"app.video.iceConnectionStateError": "Error 1107: ICE 协商失败",
"app.video.permissionError": "分享摄像头时出错,请检查是否已授权 ",
"app.video.sharingError": "分享摄像头出错",
"app.video.notFoundError": "无法找到摄像头。请确认您已安装摄像头",
"app.video.notAllowed": "无权访问摄像头。请确认您已允许浏览器在本会议系统内访问您的摄像头。",
"app.video.notSupportedError": "为了保证安全和隐私只能通过HTTPS连接访问摄像头请确认本会议系统的SSL证书是有效的。",
"app.video.notReadableError": "无法访问摄像头视频源,请确认您的摄像头未被其他应用占用。",
"app.video.mediaFlowTimeout1020": "Error 1020: 无法连接到媒体服务器 ",
"app.video.suggestWebcamLock": "是否对观众的摄像头强制设置锁定?",
"app.video.suggestWebcamLockReason": "(这将提高会议的稳定性)",
"app.video.enable": "启用",
"app.video.cancel": "取消",
"app.video.swapCam": "切换",
"app.video.swapCamDesc": "切换前置/后置摄像头",
"app.video.videoLocked": "摄像头分享已被锁定",
"app.video.videoButtonDesc": "分享摄像头",
"app.video.videoMenu": "视频菜单",
"app.video.videoMenuDisabled": "视频菜单摄像头在设置中被禁用 ",
"app.video.videoMenuDesc": "打开视频下拉菜单",
"app.video.chromeExtensionError": "您必须安装",
"app.video.chromeExtensionErrorLink": "这个Chrome浏览器扩展插件",
"app.video.stats.title": "连接状态",
"app.video.stats.packetsReceived": "收到的数据包",
"app.video.stats.packetsSent": "发送的数据包",
"app.video.stats.packetsLost": "丢失的数据包",
"app.video.stats.bitrate": "比特率",
"app.video.stats.lostPercentage": "总丢包率",
"app.video.stats.lostRecentPercentage": "最近丢包率",
"app.video.stats.dimensions": "规格",
"app.video.stats.codec": "编码解码器",
"app.video.stats.decodeDelay": "解码延迟",
"app.video.stats.rtt": "往返时间",
"app.video.stats.encodeUsagePercent": "编码usage",
"app.video.stats.currentDelay": "当前延迟",
"app.fullscreenButton.label": "全屏显示{0}",
"app.deskshare.iceConnectionStateError": "Error 1108: 分享屏幕时ICE连接失败",
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "Error 2000: 无法连接到媒体服务器",
"app.sfu.mediaServerOffline2001": "Error 2001: 媒体服务器下线了,请稍后再试",
"app.sfu.mediaServerNoResources2002": "Error 2002: 媒体服务器没有可用资源了",
"app.sfu.mediaServerRequestTimeout2003": "Error 2003: 媒体服务器请求超时",
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2021": "Error 2021: 媒体服务器无法收集ICE 替补",
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2022": "Error 2022: 媒体服务器ICE 连接失败",
"app.sfu.mediaGenericError2200": "Error 2200:媒体服务器处理请求时失败",
"app.sfu.invalidSdp2202":"Error 2202: 客户端生成了无效的SDP",
"app.sfu.noAvailableCodec2203": "Error 2203: 服务器找不到合适的编解码器",
"app.meeting.endNotification.ok.label": "确认",
"app.whiteboard.annotations.poll": "投票结果已公布",
"app.whiteboard.toolbar.tools": "工具",
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "移动",
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "铅笔",
"app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle": "长方形",
"app.whiteboard.toolbar.tools.triangle": "三角形",
"app.whiteboard.toolbar.tools.ellipse": "椭圆形",
"app.whiteboard.toolbar.tools.line": "线",
"app.whiteboard.toolbar.tools.text": "文字",
"app.whiteboard.toolbar.thickness": "画笔粗细",
"app.whiteboard.toolbar.thicknessDisabled": "画笔粗细设置已禁用",
"app.whiteboard.toolbar.color": "颜色",
"app.whiteboard.toolbar.colorDisabled": "颜色设置已禁用",
"app.whiteboard.toolbar.color.black": "黑",
"app.whiteboard.toolbar.color.white": "白",
"app.whiteboard.toolbar.color.red": "红",
"app.whiteboard.toolbar.color.orange": "橙",
"app.whiteboard.toolbar.color.eletricLime": "亮柠檬绿",
"app.whiteboard.toolbar.color.lime": "绿",
"app.whiteboard.toolbar.color.cyan": "青",
"app.whiteboard.toolbar.color.dodgerBlue": "道奇蓝",
"app.whiteboard.toolbar.color.blue": "蓝",
"app.whiteboard.toolbar.color.violet": "紫",
"app.whiteboard.toolbar.color.magenta": "品红",
"app.whiteboard.toolbar.color.silver": "银",
"app.whiteboard.toolbar.undo": "撤销批注",
"app.whiteboard.toolbar.clear": "清除所有批注",
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOn": "开启多用户批注模式",
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOff": "关闭多用户批注模式",
"app.whiteboard.toolbar.fontSize": "字号列表",
"app.feedback.title": "您已从会议中注销",
"app.feedback.subtitle": "我们希望能听到您对本会议系统的反馈",
"app.feedback.textarea": "我们怎么能把本会议系统做得更好?",
"app.feedback.sendFeedback": "发送反馈",
"app.feedback.sendFeedbackDesc": "发送反馈并退出会议",
"app.videoDock.webcamFocusLabel": "对焦",
"app.videoDock.webcamFocusDesc": "对焦选中的摄像头",
"app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "取消对焦",
"app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "取消对焦选中的摄像头",
"app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "我们需要您的许可才能向您显示其他用户的摄像头。",
"app.videoDock.autoplayAllowLabel": "查看摄像头",
"app.invitation.title": "分组讨论邀请",
"app.invitation.confirm": "邀请",
"app.createBreakoutRoom.title": "分组讨论会议室",
"app.createBreakoutRoom.ariaTitle": "隐藏分组讨论会议室",
"app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "分组讨论会议室{0}",
"app.createBreakoutRoom.generatingURL": "生成链接",
"app.createBreakoutRoom.generatedURL": "已生成",
"app.createBreakoutRoom.duration": "持续时间{0}",
"app.createBreakoutRoom.room": "会议室{0}",
"app.createBreakoutRoom.notAssigned": "未指派({0}",
"app.createBreakoutRoom.join": "加入会议室",
"app.createBreakoutRoom.joinAudio": "加入音频",
"app.createBreakoutRoom.returnAudio": "返回音频",
"app.createBreakoutRoom.alreadyConnected": "已经在会议室里面了",
"app.createBreakoutRoom.confirm": "创建",
"app.createBreakoutRoom.record": "录制or录像",
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "会议室数量",
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "持续时间(分钟)",
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "随机指派",
"app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "结束所有分组讨论",
"app.createBreakoutRoom.roomName": "{0}(会议室-{1}",
"app.createBreakoutRoom.doneLabel": "完成",
"app.createBreakoutRoom.nextLabel": "下一步",
"app.createBreakoutRoom.minusRoomTime": "将临时会议室时间减少到",
"app.createBreakoutRoom.addRoomTime": "将临时会议室时间增加到",
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ 添加参会人",
"app.createBreakoutRoom.freeJoin": "允许人员选择并加入分组讨论",
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "您必须至少指派一位人员到每一个分组讨论",
"app.createBreakoutRoom.modalDesc": "提示:您可以拖放用户名以将其分配给特定的分组会议室。",
"app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} 分钟",
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "会议室数量无效。",
"app.externalVideo.start": "分享一个新视频",
"app.externalVideo.title": "分享外部视频",
"app.externalVideo.input": "外部视频URL",
"app.externalVideo.urlInput": "添加视频URL",
"app.externalVideo.urlError": "不支持此视频URL",
"app.externalVideo.close": "关闭",
"app.externalVideo.autoPlayWarning": "播放视频以启用媒体同步",
"app.network.connection.effective.slow": "我们注意到了连接问题。",
"app.network.connection.effective.slow.help": "更多信息",
"app.externalVideo.noteLabel": "注意共享的外部视频不会出现在录像中。支持YouTube、Vimeo、Instructure Media、Twitch和Daily Motion的URL。",
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "分享外部视频",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "停止分享外部视频",
"app.iOSWarning.label": "请升级至iOS 12.2或更高版本",
"app.legacy.unsupportedBrowser": "看起来您使用的浏览器不受支持。 请使用 {0} 或 {1} 以获得全面支持。",
"app.legacy.upgradeBrowser": "看起来您使用的是受支持浏览器的旧版本。请升级浏览器以获得完全支持。",
"app.legacy.criosBrowser": "在iOS上请使用Safari以获得全面支持。"
}