1315 lines
90 KiB
JSON
1315 lines
90 KiB
JSON
{
|
||
"app.home.greeting": "Din presentation börjar strax ...",
|
||
"app.chat.submitLabel": "Skicka meddelande",
|
||
"app.chat.loading": "Inlästa chattmeddelanden: {0}%",
|
||
"app.chat.errorMaxMessageLength": "Meddelandet är för långt, överskrider maxgränsen på {0} tecken",
|
||
"app.chat.disconnected": "Du är frånkopplad, meddelanden kan inte skickas",
|
||
"app.chat.locked": "Chatten är låst, meddelanden kan inte skickas",
|
||
"app.chat.inputLabel": "Meddelandeinmatning för chatt {0}",
|
||
"app.chat.emojiButtonLabel": "Emoji-väljare",
|
||
"app.chat.inputPlaceholder": "Meddelande {0}",
|
||
"app.chat.titlePublic": "Publik chatt",
|
||
"app.chat.titlePrivate": "Private chatt med {0}",
|
||
"app.chat.partnerDisconnected": "{0} har lämnat mötet",
|
||
"app.chat.closeChatLabel": "Stäng {0}",
|
||
"app.chat.hideChatLabel": "Göm {0}",
|
||
"app.chat.moreMessages": "Fler meddelanden nedan",
|
||
"app.chat.dropdown.options": "Chatt-alternativ",
|
||
"app.chat.dropdown.clear": "Rensa",
|
||
"app.chat.dropdown.copy": "Kopiera",
|
||
"app.chat.dropdown.save": "Spara",
|
||
"app.chat.label": "Chatt",
|
||
"app.chat.offline": "Offline",
|
||
"app.chat.pollResult": "Resultat Omröstning",
|
||
"app.chat.breakoutDurationUpdated": "Grupprumstiden är nu {0} minuter",
|
||
"app.chat.breakoutDurationUpdatedModerator": "Tid för grupprum är nu {0} minuter och ett meddelande har skickats.",
|
||
"app.chat.emptyLogLabel": "Chatt log tom",
|
||
"app.chat.clearPublicChatMessage": "Publika chatthistoriken var rensad av en moderator",
|
||
"app.chat.multi.typing": "Flera användare skriver",
|
||
"app.chat.one.typing": "{0} skriver",
|
||
"app.chat.two.typing": "{0} och {1} skriver",
|
||
"app.chat.copySuccess": "Chatthistorik kopierad",
|
||
"app.chat.copyErr": "Kopiering av chatthistorik misslyckades",
|
||
"app.emojiPicker.search": "Sök",
|
||
"app.emojiPicker.notFound": "Ingen emoji hittades",
|
||
"app.emojiPicker.skintext": "Välj din standard hudton",
|
||
"app.emojiPicker.clear": "Rensa",
|
||
"app.emojiPicker.categories.label": "Emoji-kategorier",
|
||
"app.emojiPicker.categories.people": "Människor & Kropp",
|
||
"app.emojiPicker.categories.nature": "Djur & Natur",
|
||
"app.emojiPicker.categories.foods": "Mat & Dryck",
|
||
"app.emojiPicker.categories.places": "Resor & platser",
|
||
"app.emojiPicker.categories.activity": "Aktivitet",
|
||
"app.emojiPicker.categories.objects": "Objekt",
|
||
"app.emojiPicker.categories.symbols": "Symboler",
|
||
"app.emojiPicker.categories.flags": "Flaggor",
|
||
"app.emojiPicker.categories.recent": "Ofta använd",
|
||
"app.emojiPicker.categories.search": "Sökresultat",
|
||
"app.emojiPicker.skintones.1": "Standard hudton",
|
||
"app.emojiPicker.skintones.2": "Ljus hudton",
|
||
"app.emojiPicker.skintones.3": "Medium-Ljus hudton",
|
||
"app.emojiPicker.skintones.4": "Medium hudton",
|
||
"app.emojiPicker.skintones.5": "Medel-mörk hudton",
|
||
"app.emojiPicker.skintones.6": "Mörk hudton",
|
||
"app.captions.label": "Textning",
|
||
"app.captions.menu.close": "Stäng",
|
||
"app.captions.menu.start": "Starta",
|
||
"app.captions.menu.ariaStart": "Börja skriva bildtexter",
|
||
"app.captions.menu.ariaStartDesc": "Öppnar bildtextredigerare och stänger modalfönstret",
|
||
"app.captions.menu.select": "Välj tillgängliga språk",
|
||
"app.captions.menu.ariaSelect": "Språktexter",
|
||
"app.captions.menu.subtitle": "Var god välj ett språk och stilar för dold textning i din session.",
|
||
"app.captions.menu.title": "Slutna bildtexter",
|
||
"app.captions.menu.fontSize": "Storlek",
|
||
"app.captions.menu.fontColor": "Textfärg",
|
||
"app.captions.menu.fontFamily": "Typsnitt",
|
||
"app.captions.menu.backgroundColor": "Bakgrundsfärg",
|
||
"app.captions.menu.previewLabel": "Förhandsvisa",
|
||
"app.captions.menu.cancelLabel": "Avbryt",
|
||
"app.captions.hide": "Dölj undertexter",
|
||
"app.captions.ownership": "Ta över",
|
||
"app.captions.ownershipTooltip": "Du kommer att tilldelas som ägare av {0} bildtexter",
|
||
"app.captions.dictationStart": "Starta diktering",
|
||
"app.captions.dictationStop": "Stoppa diktering",
|
||
"app.captions.dictationOnDesc": "Slår på taligenkänning",
|
||
"app.captions.dictationOffDesc": "Stänger av taligenkänning",
|
||
"app.captions.speech.start": "Taligenkänning startade",
|
||
"app.captions.speech.stop": "Taligenkänningen stoppade",
|
||
"app.captions.speech.error": "Taligenkänningen avbröts på grund av webbläsarens inkompatibilitet eller en viss tystnadstid",
|
||
"app.confirmation.skipConfirm": "Fråga inte igen",
|
||
"app.confirmation.virtualBackground.title": "Starta ny virtuell bakgrund",
|
||
"app.confirmation.virtualBackground.description": "{0} kommer att läggas till som virtuell bakgrund. Fortsätta?",
|
||
"app.confirmationModal.yesLabel": "Ja",
|
||
"app.textInput.sendLabel": "Skicka",
|
||
"app.title.defaultViewLabel": "Förvald presentatörsvy",
|
||
"app.notes.title": "Delade anteckningar",
|
||
"app.notes.titlePinned": "Delade anteckningar (fästa)",
|
||
"app.notes.pinnedNotification": "Delade anteckningar är nu fästa på whiteboardtavlan.",
|
||
"app.notes.label": "Anteckningar",
|
||
"app.notes.hide": "Dölj anteckningar",
|
||
"app.notes.locked": "Låst",
|
||
"app.notes.disabled": "Fäst på mediaområde",
|
||
"app.notes.notesDropdown.covertAndUpload": "Konvertera anteckningarna till presentation",
|
||
"app.notes.notesDropdown.pinNotes": "Fäst anteckningar på whiteboarden",
|
||
"app.notes.notesDropdown.unpinNotes": "Lossa anteckningarna",
|
||
"app.notes.notesDropdown.notesOptions": "Alternativ för anteckningar",
|
||
"app.pads.hint": "Tryck på Esc för att fokusera plattans verktygsfält",
|
||
"app.user.activityCheck": "Användaraktivitetskontroll",
|
||
"app.user.activityCheck.label": "Kontrollera om användaren fortfarande är i mötet ({0})",
|
||
"app.user.activityCheck.check": "Kontrollera",
|
||
"app.userList.usersTitle": "Användare",
|
||
"app.userList.participantsTitle": "Deltagare",
|
||
"app.userList.messagesTitle": "Meddelanden",
|
||
"app.userList.notesTitle": "Anteckningar",
|
||
"app.userList.notesListItem.unreadContent": "Nytt innehåll finns tillgängligt i sektionen Delade Anteckningar",
|
||
"app.userList.captionsTitle": "Bildtexter",
|
||
"app.userList.presenter": "Presentatören",
|
||
"app.userList.you": "Du",
|
||
"app.userList.locked": "Låst",
|
||
"app.userList.byModerator": "av (Moderator)",
|
||
"app.userList.label": "Användarlista",
|
||
"app.userList.toggleCompactView.label": "Växla till kompakt läge",
|
||
"app.userList.moderator": "Moderator",
|
||
"app.userList.mobile": "Mobil",
|
||
"app.userList.guest": "Gäst",
|
||
"app.userList.sharingWebcam": "Webbkamera",
|
||
"app.userList.menuTitleContext": "Tillgängliga alternativ",
|
||
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "Ett nytt meddelande",
|
||
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} nya meddelande",
|
||
"app.userList.menu.chat.label": "Starta en privat chatt",
|
||
"app.userList.menu.clearStatus.label": "Rensa status",
|
||
"app.userList.menu.removeUser.label": "Ta bort användare",
|
||
"app.userList.menu.removeConfirmation.label": "Ta bort användare ({0})",
|
||
"app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "Förhindra användaren från att återansluta till mötet.",
|
||
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "Stäng av mikrofon på användaren",
|
||
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "Sätt på mikrofon på användaren",
|
||
"app.userList.menu.webcamPin.label": "Lås deltagares kamera",
|
||
"app.userList.menu.webcamUnpin.label": "Lås upp deltagares kamera",
|
||
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Ge tillgång till Whiteboard",
|
||
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "Ta bort tillgång till Whiteboard",
|
||
"app.userList.menu.ejectUserCameras.label": "Stäng kameror",
|
||
"app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} Status {3}",
|
||
"app.userList.menu.promoteUser.label": "Gör till moderator",
|
||
"app.userList.menu.demoteUser.label": "Gör till åskådare",
|
||
"app.userList.menu.unlockUser.label": "Låsa upp {0}",
|
||
"app.userList.menu.lockUser.label": "Låsa {0}",
|
||
"app.userList.menu.directoryLookup.label": "Kataloguppslag",
|
||
"app.userList.menu.makePresenter.label": "Gör presentatör",
|
||
"app.userList.userOptions.manageUsersLabel": "Dämpar alla användare i mötet utom presentatören",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllLabel": "Dämpa alla användare",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllDesc": "Dämpar alla användare i mötet",
|
||
"app.userList.userOptions.clearAllLabel": "Rensa alla statusikoner",
|
||
"app.userList.userOptions.clearAllDesc": "Rensar alla statusikoner från användare",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "Dämpa alla användare utom presentatören",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "Dämpar alla användare i mötet utom presentatören",
|
||
"app.userList.userOptions.unmuteAllLabel": "Stäng av mötesdämpning",
|
||
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "Dämpa ej mötet",
|
||
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "Lås åhörare",
|
||
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "Lås vissa funktioner för mötesdeltagare",
|
||
"app.userList.userOptions.guestPolicyLabel": "Gäst policy",
|
||
"app.userList.userOptions.guestPolicyDesc": "Ändra mötespolicy för gäster",
|
||
"app.userList.userOptions.disableCam": "Åskådarnas webbkameror är inaktiverade",
|
||
"app.userList.userOptions.disableMic": "Åskådarnas mikrofoner är inaktiverade",
|
||
"app.userList.userOptions.disablePrivChat": "Privat chatt är inaktiverat",
|
||
"app.userList.userOptions.disablePubChat": "Publik chatt är inaktiverat",
|
||
"app.userList.userOptions.disableNotes": "Delade anteckningar är nu låsta",
|
||
"app.userList.userOptions.hideUserList": "Användarlistan är nu dold för tittarna",
|
||
"app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "Endast moderatorer kan se tittarnas webbkameror (på grund av låsinställningar)",
|
||
"app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "Rensade all användarstatus",
|
||
"app.userList.userOptions.enableCam": "Åskådarnas webbkameror är aktiverade",
|
||
"app.userList.userOptions.enableMic": "Åskådarnas mikrofoner är aktiverade",
|
||
"app.userList.userOptions.enablePrivChat": "Privat chatt är aktiverat",
|
||
"app.userList.userOptions.enablePubChat": "Publik chatt är aktiverat",
|
||
"app.userList.userOptions.enableNotes": "Delade anteckningar är nu aktiverade",
|
||
"app.userList.userOptions.showUserList": "Användarlistan visas nu för tittarna",
|
||
"app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "Du kan nu aktivera din webbkamera nu, alla kommer att se dig",
|
||
"app.userList.userOptions.savedNames.title": "Lista av användare i mötet {0} av {1}",
|
||
"app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "Sorterat på förnamn",
|
||
"app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "Sorterat på efternamn",
|
||
"app.userList.userOptions.hideViewersCursor": "Tittarmarkörerna är låsta",
|
||
"app.userList.userOptions.showViewersCursor": "Tittarmarkörerna är upplåsta",
|
||
"app.media.label": "Media",
|
||
"app.media.autoplayAlertDesc": "Tillåta åtkomst",
|
||
"app.media.screenshare.start": "Skärmdelning har startats",
|
||
"app.media.screenshare.end": "Skärmdelning har avslutats",
|
||
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "Skärmdelning stoppades på grund utav besparing av datatrafik",
|
||
"app.media.screenshare.unavailable": "Skärmdelning otillgänglig",
|
||
"app.media.screenshare.notSupported": "Skärmdelning stöds inte i den här webbläsaren.",
|
||
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Vi behöver din tillåtelse att visa presentatörens skärm.",
|
||
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "Visa delad skärm",
|
||
"app.screenshare.presenterLoadingLabel": "Din skärmdelning förbereds",
|
||
"app.screenshare.viewerLoadingLabel": "Presentatörens skärm förbereds",
|
||
"app.screenshare.presenterSharingLabel": "Du delar nu din skärm",
|
||
"app.screenshare.screenshareFinalError": "Felkod {0}. Kan ej dela skärm.",
|
||
"app.screenshare.screenshareRetryError": "Felkod {0}. Prova dela din skärm igen.",
|
||
"app.screenshare.screenshareRetryOtherEnvError": "Felkod {0}. Kan ej dela skärm. Prova i annan webbläsare eller på annan enhet.",
|
||
"app.screenshare.screenshareUnsupportedEnv": "Felkod {0}. Webbläsaren stöds ej. Prova i annan webbläsare eller på annan enhet.",
|
||
"app.screenshare.screensharePermissionError": "Felkod {0}. Tillstånd för skärmdelning behöver beviljas.",
|
||
"app.meeting.ended": "Denna session har avslutats",
|
||
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "Återstående mötestid: {0}",
|
||
"app.meeting.meetingTimeHasEnded": "Tid slutade. Mötet stängs snart",
|
||
"app.meeting.endedByUserMessage": "Mötet avslutades av {0}",
|
||
"app.meeting.endedByNoModeratorMessageSingular": "Mötet har avslutats eftersom ingen moderator har varit närvarande på en minut",
|
||
"app.meeting.endedByNoModeratorMessagePlural": "Mötet har avslutats eftersom ingen moderator har varit närvarande på {0} minuter",
|
||
"app.meeting.endedMessage": "Du kommer att vidarebefodras till startskärmen",
|
||
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "Möte stänger om en minut.",
|
||
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "Möte stänger om {0} minuter.",
|
||
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesPlural": "Gruppmöte stänger om {0} minuter.",
|
||
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesSingular": "Gruppmöte stänger om en minut.",
|
||
"app.presentation.hide": "Göm presentationen",
|
||
"app.presentation.notificationLabel": "Nuvarande presentation",
|
||
"app.presentation.downloadLabel": "Ladda ner",
|
||
"app.presentation.slideContent": "Bildspelsinnehåll",
|
||
"app.presentation.startSlideContent": "Starta bildspelet",
|
||
"app.presentation.endSlideContent": "Bild innehåll slut",
|
||
"app.presentation.changedSlideContent": "Presentation ändrad till sidan: {0}",
|
||
"app.presentation.emptySlideContent": "Inget innehåll för aktuell bildruta",
|
||
"app.presentation.options.fullscreen": "Fullskärmspresentation",
|
||
"app.presentation.options.exitFullscreen": "Stäng fullskärm",
|
||
"app.presentation.options.minimize": "Minimera",
|
||
"app.presentation.options.snapshot": "Ögonblicksbild av aktuell bild",
|
||
"app.presentation.options.downloading": "Laddar ner...",
|
||
"app.presentation.options.downloaded": "Nuvarande presentation blev nedladdad",
|
||
"app.presentation.options.downloadFailed": "Kan inte ladda ned nuvarande presentation",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Slut på presentation",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Start av presentation",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.selectLabel": "Välj bild",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideLabel": "Föregående bild",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideDesc": "Byt presentationen till föregående bild",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideLabel": "Nästa bild",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideDesc": "Byt presentationen till nästa bild",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideLabel": "Hoppa över bild",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideDesc": "Byt presentationen till en specifik bild",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthLabel": "Anpassa till bredden",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthDesc": "Visa hela bredden av bilden",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenLabel": "Anpassa till skärmen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenDesc": "Visa hela bilden",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel": "Zoom",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomDesc": "Ändra zoom nivå av presentationen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInLabel": "Zooma in",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInDesc": "Zooma in i presentationen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutLabel": "Zooma ut",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutDesc": "Zooma ut ur presentationen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomReset": "Återställ zoom",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomIndicator": "Aktuell zoomprocent",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "Anpassa till bredden",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "Anpassa till sidan",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "Bild {0}",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.hideToolsDesc": "Dölj verktygsfält",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.showToolsDesc": "Visa verktygsfält",
|
||
"app.presentation.placeholder": "Där är ingen aktiv presentation",
|
||
"app.presentationUploder.title": "Presentation",
|
||
"app.presentationUploder.message": "Som presentatör har du möjlighet att ladda upp vilket officedokument eller PDF-fil som helst. Vi rekommenderar PDF-fil för bästa resultat. Se till att en presentation är markerad med hjälp av cirkelkryssrutan på vänster sida.",
|
||
"app.presentationUploader.exportHint": "Om du väljer \"Skicka till chatt\" får användarna en nedladdningsbar länk med kommentarer i offentlig chatt.",
|
||
"app.presentationUploader.exportToastHeader": "Skickar till chatt ({0} objekt)",
|
||
"app.presentationUploader.exportToastHeaderPlural": "Skickar till chatt ({0} objekt)",
|
||
"app.presentationUploader.exporting": "Skickar till chatt",
|
||
"app.presentationUploader.sending": "Skickar...",
|
||
"app.presentationUploader.collecting": "Extraherar bild {0} av {1}...",
|
||
"app.presentationUploader.processing": "Kommenterar bild {0} av {1}...",
|
||
"app.presentationUploader.sent": "Skickat",
|
||
"app.presentationUploader.exportingTimeout": "Exporten tar för lång tid...",
|
||
"app.presentationUploader.export": "Skicka till chatt",
|
||
"app.presentationUploader.export.linkAvailable": "Länk för nedladdning av {0} tillgänglig i den Publik Chatten.",
|
||
"app.presentationUploader.export.notAccessibleWarning": "kanske inte är tillgänglighetskompatibel",
|
||
"app.presentationUploader.currentPresentationLabel": "Aktuell presentation",
|
||
"app.presentationUploder.extraHint": "OBS: varje fil för inte överstiga {0} MB och {1} antal sidor.",
|
||
"app.presentationUploder.uploadLabel": "Ladda upp",
|
||
"app.presentationUploder.confirmLabel": "Bekräfta",
|
||
"app.presentationUploder.confirmDesc": "Spara dina ändringar och starta presentationen",
|
||
"app.presentationUploder.dismissLabel": "Avbryt",
|
||
"app.presentationUploder.dismissDesc": "Stäng modalfönstret och kassera dina ändringar",
|
||
"app.presentationUploder.dropzoneLabel": "Dra dina filer hit för uppladdning",
|
||
"app.presentationUploder.dropzoneImagesLabel": "Dra bilder hit för uppladdning",
|
||
"app.presentationUploder.browseFilesLabel": "eller bläddra efter filer",
|
||
"app.presentationUploder.browseImagesLabel": "eller bläddra/fånga bilder",
|
||
"app.presentationUploder.externalUploadTitle": "Lägg till innehåll från 3rd party applikation",
|
||
"app.presentationUploder.externalUploadLabel": "Bläddra bland filer",
|
||
"app.presentationUploder.fileToUpload": "Att ladda upp ...",
|
||
"app.presentationUploder.currentBadge": "Nuvarande",
|
||
"app.presentationUploder.rejectedError": "Den valda filen(filerna) har blivit avvisad(e). Vänligen kontrollera filtypen(-typerna).",
|
||
"app.presentationUploder.connectionClosedError": "Avbruten på grund utav dålig uppkoppling. Försök igen.",
|
||
"app.presentationUploder.upload.progress": "Uppladdning ({0}%)",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.204": "Inget innehåll att fånga",
|
||
"app.presentationUploder.upload.413": "Filen är för stor, max filstorlek är {0} MB",
|
||
"app.presentationUploder.genericError": "Oj då, nåt blev fel....",
|
||
"app.presentationUploder.upload.408": "Begäran för uppladdning tog för lång tid.",
|
||
"app.presentationUploder.upload.404": "404: fel token för uppladdning",
|
||
"app.presentationUploder.upload.401": "Begäran för uppladdning av presentation misslyckades.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides": "Bearbetningssida {0} av {1}",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus": "Konverterar filen ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail": "Genererar miniatyrbilder ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.generatedSlides": "Bildspel genererade ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.generatingSvg": "Genererar SVG bilder ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.pageCountExceeded": "Antalet sidor överstiger maxgränsen på {0} sidor",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.invalidMimeType": "Ogiltigt format upptäckt (tillägg={0}, innehållstyp={1})",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.conversionTimeout": "Bild {0} kunde inte bearbetas inom {1} försök.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionInvalid": "Misslyckades med behandling av Office-dokument. Vänligen ladda upp som PDF istället.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionFailed": "Misslyckades med behandling av Office-dokument. Vänligen ladda upp som PDF istället.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.pdfHasBigPage": "Vi kunde inte konvertera PDF-filen, försök spara om den. Max antal sidor är {0}",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.timeout": "Hoppsan, konverteringen tog för lång tid",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.pageCountFailed": "Misslyckades med att bestämma antalet sidor.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.unsupportedDocument": "Fil-typ stöds ej",
|
||
"app.presentationUploder.removePresentationLabel": "Ta bort presentationen",
|
||
"app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation": "Ange presentation som aktuell",
|
||
"app.presentationUploder.tableHeading.filename": "Filnamn",
|
||
"app.presentationUploder.tableHeading.options": "Valmöjligheter",
|
||
"app.presentationUploder.tableHeading.status": "Status",
|
||
"app.presentationUploder.uploading": "Laddar upp {0} {1}",
|
||
"app.presentationUploder.uploadStatus": "{0} av {1} uppladdningar klara",
|
||
"app.presentationUploder.completed": "{0} uppladdningar klara",
|
||
"app.presentationUploder.item" : "sak",
|
||
"app.presentationUploder.itemPlural" : "saker",
|
||
"app.presentationUploder.clearErrors": "Rensa fel",
|
||
"app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Rensa misslyckade uppladdningar av presentationer",
|
||
"app.presentationUploder.uploadViewTitle": "Ladda upp presentation",
|
||
"app.poll.questionAndoptions.label" : "Frågetext som ska visas.\nA. Omröstningsalternativ *\nB. Omröstningsalternativ (valfritt)\nC. Omröstningsalternativ (valfritt)\nD. Omröstningsalternativ (valfritt)\nE. Omröstningsalternativ (valfritt)",
|
||
"app.poll.customInput.label": "Anpassad input",
|
||
"app.poll.customInputInstructions.label": "Anpassad input är aktiverad – skriv enkätfråga och alternativ(er) i givet format eller dra och släpp en textfil i samma format.",
|
||
"app.poll.maxOptionsWarning.label": "Endast de första 5 alternativen kan användas!",
|
||
"app.poll.pollPaneTitle": "Omröstning",
|
||
"app.poll.enableMultipleResponseLabel": "Tillåt flersvarsalternativ?",
|
||
"app.poll.quickPollTitle": "Snabb undersökning",
|
||
"app.poll.hidePollDesc": "Döljer enkät menyfönstret",
|
||
"app.poll.quickPollInstruction": "Välj ett alternativ nedan för att starta din undersökning.",
|
||
"app.poll.activePollInstruction": "Lämna denna panel synlig för att se resultaten från omröstningen 'live'. När omröstningen är klar, klicka på 'Visa omröstningsresultat' för att visa resultatet för deltagarna och avsluta omröstningen.",
|
||
"app.poll.dragDropPollInstruction": "För att fylla i omröstningsalternativ, dra en textfil med alternativen till det markerade fältet",
|
||
"app.poll.customPollTextArea": "Fyll i omröstningsalternativ",
|
||
"app.poll.publishLabel": "Visa omröstningsresultat",
|
||
"app.poll.cancelPollLabel": "Avbryt",
|
||
"app.poll.backLabel": "Starta en omröstning",
|
||
"app.poll.closeLabel": "Stäng",
|
||
"app.poll.waitingLabel": "Väntar på svar ({0}/{1})",
|
||
"app.poll.ariaInputCount": "Anpassad omröstningsalternativ {0} av {1}",
|
||
"app.poll.customPlaceholder": "Lägg till omröstningsalternativ",
|
||
"app.poll.noPresentationSelected": "Ingen presentation vald! Var god och välj en.",
|
||
"app.poll.clickHereToSelect": "Klicka här för att välja",
|
||
"app.poll.question.label" : "Skriv din fråga...",
|
||
"app.poll.optionalQuestion.label" : "Skriv din fråga (valfritt)...",
|
||
"app.poll.userResponse.label" : "Skrivet svar",
|
||
"app.poll.responseTypes.label" : "Svarstyp",
|
||
"app.poll.optionDelete.label" : "Ta bort",
|
||
"app.poll.responseChoices.label" : "Svarsalternativ",
|
||
"app.poll.typedResponse.desc" : "Användarna kommer få fylla i sitt svar i en textruta",
|
||
"app.poll.addItem.label" : "Lägg till",
|
||
"app.poll.start.label" : "Starta omröstning",
|
||
"app.poll.secretPoll.label" : "Anonym omröstning",
|
||
"app.poll.secretPoll.isSecretLabel": "Omröstningen är anonym - du kommer inte kunna se enskilda svar från deltagarna.",
|
||
"app.poll.questionErr": "Du måste fylla i en fråga.",
|
||
"app.poll.optionErr": "Ange ett svarsalternativ",
|
||
"app.poll.startPollDesc": "Startar omröstningen",
|
||
"app.poll.showRespDesc": "Visar svarsinställningarna",
|
||
"app.poll.addRespDesc": "Lägger till information om svarsalternativ",
|
||
"app.poll.deleteRespDesc": "Tar bort alternativ {0}",
|
||
"app.poll.t": "Sant",
|
||
"app.poll.f": "Falskt",
|
||
"app.poll.tf": "Sant / Falskt",
|
||
"app.poll.y": "Ja",
|
||
"app.poll.n": "Nej",
|
||
"app.poll.abstention": "Avstår",
|
||
"app.poll.yna": "Ja / Nej / Avstår",
|
||
"app.poll.a2": "A / B",
|
||
"app.poll.a3": "A / B / C",
|
||
"app.poll.a4": "A / B / C / D",
|
||
"app.poll.a5": "A / B / C / D / E",
|
||
"app.poll.answer.true": "Sant",
|
||
"app.poll.answer.false": "Falskt",
|
||
"app.poll.answer.yes": "Ja",
|
||
"app.poll.answer.no": "Nej",
|
||
"app.poll.answer.abstention": "Avstår",
|
||
"app.poll.answer.a": "A",
|
||
"app.poll.answer.b": "B",
|
||
"app.poll.answer.c": "C",
|
||
"app.poll.answer.d": "D",
|
||
"app.poll.answer.e": "E",
|
||
"app.poll.liveResult.usersTitle": "Användare",
|
||
"app.poll.liveResult.responsesTitle": "Svar",
|
||
"app.poll.liveResult.secretLabel": "Detta är en anonym omröstning. Enskilda svar redovisas inte.",
|
||
"app.poll.removePollOpt": "Tog bort svarsalternativ {0}",
|
||
"app.poll.emptyPollOpt": "Blank",
|
||
"app.polling.pollingTitle": "Omröstningsalternativ",
|
||
"app.polling.pollQuestionTitle": "Frågeställning",
|
||
"app.polling.submitLabel": "Skicka",
|
||
"app.polling.submitAriaLabel": "Skicka in svar",
|
||
"app.polling.responsePlaceholder": "Ange svar",
|
||
"app.polling.responseSecret": "Anonym omröstning - presentatören kan inte se vad du svarar.",
|
||
"app.polling.responseNotSecret": "Normal omröstning - presentatören kan se vad du svarar.",
|
||
"app.polling.pollAnswerLabel": "Omröstningssvar {0}",
|
||
"app.polling.pollAnswerDesc": "Välj det här alternativet för att rösta på {0}",
|
||
"app.failedMessage": "Ursäkta, problem med att ansluta till servern.",
|
||
"app.downloadPresentationButton.label": "Ladda ner den ursprungliga presentationen",
|
||
"app.connectingMessage": "Ansluter ...",
|
||
"app.waitingMessage": "Frånkopplad. Försöker att återansluta om {0} sekunder ...",
|
||
"app.retryNow": "Försök igen nu",
|
||
"app.muteWarning.label": "Klicka på {0} för att sätta på din mikrofon.",
|
||
"app.muteWarning.disableMessage": "Stäng av varning för avstängd mikrofon tills nästa gång den sätts på",
|
||
"app.muteWarning.tooltip": "Klicka för att stänga och inaktivera varning tills nästa gång mikrofonen sätts på",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "Valmöjligheter",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "Helskärmsapplikation",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "Inställningar",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel": "Om",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionLabel": "Lämna möte",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel": "Avsluta helskärm",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc": "Gör inställningsmenyn fullskärm",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc": "Ändra de allmänna inställningarna",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc": "Visa information om klienten",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc": "Lämna mötet",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc": "Avsluta helskärmsläge",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysLabel": "Tangentbordsgenvägar",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysDesc": "Lista över tillgängliga tangentbordsgenvägar",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.helpLabel": "Hjälp",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.openAppLabel": "Open in BigBlueButton Tablet app",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.helpDesc": "Länkar användaren till videokollektoiner (öppnar ny flik)",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "Avslutar nuvarande möte",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "Avsluta mötet",
|
||
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Användarkontrollista",
|
||
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Växla mellan användare och meddelanden",
|
||
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "med ny meddelandenotis",
|
||
"app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "Nytt meddelande från {0}",
|
||
"app.navBar.recording": "Denna session spelas in",
|
||
"app.navBar.recording.on": "Inspelning",
|
||
"app.navBar.recording.off": "Ingen inspelning",
|
||
"app.navBar.emptyAudioBrdige": "Ingen aktiv mikrofon. Sätt på din mikrofon för att lägga till ljud till denna inspelning.",
|
||
"app.leaveConfirmation.confirmLabel": "Lämna",
|
||
"app.leaveConfirmation.confirmDesc": "Loggar dig ur mötet",
|
||
"app.endMeeting.title": "Slut {0}",
|
||
"app.endMeeting.description": "Detta kommer avsluta sessionen för {0} aktiva användare. Är du säker på att du vill avsluta?",
|
||
"app.endMeeting.noUserDescription": "Är du säker på att du vill avsluta denna session?",
|
||
"app.endMeeting.contentWarning": "Chatt, delade anteckningar, illustrationer på whiteboarden och delade dokument för denna session kommer inte längre vara direkt åtkomligt",
|
||
"app.endMeeting.yesLabel": "Avsluta sessionen för alla användare",
|
||
"app.endMeeting.noLabel": "Nej",
|
||
"app.about.title": "Om",
|
||
"app.about.version": "Klientbyggnad:",
|
||
"app.about.version_label": "BigBlueButton version:",
|
||
"app.about.copyright": "Copyright:",
|
||
"app.about.confirmLabel": "OK",
|
||
"app.about.confirmDesc": "OK",
|
||
"app.about.dismissLabel": "Avbryt",
|
||
"app.about.dismissDesc": "Stäng om klientinformation",
|
||
"app.mobileAppModal.title": "Öppna BigBlueButton Tablet-appen",
|
||
"app.mobileAppModal.description": "Har du BigBlueButton Tablet-appen installerad på din enhet?",
|
||
"app.mobileAppModal.openApp": "Ja, öppna appen nu",
|
||
"app.mobileAppModal.obtainUrlMsg": "Får mötes-URL",
|
||
"app.mobileAppModal.obtainUrlErrorMsg": "Fel vid försök att hämta mötes-URL",
|
||
"app.mobileAppModal.openStore": "Nej, öppna App Store för att ladda ner",
|
||
"app.mobileAppModal.dismissLabel": "Avbryt",
|
||
"app.mobileAppModal.dismissDesc": "Stänga",
|
||
"app.mobileAppModal.userConnectedWithSameId": "Användaren {0} har precis anslutit med samma ID som du.",
|
||
"app.actionsBar.changeStatusLabel": "Ändra status",
|
||
"app.actionsBar.muteLabel": "Dämpa",
|
||
"app.actionsBar.unmuteLabel": "Dämpa ej",
|
||
"app.actionsBar.camOffLabel": "Kamera av",
|
||
"app.actionsBar.raiseLabel": "Höja",
|
||
"app.actionsBar.label": "Åtgärdsfältet",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "Återställ presentationen",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationDesc": "Knapp för att återställa presentation efter att den minimerats",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationLabel": "Minimera presentation",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationDesc": "Knapp för att minimera presentation",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.layoutModal": "Layoutinställningar Modal",
|
||
"app.screenshare.screenShareLabel" : "Skärmdelning",
|
||
"app.submenu.application.applicationSectionTitle": "Applikation",
|
||
"app.submenu.application.animationsLabel": "Animeringar",
|
||
"app.submenu.application.audioFilterLabel": "Ljudfilter för mikrofon",
|
||
"app.submenu.application.wbToolbarsAutoHideLabel": "Dölj verktygsfält för whiteboard automatiskt",
|
||
"app.submenu.application.darkThemeLabel": "Mörkt läge",
|
||
"app.submenu.application.fontSizeControlLabel": "Typsnittstorlek",
|
||
"app.submenu.application.increaseFontBtnLabel": "Öka applikationstypsnittsstorlek",
|
||
"app.submenu.application.decreaseFontBtnLabel": "Minska applikationstypsnittsstorlek",
|
||
"app.submenu.application.currentSize": "för närvarande {0}",
|
||
"app.submenu.application.languageLabel": "Applikationsspråk",
|
||
"app.submenu.application.languageOptionLabel": "Välj språk",
|
||
"app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "Inga aktiva platser",
|
||
"app.submenu.application.paginationEnabledLabel": "Videopaginering",
|
||
"app.submenu.application.layoutOptionLabel": "Layout typ",
|
||
"app.submenu.application.pushLayoutLabel": "Skicka layouten",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.af": "Afrikaans",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.ar": "Arabiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.az": "Azerbajdzjanska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.bg-BG": "Bulgariska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.bn": "Bengali",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.ca": "Katalanska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.cs-CZ": "Tjeckiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.da": "Danska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.de": "Tysk",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.dv": "Dhivehi",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.el-GR": "Grekiska (Grekland)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.en": "Engelsk",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.eo": "Esperanto",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.es": "Spanska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.es-419": "Spanska (Latinamerika)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.es-ES": "Spanska (Spanien)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.es-MX": "Spanska (Mexiko)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.et": "Estniska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.eu": "Baskiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.fa-IR": "Persiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.fi": "Finska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.fr": "Franska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.gl": "Galiciska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.he": "Hebreiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.hi-IN": "Hindi",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.hr": "Kroatisk",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.hu-HU": "Ungerska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.hy": "Armeniska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.id": "Indonesiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.it-IT": "Italienska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.ja": "Japanska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.ka": "Georgiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.km": "Khmer",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.kn": "Kannada",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.ko-KR": "Koreanska (Korea)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.lo-LA": "Lao",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.lt-LT": "Litauiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.lv": "Lettiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.ml": "Malayalam",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.mn-MN": "Mongoliska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.nb-NO": "Norska (bokmal)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.nl": "Holländska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.oc": "Occitanska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.pl-PL": "Putsa",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.pt": "Portugisiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.pt-BR": "Portugisiska (Brasilien)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.ro-RO": "Rumänska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.ru": "Ryska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.sk-SK": "Slovakiska (Slovakien)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.sl": "Slovenska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.sr": "Serbiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.sv-SE": "Svenska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.ta": "Tamil",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.te": "Telugu",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.th": "Thai",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.tr": "Turkiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.tr-TR": "Turkiska (Turkiet)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.uk-UA": "Ukrainska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.vi": "Vietnamesiska",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.vi-VN": "V ietnamesiska (Vietnam)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.zh-CN": "Kinesiska förenklad (Kina)",
|
||
"app.submenu.application.localeDropdown.zh-TW": "Traditionell kinesisk (Taiwan)",
|
||
"app.submenu.notification.SectionTitle": "Meddelande",
|
||
"app.submenu.notification.Desc": "Ange hur och vad som du ska bli meddelad om",
|
||
"app.submenu.notification.audioAlertLabel": "Ljudsignal",
|
||
"app.submenu.notification.pushAlertLabel": "Popup meddelande",
|
||
"app.submenu.notification.messagesLabel": "Chattmeddelande",
|
||
"app.submenu.notification.userJoinLabel": "Användare ansluter",
|
||
"app.submenu.notification.userLeaveLabel": "Användare lämnar",
|
||
"app.submenu.notification.guestWaitingLabel": "Gäst väntar på att släppas in",
|
||
"app.submenu.audio.micSourceLabel": "Mikrofonkälla",
|
||
"app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "Högtalarkälla",
|
||
"app.submenu.audio.streamVolumeLabel": "Din ljudströmvolym",
|
||
"app.submenu.video.title": "Video",
|
||
"app.submenu.video.videoSourceLabel": "Visa källa",
|
||
"app.submenu.video.videoOptionLabel": "Välj visningskälla",
|
||
"app.submenu.video.videoQualityLabel": "Videokvalitet",
|
||
"app.submenu.video.qualityOptionLabel": "Välj videokvaliteten",
|
||
"app.submenu.video.participantsCamLabel": "Visa deltagarnas webbkameror",
|
||
"app.settings.applicationTab.label": "Applikation",
|
||
"app.settings.audioTab.label": "Audio",
|
||
"app.settings.videoTab.label": "Video",
|
||
"app.settings.usersTab.label": "Deltagare",
|
||
"app.settings.main.label": "Inställningar",
|
||
"app.settings.main.cancel.label": "Avbryt",
|
||
"app.settings.main.cancel.label.description": "Förkasta ändringarna och stänger inställningsmenyn",
|
||
"app.settings.main.save.label": "Spara",
|
||
"app.settings.main.save.label.description": "Sparar ändringarna och stänger inställningsmenyn",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.label": "Datasparande",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.webcam": "Aktivera webbkameror",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Aktivera skrivbordsdelning för andra deltagare",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.description": "För att spara din bandbredd justera vad som visas för närvarande.",
|
||
"app.settings.save-notification.label": "Inställningarna har blivit sparade",
|
||
"app.statusNotifier.lowerHands": "Sänk händer",
|
||
"app.statusNotifier.lowerHandDescOneUser": "Ta ner {0}s hand",
|
||
"app.statusNotifier.raisedHandsTitle": "Höjda händer",
|
||
"app.statusNotifier.raisedHandDesc": "{0} har höjt händerna",
|
||
"app.statusNotifier.raisedHandDescOneUser": "{0} har höjt handen",
|
||
"app.statusNotifier.and": "och",
|
||
"app.switch.onLabel": "PÅ",
|
||
"app.switch.offLabel": "AV",
|
||
"app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "Välj för att stänga av mikrofonen på användaren",
|
||
"app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} pratar",
|
||
"app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsTalking" : "{0}+ pratar",
|
||
"app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsWereTalking" : "{0}+ pratade",
|
||
"app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} slutade prata",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Åtgärder",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "Ladda upp/hantera presentationer",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "Inled en omröstning",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "Dela din skärm",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "Sluta dela din skärm",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "Ladda upp din presentation",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "Inled en omröstning",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "Dela din skärm med andra",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "Sluta dela din skärm med",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "Börja en omröstning",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "Växla omröstningruta",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "Spara användarnamn",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "Skapa grupprum",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "Skapa grupprum för att dela upp det nuvarande mötet",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsLabel": "Skriv slutna bildtexter",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "Växlar textningsrutan",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "Ta presentatör",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "Tilldela dig som ny presentatör",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserLabel": "Välj slumpmässig deltagare",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserDesc": "Väljer en slumpmässig deltagare",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.propagateLayoutLabel": "Sprid layout",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "Ställ in status",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "Borta",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "Ändra din status till borta",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandLabel": "Höj handen",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.lowerHandLabel": "Ta ner handen",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc": "Höj din hand för att ställa en fråga",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel": "Obeslutsam",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc": "Ändra din status till obeslutsam",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel": "Förvirrad",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc": "Ändra din status till förvirrad",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel": "Ledsen",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc": "Ändra din status till ledsen",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel": "Lycklig",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc": "Ändra din status till lycklig",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel": "Rensa status",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc": "Rensa din status",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel": "Applådera",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc": "Ändra din status till applåder",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel": "Tummen upp",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc": "Ändra din status till tummen upp",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel": "Tummen ner",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc": "Ändra din status till tummen ner",
|
||
"app.actionsBar.currentStatusDesc": "nuvarande status {0}",
|
||
"app.actionsBar.captions.start": "Börja visa dold textning",
|
||
"app.actionsBar.captions.stop": "Sluta visa dold textning",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1001": "WebSocket frånkopplad (fel 1001)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1002": "Kunde inte göra en WebSocket-anslutning (fel 1002)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1003": "Webbläsarversionen stöds inte (fel 1003)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1004": "Fel vid samtal (orsak={0}) (fel 1004)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1005": "Samtalet avslutades oväntat (fel 1005)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1006": "Samtalet tog timeout (fel 1006)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1007": "Anslutningsfel (ICE-fel 1007)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1008": "Överföringen misslyckades (fel 1008)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1009": "Kunde inte hämta STUN/TURN-serverinformation (fel 1009)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1010": "Timeout för anslutningsförhandling (ICE-fel 1010)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1011": "Timeout för anslutning (ICE-fel 1011)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1012": "Anslutningen stängd (ICE-fel 1012)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedMessage": "Din ljudanslutning kunde inte anslutas",
|
||
"app.audioNotification.mediaFailedMessage": "getUserMicMedia misslyckades eftersom endast säkra ursprung är tillåtna",
|
||
"app.audioNotification.deviceChangeFailed": "Det gick inte att byta ljudenhet. Kontrollera om den valda enheten är korrekt inställd och tillgänglig",
|
||
"app.audioNotification.closeLabel": "Stäng",
|
||
"app.audioNotificaion.reconnectingAsListenOnly": "Mikrofonen har låsts för åhörarna, du är ansluten som enbart lyssna",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.title": "Gå med i grupprummet",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.message": "Vill du vara med",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.confirmDesc": "Gå du till grupprum",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel": "Avbryt",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissDesc": "Stänger och avvisar att gå i grupprummet",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage": "Välj ett grupprum att gå med i",
|
||
"app.breakoutTimeRemainingMessage": "Grupprum återstående tid: {0}",
|
||
"app.breakoutWillCloseMessage": "Tid slutade. Grupprummet stängs snart",
|
||
"app.breakout.dropdown.manageDuration": "Ändra tid",
|
||
"app.breakout.dropdown.destroyAll": "Avsluta grupprum",
|
||
"app.breakout.dropdown.options": "Grupprumsalternativ",
|
||
"app.breakout.dropdown.manageUsers": "Hantera användare",
|
||
"app.calculatingBreakoutTimeRemaining": "Beräknar återstående tid ...",
|
||
"app.audioModal.ariaTitle": "Gå med i ljudmodal",
|
||
"app.audioModal.microphoneLabel": "Mikrofon",
|
||
"app.audioModal.listenOnlyLabel": "Lyssna bara",
|
||
"app.audioModal.microphoneDesc": "Ansluter till mötet med mikrofon",
|
||
"app.audioModal.listenOnlyDesc": "Ansluter till mötet med endast möjlighet att lyssna",
|
||
"app.audioModal.audioChoiceLabel": "Hur skulle du vilja gå med ljud?",
|
||
"app.audioModal.iOSBrowser": "Audio/video stöds inte",
|
||
"app.audioModal.iOSErrorDescription": "Vid denna tidpunkt stöds inte ljud och video på Chrome för iOS.",
|
||
"app.audioModal.iOSErrorRecommendation": "Vi rekommenderar att du använder Safari iOS.",
|
||
"app.audioModal.audioChoiceDesc": "Välj hur du går med i ljudet i det här mötet",
|
||
"app.audioModal.unsupportedBrowserLabel": "Der ser ut som om du använder en webbläsare som inte har fullt stöd. Vänligen använd antingen {0} or {1} för fullt stöd.",
|
||
"app.audioModal.closeLabel": "Stäng",
|
||
"app.audioModal.yes": "Ja",
|
||
"app.audioModal.no": "Nej",
|
||
"app.audioModal.yes.arialabel" : "Eko hörs",
|
||
"app.audioModal.no.arialabel" : "Eko är ohörbart",
|
||
"app.audioModal.echoTestTitle": "Detta är ett privat ekotest. Tala några ord. Hörde du ljud?",
|
||
"app.audioModal.settingsTitle": "Ändra dina ljudinställningar",
|
||
"app.audioModal.helpTitle": "Det var ett problem med dina medieenheter",
|
||
"app.audioModal.helpText": "Gav du tillstånd för åtkomst till din mikrofon? Observera att en dialogruta ska visas när du försöker ansluta till ljud och be om dina medietillbehör, acceptera det för att ansluta till ljudkonferensen. Om så inte är fallet, försök ändra dina mikrofonbehörigheter i webbläsarens inställningar.",
|
||
"app.audioModal.help.noSSL": "Den här sidan är osäkrad. För att mikrofonåtkomst ska tillåtas måste sidan serveras via HTTPS. Kontakta serveradministratören.",
|
||
"app.audioModal.help.macNotAllowed": "Det verkar som att Mac OS blockerar tillgången till din mikrofon. Öppna Systeminställningar -> Säkerhet & integritet -> Integritet -> Mikrofon, och se till att din webbläsare är förbockad.",
|
||
"app.audioModal.audioDialTitle": "Gå med i din telefon",
|
||
"app.audioDial.audioDialDescription": "Ring",
|
||
"app.audioDial.audioDialConfrenceText": "och ange konferensens PIN-kod:",
|
||
"app.audioModal.autoplayBlockedDesc": "Vi behöver din tillåtelse att spela ljud.",
|
||
"app.audioModal.playAudio": "Spela ljud",
|
||
"app.audioModal.playAudio.arialabel" : "Spela ljud",
|
||
"app.audioDial.tipIndicator": "Tips",
|
||
"app.audioDial.tipMessage": "Tryck på '0' på din telefon för att stänga av/slå på dig själv.",
|
||
"app.audioModal.connecting": "Ansluter med ljud",
|
||
"app.audioManager.joinedAudio": "Du har anslutit dig till ljudkonferensen",
|
||
"app.audioManager.joinedEcho": "Du har anslutit dig till ekotestet",
|
||
"app.audioManager.leftAudio": "Du har lämnat ljudkonferensen",
|
||
"app.audioManager.reconnectingAudio": "Försöker återkoppla ljud",
|
||
"app.audioManager.genericError": "Fel: Ett fel har inträffat, vänligen försök igen",
|
||
"app.audioManager.connectionError": "Fel: anslutningsfel",
|
||
"app.audioManager.requestTimeout": "Fel: Det var en timeout i begäran",
|
||
"app.audioManager.invalidTarget": "Fel: Försökte begära något till ett ogiltigt mål",
|
||
"app.audioManager.mediaError": "Fel: Det gick inte att få dina mediaenheter",
|
||
"app.audio.joinAudio": "Gå med i ljudet",
|
||
"app.audio.leaveAudio": "Lämna ljud",
|
||
"app.audio.changeAudioDevice": "Ändra ljud-enheter",
|
||
"app.audio.enterSessionLabel": "Ange session",
|
||
"app.audio.playSoundLabel": "Spela upp ljud",
|
||
"app.audio.stopAudioFeedback": "Stoppa ljudåterkoppling",
|
||
"app.audio.backLabel": "Tillbaka",
|
||
"app.audio.loading": "Laddar",
|
||
"app.audio.microphones": "Mikrofoner",
|
||
"app.audio.speakers": "Högtalare",
|
||
"app.audio.noDeviceFound": "Ingen enhet hittad",
|
||
"app.audio.audioSettings.titleLabel": "Välj dina ljudinställningar",
|
||
"app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "Observera att en dialogruta visas i din webbläsare, som kräver att du accepterar att dela din mikrofon.",
|
||
"app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "Mikrofonkälla",
|
||
"app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "Högtalarkälla",
|
||
"app.audio.audioSettings.testSpeakerLabel": "Testa din högtalare",
|
||
"app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel": "Din ljudströmvolym",
|
||
"app.audio.audioSettings.retryLabel": "Försök igen",
|
||
"app.audio.audioSettings.fallbackInputLabel": "Ljudingång {0}",
|
||
"app.audio.audioSettings.fallbackOutputLabel": "Ljudutgång {0}",
|
||
"app.audio.audioSettings.defaultOutputDeviceLabel": "Standard",
|
||
"app.audio.audioSettings.findingDevicesLabel": "Hittar enheter...",
|
||
"app.audio.listenOnly.backLabel": "Tillbaka",
|
||
"app.audio.listenOnly.closeLabel": "Stäng",
|
||
"app.audio.permissionsOverlay.title": "Tillåt åtkomst till din mikrofon",
|
||
"app.audio.permissionsOverlay.hint": "Vi behöver dig att tillåta oss att använda dina medieenheter för att kunna ansluta dig till röstkonferensen :)",
|
||
"app.audio.captions.button.start": "Starta textning",
|
||
"app.audio.captions.button.stop": "Stoppa textning",
|
||
"app.audio.captions.button.language": "Språk",
|
||
"app.audio.captions.button.transcription": "Transkription",
|
||
"app.audio.captions.button.transcriptionSettings": "Transkriptionsinställningar",
|
||
"app.audio.captions.speech.title": "Automatisk transkription",
|
||
"app.audio.captions.speech.disabled": "Inaktiverad",
|
||
"app.audio.captions.speech.unsupported": "Din webbläsare stöder inte taligenkänning. Ditt ljud kommer inte att transkriberas",
|
||
"app.audio.captions.select.de-DE": "Tysk",
|
||
"app.audio.captions.select.en-US": "Engelsk",
|
||
"app.audio.captions.select.es-ES": "Spanska",
|
||
"app.audio.captions.select.fr-FR": "Franska",
|
||
"app.audio.captions.select.hi-ID": "Hindi",
|
||
"app.audio.captions.select.it-IT": "Italienska",
|
||
"app.audio.captions.select.ja-JP": "Japanska",
|
||
"app.audio.captions.select.pt-BR": "Portugisiska",
|
||
"app.audio.captions.select.ru-RU": "Ryska",
|
||
"app.audio.captions.select.zh-CN": "Kinesiska",
|
||
"app.error.removed": "Du har tagits bort från konferensen",
|
||
"app.error.meeting.ended": "Du har loggat ut från konferensen",
|
||
"app.meeting.logout.duplicateUserEjectReason": "Duplikatanvändare att försöka gå med i mötet",
|
||
"app.meeting.logout.permissionEjectReason": "Utkastad på grund av tillståndsbrott",
|
||
"app.meeting.logout.ejectedFromMeeting": "Du har tagits bort från mötet",
|
||
"app.meeting.logout.validateTokenFailedEjectReason": "Misslyckades med att validera behörighetstoken",
|
||
"app.meeting.logout.userInactivityEjectReason": "Användaren inaktiv för länge",
|
||
"app.meeting.logout.maxParticipantsReached": "Det max tillåtna antalet deltagare för detta möte har uppnåtts",
|
||
"app.meeting-ended.rating.legendLabel": "Feedback betyg",
|
||
"app.meeting-ended.rating.starLabel": "Stjärna",
|
||
"app.modal.close": "Stäng",
|
||
"app.modal.close.description": "Undvik förändringar och stänger modal",
|
||
"app.modal.confirm": "Gjort",
|
||
"app.modal.newTab": "(öppnar ny flik)",
|
||
"app.modal.confirm.description": "Sparar ändringar och stänger modal",
|
||
"app.modal.randomUser.noViewers.description": "Inga deltagare tillgängliga att välja slumpmässigt",
|
||
"app.modal.randomUser.selected.description": "Du har valts ut slumpmässigt",
|
||
"app.modal.randomUser.title": "Slumpmässig vald deltagare",
|
||
"app.modal.randomUser.who": "Vem kommer väljas ut...?",
|
||
"app.modal.randomUser.alone": "Där finns bara en deltagare",
|
||
"app.modal.randomUser.reselect.label": "Välj igen",
|
||
"app.modal.randomUser.ariaLabel.title": "Slumpmässig vald deltagare Modal",
|
||
"app.dropdown.close": "Stäng",
|
||
"app.dropdown.list.item.activeLabel": "Aktiv",
|
||
"app.error.400": "Dålig förfrågan",
|
||
"app.error.401": "Obehörig",
|
||
"app.error.403": "Du har tagits bort från mötet",
|
||
"app.error.404": "Hittades inte",
|
||
"app.error.408": "Autentisering misslyckad",
|
||
"app.error.409": "Konflikt",
|
||
"app.error.410": "Mötet är avslutat",
|
||
"app.error.500": "Hoppsan, nånting gick snett",
|
||
"app.error.503": "Du har blivit frånkopplad",
|
||
"app.error.disconnected.rejoin": "Du kan uppdatera sidan för att gå med igen.",
|
||
"app.error.userLoggedOut": "Användaren har en ogiltig sessionstoken på grund av utloggning",
|
||
"app.error.ejectedUser": "Användaren har en ogiltig sessionstoken på grund av utkastning",
|
||
"app.error.joinedAnotherWindow": "Denna session verkar vara öppen i en annan webbläsare.",
|
||
"app.error.userBanned": "Användaren har bannlysts",
|
||
"app.error.leaveLabel": "Logga in igen",
|
||
"app.error.fallback.presentation.title": "Ett fel uppstod",
|
||
"app.error.fallback.presentation.description": "Det har loggats. Försök ladda om sidan.",
|
||
"app.error.fallback.presentation.reloadButton": "Ladda om",
|
||
"app.guest.errorSeeConsole": "Fel: mer information i konsolen.",
|
||
"app.guest.noModeratorResponse": "Inget svar från Moderator.",
|
||
"app.guest.noSessionToken": "Ingen sessionstoken mottogs.",
|
||
"app.guest.windowTitle": "BigBlueButton - Gästlobby",
|
||
"app.guest.missingToken": "Gäst saknar sessionstoken.",
|
||
"app.guest.missingSession": "Gäst saknar session.",
|
||
"app.guest.missingMeeting": "Mötet finns inte.",
|
||
"app.guest.meetingEnded": "Mötet har avslutats.",
|
||
"app.guest.guestWait": "Var vänlig vänta, en moderator godkänner dig snart för att komma in i mötet.",
|
||
"app.guest.guestDeny": "Gäst nekad att komma in i mötet.",
|
||
"app.guest.seatWait": "Gäst väntar på att släppas in i mötet.",
|
||
"app.guest.allow": "Gäst är godkänd och släpps in i mötet.",
|
||
"app.guest.firstPositionInWaitingQueue": "Du är först i kö!",
|
||
"app.guest.positionInWaitingQueue": "Din nuvarande placering i kö:",
|
||
"app.guest.guestInvalid": "Gästanvändaren är ogiltig",
|
||
"app.guest.meetingForciblyEnded": "Du kan inte ansluta till ett möte som redan avslutats",
|
||
"app.userList.guest.waitingUsers": "Väntar användare",
|
||
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Användarhantering",
|
||
"app.userList.guest.optionTitle": "Granska väntande användare",
|
||
"app.userList.guest.allowAllAuthenticated": "Tillåt alla autentiserade",
|
||
"app.userList.guest.allowAllGuests": "Tillåt alla gäster",
|
||
"app.userList.guest.allowEveryone": "Tillåt alla",
|
||
"app.userList.guest.denyEveryone": "Förneka alla",
|
||
"app.userList.guest.pendingUsers": "{0} Väntande användare",
|
||
"app.userList.guest.noPendingUsers": "Inga väntande användare...",
|
||
"app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0} Väntande gästanvändare",
|
||
"app.userList.guest.pendingGuestAlert": "Har gått med isessionen och väntar på ditt godkännande.",
|
||
"app.userList.guest.rememberChoice": "Kom ihåg valet",
|
||
"app.userList.guest.emptyMessage": "Just nu finns inget meddelande",
|
||
"app.userList.guest.inputPlaceholder": "Meddelande till gäst-lobbyn",
|
||
"app.userList.guest.privateInputPlaceholder": "Meddelande till {0}",
|
||
"app.userList.guest.privateMessageLabel": "Meddelande",
|
||
"app.userList.guest.acceptLabel": "Acceptera",
|
||
"app.userList.guest.denyLabel": "Neka",
|
||
"app.userList.guest.feedbackMessage": "Åtgärd tillämpad:",
|
||
"app.user-info.title": "Kataloguppslag",
|
||
"app.toast.breakoutRoomEnded": "Grupprummet slutade. Vänligen återanslut ljudet.",
|
||
"app.toast.chat.public": "Nytt publikt chattmeddelande",
|
||
"app.toast.chat.private": "Nytt privat chattmeddelande",
|
||
"app.toast.chat.system": "System",
|
||
"app.toast.chat.poll": "Omröstningsresultat",
|
||
"app.toast.chat.pollClick": "Omröstningsresultat publicerades. Klicka här för att se.",
|
||
"app.toast.clearedEmoji.label": "Emoji status rensad",
|
||
"app.toast.setEmoji.label": "Emoji-status inställd till {0}",
|
||
"app.toast.meetingMuteOn.label": "Alla användare har blivit dämpade",
|
||
"app.toast.meetingMuteOnViewers.label": "Alla tittare har stängts av",
|
||
"app.toast.meetingMuteOff.label": "Mötesdämpning avstängd",
|
||
"app.toast.setEmoji.raiseHand": "Du har sträckt upp handen",
|
||
"app.toast.setEmoji.lowerHand": "Din hand har blivit nedtagen",
|
||
"app.toast.promotedLabel": "Du har blivit Moderator",
|
||
"app.toast.demotedLabel": "Du har blivit Deltagare",
|
||
"app.notification.recordingStart": "Denna session spelas nu in",
|
||
"app.notification.recordingStop": "Den här sessionen spelas inte in",
|
||
"app.notification.recordingPaused": "Den här sessionen spelas inte längre in",
|
||
"app.notification.recordingAriaLabel": "Inspelad tid",
|
||
"app.notification.userJoinPushAlert": "{0} har anslutit till mötet",
|
||
"app.notification.userLeavePushAlert": "{0} har lämnat mötet",
|
||
"app.submenu.notification.raiseHandLabel": "Sträck upp hand",
|
||
"app.shortcut-help.title": "Tangentbordsgenvägar",
|
||
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "Tillgångstangenterna är inte tillgängliga",
|
||
"app.shortcut-help.comboLabel": "Kombo",
|
||
"app.shortcut-help.alternativeLabel": "Alternativ",
|
||
"app.shortcut-help.functionLabel": "Funktion",
|
||
"app.shortcut-help.closeLabel": "Stäng",
|
||
"app.shortcut-help.closeDesc": "Stänger kortkommandon modal",
|
||
"app.shortcut-help.openOptions": "Öppna alternativ",
|
||
"app.shortcut-help.toggleUserList": "Växla användarlista",
|
||
"app.shortcut-help.toggleMute": "Dämpa / Dämpa ej",
|
||
"app.shortcut-help.togglePublicChat": "Växla till offentlig chatt (användarlistan måste vara öppen)",
|
||
"app.shortcut-help.hidePrivateChat": "Dölj privatchatt",
|
||
"app.shortcut-help.closePrivateChat": "Stäng privatchatt",
|
||
"app.shortcut-help.openActions": "Öppna åtgärdsmenyn",
|
||
"app.shortcut-help.raiseHand": "Slå på/av uppsträckt hand",
|
||
"app.shortcut-help.openDebugWindow": "Öppna debug fönster",
|
||
"app.shortcut-help.openStatus": "Öppna statusmenyn",
|
||
"app.shortcut-help.togglePan": "Akrivera panverktyg (presentatör)",
|
||
"app.shortcut-help.toggleFullscreen": "Gör till fullskärm (presentatör)",
|
||
"app.shortcut-help.nextSlideDesc": "Nästa bild (presentatör)",
|
||
"app.shortcut-help.previousSlideDesc": "Förgående bild (presentatör)",
|
||
"app.shortcut-help.togglePanKey": "Mellanslag",
|
||
"app.shortcut-help.toggleFullscreenKey": "Enter",
|
||
"app.shortcut-help.nextSlideKey": "Höger pil",
|
||
"app.shortcut-help.previousSlideKey": "Vänster pil",
|
||
"app.shortcut-help.select": "Välj Verktyg",
|
||
"app.shortcut-help.pencil": "Penna",
|
||
"app.shortcut-help.eraser": "Suddgummi",
|
||
"app.shortcut-help.rectangle": "Rektangel",
|
||
"app.shortcut-help.elipse": "Elipse",
|
||
"app.shortcut-help.triangle": "Triangel",
|
||
"app.shortcut-help.line": "Linje",
|
||
"app.shortcut-help.arrow": "Pil",
|
||
"app.shortcut-help.text": "Textverktyg",
|
||
"app.shortcut-help.note": "Post-it lapp",
|
||
"app.shortcut-help.general": "Allmän",
|
||
"app.shortcut-help.presentation": "Presentation",
|
||
"app.shortcut-help.whiteboard": "Whiteboard",
|
||
"app.shortcut-help.zoomIn": "Zooma in",
|
||
"app.shortcut-help.zoomOut": "Zooma ut",
|
||
"app.shortcut-help.zoomFit": "Återställ zoom",
|
||
"app.shortcut-help.zoomSelect": "Zooma till urval",
|
||
"app.shortcut-help.flipH": "Vänd horisontell",
|
||
"app.shortcut-help.flipV": "Vänd vertikalt",
|
||
"app.shortcut-help.lock": "Låsa / Låsa upp",
|
||
"app.shortcut-help.moveToFront": "Flytta till fronten",
|
||
"app.shortcut-help.moveToBack": "Flytta till bak",
|
||
"app.shortcut-help.moveForward": "Flytta framåt",
|
||
"app.shortcut-help.moveBackward": "Flytta bakåt",
|
||
"app.shortcut-help.undo": "Ångra",
|
||
"app.shortcut-help.redo": "Göra om",
|
||
"app.shortcut-help.cut": "Klippa",
|
||
"app.shortcut-help.copy": "Kopiera",
|
||
"app.shortcut-help.paste": "Klistra",
|
||
"app.shortcut-help.selectAll": "Välj alla",
|
||
"app.shortcut-help.delete": "Radera",
|
||
"app.shortcut-help.duplicate": "Duplicera",
|
||
"app.lock-viewers.title": "Lås åhörare",
|
||
"app.lock-viewers.description": "Dessa alternativ låter dig spärra funktioner för användarna.",
|
||
"app.lock-viewers.featuresLable": "Funktion",
|
||
"app.lock-viewers.lockStatusLabel": "Status",
|
||
"app.lock-viewers.webcamLabel": "Dela webbkamera",
|
||
"app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel": "Se andra åhörarnas webbkameror",
|
||
"app.lock-viewers.microphoneLable": "Dela mikrofon",
|
||
"app.lock-viewers.PublicChatLabel": "Skicka publikt chattmeddelande",
|
||
"app.lock-viewers.PrivateChatLable": "Skicka privat chattmeddelande",
|
||
"app.lock-viewers.notesLabel": "Ändra Delade anteckningar",
|
||
"app.lock-viewers.userListLabel": "Se andra tittare i användarlistan",
|
||
"app.lock-viewers.ariaTitle": "Lås användare inställningar modal",
|
||
"app.lock-viewers.button.apply": "Spara",
|
||
"app.lock-viewers.button.cancel": "Avbryt",
|
||
"app.lock-viewers.locked": "Låst",
|
||
"app.lock-viewers.hideViewersCursor": "Se andras muspekare",
|
||
"app.guest-policy.ariaTitle": "Gäst policy inställningar modal",
|
||
"app.guest-policy.title": "Gäst policy",
|
||
"app.guest-policy.description": "Ändra mötespolicy för gäster",
|
||
"app.guest-policy.button.askModerator": "Fråga moderator",
|
||
"app.guest-policy.button.alwaysAccept": "Tillåt alltid",
|
||
"app.guest-policy.button.alwaysDeny": "Neka alltid",
|
||
"app.guest-policy.policyBtnDesc": "Ställer in gäst-policy",
|
||
"app.connection-status.ariaTitle": "Anslutningsstatus modal",
|
||
"app.connection-status.title": "Anslutningsstatus",
|
||
"app.connection-status.description": "Se användarnas anslutningsstatus",
|
||
"app.connection-status.empty": "Inga rapporterade anslutningsproblem",
|
||
"app.connection-status.more": "mer",
|
||
"app.connection-status.copy": "Kopiera statistik",
|
||
"app.connection-status.copied": "Kopierat!",
|
||
"app.connection-status.jitter": "Jitter",
|
||
"app.connection-status.label": "Anslutningsstatus",
|
||
"app.connection-status.settings": "Justerar dina inställningar",
|
||
"app.connection-status.no": "Nej",
|
||
"app.connection-status.notification": "Du har problem med din anslutning",
|
||
"app.connection-status.offline": "Offline",
|
||
"app.connection-status.clientNotRespondingWarning": "Klient svarar inte",
|
||
"app.connection-status.audioUploadRate": "Ljud Uppladdning",
|
||
"app.connection-status.audioDownloadRate": "Ljud Nedladdning",
|
||
"app.connection-status.videoUploadRate": "Video Uppladdning",
|
||
"app.connection-status.videoDownloadRate": "Video Nedladdning",
|
||
"app.connection-status.lostPackets": "Tappade packet",
|
||
"app.connection-status.usingTurn": "Använder TURN",
|
||
"app.connection-status.yes": "Ja",
|
||
"app.connection-status.connectionStats": "Anslutningsstatistik",
|
||
"app.connection-status.myLogs": "Mina loggar",
|
||
"app.connection-status.sessionLogs": "Sessionsloggar",
|
||
"app.connection-status.next": "Nästa sida",
|
||
"app.connection-status.prev": "Föregående sida",
|
||
"app.learning-dashboard.label": "Deltagarstatistik",
|
||
"app.learning-dashboard.description": "Dashboard med användaraktiviteter",
|
||
"app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "Öppna Deltagarstatistik",
|
||
"app.recording.startTitle": "Starta inspelningen",
|
||
"app.recording.stopTitle": "Pausa inspelningen",
|
||
"app.recording.resumeTitle": "Fortsätta inspelningen",
|
||
"app.recording.startDescription": "Du kan välja inspelningsknappen igen senare för att pausa inspelningen.",
|
||
"app.recording.stopDescription": "Är du säker på att du vill pausa inspelningen? Du kan återuppta inspelningen genom att välja inspelningsknappen igen.",
|
||
"app.recording.notify.title": "Inspelningen har startat",
|
||
"app.recording.notify.description": "En inspelning kommer att finnas tillgänglig baserat på resten av denna session",
|
||
"app.recording.notify.continue": "Fortsätta",
|
||
"app.recording.notify.leave": "Lämna sessionen",
|
||
"app.recording.notify.continueLabel" : "Acceptera inspelningen och fortsätt",
|
||
"app.recording.notify.leaveLabel" : "Acceptera inte inspelning och lämna mötet",
|
||
"app.videoPreview.cameraLabel": "Kamera",
|
||
"app.videoPreview.profileLabel": "Kvalitet",
|
||
"app.videoPreview.quality.low": "Låg",
|
||
"app.videoPreview.quality.medium": "Medium",
|
||
"app.videoPreview.quality.high": "Hög",
|
||
"app.videoPreview.quality.hd": "Hög upplösning",
|
||
"app.videoPreview.cancelLabel": "Avbryt",
|
||
"app.videoPreview.closeLabel": "Stäng",
|
||
"app.videoPreview.findingWebcamsLabel": "Hitta webbkameror",
|
||
"app.videoPreview.startSharingLabel": "Börja dela",
|
||
"app.videoPreview.stopSharingLabel": "Sluta dela",
|
||
"app.videoPreview.stopSharingAllLabel": "Stopp",
|
||
"app.videoPreview.sharedCameraLabel": "Denna kamera delas redan",
|
||
"app.videoPreview.webcamOptionLabel": "Välj webbkamera",
|
||
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "Förhandsgranskning av webbkamera",
|
||
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "Webbkamera inställningar",
|
||
"app.videoPreview.webcamEffectsTitle": "Webbkamera visuella effekter",
|
||
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundLabel": "Inställningar för virtuell bakgrund",
|
||
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundDisabledLabel": "Denna enhet stödjer inte virtuella bakgrunder",
|
||
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "Webbkamera hittades inte",
|
||
"app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "Ingen stödd kameraprofil",
|
||
"app.videoPreview.brightness": "Ljusstyrka",
|
||
"app.videoPreview.wholeImageBrightnessLabel": "Hela bilden",
|
||
"app.videoPreview.wholeImageBrightnessDesc": "Tillämpar ljusstyrka på stream och bakgrundsbild",
|
||
"app.videoPreview.sliderDesc": "Öka eller minska nivåerna av ljusstyrka",
|
||
"app.video.joinVideo": "Dela webbkamera",
|
||
"app.video.connecting": "Delning av webbkamera startas...",
|
||
"app.video.leaveVideo": "Sluta dela webbkamera",
|
||
"app.video.videoSettings": "Videoinställningar",
|
||
"app.video.visualEffects": "Visuella effekter",
|
||
"app.video.advancedVideo": "Öppna avancerade inställningar",
|
||
"app.video.iceCandidateError": "Fel vid att lägga till ICE-kandidat",
|
||
"app.video.iceConnectionStateError": "Anslutningsfel (ICE-fel 1107)",
|
||
"app.video.permissionError": "Fel vid delning av webbkamera. Kontrollera behörigheter",
|
||
"app.video.sharingError": "Fel vid delning av webbkamera",
|
||
"app.video.abortError": "Ett okänt problem inträffade vilket gjorde att din kamera inte kunde användas.",
|
||
"app.video.overconstrainedError": "Din kamera stödjer inte vald kvalitet",
|
||
"app.video.securityError": "Denna webbläsare har nekat kameraanvändning. Prova använd en annan webbläsare",
|
||
"app.video.typeError": "Ogiltig kameraprofil. Kontakta din administratör",
|
||
"app.video.notFoundError": "Det gick inte att hitta webbkameran. Se till att den är ansluten",
|
||
"app.video.notAllowed": "Saknar tillåtelse för delning av webbkamera, var vänlig och kontrollera dina webbläsarbehörigheter",
|
||
"app.video.notSupportedError": "Kan endast dela webbkamera med säkra källor, se till att ditt SSL-certifikat är giltigt",
|
||
"app.video.notReadableError": "Det gick inte att få webbkamera video. Se till att ett annat program inte använder webbkameran",
|
||
"app.video.timeoutError": "Webbläsaren svarade inte i tid",
|
||
"app.video.genericError": "Ett okänt fel har inträffat med enheten ({0})",
|
||
"app.video.inactiveError": "Din webbkamera stannade oväntat. Granska din webbläsares behörigheter",
|
||
"app.video.mediaTimedOutError": "Din webbkamera-delning har avbrutits. Prova dela din kamera igen",
|
||
"app.video.mediaFlowTimeout1020": "Media kunde inte nå servern (fel 1020)",
|
||
"app.video.suggestWebcamLock": "Förbättra låsinställningen till webbläsare för åhörarna?",
|
||
"app.video.suggestWebcamLockReason": "(detta kommer att förbättra mötesstabiliteten)",
|
||
"app.video.enable": "Aktivera",
|
||
"app.video.cancel": "Avbryt",
|
||
"app.video.swapCam": "Byta",
|
||
"app.video.swapCamDesc": "byta riktning av webbkameror",
|
||
"app.video.videoLocked": "Webbkamera delning låst",
|
||
"app.video.videoButtonDesc": "Dela webbkamera",
|
||
"app.video.videoMenu": "Videomeny",
|
||
"app.video.videoMenuDisabled": "Videomenyn Webbkamera är inaktiverad i inställningarna",
|
||
"app.video.videoMenuDesc": "Öppna videomenyns rullgardin",
|
||
"app.video.pagination.prevPage": "Se föregående video",
|
||
"app.video.pagination.nextPage": "Se nästa video",
|
||
"app.video.clientDisconnected": "Webbkamera kan ej delas på grund av anslutningsproblem",
|
||
"app.video.virtualBackground.none": "Ingen",
|
||
"app.video.virtualBackground.blur": "Suddig",
|
||
"app.video.virtualBackground.home": "Hem",
|
||
"app.video.virtualBackground.board": "Tavla",
|
||
"app.video.virtualBackground.coffeeshop": "Café",
|
||
"app.video.virtualBackground.background": "Bakgrund",
|
||
"app.video.virtualBackground.backgroundWithIndex": "Bakgrund {0}",
|
||
"app.video.virtualBackground.custom": "Ladda upp från din dator",
|
||
"app.video.virtualBackground.remove": "Ta bort tillagd bild",
|
||
"app.video.virtualBackground.genericError": "Misslyckades att tillämpa kameraeffekt. Prova igen.",
|
||
"app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "Tillämpar virtuell bakgrund på webbkamera till {0}",
|
||
"app.video.virtualBackground.maximumFileSizeExceeded": "Maximal filstorlek har överskridits. ({0}MB)",
|
||
"app.video.virtualBackground.typeNotAllowed": "Filtyp är inte tillåten.",
|
||
"app.video.virtualBackground.errorOnRead": "Något gick fel när filen lästes.",
|
||
"app.video.virtualBackground.uploaded": "Uppladdad",
|
||
"app.video.virtualBackground.uploading": "Laddar upp...",
|
||
"app.video.virtualBackground.button.customDesc": "Lägger till en ny virtuell bakgrundsbild",
|
||
"app.video.camCapReached": "Du kan inte dela fler kameror",
|
||
"app.video.meetingCamCapReached": "Mötet har maxat kamerakapaciteten",
|
||
"app.video.dropZoneLabel": "Släpp här",
|
||
"app.fullscreenButton.label": "Gör {0} fullskärm",
|
||
"app.fullscreenUndoButton.label": "Ångra {0} fullskärm",
|
||
"app.switchButton.expandLabel": "Förstora skärmdelningsvideo",
|
||
"app.switchButton.shrinkLabel": "Förminska skärmdelningsvideo",
|
||
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "Misslyckades att ansluta till mediaserver (error 2000)",
|
||
"app.sfu.mediaServerOffline2001": "Mediaservern är offline. Försök igen senare (fel 2001)",
|
||
"app.sfu.mediaServerNoResources2002": "Mediaservern har inga tillgängliga resurser (fel 2002)",
|
||
"app.sfu.mediaServerRequestTimeout2003": "Medieserverförfrågningar tar tidsgräns (fel 2003)",
|
||
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2021": "Mediaservern kan inte samla in anslutningskandidater (ICE-fel 2021)",
|
||
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2022": "Mediaserveranslutning misslyckades (ICE-fel 2022)",
|
||
"app.sfu.mediaGenericError2200": "Mediaservern kunde inte behandla begäran (fel 2200)",
|
||
"app.sfu.invalidSdp2202":"Klienten genererade en ogiltig mediabegäran (SDP-fel 2202)",
|
||
"app.sfu.noAvailableCodec2203": "Servern kunde inte hitta en lämplig codec (fel 2203)",
|
||
"app.meeting.endNotification.ok.label": "OK",
|
||
"app.whiteboard.annotations.poll": "Omröstningens resultat publicerades",
|
||
"app.whiteboard.annotations.pollResult": "Omröstningsresultat",
|
||
"app.whiteboard.annotations.noResponses": "Inga svar",
|
||
"app.whiteboard.annotations.notAllowed": "Du får inte göra denna ändring",
|
||
"app.whiteboard.annotations.numberExceeded": "Antalet anteckningar överskred gränsen ({0})",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools": "Verktyg",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "Panorera",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "Penna",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle": "Rektangel",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.triangle": "Triangel",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.ellipse": "Ellips",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.line": "Linje",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.text": "Text",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.thickness": "Ritningstjocklek",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.thicknessDisabled": "Ritningstjockleken är inaktiverad",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color": "Färger",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.colorDisabled": "Färger är inaktiverade",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.black": "Svart",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.white": "Vit",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.red": "Röd",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.orange": "Orange",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.eletricLime": "Elektrisk lime",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.lime": "Lime",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.cyan": "Cyan",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.dodgerBlue": "Dodger blå",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.blue": "Blå",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.violet": "Lila",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.magenta": "Magenta",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.silver": "Silver",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.undo": "Ångra annotering",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.clear": "Rensa alla anteckningar",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.clearConfirmation": "Är du säker på att du vill rensa alla kommentarer?",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOn": "Slå på multi-whiteboard",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOff": "Slå av multi-whiteboard",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "Aktivera bortfiltrering av handtryck vid surfplatta (vid användning av penna)",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "Deaktivera bortfiltrering av handtryck vid surfplatta (vid användning av penna)",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.fontSize": "Teckenstorlekslista",
|
||
"app.whiteboard.toolbarAriaLabel": "Presentationsverktyg",
|
||
"app.feedback.title": "Du har loggat ut från konferensen",
|
||
"app.feedback.subtitle": "Vi skulle gärna höra om din erfarenhet med BigBlueButton (valfritt)",
|
||
"app.feedback.textarea": "Hur kan vi göra BigBlueButton bättre?",
|
||
"app.feedback.sendFeedback": "Skicka feedback",
|
||
"app.feedback.sendFeedbackDesc": "Skicka en feedback och lämna mötet",
|
||
"app.videoDock.webcamMirrorLabel": "Spegel",
|
||
"app.videoDock.webcamMirrorDesc": "Spegla vald kamera",
|
||
"app.videoDock.webcamFocusLabel": "Fokus",
|
||
"app.videoDock.webcamFocusDesc": "Fokusera på den valda webbkameran",
|
||
"app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "Icke fokus",
|
||
"app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "Fokusera inte på den valda webbkameran",
|
||
"app.videoDock.webcamPinLabel": "Fäst",
|
||
"app.videoDock.webcamPinDesc": "Fäst vald kamera",
|
||
"app.videoDock.webcamFullscreenLabel": "Helskärmswebbkamera",
|
||
"app.videoDock.webcamSqueezedButtonLabel": "Webbkameraalternativ",
|
||
"app.videoDock.webcamUnpinLabel": "Frigör",
|
||
"app.videoDock.webcamUnpinLabelDisabled": "Endast moderatorer kan frigöra användare",
|
||
"app.videoDock.webcamUnpinDesc": "Frigör vald webbkamera",
|
||
"app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "Vi behöver din tillåtelse att visa andra användares webbkameror.",
|
||
"app.videoDock.autoplayAllowLabel": "Visa webbkameror",
|
||
"app.createBreakoutRoom.title": "Grupprum",
|
||
"app.createBreakoutRoom.ariaTitle": "Dölj grupprum",
|
||
"app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "Grupprum {0}",
|
||
"app.createBreakoutRoom.askToJoin": "Be om att få ansluta",
|
||
"app.createBreakoutRoom.generatingURL": "Genererar URL",
|
||
"app.createBreakoutRoom.generatingURLMessage": "Vi genererar en anslutningslänk för valt grupprum. Det kan ta ett par sekunder...",
|
||
"app.createBreakoutRoom.duration": "Varaktighet {0}",
|
||
"app.createBreakoutRoom.room": "Rum {0}",
|
||
"app.createBreakoutRoom.notAssigned": "Inte tilldelats ({0})",
|
||
"app.createBreakoutRoom.join": "Gå med i rummet",
|
||
"app.createBreakoutRoom.joinAudio": "Gå med i ljudet",
|
||
"app.createBreakoutRoom.returnAudio": "Återgå ljud",
|
||
"app.createBreakoutRoom.alreadyConnected": "Redan i rum",
|
||
"app.createBreakoutRoom.confirm": "Skapa",
|
||
"app.createBreakoutRoom.record": "Spela in",
|
||
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "Antal rum",
|
||
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "Varaktighet (minuter)",
|
||
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "Tilldela slumpmässigt",
|
||
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssignDesc": "Tilldela användare slumpmässigt i rum.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.resetAssignments": "Återställ uppgifter",
|
||
"app.createBreakoutRoom.resetAssignmentsDesc": "Återställ alla rums uppgifter",
|
||
"app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "Avsluta alla grupprum",
|
||
"app.createBreakoutRoom.chatTitleMsgAllRooms": "alla rum",
|
||
"app.createBreakoutRoom.msgToBreakoutsSent": "Meddelandet skickades till {0} grupprum",
|
||
"app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} (Rum - {1})",
|
||
"app.createBreakoutRoom.doneLabel": "Gjort",
|
||
"app.createBreakoutRoom.nextLabel": "Nästa",
|
||
"app.createBreakoutRoom.minusRoomTime": "Minska grupprummens tid till",
|
||
"app.createBreakoutRoom.addRoomTime": "Öka grupprummens tid till",
|
||
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ Lägg till deltagare",
|
||
"app.createBreakoutRoom.freeJoin": "Tillåt användarna att välja ett grupprum att gå med i",
|
||
"app.createBreakoutRoom.captureNotes": "Överför de delade anteckningarna när breakout-rummen är avslutade",
|
||
"app.createBreakoutRoom.captureSlides": "Överför whiteboarden när grupprum är avslutade",
|
||
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "Du måste placera minst en användare i ett grupprum.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.minimumDurationWarnBreakout": "Minsta tid för ett grupprum är {0} minuter.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.modalDesc": "Tips: du kan dra och släppa användare för att tilldela dem till ett särskilt grupprum.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} minuter",
|
||
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "Antalet rum är ogiltigt.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.duplicatedRoomNameError": "Rumsnamn kan inte vara samma som annat rum",
|
||
"app.createBreakoutRoom.emptyRoomNameError": "Rumsnamn kan ej vara tomt",
|
||
"app.createBreakoutRoom.setTimeInMinutes": "Sätt tiden till (minuter)",
|
||
"app.createBreakoutRoom.setTimeLabel": "Tillämpa",
|
||
"app.createBreakoutRoom.setTimeCancel": "Avbryt",
|
||
"app.createBreakoutRoom.setTimeHigherThanMeetingTimeError": "Grupprummens tid kan inte vara längre än mötets kvarvarande tid.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.roomNameInputDesc": "Uppdaterar grupprummets namn",
|
||
"app.createBreakoutRoom.movedUserLabel": "Flyttade {0} till rum {1}",
|
||
"app.updateBreakoutRoom.modalDesc": "För att uppdatera eller bjuda in en användare drar du dem helt enkelt till önskat rum.",
|
||
"app.updateBreakoutRoom.cancelLabel": "Avbryt",
|
||
"app.updateBreakoutRoom.title": "Uppdatera Breakout-rum",
|
||
"app.updateBreakoutRoom.confirm": "Tillämpa",
|
||
"app.updateBreakoutRoom.userChangeRoomNotification": "Du flyttades till rum {0}.",
|
||
"app.smartMediaShare.externalVideo": "Externa video(r)",
|
||
"app.update.resetRoom": "Återställ användarrummet",
|
||
"app.externalVideo.start": "Dela en ny video",
|
||
"app.externalVideo.title": "Dela en extern video",
|
||
"app.externalVideo.input": "Extern Video URL",
|
||
"app.externalVideo.urlInput": "Lägg till Video URL",
|
||
"app.externalVideo.urlError": "Denna video URL stöds inte",
|
||
"app.externalVideo.close": "Stäng",
|
||
"app.externalVideo.autoPlayWarning": "Spela video för att aktivera mediasynkning",
|
||
"app.externalVideo.refreshLabel": "Uppdatera videospelare",
|
||
"app.externalVideo.fullscreenLabel": "Video spelare",
|
||
"app.externalVideo.noteLabel": "Notera: Delad extern video kommer inte att synas i inspelning. YouTube, Vimeo, Instructure Media, Twitch, Dailymotion och media filer URLs (t.ex https://example.com/xy.mp4) stöds.",
|
||
"app.externalVideo.subtitlesOn": "Stäng av",
|
||
"app.externalVideo.subtitlesOff": "Sätt på ( om tillgängligt)",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "Dela en extern video",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Sluta dela extern video",
|
||
"app.legacy.unsupportedBrowser": "Det verkar som om du använder en webbläsare som inte stöds. Använd antingen {0} eller {1} för fullt stöd.",
|
||
"app.legacy.upgradeBrowser": "Det verkar som om du använder en äldre version av en webbläsare som stöds. Uppgradera din webbläsare för fullständigt stöd.",
|
||
"app.legacy.criosBrowser": "På iOS använd Safari för fullständigt stöd.",
|
||
"app.debugWindow.windowTitle": "Debug",
|
||
"app.debugWindow.form.userAgentLabel": "Användaragent",
|
||
"app.debugWindow.form.button.copy": "Kopiera",
|
||
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutLabel": "Tillämpa Autolayout",
|
||
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutDescription": "(kommer inaktiveras om du ändrar storleken på webbkamera-fältet)",
|
||
"app.debugWindow.form.chatLoggerLabel": "Test chatt loggnivå.",
|
||
"app.debugWindow.form.button.apply": "Tillämpa",
|
||
"app.layout.modal.title": "Layouter",
|
||
"app.layout.modal.confirm": "Bekräfta",
|
||
"app.layout.modal.cancel": "Avbryt",
|
||
"app.layout.modal.layoutLabel": "Välj din layout",
|
||
"app.layout.modal.keepPushingLayoutLabel": "Skjut layouten till alla",
|
||
"app.layout.modal.pushLayoutLabel": "Skjuta till alla",
|
||
"app.layout.modal.layoutToastLabel": "Layoutinställningar ändrade",
|
||
"app.layout.modal.layoutSingular": "Layout",
|
||
"app.layout.modal.layoutBtnDesc": "Ställer in layout som valt alternativ",
|
||
"app.layout.style.custom": "Egen",
|
||
"app.layout.style.smart": "Smart layout",
|
||
"app.layout.style.presentationFocus": "Fokusera på presentation",
|
||
"app.layout.style.videoFocus": "Fokusera på video",
|
||
"app.layout.style.customPush": "Egen (applicera layout till alla)",
|
||
"app.layout.style.smartPush": "Smart layout (applicera layout till alla)",
|
||
"app.layout.style.presentationFocusPush": "Fokusera på presentation (applicera layout till alla)",
|
||
"app.layout.style.videoFocusPush": "Fokusera på video (applicera layout till alla)",
|
||
"playback.button.about.aria": "Om",
|
||
"playback.button.clear.aria": "Rensa sökning",
|
||
"playback.button.close.aria": "Stäng modal",
|
||
"playback.button.fullscreen.aria": "Fullskärm",
|
||
"playback.button.restore.aria": "Återställ",
|
||
"playback.button.search.aria": "Sök",
|
||
"playback.button.section.aria": "Sidoområde",
|
||
"playback.button.swap.aria": "Byt plats på innehåll",
|
||
"playback.button.theme.aria": "Slå av/på tema",
|
||
"playback.error.wrapper.aria": "Fel-fält",
|
||
"playback.loader.wrapper.aria": "Laddningsfält",
|
||
"playback.player.wrapper.aria": "Spelar-fält",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.title": "Genvägar",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "Slå på/av fullskärm",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.play": "Play/paus",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.section": "Växla sidosektion",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "Sök bakåt",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "Sök framåt",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "Nästa bild",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "Föregående bild",
|
||
"playback.player.about.modal.shortcuts.swap": "Byt innehåll",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.name": "Omröstningsresultat",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.question": "Fråga",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.options": "Alternativ",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.option.yes": "Ja",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.option.no": "Nej",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Avstå",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "Sant",
|
||
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "Falskt",
|
||
"playback.player.chat.message.video.name": "Extern video",
|
||
"playback.player.chat.wrapper.aria": "Chattfält",
|
||
"playback.player.notes.wrapper.aria": "Anteckningsfält",
|
||
"playback.player.presentation.wrapper.aria": "Presentationsfält",
|
||
"playback.player.screenshare.wrapper.aria": "Skärmdelarfält",
|
||
"playback.player.search.modal.title": "Sök",
|
||
"playback.player.search.modal.subtitle": "Hitta presentationsinnehåll",
|
||
"playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "Miniatyr-fält",
|
||
"playback.player.webcams.wrapper.aria": "Webbkameror område",
|
||
"app.learningDashboard.dashboardTitle": "Deltagarstatistik",
|
||
"app.learningDashboard.bigbluebuttonTitle": "BigBlueButton",
|
||
"app.learningDashboard.downloadSessionDataLabel": "Ladda ned sessionsdata",
|
||
"app.learningDashboard.lastUpdatedLabel": "Senast uppdaterad",
|
||
"app.learningDashboard.sessionDataDownloadedLabel": "Nedladdad!",
|
||
"app.learningDashboard.shareButton": "Dela med andra",
|
||
"app.learningDashboard.shareLinkCopied": "Länken kopierades!",
|
||
"app.learningDashboard.user": "Användare",
|
||
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Avslutad",
|
||
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Aktiv",
|
||
"app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "Aktiva användare",
|
||
"app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "Totalt antal användare",
|
||
"app.learningDashboard.indicators.polls": "Omröstningar",
|
||
"app.learningDashboard.indicators.timeline": "Tidslinje",
|
||
"app.learningDashboard.indicators.activityScore": "Aktivitetspoäng",
|
||
"app.learningDashboard.indicators.duration": "Tidsåtgång",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.startTime": "Starttid",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.endTime": "Sluttid",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.joined": "Anslutit",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.category": "Kategori",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.average": "Medel",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.activityPoints": "Aktivitetspoäng",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.poll": "Omröstning",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.response": "Svar",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "Vanligaste frågan",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "Anonym omröstning",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "Taltid",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.messages": "Meddelanden",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.emojis": "Emojis",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "Räck upp händerna",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "Omröstningsröster",
|
||
"app.learningDashboard.userDetails.onlineIndicator": "{0} onlinetid",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.title": "Översikt",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Tid online",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Tid pratat",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colWebcam": "Tid webbkamera",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colMessages": "Meddelanden",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colEmojis": "Emojis",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colRaiseHands": "Sträck upp hand",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colActivityScore": "Aktivitetspoäng",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.colStatus": "Status",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline": "Online",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "Offline",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "Inga användare än",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.name": "Namn",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.moderator": "Moderator",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.pollVotes": "Omröstning resultat",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.join": "Anslut",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.left": "Vänster",
|
||
"app.learningDashboard.usersTable.notAvailable": "Ej tillgänglig",
|
||
"app.learningDashboard.pollsTable.title": "Omröstningar",
|
||
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousAnswer": "Anonym omröstning (svarar på sista raden)",
|
||
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "Anonym",
|
||
"app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedHeading": "Inga omröstningar har skapats",
|
||
"app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedMessage": "När en omröstning har startats så syns resultatet här.",
|
||
"app.learningDashboard.pollsTable.answerTotal": "Total",
|
||
"app.learningDashboard.pollsTable.userLabel": "Användare",
|
||
"app.learningDashboard.statusTimelineTable.title": "Tidslinje",
|
||
"app.learningDashboard.statusTimelineTable.thumbnail": "Presentationsminiatyr",
|
||
"app.learningDashboard.statusTimelineTable.presentation": "Presentation",
|
||
"app.learningDashboard.statusTimelineTable.pageNumber": "Sida",
|
||
"app.learningDashboard.statusTimelineTable.setAt": "Ställs kl",
|
||
"app.learningDashboard.errors.invalidToken": "Ogiltig sessionstoken",
|
||
"app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "Data är inte längre tillgängligt",
|
||
"mobileApp.portals.list.empty.addFirstPortal.label": "Lägg till din första portal med knappen ovan,",
|
||
"mobileApp.portals.list.empty.orUseOurDemoServer.label": "eller använd vår demoserver.",
|
||
"mobileApp.portals.list.add.button.label": "Lägg till portal",
|
||
"mobileApp.portals.fields.name.label": "Portalens namn",
|
||
"mobileApp.portals.fields.name.placeholder": "BigBlueButton demo",
|
||
"mobileApp.portals.fields.url.label": "Server URL",
|
||
"mobileApp.portals.addPortalPopup.confirm.button.label": "Spara",
|
||
"mobileApp.portals.drawerNavigation.button.label": "Portaler",
|
||
"mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.emptyFields": "Obligatoriska fält",
|
||
"mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.portalNameAlreadyExists": "Namn används redan",
|
||
"mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.urlInvalid": "Fel vid laddning av sidan - kolla adress och uppkoppling"
|
||
}
|