818 lines
58 KiB
JSON
818 lines
58 KiB
JSON
{
|
||
"app.home.greeting": "Uw presentatie begint binnenkort ...",
|
||
"app.chat.submitLabel": "Bericht verzenden",
|
||
"app.chat.loading": "Chatberichten geladen: {0}%",
|
||
"app.chat.errorMaxMessageLength": "Het bericht is {0} teken(s) te lang",
|
||
"app.chat.disconnected": "De verbinding is verbroken, berichten kunnen niet worden verzonden",
|
||
"app.chat.locked": "Chat is vergrendeld, berichten kunnen niet worden verzonden",
|
||
"app.chat.inputLabel": "Berichtinvoer voor chat {0}",
|
||
"app.chat.inputPlaceholder": "Bericht verzenden naar {0}",
|
||
"app.chat.titlePublic": "Openbare chat",
|
||
"app.chat.titlePrivate": "Privéchat met {0}",
|
||
"app.chat.partnerDisconnected": "{0} heeft de vergadering verlaten",
|
||
"app.chat.closeChatLabel": "Sluit {0}",
|
||
"app.chat.hideChatLabel": "Verberg {0}",
|
||
"app.chat.moreMessages": "Meer berichten hieronder",
|
||
"app.chat.dropdown.options": "Chatopties",
|
||
"app.chat.dropdown.clear": "Wissen",
|
||
"app.chat.dropdown.copy": "Kopiëren",
|
||
"app.chat.dropdown.save": "Opslaan",
|
||
"app.chat.label": "Chat",
|
||
"app.chat.offline": "Offline",
|
||
"app.chat.pollResult": "Peilingsresultaten",
|
||
"app.chat.emptyLogLabel": "Chatlogboek leeg",
|
||
"app.chat.clearPublicChatMessage": "De openbare chatgeschiedenis is gewist door een moderator",
|
||
"app.chat.multi.typing": "Meerdere gebruikers zijn aan het typen",
|
||
"app.chat.one.typing": "{0} is aan het typen",
|
||
"app.chat.two.typing": "{0} en {1} zijn aan het typen",
|
||
"app.captions.label": "Bijschriften",
|
||
"app.captions.menu.close": "Sluiten",
|
||
"app.captions.menu.start": "Starten",
|
||
"app.captions.menu.ariaStart": "Start schrijven bijschriften",
|
||
"app.captions.menu.ariaStartDesc": "Opent de ondertitelingseditor en sluit de modal",
|
||
"app.captions.menu.select": "Selecteer beschikbare taal",
|
||
"app.captions.menu.ariaSelect": "Taal ondertitels",
|
||
"app.captions.menu.subtitle": "Selecteer een taal en stijlen voor ondertitels in uw sessie.",
|
||
"app.captions.menu.title": "Ondertitels",
|
||
"app.captions.menu.fontSize": "Grootte",
|
||
"app.captions.menu.fontColor": "Tekstkleur",
|
||
"app.captions.menu.fontFamily": "Lettertype",
|
||
"app.captions.menu.backgroundColor": "Achtergrondkleur",
|
||
"app.captions.menu.previewLabel": "Voorbeeld",
|
||
"app.captions.menu.cancelLabel": "Annuleren",
|
||
"app.captions.pad.hide": "Verberg ondertitels",
|
||
"app.captions.pad.tip": "Druk op Esc om de werkbalk van de editor te activeren",
|
||
"app.captions.pad.ownership": "Overnemen",
|
||
"app.captions.pad.ownershipTooltip": "U wordt toegewezen als de eigenaar van {0} bijschriften",
|
||
"app.captions.pad.interimResult": "Tussentijdse resultaten",
|
||
"app.captions.pad.dictationStart": "Start met dicteren",
|
||
"app.captions.pad.dictationStop": "Stop met dicteren",
|
||
"app.captions.pad.dictationOnDesc": "Schakelt spraakherkenning in",
|
||
"app.captions.pad.dictationOffDesc": "Schakelt spraakherkenning uit",
|
||
"app.textInput.sendLabel": "Verstuur",
|
||
"app.note.title": "Gedeelde notities",
|
||
"app.note.label": "Notitie",
|
||
"app.note.hideNoteLabel": "Verberg notitie",
|
||
"app.note.tipLabel": "Druk op Esc om de werkbalk van de editor te activeren",
|
||
"app.note.locked": "Vergrendeld",
|
||
"app.user.activityCheck": "Controle gebruikersactiviteit",
|
||
"app.user.activityCheck.label": "Controleer of de gebruiker nog steeds in vergadering is ({0})",
|
||
"app.user.activityCheck.check": "Controleren",
|
||
"app.userList.usersTitle": "Gebruikers",
|
||
"app.userList.participantsTitle": "Deelnemers",
|
||
"app.userList.messagesTitle": "Berichten",
|
||
"app.userList.notesTitle": "Notities",
|
||
"app.userList.notesListItem.unreadContent": "Nieuwe inhoud is beschikbaar in het gedeelte met gedeelde notities",
|
||
"app.userList.captionsTitle": "Bijschriften",
|
||
"app.userList.presenter": "Presentator",
|
||
"app.userList.you": "U",
|
||
"app.userList.locked": "Vergrendeld",
|
||
"app.userList.byModerator": "door (Moderator)",
|
||
"app.userList.label": "Gebruikerslijst",
|
||
"app.userList.toggleCompactView.label": "Overschakelen naar de compacte weergavemodus",
|
||
"app.userList.moderator": "Moderator",
|
||
"app.userList.mobile": "Mobiel",
|
||
"app.userList.guest": "Gast",
|
||
"app.userList.menuTitleContext": "Beschikbare opties",
|
||
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "{0} Nieuw bericht",
|
||
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} Nieuwe berichten",
|
||
"app.userList.menu.chat.label": "Start een privéchat",
|
||
"app.userList.menu.clearStatus.label": "Wis status",
|
||
"app.userList.menu.removeUser.label": "Verwijder gebruiker",
|
||
"app.userList.menu.removeConfirmation.label": "Verwijder gebruiker ({0})",
|
||
"app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "Voorkom dat deze gebruiker opnieuw deelneemt aan de sessie.",
|
||
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "Gebruiker dempen",
|
||
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "Gebruiker dempen ongedaan maken",
|
||
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Geef toegang tot whiteboard",
|
||
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "Geef geen toegang tot whiteboard",
|
||
"app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} Status {3}",
|
||
"app.userList.menu.promoteUser.label": "Promoveren tot moderator",
|
||
"app.userList.menu.demoteUser.label": "Degraderen tot gebruiker",
|
||
"app.userList.menu.unlockUser.label": "Ontgrendel {0}",
|
||
"app.userList.menu.lockUser.label": "Vergrendel {0}",
|
||
"app.userList.menu.directoryLookup.label": "Woordenboek zoekopdracht",
|
||
"app.userList.menu.makePresenter.label": "Presentator maken",
|
||
"app.userList.userOptions.manageUsersLabel": "Gebruikers beheren",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllLabel": "Alle gebruikers dempen",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllDesc": "Dempt alle gebruikers in de vergadering",
|
||
"app.userList.userOptions.clearAllLabel": "Alle statuspictogrammen wissen",
|
||
"app.userList.userOptions.clearAllDesc": "Wist alle statuspictogrammen van gebruikers",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "Alle gebruikers dempen behalve de presentator",
|
||
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "Dempt alle gebruikers in de vergadering behalve de presentator",
|
||
"app.userList.userOptions.unmuteAllLabel": "Demping van vergadering uitschakelen",
|
||
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "Demping van de vergadering ongedaan maken",
|
||
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "Vergrendel kijkers",
|
||
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "Bepaalde functies vergrendelen voor deelnemers aan de vergadering",
|
||
"app.userList.userOptions.guestPolicyLabel": "Beleid voor gasten",
|
||
"app.userList.userOptions.guestPolicyDesc": "Wijzig de instellingen van het beleid voor gasten",
|
||
"app.userList.userOptions.disableCam": "De webcams van kijkers zijn uitgeschakeld",
|
||
"app.userList.userOptions.disableMic": "Microfoons van kijkers zijn uitgeschakeld",
|
||
"app.userList.userOptions.disablePrivChat": "Privéchat is uitgeschakeld",
|
||
"app.userList.userOptions.disablePubChat": "Openbare chat is uitgeschakeld",
|
||
"app.userList.userOptions.disableNote": "Gedeelde notities zijn nu vergrendeld",
|
||
"app.userList.userOptions.hideUserList": "Gebruikerslijst is nu verborgen voor kijkers",
|
||
"app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "Alleen moderators kunnen de webcams van kijkers zien (vanwege vergrendelingsinstellingen)",
|
||
"app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "Alle gebruikersstatus gewist",
|
||
"app.userList.userOptions.enableCam": "De webcams van kijkers zijn ingeschakeld",
|
||
"app.userList.userOptions.enableMic": "Microfoons van kijkers zijn ingeschakeld",
|
||
"app.userList.userOptions.enablePrivChat": "Privéchat is ingeschakeld",
|
||
"app.userList.userOptions.enablePubChat": "Openbare chat is ingeschakeld",
|
||
"app.userList.userOptions.enableNote": "Gedeelde notities zijn nu ingeschakeld",
|
||
"app.userList.userOptions.showUserList": "Gebruikerslijst wordt nu getoond aan kijkers",
|
||
"app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "U kunt uw webcam nu inschakelen, iedereen zal u zien",
|
||
"app.userList.userOptions.savedNames.title": "Lijst met gebruikers in vergadering {0} om {1}",
|
||
"app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "Gesorteerd op voornaam:",
|
||
"app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "Gesorteerd op achternaam:",
|
||
"app.media.label": "Media",
|
||
"app.media.autoplayAlertDesc": "Toegang toestaan",
|
||
"app.media.screenshare.start": "Screenshare is gestart",
|
||
"app.media.screenshare.end": "Screenshare is beëindigd",
|
||
"app.media.screenshare.unavailable": "Screenshare niet beschikbaar",
|
||
"app.media.screenshare.notSupported": "Screensharing wordt niet ondersteund in deze browser.",
|
||
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "We hebben uw toestemming nodig om u het scherm van de presentator te tonen.",
|
||
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "Bekijk gedeeld scherm",
|
||
"app.screenshare.screenshareFinalError": "Code {0}. Kon het scherm niet delen.",
|
||
"app.screenshare.screenshareRetryError": "Code {0}. Probeer het scherm opnieuw te delen.",
|
||
"app.screenshare.screenshareRetryOtherEnvError": "Code {0}. Kon het scherm niet delen. Probeer opnieuw met een andere browser of toestel.",
|
||
"app.screenshare.screenshareUnsupportedEnv": "Code {0}. Browser niet ondersteund. Probeer opnieuw met een andere browser of toestel.",
|
||
"app.screenshare.screensharePermissionError": "Code {0}. De toestemming om het scherm te delen moet gegeven worden.",
|
||
"app.meeting.ended": "Deze sessie is beëindigd",
|
||
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "Resterende vergadertijd: {0}",
|
||
"app.meeting.meetingTimeHasEnded": "Tijd verstreken. Vergadering wordt spoedig afgesloten",
|
||
"app.meeting.endedByUserMessage": "Vergadering is beëindigd door {0}",
|
||
"app.meeting.endedMessage": "U wordt teruggestuurd naar het startscherm",
|
||
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "Vergadering sluit over één minuut.",
|
||
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "Vergadering sluit over {0} minuten.",
|
||
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesPlural": "Brainstormruimte sluit over {0} minuten.",
|
||
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesSingular": "Brainstormruimte sluit over één minuut.",
|
||
"app.presentation.hide": "Presentatie verbergen",
|
||
"app.presentation.notificationLabel": "Huidige presentatie",
|
||
"app.presentation.downloadLabel": "Download",
|
||
"app.presentation.slideContent": "Dia inhoud",
|
||
"app.presentation.startSlideContent": "Start dia-inhoud",
|
||
"app.presentation.endSlideContent": "Einde van dia-inhoud",
|
||
"app.presentation.emptySlideContent": "Geen inhoud voor huidige dia",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Einde van presentatie",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Start van presentatie",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.selectLabel": "Selecteer dia",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideLabel": "Vorige dia",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideDesc": "De presentatie naar de vorige dia wijzigen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideLabel": "Volgende dia",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideDesc": "De presentatie naar de volgende dia wijzigen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideLabel": "Dia overslaan",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideDesc": "De presentatie in een specifieke dia wijzigen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthLabel": "Aanpassen aan breedte",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthDesc": "De volledige breedte van de dia weergeven",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenLabel": "Aanpassen aan scherm",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenDesc": "De hele dia weergeven",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel": "Zoom",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomDesc": "Het zoomniveau van de presentatie wijzigen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInLabel": "Inzoomen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInDesc": "Inzoomen op de presentatie",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutLabel": "Uitzoomen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutDesc": "Uitzoomen op de presentatie",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomReset": "Zoom opnieuw instellen",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.zoomIndicator": "Huidig zoompercentage",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "Aanpassen aan breedte",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "Aanpassen aan pagina",
|
||
"app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "Dia {0}",
|
||
"app.presentationUploder.title": "Presentatie",
|
||
"app.presentationUploder.message": "Als presentator kunt u elk Office-document of PDF-bestand uploaden. We raden het PDF-bestand aan voor de beste resultaten. Zorg ervoor dat een presentatie is geselecteerd met behulp van het selectievakje aan de rechterkant. ",
|
||
"app.presentationUploder.uploadLabel": "Upload",
|
||
"app.presentationUploder.confirmLabel": "Bevestigen",
|
||
"app.presentationUploder.confirmDesc": "Sla uw wijzigingen op en start de presentatie",
|
||
"app.presentationUploder.dismissLabel": "Annuleren",
|
||
"app.presentationUploder.dismissDesc": "Sluit het modale venster en negeer uw wijzigingen",
|
||
"app.presentationUploder.dropzoneLabel": "Sleep bestanden hierheen om te uploaden",
|
||
"app.presentationUploder.dropzoneImagesLabel": "Sleep afbeeldingen hierheen om te uploaden",
|
||
"app.presentationUploder.browseFilesLabel": "of blader naar bestanden",
|
||
"app.presentationUploder.browseImagesLabel": "of bladeren / vastleggen voor afbeeldingen",
|
||
"app.presentationUploder.fileToUpload": "Wordt geüpload ...",
|
||
"app.presentationUploder.currentBadge": "Huidig",
|
||
"app.presentationUploder.rejectedError": "De geselecteerde bestanden zijn geweigerd. Controleer bestandstype(s).",
|
||
"app.presentationUploder.upload.progress": "Uploaden ({0}%)",
|
||
"app.presentationUploder.upload.413": "Bestand is te groot. De maximale grootte van {0} MB is overschreden",
|
||
"app.presentationUploder.genericError": "Oeps! Er is iets misgegaan ...",
|
||
"app.presentationUploder.upload.408": "Verzoek time-out voor uploadtoken.",
|
||
"app.presentationUploder.upload.404": "404: Ongeldig uploadtoken",
|
||
"app.presentationUploder.upload.401": "Verzoek voor presentatie uploadtoken mislukt.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides": "Verwerkingspagina {0} van {1}",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus": "Bestand converteren ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail": "Miniaturen genereren ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.generatedSlides": "Dia's gegenereerd ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.generatingSvg": "SVG-afbeeldingen genereren ...",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.pageCountExceeded": "Het maximale aantal pagina's van {0} is overschreden",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionInvalid": "Kan Office-document niet verwerken. Upload in plaats daarvan een PDF.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionFailed": "Kan Office-document niet verwerken. Upload in plaats daarvan een PDF.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.pdfHasBigPage": "We konden het PDF-bestand niet converteren. Probeer het te optimaliseren. Maximale paginagrootte {0}",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.timeout": "Oeps, de conversie heeft te lang geduurd",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.pageCountFailed": "Bepalen van het aantal pagina's is mislukt.",
|
||
"app.presentationUploder.conversion.unsupportedDocument": "De bestands-extensie wordt niet ondersteund",
|
||
"app.presentationUploder.isDownloadableLabel": "Het downloaden van presentaties is niet toegestaan - klik om toe te staan dat de presentatie wordt gedownload",
|
||
"app.presentationUploder.isNotDownloadableLabel": "Downloaden van presentaties is toegestaan - klik om te voorkomen dat de presentatie wordt gedownload",
|
||
"app.presentationUploder.removePresentationLabel": "Presentatie verwijderen",
|
||
"app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation": "Presentatie instellen als huidige",
|
||
"app.presentationUploder.tableHeading.filename": "Bestandsnaam",
|
||
"app.presentationUploder.tableHeading.options": "Opties",
|
||
"app.presentationUploder.tableHeading.status": "Status",
|
||
"app.presentationUploder.uploading": "{0} {1} uploaden",
|
||
"app.presentationUploder.uploadStatus": "{0} van {1} uploads voltooid",
|
||
"app.presentationUploder.completed": "{0} uploads voltooid",
|
||
"app.presentationUploder.item" : "item",
|
||
"app.presentationUploder.itemPlural" : "items",
|
||
"app.presentationUploder.clearErrors": "Fouten wissen",
|
||
"app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Wist mislukte uploads van presentaties",
|
||
"app.poll.pollPaneTitle": "Peiling",
|
||
"app.poll.quickPollTitle": "Snelle peiling",
|
||
"app.poll.hidePollDesc": "Verbergt het peilmenupaneel",
|
||
"app.poll.quickPollInstruction": "Selecteer hieronder een optie om uw peiling te starten.",
|
||
"app.poll.activePollInstruction": "Laat dit paneel open om live reacties op uw peiling te zien. Wanneer u klaar bent, selecteert u 'Peilingsresultaten publiceren' om de resultaten te publiceren en de peiling te beëindigen.",
|
||
"app.poll.dragDropPollInstruction": "Sleep een tekstbestand met de waarden voor de peiling op het gemarkeerde veld om de waarden voor de peiling in te vullen.",
|
||
"app.poll.customPollTextArea": "Vul de waarden voor de peiling in",
|
||
"app.poll.publishLabel": "Peilingsresultaten publiceren",
|
||
"app.poll.backLabel": "Start een peiling",
|
||
"app.poll.closeLabel": "Sluiten",
|
||
"app.poll.waitingLabel": "Wachten op reacties ({0} / {1})",
|
||
"app.poll.ariaInputCount": "Aangepaste peiling-optie {0} van {1}",
|
||
"app.poll.customPlaceholder": "Peiling-optie toevoegen",
|
||
"app.poll.noPresentationSelected": "Geen presentatie geselecteerd! Selecteer er één.",
|
||
"app.poll.clickHereToSelect": "Klik hier om te selecteren",
|
||
"app.poll.panel.desc" : "Vul jouw peilingsdetails onderaan in.",
|
||
"app.poll.question.label" : "Noteer je vraag.",
|
||
"app.poll.userResponse.label" : "Reactie van de gebruiker",
|
||
"app.poll.responseTypes.label" : "Reactietypes",
|
||
"app.poll.optionDelete.label" : "Verwijder",
|
||
"app.poll.responseChoices.label" : "Reactiekeuzes",
|
||
"app.poll.typedResponse.desc" : "Gebruikers zullen een tekstvak te zien krijgen waarin ze hun reactie kunnen invullen.",
|
||
"app.poll.addItem.label" : "Voeg een item toe",
|
||
"app.poll.question.title": "Stel een vraag",
|
||
"app.poll.start.label" : "Begin peiling",
|
||
"app.poll.questionErr": "Stel een vraag",
|
||
"app.poll.optionErr": "Voeg een peilingsoptie toe",
|
||
"app.poll.t": "Waar",
|
||
"app.poll.f": "Niet waar",
|
||
"app.poll.tf": "Waar / niet waar",
|
||
"app.poll.y": "Ja",
|
||
"app.poll.n": "Nee",
|
||
"app.poll.abstention": "Onthouding",
|
||
"app.poll.yna": "Ja / Nee / Onthouding",
|
||
"app.poll.a2": "A / B",
|
||
"app.poll.a3": "A / B / C",
|
||
"app.poll.a4": "A / B / C / D",
|
||
"app.poll.a5": "A / B / C / D / E",
|
||
"app.poll.answer.true": "Waar",
|
||
"app.poll.answer.false": "Niet waar",
|
||
"app.poll.answer.yes": "Ja",
|
||
"app.poll.answer.no": "Nee",
|
||
"app.poll.answer.abstention": "Onthouding",
|
||
"app.poll.answer.a": "A",
|
||
"app.poll.answer.b": "B",
|
||
"app.poll.answer.c": "C",
|
||
"app.poll.answer.d": "D",
|
||
"app.poll.answer.e": "E",
|
||
"app.poll.liveResult.usersTitle": "Gebruikers",
|
||
"app.poll.liveResult.responsesTitle": "Reactie",
|
||
"app.polling.pollingTitle": "Peiling-opties",
|
||
"app.polling.pollQuestionTitle": "Peilingsvraag",
|
||
"app.polling.submitLabel": "Stuur in",
|
||
"app.polling.submitAriaLabel": "Stuur peilingsreactie in",
|
||
"app.polling.responsePlaceholder": "Geef antwoord",
|
||
"app.polling.pollAnswerLabel": "Peiling-antwoord {0}",
|
||
"app.polling.pollAnswerDesc": "Selecteer deze optie om op {0} te stemmen",
|
||
"app.failedMessage": "Excuses, problemen bij het verbinden met de server.",
|
||
"app.downloadPresentationButton.label": "Download de originele presentatie",
|
||
"app.connectingMessage": "Bezig met verbinden ...",
|
||
"app.waitingMessage": "Verbinding verbroken. Probeer opnieuw verbinding te maken over {0} seconden ...",
|
||
"app.retryNow": "Nu opnieuw proberen",
|
||
"app.muteWarning.label": "Klik op {0} om het dempen van jezelf op te heffen.",
|
||
"app.muteWarning.disableMessage": "Waarschuwingen dempen uitgeschakeld tot het dempen weer wordt opgeheven",
|
||
"app.muteWarning.tooltip": "Klik om waarschuwing te sluiten en uit te schakelen tot de volgende keer dat dempen wordt uitgeschakeld",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "Opties",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "Volledig scherm maken",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "Instellingen",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel": "Over",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionLabel": "Verlaat de vergadering",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel": "Volledig scherm afsluiten",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc": "Maak het instellingenmenu volledig scherm",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc": "Wijzig de algemene instellingen",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc": "Informatie over de client weergeven",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc": "De vergadering verlaten",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc": "Volledig scherm afsluiten",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysLabel": "Sneltoetsen",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysDesc": "Lijst met beschikbare sneltoetsen",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.helpLabel": "Help",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.helpDesc": "Koppelt gebruiker aan videotutorials (opent nieuw tabblad)",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "Beëindigt de huidige vergadering",
|
||
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "Vergadering beëindigen",
|
||
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Gebruikerslijst tonen/verbergen",
|
||
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Gebruikers en berichten tonen/verbergen",
|
||
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "met melding van nieuwe berichten",
|
||
"app.navBar.recording": "Deze sessie wordt opgenomen",
|
||
"app.navBar.recording.on": "Opnemen",
|
||
"app.navBar.recording.off": "Niet opnemen",
|
||
"app.navBar.emptyAudioBrdige": "Geen actieve microfoon. Deel je microfoon om audio toe te voegen aan deze opname.",
|
||
"app.leaveConfirmation.confirmLabel": "Verlaten",
|
||
"app.leaveConfirmation.confirmDesc": "Logt u uit van de vergadering",
|
||
"app.endMeeting.title": "Einde {0}",
|
||
"app.endMeeting.description": "Deze actie beëindigt de sessie voor {0} actieve gebruiker(s). Weet u zeker dat u deze sessie wilt beëindigen?",
|
||
"app.endMeeting.noUserDescription": "Weet u zeker dat u deze sessie wil beëindigen?",
|
||
"app.endMeeting.contentWarning": "Chatberichten, gedeelde notities, whiteboard-inhoud en gedeelde documenten voor deze sessie zullen niet meer rechtstreeks toegankelijk zijn",
|
||
"app.endMeeting.yesLabel": "Ja",
|
||
"app.endMeeting.noLabel": "Nee",
|
||
"app.about.title": "Over",
|
||
"app.about.version": "Client build:",
|
||
"app.about.copyright": "Auteursrecht:",
|
||
"app.about.confirmLabel": "OK",
|
||
"app.about.confirmDesc": "OK",
|
||
"app.about.dismissLabel": "Annuleren",
|
||
"app.about.dismissDesc": "Sluiten over klantinformatie",
|
||
"app.actionsBar.changeStatusLabel": "Status wijzigen",
|
||
"app.actionsBar.muteLabel": "Dempen",
|
||
"app.actionsBar.unmuteLabel": "Dempen opheffen",
|
||
"app.actionsBar.camOffLabel": "Camera uit",
|
||
"app.actionsBar.raiseLabel": "Hand opsteken",
|
||
"app.actionsBar.label": "Actiesbalk",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "Presentatie herstellen",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationDesc": "Knop om de presentatie te herstellen nadat deze is gesloten",
|
||
"app.screenshare.screenShareLabel" : "Screen share",
|
||
"app.submenu.application.applicationSectionTitle": "Applicatie",
|
||
"app.submenu.application.animationsLabel": "Animaties",
|
||
"app.submenu.application.audioFilterLabel": "Audiofilters voor microfoon",
|
||
"app.submenu.application.fontSizeControlLabel": "Lettergrootte",
|
||
"app.submenu.application.increaseFontBtnLabel": "Toepassing lettertype vergroten",
|
||
"app.submenu.application.decreaseFontBtnLabel": "Toepassing lettertype verkleinen",
|
||
"app.submenu.application.currentSize": "momenteel {0}",
|
||
"app.submenu.application.languageLabel": "Taal van de applicatie",
|
||
"app.submenu.application.languageOptionLabel": "Kies taal",
|
||
"app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "Geen actieve landinstellingen",
|
||
"app.submenu.application.paginationEnabledLabel": "Video gepagineerd",
|
||
"app.submenu.notification.SectionTitle": "Notificaties",
|
||
"app.submenu.notification.Desc": "Bepaal hoe en over wat u wordt gewaarschuwd.",
|
||
"app.submenu.notification.audioAlertLabel": "Hoorbare Waarschuwingen",
|
||
"app.submenu.notification.pushAlertLabel": "Pop-upwaarschuwingen",
|
||
"app.submenu.notification.messagesLabel": "Chatbericht",
|
||
"app.submenu.notification.userJoinLabel": "Nieuwe deelnemer",
|
||
"app.submenu.notification.guestWaitingLabel": "Gast wacht op goedkeuring",
|
||
"app.submenu.audio.micSourceLabel": "Microfoonbron",
|
||
"app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "Luidsprekerbron",
|
||
"app.submenu.audio.streamVolumeLabel": "Het volume van uw audiostream",
|
||
"app.submenu.video.title": "Video",
|
||
"app.submenu.video.videoSourceLabel": "Bron weergeven",
|
||
"app.submenu.video.videoOptionLabel": "Kies weergavebron",
|
||
"app.submenu.video.videoQualityLabel": "Videokwaliteit",
|
||
"app.submenu.video.qualityOptionLabel": "Kies de videokwaliteit",
|
||
"app.submenu.video.participantsCamLabel": "Webcams van deelnemers bekijken",
|
||
"app.settings.applicationTab.label": "Applicatie",
|
||
"app.settings.audioTab.label": "Audio",
|
||
"app.settings.videoTab.label": "Video",
|
||
"app.settings.usersTab.label": "Deelnemers",
|
||
"app.settings.main.label": "Instellingen",
|
||
"app.settings.main.cancel.label": "Annuleren",
|
||
"app.settings.main.cancel.label.description": "Gooit de wijzigingen weg en sluit het instellingenmenu",
|
||
"app.settings.main.save.label": "Opslaan",
|
||
"app.settings.main.save.label.description": "Slaat de wijzigingen op en sluit het instellingenmenu",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.label": "Gegevensbesparing",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.webcam": "Webcams inschakelen",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Desktop delen inschakelen",
|
||
"app.settings.dataSavingTab.description": "Om uw bandbreedte te besparen, kunt u aanpassen wat momenteel wordt weergegeven.",
|
||
"app.settings.save-notification.label": "Instellingen zijn opgeslagen",
|
||
"app.statusNotifier.lowerHands": "Handen omlaag",
|
||
"app.statusNotifier.raisedHandsTitle": "Handen omhoog",
|
||
"app.statusNotifier.raisedHandDesc": "{0} staken hun hand op",
|
||
"app.statusNotifier.raisedHandDescOneUser": "{0} stak hun hand op",
|
||
"app.statusNotifier.and": "en",
|
||
"app.switch.onLabel": "AAN",
|
||
"app.switch.offLabel": "UIT",
|
||
"app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "Selecteer om gebruiker te dempen",
|
||
"app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} is aan het spreken",
|
||
"app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} is gestopt met spreken",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Acties",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "Presentaties beheren",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "Een peiling initiëren",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "Deel uw scherm",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.lockedDesktopShareLabel": "Schermdeling vergrendeld",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "Stop met het delen van uw scherm",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "Upload uw presentatie",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "Een peiling initiëren",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "Deel uw scherm met anderen",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "Stop met het delen van uw scherm met",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "Start een peiling",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "Toont/verbergt peilingspaneel",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "Gebruikersnamen opslaan",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "Brainstormruimtes maken",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "brainstormruimtes maken voor het splitsen van de huidige vergadering",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsLabel": "Schrijf ondertitels",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "Toont/verbergt bijschriftenpaneel",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "Presentator-rol nemen",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "Wijs uzelf toe als de nieuwe presentator",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserLabel": "Selecteer willekeurige gebruiker",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserDesc": "Kiest willekeurig een gebruiker uit de beschikbare kijkers",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "Status instellen",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "Afwezig",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "Wijzig uw status in afwezig",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandLabel": "Hand opsteken",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.lowerHandLabel": "Handen omlaag",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc": "Steek uw hand op om een vraag te stellen",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel": "Onbeslist",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc": "Wijzig uw status in onbeslist",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel": "Verward",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc": "Wijzig uw status in verward",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel": "Verdrietig",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc": "Wijzig uw status in verdrietig",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel": "Gelukkig",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc": "Wijzig uw status in gelukkig",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel": "Status wissen",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc": "Uw status wissen",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel": "Applaus",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc": "Wijzig uw status in applaus",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel": "Duim omhoog",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc": "Wijzig uw status in duim omhoog",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel": "Duim omlaag",
|
||
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc": "Wijzig uw status in duim omlaag",
|
||
"app.actionsBar.currentStatusDesc": "huidige status {0}",
|
||
"app.actionsBar.captions.start": "Start met het bekijken van ondertitels",
|
||
"app.actionsBar.captions.stop": "Stop met het bekijken van ondertitels",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1001": "WebSocket verbinding verbroken (fout 1001)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1002": "Kon geen WebSocket-verbinding maken (fout 1002)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1003": "Browserversie niet ondersteund (fout 1003)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1004": "Fout bij oproep (reden = {0}) (fout 1004)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1005": "Oproep is onverwacht beëindigd (fout 1005)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1006": "Time-out bij oproep (fout 1006)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1007": "Verbindingsfout (ICE-fout 1007)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1008": "Overdracht mislukt (fout 1008)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1009": "Kan STUN / TURN-serverinformatie niet ophalen (fout 1009)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1010": "Time-out bij onderhandeling van verbinding (ICE-fout 1010)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1011": "Verbinding time-out (ICE-fout 1011)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedError1012": "Verbinding gesloten (ICE-fout 1012)",
|
||
"app.audioNotification.audioFailedMessage": "Uw audioverbinding kon geen verbinding maken",
|
||
"app.audioNotification.mediaFailedMessage": "getUserMicMedia is mislukt omdat alleen beveiligde oorsprong is toegestaan",
|
||
"app.audioNotification.closeLabel": "Sluiten",
|
||
"app.audioNotificaion.reconnectingAsListenOnly": "Microfoon is vergrendeld voor kijkers, u bent verbonden als alleen luisteren",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.title": "Deelnemen aan brainstormruimte",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.message": "Wilt u deelnemen",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.confirmDesc": "Deelnemen aan de brainstormruimte",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel": "Annuleren",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissDesc": "Sluit en weigert toegang tot de brainstormruimte",
|
||
"app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage": "Kies een brainstormruimte om lid te worden",
|
||
"app.breakoutTimeRemainingMessage": "Resterende brainstorm-tijd: {0}",
|
||
"app.breakoutWillCloseMessage": "Tijd verstreken. Brainstormruimte wordt spoedig afgesloten",
|
||
"app.calculatingBreakoutTimeRemaining": "Resterende tijd berekenen ...",
|
||
"app.audioModal.ariaTitle": "Deelnemen aan audio modaal",
|
||
"app.audioModal.microphoneLabel": "Microfoon",
|
||
"app.audioModal.listenOnlyLabel": "Alleen luisteren",
|
||
"app.audioModal.audioChoiceLabel": "Hoe wilt u deelnemen aan de audio?",
|
||
"app.audioModal.iOSBrowser": "Audio / Video niet ondersteund",
|
||
"app.audioModal.iOSErrorDescription": "Op dit moment worden audio en video niet ondersteund in Chrome voor iOS.",
|
||
"app.audioModal.iOSErrorRecommendation": "We raden het gebruik van Safari iOS aan.",
|
||
"app.audioModal.audioChoiceDesc": "Selecteer hoe u aan de audio deelneemt in deze vergadering",
|
||
"app.audioModal.unsupportedBrowserLabel": "Het lijkt erop dat u een browser gebruikt die niet volledig wordt ondersteund. Gebruik {0} of {1} voor volledige ondersteuning.",
|
||
"app.audioModal.closeLabel": "Sluiten",
|
||
"app.audioModal.yes": "Ja",
|
||
"app.audioModal.no": "Nee",
|
||
"app.audioModal.yes.arialabel" : "Echo is hoorbaar",
|
||
"app.audioModal.no.arialabel" : "Echo is onhoorbaar",
|
||
"app.audioModal.echoTestTitle": "Dit is een privé-echotest. Spreek een paar woorden. Heb je audio gehoord?",
|
||
"app.audioModal.settingsTitle": "Wijzig uw audio-instellingen",
|
||
"app.audioModal.helpTitle": "Er was een probleem met uw media-apparaten",
|
||
"app.audioModal.helpText": "Heeft u toestemming gegeven voor toegang tot uw microfoon? Merk op dat er een dialoogvenster moet verschijnen wanneer u probeert deel te nemen aan audio, waarin u wordt gevraagd om machtigingen voor uw media-apparaat. Accepteer dat om deel te nemen aan de audioconferentie. Als dat niet het geval is, probeer dan uw microfoonrechten te wijzigen in de instellingen van uw browser. ",
|
||
"app.audioModal.help.noSSL": "Deze pagina is niet beveiligd. Voor toegang tot de microfoon moet de pagina via HTTPS worden aangeboden. Neem contact op met de serverbeheerder.",
|
||
"app.audioModal.help.macNotAllowed": "Het lijkt erop dat uw Mac-systeemvoorkeuren de toegang tot uw microfoon blokkeren. Open Systeemvoorkeuren> Beveiliging en privacy> Privacy> Microfoon en controleer of de browser die u gebruikt is aangevinkt.",
|
||
"app.audioModal.audioDialTitle": "Doe mee met uw telefoon",
|
||
"app.audioDial.audioDialDescription": "Inbellen",
|
||
"app.audioDial.audioDialConfrenceText": "en voer de pincode van de conferentie in:",
|
||
"app.audioModal.autoplayBlockedDesc": "We hebben uw toestemming nodig om audio af te spelen.",
|
||
"app.audioModal.playAudio": "Audio afspelen",
|
||
"app.audioModal.playAudio.arialabel" : "Audio afspelen",
|
||
"app.audioDial.tipIndicator": "Tip",
|
||
"app.audioDial.tipMessage": "Druk op de '0'-toets op uw telefoon om het dempen / dempen ongedaan te maken.",
|
||
"app.audioModal.connecting": "Bezig met verbinden",
|
||
"app.audioModal.connectingEchoTest": "Verbinding maken met echotest",
|
||
"app.audioManager.joinedAudio": "U hebt deelgenomen aan de audioconferentie",
|
||
"app.audioManager.joinedEcho": "U hebt zich aangesloten bij de echotest",
|
||
"app.audioManager.leftAudio": "U hebt de audioconferentie verlaten",
|
||
"app.audioManager.reconnectingAudio": "Poging om opnieuw verbinding te maken met audio",
|
||
"app.audioManager.genericError": "Fout: er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw",
|
||
"app.audioManager.connectionError": "Fout: verbindingsfout",
|
||
"app.audioManager.requestTimeout": "Fout: er was een time-out in de aanvraag",
|
||
"app.audioManager.invalidTarget": "Fout: geprobeerd iets aan een ongeldig doel te vragen",
|
||
"app.audioManager.mediaError": "Fout: er is een probleem opgetreden bij het ophalen van uw media-apparaten",
|
||
"app.audio.joinAudio": "Deelnemen aan audio",
|
||
"app.audio.leaveAudio": "Audio verlaten",
|
||
"app.audio.changeLeaveAudio": "Wijzig/verlaat audio",
|
||
"app.audio.enterSessionLabel": "Neem deel aan sessie",
|
||
"app.audio.playSoundLabel": "Geluid afspelen",
|
||
"app.audio.backLabel": "Terug",
|
||
"app.audio.loading": "Laden",
|
||
"app.audio.microphones": "Microfoons",
|
||
"app.audio.speakers": "Luidsprekers",
|
||
"app.audio.noDeviceFound": "Geen toestel gevonden",
|
||
"app.audio.audioSettings.titleLabel": "Kies uw audio-instellingen",
|
||
"app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "Let op, er verschijnt een dialoogvenster in uw browser waarin u het delen van uw microfoon moet accepteren.",
|
||
"app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "Microfoonbron",
|
||
"app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "Luidsprekerbron",
|
||
"app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel": "Het volume van uw audiostream",
|
||
"app.audio.audioSettings.retryLabel": "Opnieuw proberen",
|
||
"app.audio.listenOnly.backLabel": "Terug",
|
||
"app.audio.listenOnly.closeLabel": "Sluiten",
|
||
"app.audio.permissionsOverlay.title": "Toegang tot uw microfoon toestaan",
|
||
"app.audio.permissionsOverlay.hint": "We moeten uw toestemming hebben om uw media-apparaten te gebruiken om u aan de spraakconferentie te laten deelnemen :)",
|
||
"app.error.removed": "U bent verwijderd uit de conferentie",
|
||
"app.error.meeting.ended": "U bent uitgelogd van de conferentie",
|
||
"app.meeting.logout.duplicateUserEjectReason": "Dubbele gebruiker die aan de vergadering probeert deel te nemen",
|
||
"app.meeting.logout.permissionEjectReason": "Uitgeworpen wegens schending van de rechten",
|
||
"app.meeting.logout.ejectedFromMeeting": "U bent uit de vergadering verwijderd",
|
||
"app.meeting.logout.validateTokenFailedEjectReason": "Kan autorisatietoken niet valideren",
|
||
"app.meeting.logout.userInactivityEjectReason": "Gebruiker te lang inactief",
|
||
"app.meeting-ended.rating.legendLabel": "Feedbackbeoordeling",
|
||
"app.meeting-ended.rating.starLabel": "Star",
|
||
"app.modal.close": "Sluiten",
|
||
"app.modal.close.description": "Negeert wijzigingen en sluit de modal",
|
||
"app.modal.confirm": "Gereed",
|
||
"app.modal.newTab": "(opent nieuw tabblad)",
|
||
"app.modal.confirm.description": "Slaat wijzigingen op en sluit de modal",
|
||
"app.modal.randomUser.noViewers.description": "Geen kijkers beschikbaar om willekeurig uit te kiezen",
|
||
"app.modal.randomUser.selected.description": "U werd willekeurig geselecteerd",
|
||
"app.modal.randomUser.title": "Willekeurig geselecteerde gebruiker",
|
||
"app.modal.randomUser.who": "Wie wordt geselecteerd...?",
|
||
"app.modal.randomUser.alone": "Er is slechts één deelnemer",
|
||
"app.modal.randomUser.reselect.label": "Selecteer opnieuw",
|
||
"app.modal.randomUser.ariaLabel.title": "Willekeurig geselecteerde gebruikersmodaal",
|
||
"app.dropdown.close": "Sluiten",
|
||
"app.dropdown.list.item.activeLabel": "Actief",
|
||
"app.error.400": "Ongeldig verzoek",
|
||
"app.error.401": "Niet geautoriseerd",
|
||
"app.error.403": "U bent verwijderd uit de vergadering",
|
||
"app.error.404": "Niet gevonden",
|
||
"app.error.410": "Vergadering is beëindigd",
|
||
"app.error.500": "Oeps, er is iets misgegaan",
|
||
"app.error.userLoggedOut": "De gebruiker heeft een ongeldig sessie-token door af te melden",
|
||
"app.error.ejectedUser": "De gebruiker heeft een ongeldig sessie-token door verbanning",
|
||
"app.error.userBanned": "De gebruikers is verbannen",
|
||
"app.error.leaveLabel": "Log opnieuw in",
|
||
"app.error.fallback.presentation.title": "Er is een fout opgetreden",
|
||
"app.error.fallback.presentation.description": "Het is vastgelegd. Probeer de pagina opnieuw te laden.",
|
||
"app.error.fallback.presentation.reloadButton": "Herladen",
|
||
"app.guest.waiting": "Wachten op goedkeuring om deel te nemen",
|
||
"app.guest.errorSeeConsole": "Fout: meer details in de console",
|
||
"app.guest.noModeratorResponse": "Geen antwoord van de moderator",
|
||
"app.guest.noSessionToken": "Geen sessie-teken ontvangen.",
|
||
"app.guest.windowTitle": "Wachtkamer",
|
||
"app.guest.missingToken": "Gast heeft geen sessie-token.",
|
||
"app.guest.missingSession": "Gast heeft geen sessie.",
|
||
"app.guest.missingMeeting": "Vergadering bestaat niet.",
|
||
"app.guest.meetingEnded": "Vergadering beëindigd.",
|
||
"app.guest.guestWait": "Wacht tot een moderator je binnenlaat in de vergadering.",
|
||
"app.guest.guestDeny": "Gast geweigerd om de vergadering binnen te gaan.",
|
||
"app.guest.seatWait": "Gast wacht om de vergadering binnen te komen.",
|
||
"app.userList.guest.waitingUsers": "Wachtende gebruikers",
|
||
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Gebruikersbeheer",
|
||
"app.userList.guest.optionTitle": "Gebruikers in afwachting beoordelen",
|
||
"app.userList.guest.allowAllAuthenticated": "Alle geverifieerde toestaan",
|
||
"app.userList.guest.allowAllGuests": "Alle gasten toestaan",
|
||
"app.userList.guest.allowEveryone": "Iedereen toestaan",
|
||
"app.userList.guest.denyEveryone": "Iedereen weigeren",
|
||
"app.userList.guest.pendingUsers": "{0} Gebruikers in afwachting",
|
||
"app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0} Wachtende gastgebruikers",
|
||
"app.userList.guest.pendingGuestAlert": "Heeft zich bij de sessie aangesloten en wacht op uw goedkeuring.",
|
||
"app.userList.guest.rememberChoice": "Keuze onthouden",
|
||
"app.userList.guest.emptyMessage": "Er is nu geen bericht",
|
||
"app.userList.guest.inputPlaceholder": "Bericht naar de wachtruimte",
|
||
"app.userList.guest.acceptLabel": "Accepteer",
|
||
"app.userList.guest.denyLabel": "Weiger",
|
||
"app.user-info.title": "Woordenboek zoekopdracht",
|
||
"app.toast.breakoutRoomEnded": "De brainstormruimte is beëindigd. Neem opnieuw deel aan de audio.",
|
||
"app.toast.chat.public": "Nieuw openbaar chatbericht",
|
||
"app.toast.chat.private": "Nieuw privéchatbericht",
|
||
"app.toast.chat.system": "Systeem",
|
||
"app.toast.clearedEmoji.label": "Emoji-status gewist",
|
||
"app.toast.setEmoji.label": "Emoji-status ingesteld op {0}",
|
||
"app.toast.meetingMuteOn.label": "Alle gebruikers zijn gedempt",
|
||
"app.toast.meetingMuteOff.label": "Vergadering dempen uitgeschakeld",
|
||
"app.toast.setEmoji.raiseHand": "Je hebt je hand opgestoken",
|
||
"app.toast.setEmoji.lowerHand": "Je hebt je hand omlaag gedaan",
|
||
"app.notification.recordingStart": "Deze sessie wordt nu opgenomen",
|
||
"app.notification.recordingStop": "Deze sessie wordt niet opgenomen",
|
||
"app.notification.recordingPaused": "Deze sessie wordt niet meer opgenomen",
|
||
"app.notification.recordingAriaLabel": "Opgenomen tijd",
|
||
"app.notification.userJoinPushAlert": "{0} neemt deel aan de sessie",
|
||
"app.submenu.notification.raiseHandLabel": "Hand opsteken",
|
||
"app.shortcut-help.title": "Sneltoetsen",
|
||
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "Toegangssleutels niet beschikbaar",
|
||
"app.shortcut-help.comboLabel": "Combo",
|
||
"app.shortcut-help.functionLabel": "Functie",
|
||
"app.shortcut-help.closeLabel": "Sluiten",
|
||
"app.shortcut-help.closeDesc": "Sluit modal voor sneltoetsen",
|
||
"app.shortcut-help.openOptions": "Open opties",
|
||
"app.shortcut-help.toggleUserList": "Toon/verberg gebruikerslijst",
|
||
"app.shortcut-help.toggleMute": "Dempen / Dempen opheffen",
|
||
"app.shortcut-help.togglePublicChat": "Toon/verberg openbare chat (Gebruikerslijst moet open zijn)",
|
||
"app.shortcut-help.hidePrivateChat": "Verberg privéchat",
|
||
"app.shortcut-help.closePrivateChat": "Sluit privéchat",
|
||
"app.shortcut-help.openActions": "Actiesmenu openen",
|
||
"app.shortcut-help.raiseHand": "Schakel hand opsteken",
|
||
"app.shortcut-help.openDebugWindow": "Open het foutopsporingsvenster",
|
||
"app.shortcut-help.openStatus": "Statusmenu openen",
|
||
"app.shortcut-help.togglePan": "Activeer Pan-tool (Presentator)",
|
||
"app.shortcut-help.toggleFullscreen": "Schakel volledig scherm (presentator)",
|
||
"app.shortcut-help.nextSlideDesc": "Volgende dia (Presentator)",
|
||
"app.shortcut-help.previousSlideDesc": "Vorige dia (Presentator)",
|
||
"app.lock-viewers.title": "Vergrendel kijkers",
|
||
"app.lock-viewers.description": "Met deze opties kunt u ervoor zorgen dat kijkers geen specifieke functies gebruiken.",
|
||
"app.lock-viewers.featuresLable": "Kenmerk",
|
||
"app.lock-viewers.lockStatusLabel": "Status",
|
||
"app.lock-viewers.webcamLabel": "Webcam delen",
|
||
"app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel": "Bekijk andere webcams",
|
||
"app.lock-viewers.microphoneLable": "Deel microfoon",
|
||
"app.lock-viewers.PublicChatLabel": "Stuur openbare chatberichten",
|
||
"app.lock-viewers.PrivateChatLable": "Stuur privéchatberichten",
|
||
"app.lock-viewers.notesLabel": "Bewerk gedeelde notities",
|
||
"app.lock-viewers.userListLabel": "Bekijk andere kijkers in de gebruikerslijst",
|
||
"app.lock-viewers.ariaTitle": "Modal van kijkersinstellingen vergrendelen",
|
||
"app.lock-viewers.button.apply": "Toepassen",
|
||
"app.lock-viewers.button.cancel": "Annuleren",
|
||
"app.lock-viewers.locked": "Vergrendeld",
|
||
"app.lock-viewers.unlocked": "Ontgrendeld",
|
||
"app.guest-policy.ariaTitle": "Modale instellingen voor het beleid voor gasten",
|
||
"app.guest-policy.title": "Beleid voor gasten",
|
||
"app.guest-policy.description": "Wijzig de instellingen van het beleid voor gasten",
|
||
"app.guest-policy.button.askModerator": "Vraag moderator",
|
||
"app.guest-policy.button.alwaysAccept": "Altijd aanvaarden",
|
||
"app.guest-policy.button.alwaysDeny": "Altijd weigeren",
|
||
"app.connection-status.ariaTitle": "Verbindingsstatus modal",
|
||
"app.connection-status.title": "Verbindingsstatus",
|
||
"app.connection-status.description": "Bekijk de verbindingsstatus van gebruikers",
|
||
"app.connection-status.empty": "Er zijn geen gerapporteerde verbindingsproblemen",
|
||
"app.connection-status.more": "meer",
|
||
"app.connection-status.label": "Verbindingsstatus",
|
||
"app.connection-status.notification": "Slechte verbinding gedetecteerd",
|
||
"app.connection-status.offline": "offline",
|
||
"app.recording.startTitle": "Opname starten",
|
||
"app.recording.stopTitle": "Opname onderbreken",
|
||
"app.recording.resumeTitle": "Opname hervatten",
|
||
"app.recording.startDescription": "U kunt later opnieuw op de opname knop klikken om deze te pauzeren.",
|
||
"app.recording.stopDescription": "Weet u zeker dat u de opname wilt pauzeren? U kunt later doorgaan door de opnieuw op de opnameknop te klikken.",
|
||
"app.videoPreview.cameraLabel": "Camera",
|
||
"app.videoPreview.profileLabel": "Kwaliteit",
|
||
"app.videoPreview.quality.low": "Laag",
|
||
"app.videoPreview.quality.medium": "Medium",
|
||
"app.videoPreview.quality.high": "Hoog",
|
||
"app.videoPreview.quality.hd": "Hoge kwaliteit",
|
||
"app.videoPreview.cancelLabel": "Annuleren",
|
||
"app.videoPreview.closeLabel": "Sluiten",
|
||
"app.videoPreview.findingWebcamsLabel": "Webcams zoeken",
|
||
"app.videoPreview.startSharingLabel": "Beginnen met delen",
|
||
"app.videoPreview.stopSharingLabel": "Stop met delen",
|
||
"app.videoPreview.stopSharingAllLabel": "Alle stoppen",
|
||
"app.videoPreview.sharedCameraLabel": "Deze camera wordt al gedeeld",
|
||
"app.videoPreview.webcamOptionLabel": "Kies webcam",
|
||
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "Webcamvoorbeeld",
|
||
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "Webcaminstellingen",
|
||
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "Webcam niet gevonden",
|
||
"app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "Geen ondersteund cameraprofiel",
|
||
"app.video.joinVideo": "Webcam delen",
|
||
"app.video.connecting": "Het delen van de webcam begint ...",
|
||
"app.video.dataSaving": "Webcam delen is uitgeschakeld in Gegevens Besparing",
|
||
"app.video.leaveVideo": "Stop met delen webcam",
|
||
"app.video.iceCandidateError": "Fout bij het toevoegen van ICE-kandidaat",
|
||
"app.video.iceConnectionStateError": "Verbindingsfout (ICE-fout 1107)",
|
||
"app.video.permissionError": "Fout bij het delen van webcam. Controleer de rechten",
|
||
"app.video.sharingError": "Fout bij delen webcam",
|
||
"app.video.abortError": "Er zijn problemen opgetreden die verhinderen dat dit toestel gebruikt wordt",
|
||
"app.video.overconstrainedError": "Geen toestellen gevonden met de vereiste criteria",
|
||
"app.video.securityError": "Media-ondersteuning is uitgeschakeld op het document",
|
||
"app.video.typeError": "Lijst met opgegeven beperkingen is leeg of heeft alle beperkingen op nee gezet",
|
||
"app.video.notFoundError": "Kon de webcam niet vinden. Controleer of deze is verbonden",
|
||
"app.video.notAllowed": "Ontbrekende toestemming voor gedeelde webcam, zorg ervoor dat uw browsermachtigingen",
|
||
"app.video.notSupportedError": "Kan webcamvideo alleen delen met veilige bronnen, zorg ervoor dat uw SSL-certificaat geldig is",
|
||
"app.video.notReadableError": "Kon geen webcamvideo ophalen. Zorg ervoor dat andere programma's de webcam niet gebruiken",
|
||
"app.video.timeoutError": "Browser reageerde niet op tijd.",
|
||
"app.video.genericError": "Er is een onbekende fout opgetreden met het toestel (Fout {0})",
|
||
"app.video.mediaFlowTimeout1020": "Media konden de server niet bereiken (fout 1020)",
|
||
"app.video.suggestWebcamLock": "Vergrendel-instelling afdwingen voor webcams van kijkers?",
|
||
"app.video.suggestWebcamLockReason": "(dit zal de stabiliteit van de vergadering verbeteren)",
|
||
"app.video.enable": "Inschakelen",
|
||
"app.video.cancel": "Annuleren",
|
||
"app.video.swapCam": "Wissel",
|
||
"app.video.swapCamDesc": "wissel de richting van webcams",
|
||
"app.video.videoLocked": "Webcam delen vergrendeld",
|
||
"app.video.videoButtonDesc": "Webcam delen",
|
||
"app.video.videoMenu": "Videomenu",
|
||
"app.video.videoMenuDisabled": "Videomenu Webcam is uitgeschakeld in instellingen",
|
||
"app.video.videoMenuDesc": "Vervolgkeuzelijst Videomenu openen",
|
||
"app.video.pagination.prevPage": "Zie vorige videos",
|
||
"app.video.pagination.nextPage": "Zie volgende videos",
|
||
"app.video.clientDisconnected": "Webcam kan niet worden gedeeld vanwege verbindingsproblemen",
|
||
"app.fullscreenButton.label": "Maak {0} volledig scherm",
|
||
"app.fullscreenUndoButton.label": "Maak {0} volledig scherm ongedaan",
|
||
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "Kan geen verbinding maken met mediaserver (fout 2000)",
|
||
"app.sfu.mediaServerOffline2001": "Mediaserver is offline. Probeer het later opnieuw (fout 2001)",
|
||
"app.sfu.mediaServerNoResources2002": "Mediaserver heeft geen beschikbare bronnen (fout 2002)",
|
||
"app.sfu.mediaServerRequestTimeout2003": "Mediaserververzoeken duren te lang (fout 2003)",
|
||
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2021": "Mediaserver kan geen verbindingskandidaten verzamelen (ICE error 2021)",
|
||
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2022": "Mediaserververbinding mislukt (ICE-fout 2022)",
|
||
"app.sfu.mediaGenericError2200": "Mediaserver kan verzoek niet verwerken (fout 2200)",
|
||
"app.sfu.invalidSdp2202":"Client heeft een ongeldig mediaverzoek gegenereerd (SDP-fout 2202)",
|
||
"app.sfu.noAvailableCodec2203": "Server kan geen geschikte codec vinden (fout 2203)",
|
||
"app.meeting.endNotification.ok.label": "OK",
|
||
"app.whiteboard.annotations.poll": "Peiling resultaten zijn gepubliceerd",
|
||
"app.whiteboard.annotations.pollResult": "Peiling resultaten",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools": "Gereedschappen",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "Hand",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "Potlood",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle": "Rechthoek",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.triangle": "Driehoek",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.ellipse": "Ellips",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.line": "Lijn",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.tools.text": "Tekst",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.thickness": "Tekendikte",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.thicknessDisabled": "Tekendikte is uitgeschakeld",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color": "Kleuren",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.colorDisabled": "Kleuren is uitgeschakeld",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.black": "Zwart",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.white": "Wit",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.red": "Rood",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.orange": "Oranje",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.eletricLime": "Fel groen",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.lime": "Groen",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.cyan": "Cyaan",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.dodgerBlue": "Fel blauw",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.blue": "Blauw",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.violet": "Violet",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.magenta": "Magenta",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.color.silver": "Zilver",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.undo": "Annotatie ongedaan maken",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.clear": "Alle annotaties wissen",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOn": "Whiteboard voor meerdere gebruikers inschakelen",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOff": "Whiteboard voor meerdere gebruikers uitschakelen",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "Schakel palmafwijzing in",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "Schakel palmafwijzing uit",
|
||
"app.whiteboard.toolbar.fontSize": "Lijst met lettertypegroottes",
|
||
"app.feedback.title": "U bent uitgelogd van de conferentie",
|
||
"app.feedback.subtitle": "We horen graag over uw ervaringen met BigBlueButton (optioneel)",
|
||
"app.feedback.textarea": "Hoe kunnen we BigBlueButton beter maken?",
|
||
"app.feedback.sendFeedback": "Feedback verzenden",
|
||
"app.feedback.sendFeedbackDesc": "Stuur feedback en verlaat de vergadering",
|
||
"app.videoDock.webcamMirrorLabel": "Spiegel",
|
||
"app.videoDock.webcamMirrorDesc": "Spiegel de geselecteerde webcam",
|
||
"app.videoDock.webcamFocusLabel": "Focus",
|
||
"app.videoDock.webcamFocusDesc": "Focus de geselecteerde webcam",
|
||
"app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "Unfocus",
|
||
"app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "Ongericht de geselecteerde webcam",
|
||
"app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "We hebben uw toestemming nodig om u de webcams van andere gebruikers te laten zien.",
|
||
"app.videoDock.autoplayAllowLabel": "Bekijk webcams",
|
||
"app.invitation.title": "Brainstormruimte uitnodiging",
|
||
"app.invitation.confirm": "Uitnodigen",
|
||
"app.createBreakoutRoom.title": "Brainstormruimtes",
|
||
"app.createBreakoutRoom.ariaTitle": "Brainstormruimtes verbergen",
|
||
"app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "Brainstormruimtes {0}",
|
||
"app.createBreakoutRoom.generatingURL": "URL genereren",
|
||
"app.createBreakoutRoom.generatedURL": "Gegenereerd",
|
||
"app.createBreakoutRoom.duration": "Duur {0}",
|
||
"app.createBreakoutRoom.room": "Kamer {0}",
|
||
"app.createBreakoutRoom.notAssigned": "Niet toegewezen ({0})",
|
||
"app.createBreakoutRoom.join": "Deelnemen aan kamer",
|
||
"app.createBreakoutRoom.joinAudio": "Deelnemen aan audio",
|
||
"app.createBreakoutRoom.returnAudio": "Return audio",
|
||
"app.createBreakoutRoom.alreadyConnected": "Al in kamer",
|
||
"app.createBreakoutRoom.confirm": "Maken",
|
||
"app.createBreakoutRoom.record": "Opnemen",
|
||
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "Aantal kamers",
|
||
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "Duur (minuten)",
|
||
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "Willekeurig toewijzen",
|
||
"app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "Alle brainstormruimtes beëindigen",
|
||
"app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} (Kamer - {1})",
|
||
"app.createBreakoutRoom.doneLabel": "Gereed",
|
||
"app.createBreakoutRoom.nextLabel": "Volgende",
|
||
"app.createBreakoutRoom.minusRoomTime": "Tijd voor brainstormruimte verlagen tot",
|
||
"app.createBreakoutRoom.addRoomTime": "Tijd voor brainstormruimte verhogen tot",
|
||
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ Deelnemer toevoegen",
|
||
"app.createBreakoutRoom.freeJoin": "Gebruikers toestaan een brainstormruimte te kiezen om deel te nemen",
|
||
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "U moet ten minste één gebruiker in een brainstormruimte plaatsen.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.modalDesc": "Tip: u kunt de naam van een gebruiker slepen en neerzetten om deze aan een specifieke brainstormruimte toe te wijzen.",
|
||
"app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} minuten",
|
||
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "Het aantal kamers is ongeldig.",
|
||
"app.externalVideo.start": "Deel een nieuwe video",
|
||
"app.externalVideo.title": "Deel een externe video",
|
||
"app.externalVideo.input": "Externe video-URL",
|
||
"app.externalVideo.urlInput": "Video-URL toevoegen",
|
||
"app.externalVideo.urlError": "Deze video-URL wordt niet ondersteund",
|
||
"app.externalVideo.close": "Sluiten",
|
||
"app.externalVideo.autoPlayWarning": "Speel de video af om mediasynchronisatie in te schakelen",
|
||
"app.network.connection.effective.slow": "We constateren verbindingsproblemen.",
|
||
"app.network.connection.effective.slow.help": "Meer informatie",
|
||
"app.externalVideo.noteLabel": "Opmerking: gedeelde externe video's worden niet weergegeven in de opname. YouTube, Vimeo, Instructure Media, Twitch, Dailymotion en mediabestand-URL's (bijv. https://example.com/xy.mp4) worden ondersteund.",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "Deel een externe video",
|
||
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Stop met het delen van externe video",
|
||
"app.iOSWarning.label": "Upgrade naar iOS 12.2 of hoger",
|
||
"app.legacy.unsupportedBrowser": "Het lijkt erop dat u een browser gebruikt die niet wordt ondersteund. Gebruik {0} of {1} voor volledige ondersteuning.",
|
||
"app.legacy.upgradeBrowser": "Het lijkt erop dat u een oudere versie van een ondersteunde browser gebruikt. Upgrade uw browser voor volledige ondersteuning.",
|
||
"app.legacy.criosBrowser": "Gebruik Safari op iOS voor volledige ondersteuning.",
|
||
"app.debugWindow.windowTitle": "Debug",
|
||
"app.debugWindow.form.userAgentLabel": "User Agent",
|
||
"app.debugWindow.form.button.copy": "Kopiëren",
|
||
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutLabel": "Schakel Auto Arrange Layout in",
|
||
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutDescription": "(deze wordt uitgeschakeld als u het webcamgedeelte sleept of het formaat ervan wijzigt)"
|
||
|
||
}
|
||
|