bigbluebutton-Github/bigbluebutton-html5/private/locales/ru_RU.json
2021-02-08 20:35:08 +00:00

707 lines
66 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"app.home.greeting": "Ваша презентация скоро начнется...",
"app.chat.submitLabel": "Отправить сообщение",
"app.chat.errorMaxMessageLength": "Сообщение из {0} символа(-ов) слишком длинное",
"app.chat.disconnected": "Вы отсоединены, сообщения не могут быть отправлены",
"app.chat.locked": "Чат заблокирован, сообщения не могут быть отправлены",
"app.chat.inputLabel": "Ввод сообщений для чата {0}",
"app.chat.inputPlaceholder": "Отправить сообщение {0}",
"app.chat.titlePublic": "Общий чат",
"app.chat.titlePrivate": "Приватный чат с {0}",
"app.chat.partnerDisconnected": "{0} покинул конференцию",
"app.chat.closeChatLabel": "Закрыть {0}",
"app.chat.hideChatLabel": "Спрятать {0}",
"app.chat.moreMessages": "Больше сообщений ниже",
"app.chat.dropdown.options": "Настройки чата",
"app.chat.dropdown.clear": "Очистить",
"app.chat.dropdown.copy": "Копировать",
"app.chat.dropdown.save": "Сохранить",
"app.chat.label": "Чат",
"app.chat.offline": "Не в сети",
"app.chat.pollResult": "Результаты голосования",
"app.chat.emptyLogLabel": "Журнал чата пуст",
"app.chat.clearPublicChatMessage": "Журнал общего чата был очищен модератором",
"app.chat.multi.typing": "Несколько пользователей набирают текст",
"app.chat.one.typing": "{0} печатает",
"app.chat.two.typing": "{0} и {1} печатают ",
"app.captions.label": "Субтитры",
"app.captions.menu.close": "Закрыть",
"app.captions.menu.start": "Начать",
"app.captions.menu.ariaStart": "Начните писать субтитры",
"app.captions.menu.ariaStartDesc": "Открывает редактор субтитров и закрывает окно",
"app.captions.menu.select": "Выбрать доступный язык",
"app.captions.menu.ariaSelect": "Язык субтитров",
"app.captions.menu.subtitle": "Пожалуйста, выберите язык и стили скрытых субтитров для вашего сеанса.",
"app.captions.menu.title": "Скрытые субтитры",
"app.captions.menu.fontSize": "Размер",
"app.captions.menu.fontColor": "Цвет текста",
"app.captions.menu.fontFamily": "Шрифт",
"app.captions.menu.backgroundColor": "Цвет фона",
"app.captions.menu.previewLabel": "Предварительный просмотр",
"app.captions.menu.cancelLabel": "Отмена",
"app.captions.pad.hide": "Спрятать скрытые субтитры",
"app.captions.pad.tip": "Нажмите Esc, чтобы сфокусировать панель инструментов редактора",
"app.captions.pad.ownership": "Стать ведущим",
"app.captions.pad.ownershipTooltip": "Вы будете назначаны владельцем {0} субтитров",
"app.captions.pad.interimResult": "Промежуточные результаты",
"app.captions.pad.dictationStart": "Начать диктовку",
"app.captions.pad.dictationStop": "Закончить диктовку",
"app.captions.pad.dictationOnDesc": "Включает распознавание речи",
"app.captions.pad.dictationOffDesc": "Выключает распознавание речи",
"app.note.title": "Общие заметки",
"app.note.label": "Заметка",
"app.note.hideNoteLabel": "Спрятать заметку",
"app.note.tipLabel": "Нажмите Esc, чтобы сфокусировать панель инструментов редактора",
"app.user.activityCheck": "Проверка активности пользователя",
"app.user.activityCheck.label": "Проверить находится ли пользователь в конференции ({0})",
"app.user.activityCheck.check": "Проверка",
"app.userList.usersTitle": "Пользователи",
"app.userList.participantsTitle": "Участники",
"app.userList.messagesTitle": "Сообщения",
"app.userList.notesTitle": "Заметки",
"app.userList.notesListItem.unreadContent": "В разделе 'Общие заметки' появилось новая информация",
"app.userList.captionsTitle": "Субтитры",
"app.userList.presenter": "Ведущий",
"app.userList.you": "Вы",
"app.userList.locked": "Заблокировано",
"app.userList.byModerator": "(Модератором)",
"app.userList.label": "Список пользователей",
"app.userList.toggleCompactView.label": "Включить/выключить компактный вид",
"app.userList.guest": "Гость",
"app.userList.menuTitleContext": "Доступные опции",
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "{0} новое сообщение",
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} новых сообщений",
"app.userList.menu.chat.label": "Начать приватный чат",
"app.userList.menu.clearStatus.label": "Очистить статус",
"app.userList.menu.removeUser.label": "Исключить пользователя",
"app.userList.menu.removeConfirmation.label": "Удалить пользователя ({0})",
"app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "Не разрешать этому пользователю подключаться повторно.",
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "Выключить микрофон пользователя",
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "Включить микрофон пользователя",
"app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} Статус {3}",
"app.userList.menu.promoteUser.label": "Повысить до модератора",
"app.userList.menu.demoteUser.label": "Понизить до участника",
"app.userList.menu.unlockUser.label": "Разблокировать {0}",
"app.userList.menu.lockUser.label": "Заблокировать {0}",
"app.userList.menu.directoryLookup.label": "Поиск в каталоге",
"app.userList.menu.makePresenter.label": "Сделать ведущим",
"app.userList.userOptions.manageUsersLabel": "Управление пользователями",
"app.userList.userOptions.muteAllLabel": "Выключить микрофон всем пользователям",
"app.userList.userOptions.muteAllDesc": "Выключить микрофоны у всех пользователей в конференции",
"app.userList.userOptions.clearAllLabel": "Убрать все иконки статуса",
"app.userList.userOptions.clearAllDesc": "Убрать все иконки статуса с пользователей",
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "Выключить микрофоны у всех кроме ведущего",
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "Выключить микрофоны у всех кроме ведущего",
"app.userList.userOptions.unmuteAllLabel": "Отменить блокировку микрофонов",
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "Снять блокировку микрофонов в конференции",
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "Заблокировать участников",
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "Заблокировать определенные функции для участников конференции",
"app.userList.userOptions.connectionStatusLabel": "Статус соединения",
"app.userList.userOptions.connectionStatusDesc": "Показать статусы соединения пользователей",
"app.userList.userOptions.disableCam": "Вэб-камеры участников отключены",
"app.userList.userOptions.disableMic": "Микрофоны участников отключены",
"app.userList.userOptions.disablePrivChat": "Приватный чат отключен",
"app.userList.userOptions.disablePubChat": "Общий чат отключен",
"app.userList.userOptions.disableNote": "Общие заметки теперь заблокированы",
"app.userList.userOptions.hideUserList": "Список пользователей теперь скрыт от участников",
"app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "Только модераторы могут видеть веб-камеры участников (из-за настроек блокировки)",
"app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "Убрали все иконки статуса у пользователя",
"app.userList.userOptions.enableCam": "Вэб-камеры участников включены",
"app.userList.userOptions.enableMic": "Микрофоны участников включены",
"app.userList.userOptions.enablePrivChat": "Приватный чат включен",
"app.userList.userOptions.enablePubChat": "Общий чат включен",
"app.userList.userOptions.enableNote": "Общие заметки теперь включены",
"app.userList.userOptions.showUserList": "Список пользователей теперь виден участникам",
"app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "Теперь вы можете включить вашу вэб-камеру, и все вас увидят",
"app.userList.userOptions.savedNames.title": "Список пользователей на конференции {0} из {1}",
"app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "Сортировка по имени:",
"app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "Сортировка по фамилии:",
"app.media.label": "Медиа",
"app.media.autoplayAlertDesc": "Разрешить доступ",
"app.media.screenshare.start": "Демонстрация экрана началась",
"app.media.screenshare.end": "Демонстрация экрана закончилась",
"app.media.screenshare.unavailable": "Трансляция экрана недоступна",
"app.media.screenshare.notSupported": "Трансляция экрана не поддерживается в этом браузере.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Нам требуется ваше разрешение, чтобы показать вам экран ведущего.",
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "Показать демонстрируемый экран",
"app.screenshare.notAllowed": "Ошибка:разрешение на доступ к экрану не было предоставлено",
"app.screenshare.notSupportedError": "Ошибка: показ экрана разрешен только на безопасных (SSL) доменах",
"app.screenshare.notReadableError": "Ошибка: При попытке захватить ваш экран произошел сбой",
"app.screenshare.genericError": "Ошибка: Произошла ошибка при демонстрации экрана, пожалуйста попробуйте еще раз",
"app.meeting.ended": "Сеанс окончен",
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "До окончания конференции осталось: {0}",
"app.meeting.meetingTimeHasEnded": "Время вышло. Конференция скоро закроется.",
"app.meeting.endedMessage": "Вы будете перенаправлены назад на главный экран",
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "Конференция завершится в течении минуты.",
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "Конференция завершится через {0} минут.",
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesPlural": "Перерыв заканчивается через {0} минут.",
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesSingular": "Перерыв закончится в течении минуты.",
"app.presentation.hide": "Скрыть презентацию",
"app.presentation.notificationLabel": "Текущая презентация",
"app.presentation.downloadLabel": "Загрузить",
"app.presentation.slideContent": "Содержимое слайда",
"app.presentation.startSlideContent": "Начало содержимого слайда",
"app.presentation.endSlideContent": "Конец содержимого слайда",
"app.presentation.emptySlideContent": "Текущий слайд не содержит никакой информации",
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Конец презентации",
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Начало презентации",
"app.presentation.presentationToolbar.selectLabel": "Выбрать слайд",
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideLabel": "Предыдущий слайд",
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideDesc": "Переключить презентацию на предыдущий слайд",
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideLabel": "Следующий слайд",
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideDesc": "Переключить презентацию на следующий слайд",
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideLabel": "Пропустить слайд",
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideDesc": "Переключить презентацию на указанный слайд",
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthLabel": "Подогнать по ширине",
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthDesc": "Уместить по ширине слайда",
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenLabel": "Подогнать к экрану",
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenDesc": "Уместить слайд целиком",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel": "Масштаб",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomDesc": "Изменить масштаб презетации",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInLabel": "Увеличить",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInDesc": "Увеличить презентацию",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutLabel": "Уменьшить",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutDesc": "Уменьшить презентацию",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomReset": "Сбросить увеличение или уменьшение",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomIndicator": "Текущий процент увеличения или уменьшения",
"app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "Подогнать по ширине",
"app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "Подогнать по размеру страницы",
"app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "Слайд {0}",
"app.presentationUploder.title": "Презентация",
"app.presentationUploder.message": "Как ведущий, вы можете загрузить любой офисный документ или файл PDF. Для лучшего результата, мы рекомендуем загружать PDF. Пожалуйста убедитесь, что презентация выбрана с помощью круглого флажка с правой стороны.",
"app.presentationUploder.uploadLabel": "Загрузить",
"app.presentationUploder.confirmLabel": "Подтвердить",
"app.presentationUploder.confirmDesc": "Сохранить изменения и начать презентацию",
"app.presentationUploder.dismissLabel": "Отменить",
"app.presentationUploder.dismissDesc": "Закрыть окно изображения и отменить изменения",
"app.presentationUploder.dropzoneLabel": "Перетащите сюда файлы, чтобы загрузить их",
"app.presentationUploder.dropzoneImagesLabel": "Перетащите сюда изображения для загрузки",
"app.presentationUploder.browseFilesLabel": "или выберите файл",
"app.presentationUploder.browseImagesLabel": "или выберите/захватите картинку",
"app.presentationUploder.fileToUpload": "В очереди на загрузку...",
"app.presentationUploder.currentBadge": "Текущий",
"app.presentationUploder.rejectedError": "Загрузка выбранных файлов была отклонена. Пожалуйста проверьте тип файла (файлов)",
"app.presentationUploder.upload.progress": "Загрузка ({0}%)",
"app.presentationUploder.upload.413": "Файл слишком большой. Пожалуйста, разделите его на несколько файлов меньшего размера.",
"app.presentationUploder.genericError": "Упс, Что-то пошло не так...",
"app.presentationUploder.upload.408": "Токен запроса загрузки истёк.",
"app.presentationUploder.upload.404": "404: неверный токен загрузки",
"app.presentationUploder.upload.401": "Токен запроса загрузки презентации неверный.",
"app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides": "Обработка страницы {0} из {1}",
"app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus": "Файл конвертируется...",
"app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail": "Создаются изображения для предварительного просмотра...",
"app.presentationUploder.conversion.generatedSlides": "Создаются слайды...",
"app.presentationUploder.conversion.generatingSvg": "Создаются изображения SVG...",
"app.presentationUploder.conversion.pageCountExceeded": "Количество страниц превысило лимит. Пожалуйста, разбейте файл на несколько частей.",
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionInvalid": "Ошибка при обработке документа. Пожалуйста загрузите PDF вместо него. ",
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionFailed": "Ошибка при обработке документа. Пожалуйста загрузите PDF вместо него. ",
"app.presentationUploder.conversion.pdfHasBigPage": "Мы не смогли сконвертировать PDF файл. Пожалуйста, попробуйте оптимизировать его.",
"app.presentationUploder.conversion.timeout": "Ой, конвертация занимает слишком много времени...",
"app.presentationUploder.conversion.pageCountFailed": "Ошибка при определении количества страниц.",
"app.presentationUploder.isDownloadableLabel": "Загрузка презентации запрещена - щёлкните, чтобы разрешить загрузку презентации",
"app.presentationUploder.isNotDownloadableLabel": "Загрузка презентации разрешена - щёлкните, чтобы запретить загрузку презентации",
"app.presentationUploder.removePresentationLabel": "Удалить презентацию",
"app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation": "Сделать презентацию текущей",
"app.presentationUploder.tableHeading.filename": "Имя файла",
"app.presentationUploder.tableHeading.options": "Опции",
"app.presentationUploder.tableHeading.status": "Статус",
"app.presentationUploder.uploading": "Загружается {0} {1}",
"app.presentationUploder.uploadStatus": "{0} из {1} загрузок завершено",
"app.presentationUploder.completed": "{0} загрузок завершено",
"app.presentationUploder.item" : "элемент",
"app.presentationUploder.itemPlural" : "элементы",
"app.presentationUploder.clearErrors": "Убрать ошибки",
"app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Убирает ошибки загрузки презентации",
"app.poll.pollPaneTitle": "Голосование",
"app.poll.quickPollTitle": "Быстрое голосование",
"app.poll.hidePollDesc": "Скрыть панель меню голосования",
"app.poll.customPollInstruction": "Чтобы создать свой вариант голосования, нажмите на кнопку ниже и введите свои параметры",
"app.poll.quickPollInstruction": "Выберите опцию ниже, чтобы начать голосование",
"app.poll.customPollLabel": "Свой вариант голосования",
"app.poll.startCustomLabel": "Начать свой вариант голосования",
"app.poll.activePollInstruction": "Оставьте данную панель открытой, чтобы увидеть ответы на ваш опрос в реальном времени. Когда вы будете готовы, выберите 'опубликовать результаты голосования', чтобы опубликовать результаты и завершить опрос.",
"app.poll.publishLabel": "Опубликовать результаты голосования",
"app.poll.backLabel": "Назад к вариантам голосования",
"app.poll.closeLabel": "Закрыть",
"app.poll.waitingLabel": "Ожидание ответов ({0} / {1})",
"app.poll.ariaInputCount": "Пользовательский параметр опроса {0} из {1}",
"app.poll.customPlaceholder": "Добавить опцию",
"app.poll.noPresentationSelected": "Презентация не выбрана! Пожалуйста, выберите претензацию.",
"app.poll.clickHereToSelect": "Нажмите здесь, чтобы выбрать",
"app.poll.t": "Правда",
"app.poll.f": "Неправда",
"app.poll.tf": "Правда / Неправда",
"app.poll.y": "Да",
"app.poll.n": "Нет",
"app.poll.yn": "Да / Нет",
"app.poll.a2": "A / B",
"app.poll.a3": "A / B / C",
"app.poll.a4": "A / B / C / D",
"app.poll.a5": "A / B / C / D / E",
"app.poll.answer.true": "Правда",
"app.poll.answer.false": "Неправда",
"app.poll.answer.yes": "Да",
"app.poll.answer.no": "Нет",
"app.poll.answer.a": "A",
"app.poll.answer.b": "B",
"app.poll.answer.c": "C",
"app.poll.answer.d": "D",
"app.poll.answer.e": "E",
"app.poll.liveResult.usersTitle": "Пользователи",
"app.poll.liveResult.responsesTitle": "Ответ",
"app.polling.pollingTitle": "Варианты голосования",
"app.polling.pollAnswerLabel": "Результат опроса {0}",
"app.polling.pollAnswerDesc": "Выберите этот вариант, чтобы проголосовать за {0}",
"app.failedMessage": "Извините, проблемы с подключением к серверу.",
"app.downloadPresentationButton.label": "Скачать оригинальную презентацию",
"app.connectingMessage": "Подключение...",
"app.waitingMessage": "Соединение потеряно. Попытка переподключения через {0} секунд...",
"app.retryNow": "Повторить",
"app.muteWarning.label": "Щёлкните {0} чтобы подключить свой микрофон.",
"app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "Опции",
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "Перейти в полноэкранный режим",
"app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "Открыть настройки",
"app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel": "О программе",
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel": "Выйти из полноэкранного режима",
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc": "Сделать меню настроек на весь экран",
"app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc": "Изменить главные настройки",
"app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc": "Показать информацию о клиенте",
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc": "Покинуть конференцию",
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc": "Выйти из полноэкранного режима",
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysLabel": "Клавиши быстрого доступа",
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysDesc": "Список доступных клавиш быстрого доступа",
"app.navBar.settingsDropdown.helpLabel": "Помощь",
"app.navBar.settingsDropdown.helpDesc": "Ссылает пользователей на видеоуроки ( в новой вкладке)",
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "Прервать текущую конференцию",
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "Закончить конференцию",
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Включить/выключить список пользователей",
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Включить/выключить Пользователей и Сообщения",
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "с уведомлением о новых сообщениях",
"app.navBar.recording": "Этот сеанс записывается",
"app.navBar.recording.on": "Записывается",
"app.navBar.recording.off": "Не записывается",
"app.navBar.emptyAudioBrdige": "Нет активных микрофонов. Активируйте свой микрофон, чтобы добавить звук в запись.",
"app.leaveConfirmation.confirmLabel": "Выйти",
"app.leaveConfirmation.confirmDesc": "Выйти из конференции",
"app.endMeeting.yesLabel": "Да",
"app.endMeeting.noLabel": "Нет",
"app.about.title": "О программе",
"app.about.version": "Сборка клиента:",
"app.about.copyright": "Авторские права:",
"app.about.confirmLabel": "ОК",
"app.about.confirmDesc": "ОК",
"app.about.dismissLabel": "Отмена",
"app.about.dismissDesc": "Закрыть информацию о клиента",
"app.actionsBar.changeStatusLabel": "Изменить статус",
"app.actionsBar.muteLabel": "Выключить микрофон",
"app.actionsBar.unmuteLabel": "Включить микрофон",
"app.actionsBar.camOffLabel": "Выключить камеру",
"app.actionsBar.raiseLabel": "Поднять",
"app.actionsBar.label": "Панель действий",
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "Восстановить презентацию",
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationDesc": "Кнопка для восстановления презентации после ее закрытия",
"app.screenshare.screenShareLabel" : "Показ экрана",
"app.submenu.application.applicationSectionTitle": "Приложение",
"app.submenu.application.animationsLabel": "Анимация",
"app.submenu.application.fontSizeControlLabel": "Размер шрифта",
"app.submenu.application.increaseFontBtnLabel": "Увеличить шрифт приложения",
"app.submenu.application.decreaseFontBtnLabel": "Уменьшить шрифт приложения",
"app.submenu.application.currentSize": "текущее {0}",
"app.submenu.application.languageLabel": "Язык приложения",
"app.submenu.application.languageOptionLabel": "Выберите язык",
"app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "Нет доступных переводов",
"app.submenu.notification.SectionTitle": "Уведомления",
"app.submenu.notification.Desc": "Определить как и о чём вы будете оповещаться.",
"app.submenu.notification.audioAlertLabel": "Звуковые оповещения",
"app.submenu.notification.pushAlertLabel": "Всплывающие оповещения",
"app.submenu.notification.messagesLabel": "Сообщение чата",
"app.submenu.audio.micSourceLabel": "Источник микрофона",
"app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "Источник динамиков",
"app.submenu.audio.streamVolumeLabel": "Громкость аудио-потока",
"app.submenu.video.title": "Видео",
"app.submenu.video.videoSourceLabel": "Видео-источник",
"app.submenu.video.videoOptionLabel": "Выбрать видео-источник",
"app.submenu.video.videoQualityLabel": "Качество видео",
"app.submenu.video.qualityOptionLabel": "Выберите качество видео",
"app.submenu.video.participantsCamLabel": "Просмотр веб-камер участников",
"app.settings.applicationTab.label": "Приложение",
"app.settings.audioTab.label": "Аудио",
"app.settings.videoTab.label": "Видео",
"app.settings.usersTab.label": "Участники",
"app.settings.main.label": "Настройки",
"app.settings.main.cancel.label": "Отмена",
"app.settings.main.cancel.label.description": "Сбрасывает изменения и закрывает меню настроек",
"app.settings.main.save.label": "Сохранить",
"app.settings.main.save.label.description": "Сохраняет изменения и закрывает меню настроек",
"app.settings.dataSavingTab.label": "Сохранение данных",
"app.settings.dataSavingTab.webcam": "Включить веб камеры",
"app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Включить демонстрацию рабочего стола",
"app.settings.dataSavingTab.description": "Чтобы сохранить устойчивую скорость соединения, выберите, что будет отображаться",
"app.settings.save-notification.label": "Настройки сохранены",
"app.statusNotifier.lowerHands": "Опущенные руки",
"app.statusNotifier.raisedHandsTitle": "Поднятые руки",
"app.statusNotifier.raisedHandDesc": "{0} подняли свои руки",
"app.statusNotifier.and": "и",
"app.switch.onLabel": "ВКЛ",
"app.switch.offLabel": "ВЫКЛ",
"app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "Нажмите чтобы заглушить пользователя",
"app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} говорит",
"app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} прекратил говорить",
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Действия",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "Начать опрос",
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "Демонстировать ваш экран",
"app.actionsBar.actionsDropdown.lockedDesktopShareLabel": "Демонстрация экрана заблокирована",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "Остановить демонстрацию экрана",
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "Загрузите вашу презентацию",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "Начать опрос",
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "Демонстрировать ваш экран другим участникам",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "Остановить демонстрацию экрана ",
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "Начать голосование",
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "Переключить панель опроса",
"app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "Сохранить имена пользователей",
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "Создать комнаты для групповой работы",
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "Создать комнаты для групповой работы и распределить по ним пользователей",
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsLabel": "Написать скрытые субтитры",
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "Включает панель субтитров",
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "Стать ведущим",
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "Назначить себя новым ведущим",
"app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "Установить статус",
"app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "Отошел",
"app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "Изменяет ваш статус на \"Отошел\"",
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandLabel": "Поднять руку",
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc": "Поднять руку, чтобы задать вопрос",
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel": "Нерешительный",
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc": "Изменяет ваш статус на \"Нерешительный\"",
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel": "Смущен",
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc": "Изменяет ваш статус на \"Смущен\"",
"app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel": "Грустный",
"app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc": "Изменяет ваш статус на \"Грустный\"",
"app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel": "Счастливый",
"app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc": "Изменяет ваш статус на \"Счастливый\"",
"app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel": "Очистить статус",
"app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc": "Очищает ваш статус",
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel": "Апплодисменты",
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc": "Изменяет ваш статус на \"Аплодисменты\"",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel": "Нравится",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc": "Изменяет ваш статус на \"Нравится\"",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel": "Не нравится",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc": "Изменяет ваш статус на \"Не нравится\"",
"app.actionsBar.currentStatusDesc": "текущий статус {0}",
"app.actionsBar.captions.start": "Начать просмотр скрытых субтитров",
"app.actionsBar.captions.stop": "Прекратить просмотр скрытых субтитров",
"app.audioNotification.audioFailedError1001": "WebSocket отключен (ошибка 1001)",
"app.audioNotification.audioFailedError1002": "Не устанавливается соединение WebSocket (ошибка 1002)",
"app.audioNotification.audioFailedError1003": "Версия вашего браузера не поддерживается (ошибка 1003)",
"app.audioNotification.audioFailedError1004": "Ошибка при звонке (причина={0}) (ошибка 1004)",
"app.audioNotification.audioFailedError1005": "Звонок внезапно прервался (ошибка 1005)",
"app.audioNotification.audioFailedError1006": "Время ожидания звонка вышло (ошибка 1006)",
"app.audioNotification.audioFailedError1007": "Ошибка соединения (ICE ошибка 1007)",
"app.audioNotification.audioFailedError1008": "Ошибка трансфера (ошибка 1008)",
"app.audioNotification.audioFailedError1009": "Не доступна информация по STUN/TURN серверу (ошибка 1009)",
"app.audioNotification.audioFailedError1011": "Тайм-аут соединения (ошибка ICE 1011)",
"app.audioNotification.audioFailedError1012": "Соединение закрыто (ошибка ICE 1012)",
"app.audioNotification.audioFailedMessage": "Не удалось установить аудио-соединение",
"app.audioNotification.mediaFailedMessage": "Ошибка getUserMicMedia, разрешены только безопасные источники",
"app.audioNotification.closeLabel": "Закрыть",
"app.audioNotificaion.reconnectingAsListenOnly": "Микрофон был заблокирован для участников, вы присоединились в режиме прослушивания",
"app.breakoutJoinConfirmation.title": "Присоединиться к комнате групповой работы",
"app.breakoutJoinConfirmation.message": "Вы хотите присоединиться к ",
"app.breakoutJoinConfirmation.confirmDesc": "Присоединяет вас в комнату для групповой работы",
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel": "Отмена",
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissDesc": "Закрывает и отклоняет присоединение к комнате для групповой работы",
"app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage": "Выберите комнату групповой работы, к которой вы хотите присоединиться",
"app.breakoutTimeRemainingMessage": "До конца групповой работы осталось: {0} ",
"app.breakoutWillCloseMessage": "Время вышло. Комната для групповой работы скоро закроется.",
"app.calculatingBreakoutTimeRemaining": "Подсчёт оставшегося времени...",
"app.audioModal.ariaTitle": "Окно подключения к аудио-конференции",
"app.audioModal.microphoneLabel": "Микрофон",
"app.audioModal.listenOnlyLabel": "Только слушать",
"app.audioModal.audioChoiceLabel": "Как вы хотите войти в аудио-конференцию?",
"app.audioModal.iOSBrowser": "Аудио/Видео не поддерживается",
"app.audioModal.iOSErrorDescription": "В настоящее время аудио и видео не поддерживаются в Chrome для iOS.",
"app.audioModal.iOSErrorRecommendation": "Мы рекомендуем использовать Safari для iOS.",
"app.audioModal.audioChoiceDesc": "Выберите, как участвовать в аудио-конференции",
"app.audioModal.unsupportedBrowserLabel": "Похоже, вы используете браузер, который не полностью подедрживается. Пожалуйста, используйте {0} или {1} для полной поддержки.",
"app.audioModal.closeLabel": "Закрыть",
"app.audioModal.yes": "Да",
"app.audioModal.no": "Нет",
"app.audioModal.yes.arialabel" : "Звучит эхо",
"app.audioModal.no.arialabel" : "Эхо не звучит",
"app.audioModal.echoTestTitle": "Это тестирование звука, его слышите только вы. Скажите несколько слов в микрофон. Слышите ли вы себя?",
"app.audioModal.settingsTitle": "Изменить настройки звука",
"app.audioModal.helpTitle": "Возникли проблемы с вашими аудио-устройствами",
"app.audioModal.helpText": "Дали ли вы BigBlueButton разрешение на использование вашего микрофона? Когда вы подключаете аудио, вы должны увидеть диалог запроса доступа к аудио-устройствам - вы должны предоставить доступ, чтобы учавствовать в аудио-конференции. Если этого не произошло, попробуйте изменить настройки доступа к микрофону в настройках вашего браузера.",
"app.audioModal.help.noSSL": "Страница небезопасна. Чтобы разрешить доступ к микрофону, страница должна обслуживаться через HTTPS. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сервера.",
"app.audioModal.help.macNotAllowed": "Похоже, системные настройки Mac блокируют доступ к Вашему микрофону. Откройте System Preferences > Security & Privacy > Privacy > Microphone, и убедитесь, что используемый Вами браузер отмечен. ",
"app.audioModal.audioDialTitle": "Присоединиться используя свой телефон",
"app.audioDial.audioDialDescription": "Набрать номер",
"app.audioDial.audioDialConfrenceText": "и вбить PIN-код конференции.",
"app.audioModal.autoplayBlockedDesc": "Нам необходимо ваше разрешение на воспроизведение аудио",
"app.audioModal.playAudio": "Проиграть звук",
"app.audioModal.playAudio.arialabel" : "Проиграть звук",
"app.audioDial.tipIndicator": "Подсказка",
"app.audioDial.tipMessage": "Нажмите клавишу O на телефоне, чтобы отключить/включить свою аудио трансляцию",
"app.audioModal.connecting": "Подключение",
"app.audioModal.connectingEchoTest": "Подключение к тесту звука",
"app.audioManager.joinedAudio": "Вы подключились к аудио-конференции",
"app.audioManager.joinedEcho": "Вы подключились к тесту звука",
"app.audioManager.leftAudio": "Вы отключились от аудио-конференции",
"app.audioManager.reconnectingAudio": "Пытаемся повторно подключить звук",
"app.audioManager.genericError": "Ошибка: что-то пошло не так, пожалуйста, попробуйте еще раз",
"app.audioManager.connectionError": "Ошибка: подключение не удалось",
"app.audioManager.requestTimeout": "Ошибка: время ожидания подключения истекло",
"app.audioManager.invalidTarget": "Ошибка: Попытка запросить что-то от неверной цели",
"app.audioManager.mediaError": "Ошибка: возникла проблема с вашими аудио-устройствами",
"app.audio.joinAudio": "Присоединиться к аудио-конференции",
"app.audio.leaveAudio": "Покинуть аудио-конференцию",
"app.audio.enterSessionLabel": "Подключиться к сеансу",
"app.audio.playSoundLabel": "Проиграть звук",
"app.audio.backLabel": "Назад",
"app.audio.audioSettings.titleLabel": "Выберите аудио-настройки",
"app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "Вам будет показан запрос на разрешение использование вашего микрофона",
"app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "Микрофон",
"app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "Динамики",
"app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel": "Громкость вашего аудио-потока",
"app.audio.audioSettings.retryLabel": "Повторить",
"app.audio.listenOnly.backLabel": "Назад",
"app.audio.listenOnly.closeLabel": "Закрыть",
"app.audio.permissionsOverlay.title": "Разрешите BigBlueButton использовать ваши медиа-устройства",
"app.audio.permissionsOverlay.hint": "Вы должны разрешить нам использовать ваши медиа-устройства, чтобы учавствовать в аудио-конференции :)",
"app.error.removed": "Вас удалили из конференции",
"app.error.meeting.ended": "Вы вышли из конференции",
"app.meeting.logout.duplicateUserEjectReason": "Пользователь с таким же идентификатором пытается присоединиться к конференции",
"app.meeting.logout.permissionEjectReason": "Исключен из-за нарушения разрешений.",
"app.meeting.logout.ejectedFromMeeting": "Вас удалили из конференции",
"app.meeting.logout.validateTokenFailedEjectReason": "Не удалось подтвердить подлинность токена авторизации",
"app.meeting.logout.userInactivityEjectReason": "Пользователь слишком долго неактивен",
"app.meeting-ended.rating.legendLabel": "Рейтинг отзывов",
"app.meeting-ended.rating.starLabel": "Звезда",
"app.modal.close": "Закрыть",
"app.modal.close.description": "Сбрасывает изменения и закрывает окно",
"app.modal.confirm": "Готово",
"app.modal.newTab": "(открывает новую вкладку)",
"app.modal.confirm.description": "Сохранить изменения и закрыть окно",
"app.dropdown.close": "Закрыть",
"app.dropdown.list.item.activeLabel": "Активный",
"app.error.400": "Неверный запрос",
"app.error.401": "Не авторизирован",
"app.error.403": "Вас удалили из конференции",
"app.error.404": "Не найдено",
"app.error.410": "Мероприятие завершено",
"app.error.500": "Упс, что-то пошло не так",
"app.error.leaveLabel": "Зайдите снова",
"app.error.fallback.presentation.title": "Произошла ошибка",
"app.error.fallback.presentation.description": "Действие было зарегистрировано. Пожалуйста, попробуйте перезагрузить страницу",
"app.error.fallback.presentation.reloadButton": "Перезагрузить",
"app.guest.waiting": "Ожидание одобрения входа",
"app.userList.guest.waitingUsers": "Ожидаем пользователей",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Управление пользователями",
"app.userList.guest.optionTitle": "Просмотр ожидающих пользователей",
"app.userList.guest.allowAllAuthenticated": "Разрешить всем аутентифицированным пользователям",
"app.userList.guest.allowAllGuests": "Разрешить всем гостям",
"app.userList.guest.allowEveryone": "Разрешить всем",
"app.userList.guest.denyEveryone": "Отказать всем",
"app.userList.guest.pendingUsers": "{0} Ожидающие пользователи",
"app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0} Ожидающие гости",
"app.userList.guest.pendingGuestAlert": "Присоединился к сессии и ждет вашего одобрения",
"app.userList.guest.rememberChoice": "Запомнить выбор",
"app.userList.guest.acceptLabel": "Принять",
"app.userList.guest.denyLabel": "Отклонить",
"app.user-info.title": "Поиск в каталоге",
"app.toast.breakoutRoomEnded": "Групповая работа закончилась. Пожалуйста, присоединитесь снова к аудио конференции.",
"app.toast.chat.public": "Новое сообщение в публичном чате",
"app.toast.chat.private": "Новое сообщение в приватном чате",
"app.toast.chat.system": "Система",
"app.toast.clearedEmoji.label": "Статус эмодзи очищен",
"app.toast.setEmoji.label": "Ваш статус эмодзи: {0}",
"app.toast.meetingMuteOn.label": "Всем пользователям выключили микрофоны",
"app.toast.meetingMuteOff.label": "Блокировка микрофонов отменена",
"app.notification.recordingStart": "Этот сеанс записывается",
"app.notification.recordingStop": "Этот сеанс больше не записывается",
"app.notification.recordingPaused": "Этот сеанс больше не будет записан",
"app.notification.recordingAriaLabel": "Продолжительность записи",
"app.notification.userJoinPushAlert": "{0} присоединился к сеансу.",
"app.submenu.notification.raiseHandLabel": "Поднять руку",
"app.shortcut-help.title": "Клавиши быстрого доступа",
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "Клавиши быстрого доступа недоступны",
"app.shortcut-help.comboLabel": "Комбо",
"app.shortcut-help.functionLabel": "Функция",
"app.shortcut-help.closeLabel": "Закрыть",
"app.shortcut-help.closeDesc": "Закрывает окно клавиш быстрого доступа",
"app.shortcut-help.openOptions": "Открыть опции",
"app.shortcut-help.toggleUserList": "Показать список пользователей",
"app.shortcut-help.toggleMute": "Включить / Выключить микрофон",
"app.shortcut-help.togglePublicChat": "Включить общий чат (список пользователей должен быть открыт)",
"app.shortcut-help.hidePrivateChat": "Скрыть приватный чат",
"app.shortcut-help.closePrivateChat": "Закрыть приватный чат",
"app.shortcut-help.openActions": "Открыть меню действий",
"app.shortcut-help.openStatus": "Открыть меню статуса",
"app.shortcut-help.togglePan": "Активировать инструмент панорамирования (Ведущий)",
"app.shortcut-help.nextSlideDesc": "Следующий слайд (Ведущий)",
"app.shortcut-help.previousSlideDesc": "Предыдущий слайд (Ведущий)",
"app.lock-viewers.title": "Заблокировать участников",
"app.lock-viewers.description": "Данные настройки позволяют запретить участникам использовать определенные функции",
"app.lock-viewers.featuresLable": "Функция",
"app.lock-viewers.lockStatusLabel": "Статус",
"app.lock-viewers.webcamLabel": "Транслировать веб-камеру",
"app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel": "Видеть вэб-камеры других участников",
"app.lock-viewers.microphoneLable": "Включить микрофон",
"app.lock-viewers.PublicChatLabel": "Отправить сообщения в общем чате",
"app.lock-viewers.PrivateChatLable": "Отправить сообщения в привате",
"app.lock-viewers.notesLabel": "Редактрировать Общие Заметки",
"app.lock-viewers.userListLabel": "Посмотреть других участников в списке пользователей",
"app.lock-viewers.ariaTitle": "Окно настройки блокировки пользователей",
"app.lock-viewers.button.apply": "Применить",
"app.lock-viewers.button.cancel": "Отмена",
"app.lock-viewers.locked": "Заблокировано",
"app.lock-viewers.unlocked": "Разблокирован",
"app.connection-status.title": "Статус соединения",
"app.connection-status.description": "Показать статусы соединения пользователей",
"app.connection-status.more": "больше",
"app.connection-status.offline": "не в сети",
"app.recording.startTitle": "Включить запись",
"app.recording.stopTitle": "Поставить запись на паузу",
"app.recording.resumeTitle": "Возобновить запись",
"app.recording.startDescription": "Чтобы приостановить запись, нажмите кнопку записи еще раз",
"app.recording.stopDescription": "Вы уверены, что хотите приостановить запись? Вы можете возобновить запись, повторно нажав кнопку записи.",
"app.videoPreview.cameraLabel": "Камера",
"app.videoPreview.profileLabel": "Качество",
"app.videoPreview.quality.low": "Низкое",
"app.videoPreview.quality.medium": "Среднее",
"app.videoPreview.quality.high": "Высокое",
"app.videoPreview.quality.hd": "Высокое разрешение",
"app.videoPreview.cancelLabel": "Отмена",
"app.videoPreview.closeLabel": "Закрыть",
"app.videoPreview.findingWebcamsLabel": "Ищем вэбкамеры",
"app.videoPreview.startSharingLabel": "Начать трансляцию с вэб-камеры",
"app.videoPreview.stopSharingLabel": "Прекратить трансляцию",
"app.videoPreview.stopSharingAllLabel": "Прекратить всё",
"app.videoPreview.sharedCameraLabel": "Эта камера уже транслируется",
"app.videoPreview.webcamOptionLabel": "Выбрать вэбкамеру",
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "Предварительный просмотр вэбкамеры",
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "Настройки вэбкамеры",
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "Вэбкамера не обнаружена",
"app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "Не поддерживается профиль вэбкамеры",
"app.video.joinVideo": "Транслировать веб-камеру",
"app.video.connecting": "Запускаем трансляцию вебкамеры...",
"app.video.dataSaving": "Трансляция вебкамеры запрещена в Сохранении Данных",
"app.video.leaveVideo": "Прекратить транслировать вэбкамеру",
"app.video.iceCandidateError": "Ошибка добавления ICE кандидата",
"app.video.iceConnectionStateError": "Ошибка подключения (ошибка ICE 1107)",
"app.video.permissionError": "Ошибка. Проверьте разрешение на доступ к веб-камере.",
"app.video.sharingError": "Ошибка трансляции веб-камеры",
"app.video.notFoundError": "Невозможно найти веб-камеру. Пожалуйста, проверте присоединена ли она",
"app.video.notAllowed": "Отсутствует разрешение на трансляцию веб-камеры, пожалуйста, убедитесь, что ваш браузер имеет необходиміе разрешения",
"app.video.notSupportedError": "Можна транслировать видео с веб-камеры только с безопасных источников, убедитесь, что ваш сертификат SSL действителен",
"app.video.notReadableError": "Не удалось получить видео с веб-камеры. Убедитесь, что другая программа не использует веб-камеру",
"app.video.suggestWebcamLock": "Принудительно заблокировать вэб-камеры участникам?",
"app.video.suggestWebcamLockReason": "(это повысит стабильность конференции)",
"app.video.enable": "Включить",
"app.video.cancel": "Отмена",
"app.video.swapCam": "Заменить",
"app.video.swapCamDesc": "поменять направление веб-камер",
"app.video.videoLocked": "Вэбкамеры заблокированы",
"app.video.videoButtonDesc": "Транслировать веб-камеру",
"app.video.videoMenu": "Меню видео",
"app.video.videoMenuDisabled": "Меню видео веб-камеры отключено в настройках",
"app.video.videoMenuDesc": "Открыть выпадающее меню видео",
"app.video.chromeExtensionError": "Вы должны установить",
"app.video.chromeExtensionErrorLink": "это расширение Chrome",
"app.video.pagination.prevPage": "Смотреть предыдущее видео",
"app.video.pagination.nextPage": "Смотреть следующее видео",
"app.fullscreenButton.label": "Включить {0} на полный экран",
"app.fullscreenUndoButton.label": "Отменить {0} полноэкранный режим",
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "Невозможно соединиться с медиа сервером (ошибка 2000)",
"app.meeting.endNotification.ok.label": "ОК",
"app.whiteboard.annotations.poll": "Результаты опроса опубликованы",
"app.whiteboard.annotations.pollResult": "Результат опроса",
"app.whiteboard.toolbar.tools": "Инструменты",
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "Панорамирование",
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "Карандаш",
"app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle": "Четырехугольник",
"app.whiteboard.toolbar.tools.triangle": "Треугольник",
"app.whiteboard.toolbar.tools.ellipse": "Окружность",
"app.whiteboard.toolbar.tools.line": "Линия",
"app.whiteboard.toolbar.tools.text": "Текст",
"app.whiteboard.toolbar.thickness": "Толщина линии",
"app.whiteboard.toolbar.thicknessDisabled": "Толщина линии отключена",
"app.whiteboard.toolbar.color": "Цвета",
"app.whiteboard.toolbar.colorDisabled": "Цвета отключены",
"app.whiteboard.toolbar.color.black": "Черный",
"app.whiteboard.toolbar.color.white": "Белый",
"app.whiteboard.toolbar.color.red": "Красный",
"app.whiteboard.toolbar.color.orange": "Оранжевый",
"app.whiteboard.toolbar.color.eletricLime": "Салатовый",
"app.whiteboard.toolbar.color.lime": "Зеленый",
"app.whiteboard.toolbar.color.cyan": "Бирюзовый",
"app.whiteboard.toolbar.color.dodgerBlue": "Голубой",
"app.whiteboard.toolbar.color.blue": "Синий",
"app.whiteboard.toolbar.color.violet": "Фиолетовый",
"app.whiteboard.toolbar.color.magenta": "Пурпурный",
"app.whiteboard.toolbar.color.silver": "Серый",
"app.whiteboard.toolbar.undo": "Отменить пометку",
"app.whiteboard.toolbar.clear": "Очистить все пометки",
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOn": "Включить многопользовательский режим",
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOff": "Выключить многопользовательский режим",
"app.whiteboard.toolbar.fontSize": "Выбор размера шрифта",
"app.feedback.title": "Вы вышли из конференции",
"app.feedback.subtitle": "Мы бы хотели услышать о вашем опыте работы с BigBlueButton (необязательно)",
"app.feedback.textarea": "Как мы можем сделать BigBlueButton лучше?",
"app.feedback.sendFeedback": "Отправить отзыв",
"app.feedback.sendFeedbackDesc": "Отправить отзыв и выйти из конференции.",
"app.videoDock.webcamFocusLabel": "Фокус",
"app.videoDock.webcamFocusDesc": "Сфокусировать выбранную веб-камеру",
"app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "Расфокусировать",
"app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "Расфокусировать выбранную веб-камеру",
"app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "Нам нужно ваше разрешение, чтобы показать вам веб-камеры других пользователей.",
"app.videoDock.autoplayAllowLabel": "Посмотреть вэб-камеры",
"app.invitation.title": "Приглашение в комнату групповой работы",
"app.invitation.confirm": "Пригласить",
"app.createBreakoutRoom.title": "Комнаты для групповой работы",
"app.createBreakoutRoom.ariaTitle": "Скрыть комнаты для групповой работы",
"app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "Комнаты для групповой работы {0} ",
"app.createBreakoutRoom.generatingURL": "Генерация URL-адреса",
"app.createBreakoutRoom.generatedURL": "Генерация завершена",
"app.createBreakoutRoom.duration": "Продолжительность {0}",
"app.createBreakoutRoom.room": "Комната {0}",
"app.createBreakoutRoom.notAssigned": "Нераспределенные по комнатам пользователи ({0})",
"app.createBreakoutRoom.join": "Присоединиться к комнате",
"app.createBreakoutRoom.joinAudio": "Присоединиться к аудио-конференции",
"app.createBreakoutRoom.returnAudio": "Вернуться в общую аудио-конференцию",
"app.createBreakoutRoom.alreadyConnected": "Уже в комнате",
"app.createBreakoutRoom.confirm": "Создать",
"app.createBreakoutRoom.record": "Записать",
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "Количество комнат",
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "Продолжительность ( в минутах)",
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "Распределить случайным образом",
"app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "Завершить групповую работу во всех комнатах.",
"app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} (Комната - {1})",
"app.createBreakoutRoom.doneLabel": "Готово",
"app.createBreakoutRoom.nextLabel": "Следующий",
"app.createBreakoutRoom.minusRoomTime": "Уменьшить длительность",
"app.createBreakoutRoom.addRoomTime": "Увеличить длительность",
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ добавить участника",
"app.createBreakoutRoom.freeJoin": "Разрешить пользователям самим выбирать комнату для групповой работы",
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "Необходимо разместить хотя бы одного пользователя в комнату для групповой работы",
"app.createBreakoutRoom.modalDesc": "Заметка: Вы можете перетягивать имена пользователей, чтобы назначить их на определённые групповые комнаты.",
"app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} минут",
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "Недопустимое количество комнат",
"app.externalVideo.start": "Поделиться новым видео",
"app.externalVideo.title": "Поделиться видео в внешних ресурсов",
"app.externalVideo.input": "Внешняя ссылка на видео",
"app.externalVideo.urlInput": "Добавить URL-адрес видео",
"app.externalVideo.urlError": "Данный URL вдрес видео не поддерживается",
"app.externalVideo.close": "Закрыть",
"app.externalVideo.autoPlayWarning": "Запустите видео, чтобы активировать синхронизацию медиа",
"app.network.connection.effective.slow": "Наблюдаются проблемы с соединением",
"app.network.connection.effective.slow.help": "Подробная информация",
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "Поделиться видео с внешних ресурсов",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Прекратить показ видео с внешних ресурсов",
"app.iOSWarning.label": "Пожалуйста, обновитесь до iOS 12.2 или более новой версии",
"app.legacy.unsupportedBrowser": "Похоже, вы используете браузер, который не полностью подедрживается. Пожалуйста, используйте {0} или {1} для полной поддержки.",
"app.legacy.upgradeBrowser": "Похоже, вы используете более старую версию подерживаемого браузера. Пожалуйста, установите новую версию для полной поддержки.",
"app.legacy.criosBrowser": "На iOS, пожалуйста, используйте браузер Safari для полной поддержки"
}