660 lines
80 KiB
JSON
660 lines
80 KiB
JSON
{
|
|
"app.home.greeting": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ",
|
|
"app.chat.submitLabel": "ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ",
|
|
"app.chat.errorMaxMessageLength": "ಸಂದೇಶವು {0} ಅಕ್ಷರಗಳಿರುವುದರಿಂದ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ",
|
|
"app.chat.disconnected": "ನೀವು ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
|
|
"app.chat.locked": "ಚಾಟ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ, ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
|
|
"app.chat.inputLabel": "ಚಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಸಂದೇಶ ಇನ್‌ಪುಟ್ {0}",
|
|
"app.chat.inputPlaceholder": "{0} ರವರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ",
|
|
"app.chat.titlePublic": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಾಟ್",
|
|
"app.chat.titlePrivate": "ಇವರೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಚಾಟ್ {0}",
|
|
"app.chat.partnerDisconnected": "ಸಭೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾರೆ {0}",
|
|
"app.chat.closeChatLabel": "ಮುಚ್ಚಿ {0}",
|
|
"app.chat.hideChatLabel": "ಮರೆಮಾಡಿ {0}",
|
|
"app.chat.moreMessages": "ಕೆಳಗಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದೇಶಗಳು",
|
|
"app.chat.dropdown.options": "ಚಾಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
|
|
"app.chat.dropdown.clear": "ಸ್ಪಷ್ಟ",
|
|
"app.chat.dropdown.copy": "ನಕಲಿಸಿ",
|
|
"app.chat.dropdown.save": "ಉಳಿಸಿ",
|
|
"app.chat.label": "ಚಾಟ್",
|
|
"app.chat.offline": "ಆಫ್‌ಲೈನ್",
|
|
"app.chat.emptyLogLabel": "ಚಾಟ್ ಲಾಗ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ",
|
|
"app.chat.clearPublicChatMessage": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಾಟ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮಾಡರೇಟರ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ",
|
|
"app.chat.multi.typing": "ಹಲವು ಬಳಕೆದಾರರು ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ",
|
|
"app.chat.one.typing": "{0} ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವರು",
|
|
"app.chat.two.typing": "{0} ಮತ್ತು {1} ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ",
|
|
"app.captions.label": "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು",
|
|
"app.captions.menu.close": "ಮುಚ್ಚಿ {0}",
|
|
"app.captions.menu.start": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.captions.menu.ariaStart": "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.captions.menu.ariaStartDesc": "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೋಡಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ",
|
|
"app.captions.menu.select": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
|
|
"app.captions.menu.ariaSelect": "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಭಾಷೆ",
|
|
"app.captions.menu.subtitle": "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.",
|
|
"app.captions.menu.title": "ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು",
|
|
"app.captions.menu.fontSize": "ಗಾತ್ರ",
|
|
"app.captions.menu.fontColor": "ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ",
|
|
"app.captions.menu.fontFamily": "ಅಕ್ಷರ ವಿನ್ಯಾಸ",
|
|
"app.captions.menu.backgroundColor": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ",
|
|
"app.captions.menu.previewLabel": "ಮುನ್ನೋಟ",
|
|
"app.captions.menu.cancelLabel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
|
|
"app.captions.pad.hide": "ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ",
|
|
"app.captions.pad.tip": "ಫೋಕಸ್ ಎಡಿಟರ್ ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಮಾಡಲು Esc ಒತ್ತಿರಿ",
|
|
"app.captions.pad.ownership": "ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.captions.pad.ownershipTooltip": "ನಿಮ್ಮನ್ನು {0} ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
|
|
"app.captions.pad.interimResult": "ಮಧ್ಯಂತರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು",
|
|
"app.captions.pad.dictationStart": "ಉಕ್ತಲೇಖನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.captions.pad.dictationStop": "ಉಕ್ತಲೇಖನ ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
|
|
"app.captions.pad.dictationOnDesc": "ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ",
|
|
"app.captions.pad.dictationOffDesc": "ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ",
|
|
"app.note.title": "ಹಂಚಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
|
|
"app.note.label": "ಸೂಚನೆ",
|
|
"app.note.hideNoteLabel": "ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮರೆಮಾಡಿ",
|
|
"app.note.tipLabel": "ಫೋಕಸ್ ಎಡಿಟರ್ ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಮಾಡಲು Esc ಒತ್ತಿರಿ",
|
|
"app.user.activityCheck": "ಬಳಕೆದಾರರ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪರಿಶೀಲನೆ",
|
|
"app.user.activityCheck.label": "ಬಳಕೆದಾರರು ಇನ್ನೂ ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ({0})",
|
|
"app.user.activityCheck.check": "ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
|
|
"app.userList.usersTitle": "ಬಳಕೆದಾರರು",
|
|
"app.userList.participantsTitle": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರು",
|
|
"app.userList.messagesTitle": "ಸಂದೇಶಗಳು",
|
|
"app.userList.notesTitle": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
|
|
"app.userList.notesListItem.unreadContent": "ಹಂಚಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಷಯ ಲಭ್ಯವಿದೆ",
|
|
"app.userList.captionsTitle": "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು",
|
|
"app.userList.presenter": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸುವವ",
|
|
"app.userList.you": "ನೀವು",
|
|
"app.userList.locked": "ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.label": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿ",
|
|
"app.userList.toggleCompactView.label": "ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.userList.guest": "ಅತಿಥಿ",
|
|
"app.userList.menuTitleContext": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
|
|
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "{0} ಹೊಸ ಸಂದೇಶ",
|
|
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು",
|
|
"app.userList.menu.chat.label": "ಖಾಸಗಿ ಚಾಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.userList.menu.clearStatus.label": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.userList.menu.removeUser.label": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
|
|
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸ್ಥಬ್ಧ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸ್ಥಬ್ಧತೆಯಿಂದ ತೆರೆಯಿರಿ",
|
|
"app.userList.userAriaLabel": "{0}, {1}, {2} ಸ್ಥಿತಿ {3}",
|
|
"app.userList.menu.promoteUser.label": "ಮಾಡರೇಟರ್‌ಗೆ ಮುಂಬಡ್ತಿ ನೀಡಿ",
|
|
"app.userList.menu.demoteUser.label": "ವೀಕ್ಷಕರಾಗಿ ಹಿಂಬಡ್ತಿ ನೀಡಿ",
|
|
"app.userList.menu.unlockUser.label": "ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ {0}",
|
|
"app.userList.menu.lockUser.label": "{0} ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.userList.menu.directoryLookup.label": "ಸೂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ",
|
|
"app.userList.menu.makePresenter.label": "ಪ್ರಸ್ತುತಪಡುವವರಾಗಿ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.userList.userOptions.manageUsersLabel": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
|
|
"app.userList.userOptions.muteAllLabel": "ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸ್ಥಬ್ಧ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.userList.userOptions.muteAllDesc": "ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸ್ಥಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.clearAllLabel": "ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಿತಿ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.userList.userOptions.clearAllDesc": "ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಿತಿ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "ಪ್ರಸ್ತುತಪಡುವವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸ್ಥಬ್ಧ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತಪಡುವವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸ್ಥಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.unmuteAllLabel": "ಸಭೆಯ ಸ್ಥಬ್ಧವನ್ನು ಆರಿಸಿರಿ",
|
|
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "ಸಭೆಯನ್ನು ಸ್ಥಬ್ಧತೆಯಿಂದ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.userList.userOptions.disableCam": "ವೀಕ್ಷಕರ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.disableMic": "ವೀಕ್ಷಕರ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.disablePrivChat": "ಖಾಸಗಿ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.disablePubChat": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.disableNote": "ಹಂಚಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.hideUserList": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಈಗ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "ಮಾಡರೇಟರ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ವೀಕ್ಷಕರ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ (ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕಾರಣ)",
|
|
"app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.enableCam": "ವೀಕ್ಷಕರ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.enableMic": "ವೀಕ್ಷಕರ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.enablePrivChat": "ಖಾಸಗಿ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.enablePubChat": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.enableNote": "ಹಂಚಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.showUserList": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಈಗ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಈಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ",
|
|
"app.media.label": "ಮಾಧ್ಯಮ",
|
|
"app.media.autoplayAlertDesc": "ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ",
|
|
"app.media.screenshare.start": "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶೇರ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ",
|
|
"app.media.screenshare.end": "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶೇರ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ",
|
|
"app.media.screenshare.unavailable": "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶೇರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
|
|
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "ನಿರೂಪಕರ ಪರದೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಬೇಕು.",
|
|
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "ಹಂಚಿದ ಪರದೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
|
|
"app.screenshare.notAllowed": "ದೋಷ: ಪರದೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ.",
|
|
"app.screenshare.notSupportedError": "ದೋಷ: ಸುರಕ್ಷಿತ (ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಎಲ್) ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶೇರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.screenshare.notReadableError": "ದೋಷ: ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
|
|
"app.screenshare.genericError": "ದೋಷ: ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶೇರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
|
|
"app.meeting.ended": "ಈ ಅಧಿವೇಶನ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ",
|
|
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "ಸಭೆಯ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ: {0}",
|
|
"app.meeting.meetingTimeHasEnded": "ಸಮಯ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಸಭೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಚ್ಚಲಿದೆ",
|
|
"app.meeting.endedMessage": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
|
|
"app.presentation.hide": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ",
|
|
"app.presentation.notificationLabel": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಸ್ತುತಿ",
|
|
"app.presentation.slideContent": "ಜಾರುಕ ವಿಷಯ",
|
|
"app.presentation.startSlideContent": "ಜಾರುಕದ ವಿಷಯ ಪ್ರಾರಂಭ",
|
|
"app.presentation.endSlideContent": "ಜಾರುಕದ ವಿಷಯ ಅಂತ್ಯ",
|
|
"app.presentation.emptySlideContent": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಲೈಡ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಅಂತ್ಯ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಪ್ರಾರಂಭ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.selectLabel": "ಜಾರುಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideLabel": "ಹಿಂದಿನ ಜಾರುಕ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಜಾರುಕಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideLabel": "ಮುಂದಿನ ಜಾರುಕ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೈಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideLabel": "ಜಾರುಕ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜಾರುಕಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthLabel": "ಅಗಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthDesc": "ಜಾರುಕದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಗಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenLabel": "ಪರದೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenDesc": "ಇಡೀ ಜಾರುಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel": "ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.zoomDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಜೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInLabel": "ಇನ್ನು ಹತ್ತಿರವಾಗಿಸಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutLabel": "ಜೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಜೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.zoomReset": "ಜೂಮ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.zoomIndicator": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೂಮ್ ಶೇಕಡಾವಾರು",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "ಅಗಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "ಪುಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿ",
|
|
"app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "ಜಾರುಕ {0}",
|
|
"app.presentationUploder.title": "ಪ್ರಸ್ತುತಿ",
|
|
"app.presentationUploder.message": "ನಿರೂಪಕ ಆಗಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಚೇರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವೃತ್ತದ ಚೆಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಬಳಸಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.",
|
|
"app.presentationUploder.uploadLabel": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.presentationUploder.confirmLabel": "ದೃಢೀಕರಿಸಿ",
|
|
"app.presentationUploder.confirmDesc": "ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.presentationUploder.dismissLabel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
|
|
"app.presentationUploder.dismissDesc": "ಮೋಡಲ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ",
|
|
"app.presentationUploder.dropzoneLabel": "ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಿರಿ",
|
|
"app.presentationUploder.dropzoneImagesLabel": "ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಿರಿ",
|
|
"app.presentationUploder.browseFilesLabel": "ಅಥವಾ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.presentationUploder.browseImagesLabel": "ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ / ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ",
|
|
"app.presentationUploder.fileToUpload": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ...",
|
|
"app.presentationUploder.currentBadge": "ಪ್ರಸ್ತುತ",
|
|
"app.presentationUploder.rejectedError": "ಆಯ್ದ ಕಡತ (ಗಳನ್ನು) ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡತ ಪ್ರಕಾರ (ಗಳನ್ನು) ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.",
|
|
"app.presentationUploder.upload.progress": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ({0}%)",
|
|
"app.presentationUploder.upload.413": "ಕಡತ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬಹು ಕಡತಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ.",
|
|
"app.presentationUploder.upload.408": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಟೋಕನ್ ಟೈಮ್ಔಟ್ ಆಗಿದೆ.",
|
|
"app.presentationUploder.upload.404": "404: ಅಪ್ಲೋಡ್ ಟೋಕನ್ ಸರಿಯಿಲ್ಲ",
|
|
"app.presentationUploder.upload.401": "ಪ್ರೆಸಂಟೇಶನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಕೋರಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides": "{0} ನ {1} ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus": "ಕಡತವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail": "ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.generatedSlides": "ಜಾರುಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ...",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.generatingSvg": "ಎಸ್‌ವಿಜಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.pageCountExceeded": "ಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೀರಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ.",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionInvalid": "ಕಚೇರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಬದಲಿಗೆ ಪಿಡಿಎಫ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionFailed": "ಕಚೇರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಬದಲಿಗೆ ಪಿಡಿಎಫ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.pdfHasBigPage": "ನಮಗೆ ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.timeout": "ಅಯ್ಯೊ, ಪರಿವರ್ತನೆ ತುಂಬಾ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು",
|
|
"app.presentationUploder.conversion.pageCountFailed": "ಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.",
|
|
"app.presentationUploder.removePresentationLabel": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
|
|
"app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿ",
|
|
"app.presentationUploder.tableHeading.filename": "ಕಡತದ ಹೆಸರು",
|
|
"app.presentationUploder.tableHeading.options": "ಆಯ್ಕೆಗಳು",
|
|
"app.presentationUploder.tableHeading.status": "ಸ್ಥಿತಿ",
|
|
"app.poll.pollPaneTitle": "ಮತದಾನ",
|
|
"app.poll.quickPollTitle": "ತ್ವರಿತ ಸಮೀಕ್ಷೆ",
|
|
"app.poll.hidePollDesc": "ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮೆನು ಫಲಕವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ",
|
|
"app.poll.customPollInstruction": "ಕಸ್ಟಮ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.",
|
|
"app.poll.quickPollInstruction": "ನಿಮ್ಮ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.",
|
|
"app.poll.customPollLabel": "ಕಸ್ಟಮ್ ಸಮೀಕ್ಷೆ",
|
|
"app.poll.startCustomLabel": "ಕಸ್ಟಮ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.poll.activePollInstruction": "ನಿಮ್ಮ ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ನೇರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಿಡಿ. ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾದಾಗ, ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತದಾನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು 'ಮತದಾನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ' ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.",
|
|
"app.poll.publishLabel": "ಮತದಾನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ",
|
|
"app.poll.backLabel": "ಮತದಾನದ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ",
|
|
"app.poll.closeLabel": "ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.poll.waitingLabel": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ ({0} / {1})",
|
|
"app.poll.ariaInputCount": "{1} ನ ಕಸ್ಟಮ್ ಪೋಲ್ ಆಯ್ಕೆ {0}",
|
|
"app.poll.customPlaceholder": "ಮತದಾನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
|
|
"app.poll.noPresentationSelected": "ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ! ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ.",
|
|
"app.poll.clickHereToSelect": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.poll.t": "ಸರಿ",
|
|
"app.poll.f": "ತಪ್ಪು",
|
|
"app.poll.tf": "ಸರಿ / ತಪ್ಪು",
|
|
"app.poll.y": "ಹೌದು",
|
|
"app.poll.n": "ಇಲ್ಲ",
|
|
"app.poll.yn": "ಹೌದು / ಅಲ್ಲ",
|
|
"app.poll.a2": "A / B",
|
|
"app.poll.a3": "A / B / C",
|
|
"app.poll.a4": "A / B / C / D",
|
|
"app.poll.a5": "A / B / C / D / E",
|
|
"app.poll.answer.true": "ಸರಿ",
|
|
"app.poll.answer.false": "ತಪ್ಪು",
|
|
"app.poll.answer.yes": "ಹೌದು",
|
|
"app.poll.answer.no": "ಇಲ್ಲ",
|
|
"app.poll.answer.a": "A",
|
|
"app.poll.answer.b": "B",
|
|
"app.poll.answer.c": "C",
|
|
"app.poll.answer.d": "D",
|
|
"app.poll.answer.e": "E",
|
|
"app.poll.liveResult.usersTitle": "ಬಳಕೆದಾರರು",
|
|
"app.poll.liveResult.responsesTitle": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ",
|
|
"app.polling.pollingTitle": "ಮತದಾನದ ಆಯ್ಕೆಗಳು",
|
|
"app.polling.pollAnswerLabel": "ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಉತ್ತರ {0}",
|
|
"app.polling.pollAnswerDesc": "{0} ಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ",
|
|
"app.failedMessage": "ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ, ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ತೊಂದರೆ.",
|
|
"app.downloadPresentationButton.label": "ಮೂಲ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.connectingMessage": "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...",
|
|
"app.waitingMessage": "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. {0} ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ...",
|
|
"app.retryNow": "ಈಗ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "ಆಯ್ಕೆಗಳು",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "ಪೂರ್ಣಪರದೆ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "ಸಂಯೋಜನೆಗಳು",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel": "ಬಗ್ಗೆ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel": "ಪೂರ್ಣಪರದೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ಪೂರ್ಣಪರದೆ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc": "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc": "ಕ್ಲೈಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc": "ಸಭೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc": "ಪೂರ್ಣಪರದೆ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysLabel": "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysDesc": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.helpLabel": "ಸಹಾಯ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.helpDesc": "ವೀಡಿಯೊ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಗಳಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ)",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಭೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ",
|
|
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "ಸಭೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶಗಳು ಟಾಗಲ್ ಆಗುತ್ತವೆ",
|
|
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "ಹೊಸ ಸಂದೇಶ ಅಧಿಸೂಚನೆಯೊಂದಿಗೆ",
|
|
"app.navBar.recording": "ಈ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.navBar.recording.on": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್",
|
|
"app.navBar.recording.off": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ",
|
|
"app.navBar.emptyAudioBrdige": "ಸಕ್ರಿಯ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಇಲ್ಲ. ಈ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಆಡಿಯೊ ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.",
|
|
"app.leaveConfirmation.confirmLabel": "ಹೊರಬನ್ನಿ",
|
|
"app.leaveConfirmation.confirmDesc": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಭೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ",
|
|
"app.endMeeting.yesLabel": "ಹೌದು",
|
|
"app.endMeeting.noLabel": "ಇಲ್ಲ",
|
|
"app.about.title": "ಬಗ್ಗೆ",
|
|
"app.about.version": "ಗ್ರಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಣ:",
|
|
"app.about.copyright": "ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ:",
|
|
"app.about.confirmLabel": "ಸರಿ",
|
|
"app.about.confirmDesc": "ಸರಿ",
|
|
"app.about.dismissLabel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
|
|
"app.about.dismissDesc": "ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.actionsBar.changeStatusLabel": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.muteLabel": "ಸ್ಥಬ್ಧ ಮಾಡಿ ",
|
|
"app.actionsBar.unmuteLabel": "ಸ್ಥಬ್ಧದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ",
|
|
"app.actionsBar.camOffLabel": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ",
|
|
"app.actionsBar.raiseLabel": "ಎತ್ತು",
|
|
"app.actionsBar.label": "ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಟನ್",
|
|
"app.screenshare.screenShareLabel" : "ಪರದೆಯ ಪಾಲು",
|
|
"app.submenu.application.applicationSectionTitle": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್",
|
|
"app.submenu.application.animationsLabel": "ಅನಿಮೇಷನ್",
|
|
"app.submenu.application.fontSizeControlLabel": "ಅಕ್ಷರ ಗಾತ್ರ",
|
|
"app.submenu.application.increaseFontBtnLabel": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಕ್ಷರ ವಿನ್ಯಾಸ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ",
|
|
"app.submenu.application.decreaseFontBtnLabel": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.submenu.application.currentSize": "ಪ್ರಸ್ತುತ {0}",
|
|
"app.submenu.application.languageLabel": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಭಾಷೆ",
|
|
"app.submenu.application.languageOptionLabel": "ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ",
|
|
"app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಲ್ಲ",
|
|
"app.submenu.audio.micSourceLabel": "ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮೂಲ",
|
|
"app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "ಸ್ಪೀಕರ್ ಮೂಲ",
|
|
"app.submenu.audio.streamVolumeLabel": "ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಪರಿಮಾಣ",
|
|
"app.submenu.video.title": "ವೀಡಿಯೊ",
|
|
"app.submenu.video.videoSourceLabel": "ಮೂಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
|
|
"app.submenu.video.videoOptionLabel": "ವೀಕ್ಷಣೆ ಮೂಲವನ್ನು ಆರಿಸಿ",
|
|
"app.submenu.video.videoQualityLabel": "ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ",
|
|
"app.submenu.video.qualityOptionLabel": "ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಆರಿಸಿ",
|
|
"app.submenu.video.participantsCamLabel": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.settings.applicationTab.label": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್",
|
|
"app.settings.audioTab.label": "ಆಡಿಯೋ",
|
|
"app.settings.videoTab.label": "ವೀಡಿಯೊ",
|
|
"app.settings.usersTab.label": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರು",
|
|
"app.settings.main.label": "ಸಂಯೋಜನೆಗಳು",
|
|
"app.settings.main.cancel.label": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
|
|
"app.settings.main.cancel.label.description": "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ",
|
|
"app.settings.main.save.label": "ಉಳಿಸಿ",
|
|
"app.settings.main.save.label.description": "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ",
|
|
"app.settings.dataSavingTab.label": "ಡೇಟಾ ಉಳಿತಾಯ",
|
|
"app.settings.dataSavingTab.webcam": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.settings.dataSavingTab.screenShare": "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.settings.dataSavingTab.description": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.",
|
|
"app.settings.save-notification.label": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.switch.onLabel": "ಆನ್ ಆಗಿದೆ",
|
|
"app.switch.offLabel": "ಆರಿಸಿ",
|
|
"app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
|
|
"app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "ಕ್ರಿಯೆಗಳು",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.lockedDesktopShareLabel": "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶೇರ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "ಮತದಾನ ಫಲಕವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಭೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsLabel": "ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಸ ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "ದೂರ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದೂರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc": "ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಎತ್ತಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel": "ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel": "ಗೊಂದಲ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel": "ದುಃಖ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದುಃಖಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel": "ಸಂತೋಷ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel": "ಸ್ಥಿತಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel": "ಚಪ್ಪಾಳೆ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel": "ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel": "ಥಂಬ್ಸ್ ಡೌನ್",
|
|
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಥಂಬ್ಸ್ ಡೌನ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.currentStatusDesc": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ {0}",
|
|
"app.actionsBar.captions.start": "ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.actionsBar.captions.stop": "ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1001": "ವೆಬ್‌ಸಾಕೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ (ದೋಷ 1001)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1002": "ವೆಬ್‌ಸಾಕೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (ದೋಷ 1002)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1003": "ಬ್ರೌಸರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ದೋಷ 1003)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1004": "ಕರೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ (ಕಾರಣ = {0}) (ದೋಷ 1004)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1005": "ಕರೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ (ದೋಷ 1005)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1006": "ಕರೆ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ (ದೋಷ 1006)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1007": "ಸಂಪರ್ಕ ವೈಫಲ್ಯ (ICE ದೋಷ 1007)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1008": "ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ 1008)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1009": "STUN / TURN ಸರ್ವರ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (ದೋಷ 1009)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1010": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಕಾಲಾವಧಿ (ICE ದೋಷ 1010)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1011": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ (ICE ದೋಷ 1011)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedError1012": "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ (ICE ದೋಷ 1012)",
|
|
"app.audioNotification.audioFailedMessage": "ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
|
|
"app.audioNotification.mediaFailedMessage": "ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ getUserMicMedia ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
|
|
"app.audioNotification.closeLabel": "ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.audioNotificaion.reconnectingAsListenOnly": "ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.breakoutJoinConfirmation.title": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಗೆ ಸೇರಿ",
|
|
"app.breakoutJoinConfirmation.message": "ನೀವು ಸೇರಲು ಬಯಸುವಿರಾ",
|
|
"app.breakoutJoinConfirmation.confirmDesc": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ",
|
|
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
|
|
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissDesc": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಗೆ ಸೇರುವುದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ",
|
|
"app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage": "ಸೇರಲು ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ",
|
|
"app.breakoutTimeRemainingMessage": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಯ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ: {0}",
|
|
"app.breakoutWillCloseMessage": "ಸಮಯ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೊಠಡಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಚ್ಚಲಿದೆ",
|
|
"app.calculatingBreakoutTimeRemaining": "ಉಳಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...",
|
|
"app.audioModal.ariaTitle": "ಆಡಿಯೊ ಮೋಡಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿ",
|
|
"app.audioModal.microphoneLabel": "ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್",
|
|
"app.audioModal.listenOnlyLabel": "ಕೇವಲ ಆಲಿಸಿ",
|
|
"app.audioModal.audioChoiceLabel": "ಆಡಿಯೊಗೆ ಸೇರಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?",
|
|
"app.audioModal.iOSBrowser": "ಆಡಿಯೋ / ವಿಡಿಯೋ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ",
|
|
"app.audioModal.iOSErrorDescription": "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ iOS ಕ್ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.",
|
|
"app.audioModal.iOSErrorRecommendation": "ಸಫಾರಿ iOS ಬಳಸಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.",
|
|
"app.audioModal.audioChoiceDesc": "ಈ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
|
|
"app.audioModal.unsupportedBrowserLabel": "ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸದ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು {0} ಅಥವಾ {1} ಬಳಸಿ.",
|
|
"app.audioModal.closeLabel": "ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.audioModal.yes": "ಹೌದು",
|
|
"app.audioModal.no": "ಇಲ್ಲ",
|
|
"app.audioModal.yes.arialabel" : "ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.audioModal.no.arialabel" : "ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ",
|
|
"app.audioModal.echoTestTitle": "ಇದು ಖಾಸಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಪರೀಕ್ಷೆ. ಕೆಲವು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿ. ನೀವು ಆಡಿಯೋ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?",
|
|
"app.audioModal.settingsTitle": "ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
|
|
"app.audioModal.helpTitle": "ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ",
|
|
"app.audioModal.helpText": "ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಆಡಿಯೊಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುವಾಗ ಸಂವಾದವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಆಡಿಯೊ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಅದು ನಿಜವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
|
|
"app.audioModal.help.noSSL": "ಈ ಪುಟವು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪುಟವನ್ನು HTTPS ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್ವರ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.",
|
|
"app.audioModal.help.macNotAllowed": "ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಸಿಸ್ಟಮ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು> ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ> ಗೌಪ್ಯತೆ> ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.",
|
|
"app.audioModal.audioDialTitle": "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಿ ಸೇರಿ",
|
|
"app.audioDial.audioDialDescription": "ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.audioDial.audioDialConfrenceText": "ಮತ್ತು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:",
|
|
"app.audioModal.autoplayBlockedDesc": "ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಬೇಕು.",
|
|
"app.audioModal.playAudio": "ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.audioModal.playAudio.arialabel" : "ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.audioDial.tipIndicator": "ಸಲಹೆ",
|
|
"app.audioDial.tipMessage": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು / ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ '0' ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.",
|
|
"app.audioModal.connecting": "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.audioModal.connectingEchoTest": "ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.audioManager.joinedAudio": "ನೀವು ಆಡಿಯೋ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ",
|
|
"app.audioManager.joinedEcho": "ನೀವು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ",
|
|
"app.audioManager.leftAudio": "ನೀವು ಆಡಿಯೋ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೀರಿ",
|
|
"app.audioManager.reconnectingAudio": "ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.audioManager.genericError": "ದೋಷ: ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
|
|
"app.audioManager.connectionError": "ದೋಷ: ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ",
|
|
"app.audioManager.requestTimeout": "ದೋಷ: ವಿನಂತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ",
|
|
"app.audioManager.invalidTarget": "ದೋಷ: ಅಮಾನ್ಯ ಗುರಿಯತ್ತ ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿನಂತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ",
|
|
"app.audioManager.mediaError": "ದೋಷ: ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ",
|
|
"app.audio.joinAudio": "ಆಡಿಯೊಗೆ ಸೇರಿ",
|
|
"app.audio.leaveAudio": "ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಬಿಡಿ",
|
|
"app.audio.enterSessionLabel": "ನಮೂದಿಸಿ",
|
|
"app.audio.playSoundLabel": "ಧ್ವನಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.audio.backLabel": "ಹಿಂದೆ",
|
|
"app.audio.audioSettings.titleLabel": "ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ",
|
|
"app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂವಾದ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.",
|
|
"app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮೂಲ",
|
|
"app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "ಸ್ಪೀಕರ್ ಮೂಲ",
|
|
"app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel": "ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಪರಿಮಾಣ",
|
|
"app.audio.audioSettings.retryLabel": "ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
|
|
"app.audio.listenOnly.backLabel": "ಹಿಂದೆ",
|
|
"app.audio.listenOnly.closeLabel": "ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.audio.permissionsOverlay.title": "ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ",
|
|
"app.audio.permissionsOverlay.hint": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಧ್ವನಿ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಮಗೆ ನೀವು ಅನುಮತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ :)",
|
|
"app.error.removed": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮ್ಮೇಳನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.error.meeting.ended": "ನೀವು ಸಮ್ಮೇಳನದಿಂದ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ",
|
|
"app.meeting.logout.duplicateUserEjectReason": "ಸಭೆಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ನಕಲಿ ಬಳಕೆದಾರ",
|
|
"app.meeting.logout.permissionEjectReason": "ಅನುಮತಿ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಂದಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.meeting.logout.ejectedFromMeeting": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಭೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.meeting.logout.validateTokenFailedEjectReason": "ದೃಢೀಕರಣ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
|
|
"app.meeting.logout.userInactivityEjectReason": "ಬಳಕೆದಾರರು ತುಂಬಾ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ",
|
|
"app.meeting-ended.rating.legendLabel": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ರೇಟಿಂಗ್",
|
|
"app.meeting-ended.rating.starLabel": "ನಕ್ಷತ್ರ",
|
|
"app.modal.close": "ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.modal.close.description": "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೋಡಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ",
|
|
"app.modal.confirm": "ಮುಗಿದಿದೆ",
|
|
"app.modal.newTab": "(ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ)",
|
|
"app.modal.confirm.description": "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೋಡಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ",
|
|
"app.dropdown.close": "ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.error.400": "ಕೆಟ್ಟ ವಿನಂತಿ",
|
|
"app.error.401": "ಅನಧಿಕೃತ",
|
|
"app.error.403": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಭೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.error.404": "ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ",
|
|
"app.error.410": "ಸಭೆ ಮುಗಿದಿದೆ",
|
|
"app.error.500": "ಅಯ್ಯೊ, ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ",
|
|
"app.error.leaveLabel": "ಮತ್ತೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.error.fallback.presentation.title": "ಒಂದು ತಪ್ಪು ನಡೆದಿದೆ",
|
|
"app.error.fallback.presentation.description": "ಇದನ್ನು ಲಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
|
|
"app.error.fallback.presentation.reloadButton": "ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.guest.waiting": "ಸೇರಲು ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.userList.guest.waitingUsers": "ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು",
|
|
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "ಬಳಕೆದಾರ ನಿರ್ವಹಣೆ",
|
|
"app.userList.guest.optionTitle": "ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
|
|
"app.userList.guest.allowAllAuthenticated": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ",
|
|
"app.userList.guest.allowAllGuests": "ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ",
|
|
"app.userList.guest.allowEveryone": "ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅನುಮತಿಸಿ",
|
|
"app.userList.guest.denyEveryone": "ಎಲ್ಲರನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸು",
|
|
"app.userList.guest.pendingUsers": "{0} ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು",
|
|
"app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0} ಅತಿಥಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ",
|
|
"app.userList.guest.pendingGuestAlert": "ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.",
|
|
"app.userList.guest.rememberChoice": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ",
|
|
"app.user-info.title": "ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಲುಕಪ್",
|
|
"app.toast.breakoutRoomEnded": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೊಠಡಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ದಯವಿಟ್ಟು ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿ.",
|
|
"app.toast.chat.public": "ಹೊಸ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಾಟ್ ಸಂದೇಶ",
|
|
"app.toast.chat.private": "ಹೊಸ ಖಾಸಗಿ ಚಾಟ್ ಸಂದೇಶ",
|
|
"app.toast.chat.system": "ಸಿಸ್ಟಮ್",
|
|
"app.toast.clearedEmoji.label": "ಎಮೋಜಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.toast.setEmoji.label": "ಎಮೋಜಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು {0} ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.toast.meetingMuteOn.label": "ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.toast.meetingMuteOff.label": "ಮೀಟಿಂಗ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.notification.recordingStart": "ಈ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಈಗ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.notification.recordingStop": "ಈ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
|
|
"app.notification.recordingPaused": "ಈ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
|
|
"app.notification.recordingAriaLabel": "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಸಮಯ",
|
|
"app.notification.userJoinPushAlert": "{0} ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು",
|
|
"app.shortcut-help.title": "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು",
|
|
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "ಪ್ರವೇಶ ಕೀಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
|
|
"app.shortcut-help.comboLabel": "ಕಾಂಬೊ",
|
|
"app.shortcut-help.functionLabel": "ಕಾರ್ಯ",
|
|
"app.shortcut-help.closeLabel": "ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.shortcut-help.closeDesc": "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳ ಮೋಡಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ",
|
|
"app.shortcut-help.openOptions": "ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
|
|
"app.shortcut-help.toggleUserList": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.shortcut-help.toggleMute": "ಸ್ಥಬ್ಧ / ನಿಸ್ಥಬ್ಧ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.shortcut-help.togglePublicChat": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ (ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿ ತೆರೆದಿರಬೇಕು)",
|
|
"app.shortcut-help.hidePrivateChat": "ಖಾಸಗಿ ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ",
|
|
"app.shortcut-help.closePrivateChat": "ಖಾಸಗಿ ಚಾಟ್ ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.shortcut-help.openActions": "ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ",
|
|
"app.shortcut-help.openStatus": "ಸ್ಥಿತಿ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ",
|
|
"app.shortcut-help.togglePan": "ಪ್ಯಾನ್ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ (ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್)",
|
|
"app.shortcut-help.nextSlideDesc": "ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೈಡ್ (ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್)",
|
|
"app.shortcut-help.previousSlideDesc": "ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೈಡ್ (ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್)",
|
|
"app.lock-viewers.title": "ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.lock-viewers.description": "ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.",
|
|
"app.lock-viewers.featuresLable": "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ",
|
|
"app.lock-viewers.lockStatusLabel": "ಸ್ಥಿತಿ",
|
|
"app.lock-viewers.webcamLabel": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel": "ಇತರ ವೀಕ್ಷಕರ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ",
|
|
"app.lock-viewers.microphoneLable": "ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.lock-viewers.PublicChatLabel": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಾಟ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ",
|
|
"app.lock-viewers.PrivateChatLable": "ಖಾಸಗಿ ಚಾಟ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ",
|
|
"app.lock-viewers.notesLabel": "ಹಂಚಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ",
|
|
"app.lock-viewers.userListLabel": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ನೋಡಿ",
|
|
"app.lock-viewers.ariaTitle": "ವೀಕ್ಷಕರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.lock-viewers.button.apply": "ಅನ್ವಯಿಸು",
|
|
"app.lock-viewers.button.cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
|
|
"app.lock-viewers.locked": "ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.lock-viewers.unlocked": "ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.recording.startTitle": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.recording.stopTitle": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.recording.resumeTitle": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.recording.startDescription": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.",
|
|
"app.recording.stopDescription": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.",
|
|
"app.videoPreview.cameraLabel": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ",
|
|
"app.videoPreview.profileLabel": "ಗುಣಮಟ್ಟ",
|
|
"app.videoPreview.cancelLabel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
|
|
"app.videoPreview.closeLabel": "ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.videoPreview.findingWebcamsLabel": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.videoPreview.startSharingLabel": "ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
|
|
"app.videoPreview.webcamOptionLabel": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
|
|
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ",
|
|
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು",
|
|
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
|
|
"app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "ಬೆಂಬಲಿತ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇಲ್ಲ",
|
|
"app.video.joinVideo": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.video.leaveVideo": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
|
|
"app.video.iceCandidateError": "ICE ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
|
|
"app.video.iceConnectionStateError": "ಸಂಪರ್ಕ ವೈಫಲ್ಯ (ICE ದೋಷ 1107)",
|
|
"app.video.permissionError": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
|
|
"app.video.sharingError": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
|
|
"app.video.notFoundError": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.video.notAllowed": "ಹಂಚಿಕೆ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.video.notSupportedError": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಎಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.video.notReadableError": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ವೀಡಿಯೊ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.video.mediaFlowTimeout1020": "ಮಾಧ್ಯಮವು ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (ದೋಷ 1020)",
|
|
"app.video.suggestWebcamLock": "ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವುದೇ?",
|
|
"app.video.suggestWebcamLockReason": "(ಇದು ಸಭೆಯ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ)",
|
|
"app.video.enable": "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.video.cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
|
|
"app.video.swapCam": "ಸ್ವಾಪ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.video.swapCamDesc": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳ ದಿಕ್ಕನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.video.videoLocked": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಹಂಚಿಕೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ",
|
|
"app.video.videoButtonDesc": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.video.videoMenu": "ವೀಡಿಯೊ ಮೆನು",
|
|
"app.video.videoMenuDisabled": "ವೀಡಿಯೊ ಮೆನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.video.videoMenuDesc": "ವೀಡಿಯೊ ಮೆನು ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್ ತೆರೆಯಿರಿ",
|
|
"app.video.chromeExtensionError": "ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು",
|
|
"app.video.chromeExtensionErrorLink": "ಈ ಕ್ರೋಮ್‌ ವಿಸ್ತರಣೆ",
|
|
"app.fullscreenButton.label": "{0} ಪೂರ್ಣಪರದೆ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.deskshare.iceConnectionStateError": "ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ICE ದೋಷ 1108)",
|
|
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "ಮಾಧ್ಯಮ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ದೋಷ 2000)",
|
|
"app.sfu.mediaServerOffline2001": "ಮಾಧ್ಯಮ ಸರ್ವರ್ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (ದೋಷ 2001)",
|
|
"app.sfu.mediaServerNoResources2002": "ಮಾಧ್ಯಮ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಲ್ಲ (ದೋಷ 2002)",
|
|
"app.sfu.mediaServerRequestTimeout2003": "ಮಾಧ್ಯಮ ಸರ್ವರ್ ವಿನಂತಿಗಳು ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ (ದೋಷ 2003)",
|
|
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2021": "ಮಾಧ್ಯಮ ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ICE ದೋಷ 2021)",
|
|
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2022": "ಮಾಧ್ಯಮ ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ICE ದೋಷ 2022)",
|
|
"app.sfu.mediaGenericError2200": "ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಮಾಧ್ಯಮ ಸರ್ವರ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ 2200)",
|
|
"app.sfu.invalidSdp2202":"ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಮಾನ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ (ಎಸ್‌ಡಿಪಿ ದೋಷ 2202)",
|
|
"app.sfu.noAvailableCodec2203": "ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕೊಡೆಕ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ (ದೋಷ 2203)",
|
|
"app.meeting.endNotification.ok.label": "ಸರಿ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.tools": "ಪರಿಕರಗಳು",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "ಪ್ಯಾನ್",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "ಪೆನ್ಸಿಲ್/ಸೀಸದ ಕಡ್ಡಿ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle": "ಆಯಾತ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.tools.triangle": "ತ್ರಿಕೋನ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.tools.ellipse": "ದೀರ್ಘವೃತ್ತ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.tools.line": "ಸಾಲು",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.tools.text": "ಪಠ್ಯ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.thickness": "ರೇಖಾಚಿತ್ರ ದಪ್ಪ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.thicknessDisabled": "ಚಿತ್ರಾಕೃತಿ/ರೇಖಾಚಿತ್ರ ದಪ್ಪವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color": "ಬಣ್ಣಗಳು",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.colorDisabled": "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.black": "ಕಪ್ಪು",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.white": "ಬಿಳಿ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.red": "ಕೆಂಪು",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.orange": "ಕಿತ್ತಳೆ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.eletricLime": "ವಿದ್ಯುತ್ ಸುಣ್ಣ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.lime": "ಸುಣ್ಣ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.cyan": "ಸಯಾನ್",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.dodgerBlue": "ಡಾಡ್ಜರ್ ನೀಲಿ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.blue": "ನೀಲಿ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.violet": "ನೇರಳೆ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.magenta": "ಕೆನ್ನೇರಳೆ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.color.silver": "ಬೆಳ್ಳಿ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.undo": "ಟಿಪ್ಪಣಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.clear": "ಎಲ್ಲಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOn": "ಬಹು-ಬಳಕೆದಾರ ವೈಟ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOff": "ಬಹು-ಬಳಕೆದಾರ ವೈಟ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.whiteboard.toolbar.fontSize": "ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರದ ಪಟ್ಟಿ",
|
|
"app.feedback.title": "ನೀವು ಸಮ್ಮೇಳನದಿಂದ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ",
|
|
"app.feedback.subtitle": "ಬಿಗ್‌ಬ್ಲೂಬಟನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ (ಐಶ್ಚಿಕ)",
|
|
"app.feedback.textarea": "ಬಿಗ್‌ಬ್ಲೂಬಟನ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಹುದು?",
|
|
"app.feedback.sendFeedback": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ",
|
|
"app.feedback.sendFeedbackDesc": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಭೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ",
|
|
"app.videoDock.webcamFocusLabel": "ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ",
|
|
"app.videoDock.webcamFocusDesc": "ಆಯ್ದ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ",
|
|
"app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬೇಡಿ",
|
|
"app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "ಆಯ್ದ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ",
|
|
"app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಬೇಕು.",
|
|
"app.videoDock.autoplayAllowLabel": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
|
|
"app.invitation.title": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಯ ಆಮಂತ್ರಣ",
|
|
"app.invitation.confirm": "ಆಹ್ವಾನಿಸಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.title": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೊಠಡಿಗಳು",
|
|
"app.createBreakoutRoom.ariaTitle": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೊಠಡಿಗಳು {0}",
|
|
"app.createBreakoutRoom.generatingURL": "URL ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.generatedURL": "ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.duration": "ಅವಧಿ {0}",
|
|
"app.createBreakoutRoom.room": "ಕೊಠಡಿ {0}",
|
|
"app.createBreakoutRoom.notAssigned": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ({0})",
|
|
"app.createBreakoutRoom.join": "ಕೋಣೆಗೆ ಸೇರಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.joinAudio": "ಆಡಿಯೊಗೆ ಸೇರಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.returnAudio": "ಆಡಿಯೊ ಹಿಂತಿರುಗಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.alreadyConnected": "ಈಗಾಗಲೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದೆ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.confirm": "ರಚಿಸಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.record": "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "ಕೊಠಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "ಅವಧಿ (ನಿಮಿಷಗಳು)",
|
|
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "ಯಾದೃಚ್ಚಕವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} (ಕೊಠಡಿ - {1})",
|
|
"app.createBreakoutRoom.doneLabel": "ಮುಗಿದಿದೆ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.nextLabel": "ಮುಂದೆ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.minusRoomTime": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.addRoomTime": "ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ +",
|
|
"app.createBreakoutRoom.freeJoin": "ಸೇರಲು ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ",
|
|
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು.",
|
|
"app.createBreakoutRoom.modalDesc": "ಸುಳಿವು: ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ರೇಕ್ ಔಟ್ ಕೋಣೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಬಿಡಬಹುದು.",
|
|
"app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} ನಿಮಿಷಗಳು",
|
|
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "ಕೊಠಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.",
|
|
"app.externalVideo.start": "ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.externalVideo.title": "ಬಾಹ್ಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.externalVideo.input": "ಬಾಹ್ಯ ವೀಡಿಯೊ URL",
|
|
"app.externalVideo.urlInput": "ವೀಡಿಯೊ URL ಸೇರಿಸಿ",
|
|
"app.externalVideo.urlError": "ಈ ವೀಡಿಯೊ URL ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ",
|
|
"app.externalVideo.close": "ಮುಚ್ಚಿ",
|
|
"app.externalVideo.autoPlayWarning": "ಮಾಧ್ಯಮ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.network.connection.effective.slow": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.",
|
|
"app.network.connection.effective.slow.help": "ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "ಬಾಹ್ಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
|
|
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "ಬಾಹ್ಯ ವೀಡಿಯೊ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
|
|
"app.iOSWarning.label": "ದಯವಿಟ್ಟು iOS 12.2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ",
|
|
"app.legacy.unsupportedBrowser": "ನೀವು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು {0} ಅಥವಾ {1 use ಬಳಸಿ.",
|
|
"app.legacy.upgradeBrowser": "ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ.",
|
|
"app.legacy.criosBrowser": "iOSನಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಸಫಾರಿ ಬಳಸಿ."
|
|
|
|
}
|
|
|