172 lines
10 KiB
INI
172 lines
10 KiB
INI
bbb.pageTitle =
|
|
bbb.mainshell.locale.version = 0.8
|
|
bbb.mainshell.statusProgress.connecting =सर्भरसंग सम्पर्क हुदै...
|
|
bbb.mainshell.statusProgress.loading =
|
|
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer =सर्भरसंग सम्पर्क हुन नसकेकोमा हामी क्षमाप्रार्थी छौ
|
|
bbb.mainshell.copyrightLabel2 =
|
|
bbb.mainshell.logBtn.toolTip =
|
|
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = पुनः आकृति मिलाउनुहोस
|
|
bbb.oldlocalewindow.reminder1 =
|
|
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = इन्टरनेट ब्राउजरको cache हटाउनुहोस
|
|
bbb.oldlocalewindow.windowTitle =
|
|
bbb.micSettings.playSound = ध्वनि(आवाज) परिक्षण गर्नुहोस
|
|
bbb.micSettings.hearFromHeadset = तपाइले कम्प्युटरबाट नभएर हेडफोनबाट आवाज सुन्नुपर्छ
|
|
bbb.micSettings.speakIntoMic =
|
|
bbb.micSettings.changeMic = माइक परिबर्तन गर्नुहोस
|
|
bbb.micSettings.join = माइक/स्पिकर जोड्नुहोस
|
|
bbb.micSettings.cancel = बन्द गर्नुहोस
|
|
bbb.mainToolbar.helpBtn = सहयोग
|
|
bbb.mainToolbar.logoutBtn = बहिरिनुहोस
|
|
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = बहिरिनुहोस
|
|
bbb.mainToolbar.settingsBtn = परिबर्तन गर्न वा मिलाउनको लागी(सेटिंग)
|
|
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = सेटिंग खोल्नुहोस
|
|
bbb.viewers.title = प्रयोगकर्ता {0} {1}
|
|
bbb.viewers.viewersGrid.nameItemRenderer = नाम
|
|
bbb.viewers.viewersGrid.nameItemRenderer.nameLabel.toolTip = तपाई प्रयोगकर्ताको रूपमा भित्र छिर्नु भएको छ
|
|
bbb.viewers.viewersGrid.roleItemRenderer = भूमिका
|
|
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer = अवस्था
|
|
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.raiseHand.toolTip == हात उठौनुहोस {0}
|
|
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip =हेर्नको लागि क्लिक गर्नुहोस
|
|
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.presIcon.toolTip = प्रस्तुतकर्ता
|
|
bbb.viewers.presentBtn.toolTip = प्रयोगकर्तालाई प्रस्तुताकर्ताको रूपमा छान्नुहोस
|
|
bbb.viewers.raiseHandBtn.toolTip = हातउठाउनको लागि क्लिक गर्नुहोस
|
|
bbb.viewers.presentBtn.label = प्रस्तुताकर्ताकोरूपमा परिबर्तन गर्नुहोस
|
|
bbb.viewers.kickUserBtn.toolTip = प्रयोगकर्तालाई हटाउनुहोस
|
|
bbb.presentation.title = प्रस्तुती
|
|
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip =मनिटरको आकारमा मिलाउनुहोस
|
|
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = पेजको आकारमा मिलाउनुहोस
|
|
bbb.presentation.uploadPresBtn = सर्भरमा प्रस्तुती सामग्री पठाउनुहोस
|
|
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = सर्भरमा प्रस्तुती सामग्री पठाउनुहोस
|
|
bbb.presentation.backBtn.toolTip = पुरानो प्रस्तुती
|
|
bbb.presentation.slideNumLbl.toolTip = पस्तुती छान्नुहोस
|
|
bbb.presentation.forwardBtn.toolTip = अघिल्लो प्रस्तुती पेजमा जानुहोस
|
|
bbb.presentation.resetZoomBtn.toolTip = zoomलाइ पहिलेको अबस्थामा लैजानुहोस
|
|
bbb.presentation.presenterNameLbl = {0} प्रस्तुतकर्ताले प्रस्तुत गर्दैहुनुहुन्छ
|
|
bbb.presentation.clickToUpload = सर्भरमा प्रस्तुती पठाउनुहोस
|
|
bbb.presentation.maxUploadFileExceededAlert = क्षमाप्रार्थी छौ अनुमति भन्दा बढी आकारको सामग्री पठाउन खोजियो
|
|
bbb.presentation.uploadcomplete = सर्भरमा प्रस्तुती पठाउने काम सम्पन्न भयो
|
|
bbb.presentation.uploaded = सर्भरमा प्रस्तुती पठाउने काम सम्पन्न भयो
|
|
bbb.presentation.document.supported = तपाइले पठाउनु भएको प्रस्तुती ठिक छ
|
|
bbb.presentation.document.converted = परिबर्तन सफल भयो
|
|
bbb.presentation.error.document.convert.failed = परिबर्तन गसमस्या भयो
|
|
bbb.presentation.error.io = IO Error कृपया Administratorलाइ सम्पर्क गर्नुहोस
|
|
bbb.presentation.error.security = security मा समस्या भयो
|
|
bbb.presentation.error.convert.format = प्रस्तुती सामग्री परिबर्तन गर्न समस्या भयो
|
|
bbb.presentation.error.convert.notsupported = तपाइले सर्भरमा पठाउनुभएको सामग्रीको format बुझिएन
|
|
bbb.presentation.error.convert.nbpage = कति पेज छ भन्ने अनुमान गर्न सकिएन
|
|
bbb.presentation.error.convert.maxnbpagereach = क्षमाप्रार्थी छौ धेरै पेज भयो
|
|
bbb.presentation.error.convert.swf = सर्भरमा पठाइएको सामग्री परिबर्तन गर्न समस्या भयो कृपया Administrator लाइ सम्पर्क गर्नुहोस
|
|
bbb.presentation.converted = {0} मा {1} परिबर्तन भयो
|
|
bbb.presentation.ok = ठिक भयो
|
|
bbb.presentation.uploadwindow.presentationfile = प्रस्तुती सामग्री
|
|
bbb.presentation.uploadwindow.pdf =
|
|
bbb.presentation.uploadwindow.word =
|
|
bbb.presentation.uploadwindow.excel =
|
|
bbb.presentation.uploadwindow.powerpoint =
|
|
bbb.presentation.uploadwindow.image = चित्र
|
|
bbb.presentation.uploadwindow.closeLabel = बन्द गर्न क्लिक गर्नुहोस
|
|
bbb.fileupload.title = सामग्री पठाउनुहोस
|
|
bbb.fileupload.fileLbl = सामग्री
|
|
bbb.fileupload.selectBtn.toolTip = सर्भरमा पठाउनुहोस
|
|
bbb.fileupload.uploadBtn = सर्भरमा पठाउनुहोस
|
|
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = सर्भरमा पठाउनुहोस
|
|
bbb.fileupload.presentationNamesLbl = सर्भरमा पठाउनुहोस
|
|
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = मेट्नुहोस
|
|
bbb.fileupload.showBtn = देखाउनुहोस्
|
|
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = सामग्री देखाउनुहोस
|
|
bbb.fileupload.okCancelBtn =
|
|
bbb.fileupload.genThumbText =
|
|
bbb.fileupload.progBarLbl =
|
|
bbb.chat.title =
|
|
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip =
|
|
bbb.chat.sendBtn = पठाउनुहोस्
|
|
bbb.chat.sendBtn.toolTip =
|
|
bbb.chat.publicChatUsername =
|
|
bbb.chat.publicMsgAwaiting =
|
|
bbb.chat.publicMsgAwaiting2 =
|
|
bbb.chat.privateMsgAwaiting =
|
|
bbb.chat.privateMsgAwaiting2 =
|
|
bbb.chat.privateChatSelect =
|
|
bbb.chat.chatOptions =
|
|
bbb.chat.fontSize =
|
|
bbb.listeners.title =
|
|
bbb.listeners.pushToTalk.toolTip =
|
|
bbb.listeners.pushToMute.toolTip =
|
|
bbb.listeners.talk =
|
|
bbb.listeners.mute =
|
|
bbb.listeners.muteAllBtn.toolTip =
|
|
bbb.listeners.unmuteAllBtn.toolTip =
|
|
bbb.listeners.ejectTooltip =
|
|
bbb.listenerItem.nameLbl.toolTip =
|
|
bbb.listenerItem.talkImg.toolTip =
|
|
bbb.listenerItem.lockImg.toolTip =
|
|
bbb.listenerItem.muteUnmute.toolTip =
|
|
bbb.publishVideo.title =
|
|
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip =
|
|
bbb.video.publish.close.tooltip =
|
|
bbb.video.publish.close.label =
|
|
bbb.video.keepAspectBtn.tooltip =
|
|
bbb.video.fitVideoBtn.tooltip =
|
|
bbb.video.originalSizeBtn.tooltip =
|
|
bbb.video.publish.hint.noCamera =
|
|
bbb.video.publish.hint.cantOpenCamera =
|
|
bbb.video.publish.hint.waitingApproval =
|
|
bbb.video.publish.hint.videoPreview =
|
|
bbb.video.publish.hint.openingCamera =
|
|
bbb.video.publish.hint.cameraDenied =
|
|
bbb.video.publish.hint.cameraIsBeingUsed =
|
|
bbb.video.publish.hint.publishing =
|
|
bbb.desktopPublish.title =
|
|
bbb.desktopPublish.fullscreen.tooltip =
|
|
bbb.desktopPublish.fullscreen.label =
|
|
bbb.desktopPublish.region.tooltip =
|
|
bbb.desktopPublish.region.label =
|
|
bbb.desktopPublish.stop.tooltip =
|
|
bbb.desktopPublish.stop.label =
|
|
bbb.desktopPublish.maximizeRestoreBtn.toolTip =
|
|
bbb.desktopPublish.closeBtn.toolTip =
|
|
bbb.desktopPublish.minimizeBtn.toolTip =
|
|
bbb.desktopView.title =
|
|
bbb.desktopView.fitToWindow =
|
|
bbb.desktopView.actualSize =
|
|
bbb.toolbar.phone.toolTip =
|
|
bbb.toolbar.deskshare.toolTip =
|
|
bbb.toolbar.video.toolTip =
|
|
bbb.highlighter.toolbar.pencil =
|
|
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = वृत
|
|
bbb.highlighter.toolbar.rectangle =
|
|
bbb.highlighter.toolbar.clear =
|
|
bbb.highlighter.toolbar.undo =
|
|
bbb.highlighter.toolbar.color = रङ छान्नुहोस्
|
|
bbb.highlighter.toolbar.thickness =
|
|
bbb.highlighter.button.toolTipShow =
|
|
bbb.highlighter.button.toolTipHide =
|
|
bbb.logout.appshutdown =
|
|
bbb.logout.asyncerror =
|
|
bbb.logout.connectionclosed =
|
|
bbb.logout.connectionfailed =
|
|
bbb.logout.rejected =
|
|
bbb.logout.invalidapp =
|
|
bbb.logout.unknown =
|
|
bbb.logout.usercommand =
|
|
bbb.settings.deskshare.instructions =
|
|
bbb.settings.deskshare.start =
|
|
bbb.settings.voice.volume =
|
|
bbb.settings.voice.adjust =
|
|
bbb.settings.java.label =
|
|
bbb.settings.java.text =
|
|
bbb.settings.java.command =
|
|
bbb.settings.flash.label =
|
|
bbb.settings.flash.text =
|
|
bbb.settings.flash.command =
|
|
bbb.settings.isight.label =
|
|
bbb.settings.isight.text =
|
|
bbb.settings.isight.command =
|
|
bbb.settings.warning.label = चेतावनी
|
|
bbb.settings.warning.close = यो चेतावनी बन्द गर्नुहोस्
|
|
bbb.settings.noissues =
|
|
bbb.settings.instructions =
|
|
bbb.videodock.title =
|
|
bbb.zzzzz.yyyy =
|
|
=
|