default.doesnt.match.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] ne correspond pas au pattern [{3}] default.invalid.url.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] n'est pas une URL valide default.invalid.creditCard.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] n'est pas un numéro de carte de crédit valide default.invalid.email.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] n'est pas une adresse e-mail valide default.invalid.range.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] n'est pas contenue dans l'intervalle [{3}] à [{4}] default.invalid.size.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] n'est pas contenue dans l'intervalle [{3}] à [{4}] default.invalid.max.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] est supérieure à la valeur maximum [{3}] default.invalid.min.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] est inférieure à la valeur minimum [{3}] default.invalid.max.size.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] est supérieure à la valeur maximum [{3}] default.invalid.min.size.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] est inférieure à la valeur minimum [{3}] default.invalid.validator.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] n'est pas valide default.not.inlist.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] ne fait pas partie de la liste [{3}] default.blank.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] ne peut pas être vide default.not.equal.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] ne peut pas être égale à [{3}] default.null.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] ne peut pas être nulle default.not.unique.message=La propriété [{0}] de la classe [{1}] avec la valeur [{2}] doit être unique default.paginate.prev=Précédent default.paginate.next=Suivant bigbluebutton.welcome.header=
Bienvenue au {0}!
bigbluebutton.welcome.footer=
Pour comprendre comment fonctionne BigBlueButton, consultez les didacticiels vidéo.

Pour activer l'audio cliquez sur l'icône du casque à écouteurs (coin supérieur gauche). S'il vous pla�t utiliser le casque pour éviter de causer du bruit. tool.view.app=BigBlueButton tool.view.title=LTI Interface pour BigBlueButton tool.view.join=Saisie de la réunion tool.view.recording=Enregistrement tool.view.recording.format.presentation=presentation tool.view.recording.format.video=video tool.view.recording.delete.confirmation=Veillez à supprimer définitivement cet enregistrement? tool.view.recording.delete.confirmation.warning=Attention tool.view.recording.delete.confirmation.yes=Oui tool.view.recording.delete.confirmation.no=Non tool.view.recording.publish=Publier tool.view.recording.unpublish=Dépublier tool.view.recording.delete=Supprimer tool.view.activity=Activité tool.view.description=Description tool.view.preview=Apreçu tool.view.date=Date tool.view.duration=Durée tool.view.actions=Actions tool.view.dateFormat=E, MM dd, yyyy HH:mm:ss Z tool.error.general=Pas possible établir la connection.