{ "app.home.greeting": "您的演示即将开始 ...", "app.chat.submitLabel": "发送消息", "app.chat.loading": "实时讨论信息加载进度:{0}%", "app.chat.errorMaxMessageLength": "消息有{0}个字符，太长了", "app.chat.disconnected": "您已断开连接，无法发送消息", "app.chat.locked": "聊天被锁定，无法发送消息", "app.chat.inputLabel": "在{0}聊天中输入的消息", "app.chat.inputPlaceholder": "消息{0}", "app.chat.titlePublic": "公共聊天", "app.chat.titlePrivate": "和{0}的私人聊天", "app.chat.partnerDisconnected": "{0}离开了会议", "app.chat.closeChatLabel": "关闭{0}", "app.chat.hideChatLabel": "隐藏{0}", "app.chat.moreMessages": "更多消息见下面", "app.chat.dropdown.options": "聊天选项", "app.chat.dropdown.clear": "清除", "app.chat.dropdown.copy": "复制", "app.chat.dropdown.save": "保存", "app.chat.label": "聊天", "app.chat.offline": "离线", "app.chat.pollResult": "投票结果", "app.chat.breakoutDurationUpdated": "分组讨论已经持续 {0} 分钟 。", "app.chat.emptyLogLabel": "聊天日志是空的", "app.chat.clearPublicChatMessage": "公共聊天历史记录已被主持人清空", "app.chat.multi.typing": "多个用户正在输入...", "app.chat.one.typing": "{0}正在输入...", "app.chat.two.typing": "{0} 和 {1} 正在输入...", "app.chat.copySuccess": "复制的聊天记录", "app.chat.copyErr": "复制聊天记录失败", "app.captions.label": "字幕", "app.captions.menu.close": "关闭", "app.captions.menu.start": "开始", "app.captions.menu.ariaStart": "开始输入字幕", "app.captions.menu.ariaStartDesc": "打开字幕编辑器并关闭模式", "app.captions.menu.select": "选择可用语言", "app.captions.menu.ariaSelect": "字幕语言", "app.captions.menu.subtitle": "请为会议中的字幕选择语言和样式。", "app.captions.menu.title": "字幕", "app.captions.menu.fontSize": "大小", "app.captions.menu.fontColor": "文本颜色", "app.captions.menu.fontFamily": "字体", "app.captions.menu.backgroundColor": "背景色", "app.captions.menu.previewLabel": "预览", "app.captions.menu.cancelLabel": "取消", "app.captions.hide": "关闭隐藏式字幕", "app.captions.ownership": "接管", "app.textInput.sendLabel": "发送", "app.title.defaultViewLabel": "默认演讲视图", "app.user.activityCheck": "用户活动检查", "app.user.activityCheck.label": "确认用户是否仍然会议中（{0}）", "app.user.activityCheck.check": "检查", "app.userList.usersTitle": "用户", "app.userList.participantsTitle": "参会者", "app.userList.messagesTitle": "消息", "app.userList.notesTitle": "笔记", "app.userList.notesListItem.unreadContent": "“分享笔记”栏目有了新内容", "app.userList.captionsTitle": "字幕", "app.userList.presenter": "演示者", "app.userList.you": "您", "app.userList.locked": "已锁定", "app.userList.byModerator": "经由 (主持人)", "app.userList.label": "用户列表", "app.userList.toggleCompactView.label": "打开/关闭紧凑视图模式", "app.userList.moderator": "主持人", "app.userList.mobile": "手机号", "app.userList.guest": "游客", "app.userList.sharingWebcam": "网络摄像头", "app.userList.menuTitleContext": "可用选项", "app.userList.chatListItem.unreadSingular": "一条新消息", "app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} 条新消息", "app.userList.menu.chat.label": "开始私人聊天", "app.userList.menu.clearStatus.label": "清除状态", "app.userList.menu.removeUser.label": "踢出去", "app.userList.menu.removeConfirmation.label": "删除用户 ({0})", "app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "阻止此用户重新加入会话。", "app.userList.menu.muteUserAudio.label": "静音", "app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "取消静音", "app.userList.menu.webcamPin.label": "固定用户的网络摄像头", "app.userList.menu.webcamUnpin.label": "取消固定用户的网络摄像头", "app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "给予白板访问权限", "app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "去除白板访问权限", "app.userList.menu.ejectUserCameras.label": "关闭摄像头", "app.userList.userAriaLabel": "{0}{1}{2}状态{3}", "app.userList.menu.promoteUser.label": "提升为主持人 ", "app.userList.menu.demoteUser.label": "降级为观众", "app.userList.menu.unlockUser.label": "解除{0}的锁定", "app.userList.menu.lockUser.label": "锁定{0}", "app.userList.menu.directoryLookup.label": "目录查找", "app.userList.menu.makePresenter.label": "设为演示者", "app.userList.userOptions.manageUsersLabel": "用户管理", "app.userList.userOptions.muteAllLabel": "静音所有人", "app.userList.userOptions.muteAllDesc": "静音所有人", "app.userList.userOptions.clearAllLabel": "清除所有状态图标", "app.userList.userOptions.clearAllDesc": "清除所有用户的状态图标 ", "app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "静音非演示者", "app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "静音非演示者", "app.userList.userOptions.unmuteAllLabel": "取消会议静音", "app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "取消会议静音", "app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "锁定观众", "app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "锁定此会议参与者特定功能 ", "app.userList.userOptions.guestPolicyLabel": "访客政策", "app.userList.userOptions.guestPolicyDesc": "更改会议访客设置", "app.userList.userOptions.disableCam": "已禁用观众的摄像头", "app.userList.userOptions.disableMic": "已禁用观众的麦克风", "app.userList.userOptions.disablePrivChat": "已禁用私人聊天", "app.userList.userOptions.disablePubChat": "已禁用公共聊天", "app.userList.userOptions.disableNotes": "共享笔记现已锁定", "app.userList.userOptions.hideUserList": "用户列表现在对观众隐藏", "app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "只有主持人才能看到观众的摄像头（由锁定设置）", "app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "已清除所有用户状态", "app.userList.userOptions.enableCam": "观众的摄像头已启用", "app.userList.userOptions.enableMic": "观众麦克风已启用", "app.userList.userOptions.enablePrivChat": "已启用私人聊天", "app.userList.userOptions.enablePubChat": "已启用公共聊天", "app.userList.userOptions.enableNotes": "共享笔记现在已经打开", "app.userList.userOptions.showUserList": "用户列表现在显示给观众", "app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "你现在可以启用摄像头，所有人都会看到你", "app.userList.userOptions.savedNames.title": " {0} 在 {1}会议中的用户列表", "app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "按名字排序：", "app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "按姓氏排序：", "app.media.label": "媒体", "app.media.autoplayAlertDesc": "允许访问", "app.media.screenshare.start": "屏幕分享已开始", "app.media.screenshare.end": "屏幕分享已结束", "app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "屏幕共享因节省带宽而停止", "app.media.screenshare.unavailable": "屏幕分享不可用", "app.media.screenshare.notSupported": "此浏览器不支持屏幕分享。", "app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "我们需要您的许可才能显示演示者的屏幕。", "app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "查看分享屏幕", "app.screenshare.presenterLoadingLabel": "你的屏幕共享正在加载中", "app.screenshare.viewerLoadingLabel": "正在加载演讲者屏幕", "app.screenshare.presenterSharingLabel": "你正在分享自己的屏幕", "app.screenshare.screenshareFinalError": "代码 {0}。 无法共享屏幕。", "app.meeting.ended": "此会议已结束", "app.meeting.meetingTimeRemaining": "会议时间剩余：{0} ", "app.meeting.meetingTimeHasEnded": "结束时间到。会议即将结束 ", "app.meeting.endedMessage": "您将被跳转回首页", "app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "会议一分钟后就要结束了。", "app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "会议 {0} 分钟后就要结束了。", "app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesPlural": "分组讨论 {0} 分钟后就要结束了。", "app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesSingular": "分组讨论一分钟后就要结束了。", "app.presentation.hide": "隐藏演示", "app.presentation.notificationLabel": "当前演示文稿", "app.presentation.downloadLabel": "下载", "app.presentation.slideContent": "幻灯片内容 ", "app.presentation.startSlideContent": "幻灯片内容起始", "app.presentation.endSlideContent": "幻灯片内容结束 ", "app.presentation.emptySlideContent": "当前幻灯片没有内容", "app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "演示文稿末端", "app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "演示文稿开端", "app.presentation.presentationToolbar.selectLabel": "选择幻灯片", "app.presentation.presentationToolbar.prevSlideLabel": "上一页", "app.presentation.presentationToolbar.prevSlideDesc": "将幻灯片切换到上一页", "app.presentation.presentationToolbar.nextSlideLabel": "下一页", "app.presentation.presentationToolbar.nextSlideDesc": "将幻灯片切换到下一页", "app.presentation.presentationToolbar.skipSlideLabel": "跳转", "app.presentation.presentationToolbar.skipSlideDesc": "将幻灯片切换到指定页", "app.presentation.presentationToolbar.fitWidthLabel": "适配宽度", "app.presentation.presentationToolbar.fitWidthDesc": "幻灯片的宽度方向完整显示", "app.presentation.presentationToolbar.fitScreenLabel": "适配屏幕", "app.presentation.presentationToolbar.fitScreenDesc": "整个幻灯片在屏幕里完整显示", "app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel": "缩放", "app.presentation.presentationToolbar.zoomDesc": "更改演示区的缩放级别", "app.presentation.presentationToolbar.zoomInLabel": "放大", "app.presentation.presentationToolbar.zoomInDesc": "放大幻灯片", "app.presentation.presentationToolbar.zoomOutLabel": "缩小", "app.presentation.presentationToolbar.zoomOutDesc": "缩小幻灯片", "app.presentation.presentationToolbar.zoomReset": "重置缩放比例", "app.presentation.presentationToolbar.zoomIndicator": "当前缩放比例", "app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "适配宽度", "app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "适应页面", "app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "幻灯片{0}", "app.presentationUploder.title": "演示", "app.presentationUploder.message": "演示者可上传Office文档或PDF文件。PDF文件效果最好。请用右侧的圆圈选定演示文件。", "app.presentationUploder.uploadLabel": "上传", "app.presentationUploder.confirmLabel": "确定", "app.presentationUploder.confirmDesc": "保存更改并开始演示", "app.presentationUploder.dismissLabel": "取消", "app.presentationUploder.dismissDesc": "关闭窗口并丢弃更改", "app.presentationUploder.dropzoneLabel": "拖放文件到此以上传", "app.presentationUploder.dropzoneImagesLabel": "拖放图片到此以上传", "app.presentationUploder.browseFilesLabel": "或浏览文件", "app.presentationUploder.browseImagesLabel": "或浏览/捕获图片", "app.presentationUploder.fileToUpload": "等待上传", "app.presentationUploder.currentBadge": "当前", "app.presentationUploder.rejectedError": "选定的文件(s)已被拒绝。请检查文件类型(s)。", "app.presentationUploder.upload.progress": "上传中({0}%)", "app.presentationUploder.genericError": "哎哟，出错了", "app.presentationUploder.upload.408": "请求上载令牌超时。", "app.presentationUploder.upload.404": "404:上传令牌无效", "app.presentationUploder.upload.401": "请求演示文稿上载令牌失败。", "app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides": "处理中，第{0}页/共{1}页", "app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus": "文件转换中...", "app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail": "正在生成缩略图...", "app.presentationUploder.conversion.generatedSlides": "幻灯片已生成...", "app.presentationUploder.conversion.generatingSvg": "正在生成SVG图片...", "app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionInvalid": "无法处理office文档。请改为上载PDF。", "app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionFailed": "无法处理office文档。请改为上载PDF。", "app.presentationUploder.conversion.timeout": "糟糕，格式转换耗费了太长时间", "app.presentationUploder.conversion.pageCountFailed": "无法确定页数。", "app.presentationUploder.removePresentationLabel": "删除演示文件", "app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation": "设置该文件为当前演示文件", "app.presentationUploder.tableHeading.filename": "文件名", "app.presentationUploder.tableHeading.options": "选项", "app.presentationUploder.tableHeading.status": "状态", "app.presentationUploder.uploading": "正在上传 {0} {1}", "app.presentationUploder.uploadStatus": "{0} / {1} 上传完成", "app.presentationUploder.completed": "{0} 上传完成", "app.presentationUploder.item" : "项目", "app.presentationUploder.itemPlural" : "项目", "app.presentationUploder.clearErrors": "清除错误", "app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "清除上传失败的演示文稿", "app.poll.pollPaneTitle": "投票", "app.poll.quickPollTitle": "快速投票", "app.poll.hidePollDesc": "隐藏投票菜单 ", "app.poll.quickPollInstruction": "选择下面的选项，开始您的投票。", "app.poll.activePollInstruction": "此面板开着能查看实时投票。点“发布投票结果”可发布结果并结束投票。", "app.poll.closeLabel": "关闭", "app.poll.waitingLabel": "正在等待响应 ({0}/{1})", "app.poll.ariaInputCount": "自定义投票选项 {0} of {1}", "app.poll.customPlaceholder": "增加选项", "app.poll.noPresentationSelected": "没有选择演示文件！请选择。", "app.poll.clickHereToSelect": "点击选择", "app.poll.secretPoll.label" : "匿名投票", "app.poll.questionErr": "必须输入投票问题", "app.poll.optionErr": "输入一个投票选项", "app.poll.startPollDesc": "开始投票", "app.poll.t": "正确", "app.poll.f": "错误", "app.poll.tf": "真/假", "app.poll.y": "是", "app.poll.n": "否", "app.poll.a2": "A / B", "app.poll.a3": "A / B / C", "app.poll.a4": "A / B / C / D", "app.poll.a5": "A / B / C / D / E", "app.poll.answer.true": "正确", "app.poll.answer.false": "错误", "app.poll.answer.yes": "是", "app.poll.answer.no": "否", "app.poll.answer.a": "A", "app.poll.answer.b": "B", "app.poll.answer.c": "C", "app.poll.answer.d": "D", "app.poll.answer.e": "E", "app.poll.liveResult.usersTitle": "用户", "app.poll.liveResult.responsesTitle": "反馈", "app.polling.pollingTitle": "投票选项", "app.polling.pollAnswerLabel": "投票结果{0}", "app.polling.pollAnswerDesc": "选择此选项以投给{0}", "app.failedMessage": "抱歉，连接服务器时出现了问题。", "app.downloadPresentationButton.label": "下载原始演示文件", "app.connectingMessage": "连接中...", "app.waitingMessage": "连接已断开。{0}秒后尝试重新连接。", "app.retryNow": "立即重试", "app.muteWarning.label": "单击 {0} 取消个人静音", "app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "选项", "app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "全屏显示", "app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "设置", "app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel": "关于", "app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel": "退出全屏", "app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc": "将设置菜单全屏显示", "app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc": "更改通用设置", "app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc": "显示客户端的信息", "app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc": "离开当前会议", "app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc": "退出全屏模式", "app.navBar.settingsDropdown.hotkeysLabel": "键盘快捷键", "app.navBar.settingsDropdown.hotkeysDesc": "可用的键盘快捷键列表", "app.navBar.settingsDropdown.helpLabel": "帮助", "app.navBar.settingsDropdown.helpDesc": "将用户链接到视频教程（打开新选项卡）", "app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "终止当前会议", "app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "结束会议", "app.navBar.userListToggleBtnLabel": "切换用户列表", "app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "在用户和消息之间切换显示", "app.navBar.toggleUserList.newMessages": "有新消息提醒", "app.navBar.recording": "正在录制当前会议", "app.navBar.recording.on": "录制中", "app.navBar.recording.off": "未录制", "app.navBar.emptyAudioBrdige": "没有活动麦克风。分享麦克风可将音频添加到录像中。", "app.leaveConfirmation.confirmLabel": "退出", "app.leaveConfirmation.confirmDesc": "您将从会议退出", "app.endMeeting.noUserDescription": "您确定要结束此会议吗？", "app.endMeeting.yesLabel": "是", "app.endMeeting.noLabel": "否", "app.about.title": "关于", "app.about.version": "客户端版本：", "app.about.copyright": "版权：", "app.about.confirmLabel": "确定", "app.about.confirmDesc": "确定", "app.about.dismissLabel": "取消", "app.about.dismissDesc": "关闭客户端信息对话框", "app.actionsBar.changeStatusLabel": "更改状态", "app.actionsBar.muteLabel": "静音", "app.actionsBar.unmuteLabel": "取消静音", "app.actionsBar.camOffLabel": "摄像头已关闭", "app.actionsBar.raiseLabel": "举手", "app.actionsBar.label": "操作栏", "app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "恢复演示文件", "app.screenshare.screenShareLabel" : "分享屏幕", "app.submenu.application.applicationSectionTitle": "应用", "app.submenu.application.animationsLabel": "动画", "app.submenu.application.fontSizeControlLabel": "字号", "app.submenu.application.increaseFontBtnLabel": "增大界面字号", "app.submenu.application.decreaseFontBtnLabel": "减小界面字号", "app.submenu.application.currentSize": "目前 {0}", "app.submenu.application.languageLabel": "界面语言", "app.submenu.application.languageOptionLabel": "选择语言", "app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "没有可用的语言", "app.submenu.notification.SectionTitle": "通知", "app.submenu.notification.Desc": "定义通知方式和内容。", "app.submenu.notification.audioAlertLabel": "音频提醒", "app.submenu.notification.pushAlertLabel": "弹窗提醒", "app.submenu.notification.messagesLabel": "聊天消息", "app.submenu.notification.userJoinLabel": "用户加入", "app.submenu.audio.micSourceLabel": "麦克风源", "app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "扬声器源", "app.submenu.audio.streamVolumeLabel": "您音频流的音量", "app.submenu.video.title": "视频", "app.submenu.video.videoSourceLabel": "视频源", "app.submenu.video.videoOptionLabel": "选择视频源", "app.submenu.video.videoQualityLabel": "视频画面质量", "app.submenu.video.qualityOptionLabel": "选择视频质量", "app.submenu.video.participantsCamLabel": "查看参会者的摄像头", "app.settings.applicationTab.label": "应用", "app.settings.audioTab.label": "音频", "app.settings.videoTab.label": "视频", "app.settings.usersTab.label": "参会者", "app.settings.main.label": "设置", "app.settings.main.cancel.label": "取消", "app.settings.main.cancel.label.description": "丢弃更改并关闭设置菜单", "app.settings.main.save.label": "保存", "app.settings.main.save.label.description": "保存更改并关闭设置菜单", "app.settings.dataSavingTab.label": "节省流量", "app.settings.dataSavingTab.webcam": "启用摄像头", "app.settings.dataSavingTab.description": "调整当前显示以节省带宽", "app.settings.save-notification.label": "设置已保存", "app.statusNotifier.lowerHands": "没举手", "app.statusNotifier.raisedHandsTitle": "已举手", "app.statusNotifier.and": "和", "app.switch.onLabel": "开启", "app.switch.offLabel": "关闭", "app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "点选以静音用户", "app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} 正在说话...", "app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} 沉默了", "app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "操作", "app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "发起投票", "app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "分享您的桌面", "app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "停止分享您的桌面", "app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "上传您的演示文件", "app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "发起投票", "app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "和参会者分享您的桌面操作演示", "app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "停止分享您的桌面演示给", "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "发起投票", "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "打开投票面板", "app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "保存用户名", "app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "创建分组讨论会议室", "app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "为当前会议创建分组讨论会议室", "app.actionsBar.actionsDropdown.captionsLabel": "编写字幕", "app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "切换字幕面板", "app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "我当演示者", "app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "设定自己为新的演示者", "app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "设置状态", "app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "离开", "app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "更改您的状态为离开", "app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc": "举手提问", "app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel": "未决定", "app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc": "更改您的状态为未决定", "app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel": "困惑", "app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc": "更改您的状态为困惑", "app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel": "悲伤", "app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc": "更改您的状态为悲伤", "app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel": "高兴", "app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc": "更改您的状态为高兴", "app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel": "清除状态", "app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc": "清除您的状态", "app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel": "鼓掌", "app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc": "更改您的状态为鼓掌", "app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel": "点赞", "app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc": "更改你的状态为点赞", "app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel": "拍砖", "app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc": "更改您的状态为拍砖", "app.actionsBar.currentStatusDesc": "当前状态{0}", "app.actionsBar.captions.start": "开始查看字幕", "app.actionsBar.captions.stop": "停止查看字幕", "app.audioNotification.audioFailedError1001": "WebSocket 断开了(error 1001)", "app.audioNotification.audioFailedError1002": "无法建立 WebSocket 连接 (error 1002)", "app.audioNotification.audioFailedError1003": "不支持的浏览器版本(error 1003)", "app.audioNotification.audioFailedError1004": "呼叫失败 (reason={0}) (error 1004)", "app.audioNotification.audioFailedError1005": "呼叫意外结束 (error 1005)", "app.audioNotification.audioFailedError1006": "呼叫超时 (error 1006)", "app.audioNotification.audioFailedError1007": "连接失败 (ICE error 1007)", "app.audioNotification.audioFailedError1008": "传输失败 (error 1008)", "app.audioNotification.audioFailedError1009": "无法获取STUN/TURN服务器信息 (error 1009)", "app.audioNotification.audioFailedError1010": "连接协商超时 (ICE error 1010)", "app.audioNotification.audioFailedError1011": "连接超时 (ICE error 1011)", "app.audioNotification.audioFailedError1012": "连接已关闭 (ICE error 1012)", "app.audioNotification.audioFailedMessage": "您的音频连接失败了", "app.audioNotification.mediaFailedMessage": "getUserMicMedia 失败，因为只允许安全的来源", "app.audioNotification.closeLabel": "关闭", "app.audioNotificaion.reconnectingAsListenOnly": "观众的麦克风被锁定，您现在仅能聆听。", "app.breakoutJoinConfirmation.title": "加入分组讨论会议室", "app.breakoutJoinConfirmation.message": "您想加入吗？", "app.breakoutJoinConfirmation.confirmDesc": "将您加入分组讨论会议室", "app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel": "取消", "app.breakoutJoinConfirmation.dismissDesc": "关闭并拒绝加入分组讨论会议室", "app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage": "选择并加入分组讨论会议室", "app.breakoutTimeRemainingMessage": "分组讨论会议室剩余时间：{0}", "app.breakoutWillCloseMessage": "时间结束了。分组讨论会议室马上就要关闭。", "app.calculatingBreakoutTimeRemaining": "计算剩余时间...", "app.audioModal.ariaTitle": "加入音频模式", "app.audioModal.microphoneLabel": "麦克风", "app.audioModal.listenOnlyLabel": "仅聆听", "app.audioModal.audioChoiceLabel": "您想怎么加入音频交流？", "app.audioModal.iOSBrowser": "不支持音频/视频", "app.audioModal.iOSErrorDescription": "受制于苹果操作系统的局限，目前iOS里的Chrome浏览器仍无法支持音频和视频。", "app.audioModal.iOSErrorRecommendation": "推荐使用Safari浏览器。", "app.audioModal.audioChoiceDesc": "选择加入会议的音频交流模式", "app.audioModal.unsupportedBrowserLabel": "您使用的浏览器似乎不完全受支持。请使用 {0} 或{1} 以获得全面支持。", "app.audioModal.closeLabel": "关闭", "app.audioModal.yes": "是", "app.audioModal.no": "否", "app.audioModal.yes.arialabel" : "能听见回音", "app.audioModal.no.arialabel" : "听不见回音", "app.audioModal.echoTestTitle": "这是回声测试。请说几句话，您能听到自己的声音吗？", "app.audioModal.settingsTitle": "更改您的音频设置", "app.audioModal.helpTitle": "您的视音频相关设备出了个问题。", "app.audioModal.helpText": "您允许浏览器获取访问您麦克风的权限了吗？请注意当您尝试加入音频会议时会有一个窗口出现，向您请求媒体设备的权限，请允许以便能加入音频会议。如果没有出现这样的窗口，请尝试在浏览器设置中更改麦克风的权限。", "app.audioModal.help.noSSL": "此页不安全。要允许麦克风访问，页面必须通过https服务。请与服务器管理员联系。", "app.audioModal.help.macNotAllowed": "看起来您的Mac系统首选项阻止了对麦克风的访问。打开“系统首选项>安全和隐私>隐私>麦克风”，并确认已选中您正在使用的浏览器。", "app.audioModal.audioDialTitle": "使用手机加入", "app.audioDial.audioDialDescription": "拨打", "app.audioDial.audioDialConfrenceText": "并输入会议PIN码：", "app.audioModal.autoplayBlockedDesc": "我们需要您的许可才能播放音频。", "app.audioModal.playAudio": "播放音频", "app.audioModal.playAudio.arialabel" : "播放音频", "app.audioDial.tipIndicator": "提醒", "app.audioDial.tipMessage": "按手机上的“0”键可静音/取消静音。", "app.audioManager.joinedAudio": "您已加入会议的音频交流", "app.audioManager.joinedEcho": "您已开始回音测试", "app.audioManager.leftAudio": "您已退出会议音频交流", "app.audioManager.reconnectingAudio": "正在尝试重新连接音频", "app.audioManager.genericError": "出错了，请重试", "app.audioManager.connectionError": "连接错误", "app.audioManager.requestTimeout": "请求超时", "app.audioManager.invalidTarget": "获取您的媒体设备时出错", "app.audioManager.mediaError": "获取您的媒体设备时出错", "app.audio.joinAudio": "加入音频", "app.audio.leaveAudio": "退出音频", "app.audio.enterSessionLabel": "进入会议", "app.audio.playSoundLabel": "播放声音", "app.audio.backLabel": "后退", "app.audio.audioSettings.titleLabel": "选择您的音频设置", "app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "请注意：您的浏览器会弹出一个对话框，请您选择允许浏览器访问您的麦克风。", "app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "麦克风源", "app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "扬声器源", "app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel": "您的音频流音量", "app.audio.audioSettings.retryLabel": "重试", "app.audio.listenOnly.backLabel": "后退", "app.audio.listenOnly.closeLabel": "关闭", "app.audio.permissionsOverlay.title": "允许本会议系统使用您的媒体设备", "app.audio.permissionsOverlay.hint": "若您要加入音频交流，您必须要允许本会议系统访问您的媒体设备 ：)", "app.error.removed": "您已被踢出会议室", "app.error.meeting.ended": "您已从会议中注销", "app.meeting.logout.duplicateUserEjectReason": "重复的用户试图加入会议", "app.meeting.logout.permissionEjectReason": "由于权限冲突而被踢出", "app.meeting.logout.ejectedFromMeeting": "您已被踢出会议室", "app.meeting.logout.validateTokenFailedEjectReason": "验证授权密钥失败", "app.meeting.logout.userInactivityEjectReason": "用户太长时间处于非活动状态", "app.meeting-ended.rating.legendLabel": "反馈评级", "app.meeting-ended.rating.starLabel": "Star", "app.modal.close": "关闭", "app.modal.close.description": "丢弃更改并关闭模式", "app.modal.confirm": "完成", "app.modal.newTab": "（打开新选项卡）", "app.modal.confirm.description": "保存更改并关闭模式", "app.dropdown.close": "关闭", "app.error.400": "错误请求", "app.error.401": "未授权", "app.error.403": "您已被踢出会议室", "app.error.404": "未找到", "app.error.410": "会议已结束", "app.error.500": "哎哟，出错了", "app.error.leaveLabel": "再次登入", "app.error.fallback.presentation.title": "发生了一个错误", "app.error.fallback.presentation.description": "问题已被记录。请尝试重新加载页面。", "app.error.fallback.presentation.reloadButton": "重新加载", "app.guest.waiting": "等待审核通过", "app.userList.guest.waitingUsers": "等待中的用户", "app.userList.guest.waitingUsersTitle": "用户管理", "app.userList.guest.optionTitle": "查看等待中的用户", "app.userList.guest.allowAllAuthenticated": "允许所有认证用户", "app.userList.guest.allowAllGuests": "允许所有访客", "app.userList.guest.allowEveryone": "允许所有人", "app.userList.guest.denyEveryone": "拒绝所有人", "app.userList.guest.pendingUsers": "{0}位用户等待中", "app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0}位访客用户等待中", "app.userList.guest.pendingGuestAlert": "已经加入到会议，并且正在等待您的批准。", "app.userList.guest.rememberChoice": "记住选择", "app.userList.guest.acceptLabel": "同意", "app.userList.guest.denyLabel": "拒绝", "app.user-info.title": "目录查找", "app.toast.breakoutRoomEnded": "分组讨论会议已结束。请重新加入音频交流。", "app.toast.chat.public": "新的公共聊天消息", "app.toast.chat.private": "新的私人聊天消息", "app.toast.chat.system": "系统", "app.toast.clearedEmoji.label": "已清除Emoji状态", "app.toast.setEmoji.label": "Emoji状态设置为 {0}", "app.toast.meetingMuteOn.label": "所有人都已静音", "app.toast.meetingMuteOff.label": "会议静音已取消", "app.notification.recordingStart": "此会议正在被录制", "app.notification.recordingStop": "未录制此会议", "app.notification.recordingPaused": "此会议不再被录制", "app.notification.recordingAriaLabel": "录制时间", "app.notification.userJoinPushAlert": "{0} 加入了会议", "app.submenu.notification.raiseHandLabel": "举手", "app.shortcut-help.title": "键盘快捷键", "app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "键盘快捷键不可用", "app.shortcut-help.comboLabel": "组合键", "app.shortcut-help.functionLabel": "功能", "app.shortcut-help.closeLabel": "关闭", "app.shortcut-help.closeDesc": "关闭键盘快捷键", "app.shortcut-help.openOptions": "打开选项", "app.shortcut-help.toggleUserList": "切换用户列表", "app.shortcut-help.toggleMute": "静音/取消静音", "app.shortcut-help.togglePublicChat": "切换公共聊天（用户列表必须先打开）", "app.shortcut-help.hidePrivateChat": "隐藏私人聊天", "app.shortcut-help.closePrivateChat": "关闭私人聊天", "app.shortcut-help.openActions": "打开操作菜单", "app.shortcut-help.openStatus": "打开状态菜单", "app.shortcut-help.togglePan": "激活Pan工具（演示者）", "app.shortcut-help.nextSlideDesc": "下一张幻灯片（演示者）", "app.shortcut-help.previousSlideDesc": "上一张幻灯片（演示者）", "app.lock-viewers.title": "锁定观众", "app.lock-viewers.description": "这些选项允许您限制观众使用特定功能。", "app.lock-viewers.featuresLable": "功能", "app.lock-viewers.lockStatusLabel": "状态", "app.lock-viewers.webcamLabel": "分享摄像头", "app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel": "观看其他观众的摄像头", "app.lock-viewers.microphoneLable": "分享麦克风", "app.lock-viewers.PublicChatLabel": "发送公共聊天消息", "app.lock-viewers.PrivateChatLable": "发送私人聊天消息", "app.lock-viewers.notesLabel": "编辑分享笔记", "app.lock-viewers.userListLabel": "查看用户列表中的其他观众", "app.lock-viewers.ariaTitle": "锁定观众设置模式", "app.lock-viewers.button.apply": "应用", "app.lock-viewers.button.cancel": "取消", "app.lock-viewers.locked": "已锁定", "app.connection-status.ariaTitle": "连接状态模式", "app.connection-status.title": "连接状态", "app.connection-status.description": "查看用户的连接状态", "app.connection-status.more": "更多", "app.recording.startTitle": "开始录制", "app.recording.stopTitle": "暂停录制", "app.recording.resumeTitle": "恢复录制", "app.recording.startDescription": "稍后点击“录制”按钮可以暂停录制。", "app.recording.stopDescription": "确定要暂停录制吗？再次点“录制”按钮可以继续录制。", "app.videoPreview.cameraLabel": "摄像头", "app.videoPreview.profileLabel": "质量", "app.videoPreview.quality.low": "低", "app.videoPreview.quality.medium": "中", "app.videoPreview.quality.high": "高", "app.videoPreview.quality.hd": "高清晰度", "app.videoPreview.cancelLabel": "取消", "app.videoPreview.closeLabel": "关闭", "app.videoPreview.findingWebcamsLabel": "正在查找摄像头", "app.videoPreview.startSharingLabel": "开始分享", "app.videoPreview.stopSharingLabel": "停止分享", "app.videoPreview.stopSharingAllLabel": "停止所有", "app.videoPreview.sharedCameraLabel": "此摄像头已被分享", "app.videoPreview.webcamOptionLabel": "选择摄像头", "app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "摄像头预览", "app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "摄像头设置", "app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundLabel": "虚拟背景设置", "app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundDisabledLabel": "该设备不支持虚拟背景", "app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "没有找到摄像头", "app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "没有支持的摄像头配置文件", "app.video.joinVideo": "分享摄像头", "app.video.connecting": "摄像头共享正在启动...", "app.video.leaveVideo": "停止分享摄像头", "app.video.iceCandidateError": "添加ICE候选者时出错", "app.video.iceConnectionStateError": "连接失败 (ICE error 1107)", "app.video.permissionError": "分享摄像头时出错，请检查是否已授权 ", "app.video.sharingError": "分享摄像头出错", "app.video.notFoundError": "无法找到摄像头。请确认您已安装摄像头", "app.video.notAllowed": "无权访问摄像头。请确认您已允许浏览器在本会议系统内访问您的摄像头。", "app.video.notSupportedError": "为了保证安全和隐私，只能通过HTTPS连接访问摄像头，请确认本会议系统的SSL证书是有效的。", "app.video.notReadableError": "无法访问摄像头视频源，请确认您的摄像头未被其他应用占用。", "app.video.mediaFlowTimeout1020": "媒体无法连接服务器 (error 1020)", "app.video.suggestWebcamLock": "是否对观众的摄像头强制设置锁定？", "app.video.suggestWebcamLockReason": "（这将提高会议的稳定性）", "app.video.enable": "启用", "app.video.cancel": "取消", "app.video.swapCam": "切换", "app.video.swapCamDesc": "切换前置/后置摄像头", "app.video.videoLocked": "摄像头分享已被锁定", "app.video.videoButtonDesc": "分享摄像头", "app.video.videoMenu": "视频菜单", "app.video.videoMenuDisabled": "视频菜单摄像头在设置中被禁用 ", "app.video.videoMenuDesc": "打开视频下拉菜单", "app.video.pagination.prevPage": "查看上一个视频", "app.video.pagination.nextPage": "查看下一个视频", "app.video.clientDisconnected": "由于连接问题，无法共享摄像头", "app.video.virtualBackground.blur": "背景模糊", "app.fullscreenButton.label": "全屏显示{0}", "app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "无法连接到媒体服务器 (error 2000)", "app.sfu.mediaServerOffline2001": "媒体服务器脱机。请稍后再试 (error 2001)", "app.sfu.mediaServerNoResources2002": "媒体服务器没有可用资源(error 2002)", "app.sfu.mediaServerRequestTimeout2003": "媒体服务器请求超时(error 2003)", "app.sfu.serverIceGatheringFailed2021": "媒体服务器无法收集连接候选 (ICE error 2021)", "app.sfu.serverIceGatheringFailed2022": "媒体服务器连接失败 (ICE error 2022)", "app.sfu.mediaGenericError2200": "媒体服务器无法处理请求 (error 2200)", "app.sfu.invalidSdp2202":"客户端生成了无效的媒体请求 (SDP error 2202)", "app.sfu.noAvailableCodec2203": "服务器找不到合适的编解码器(error 2203)", "app.meeting.endNotification.ok.label": "确认", "app.whiteboard.annotations.poll": "投票结果已公布", "app.whiteboard.annotations.pollResult": "投票结果", "app.whiteboard.annotations.noResponses": "没有响应", "app.whiteboard.toolbar.tools": "工具", "app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "移动", "app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "铅笔", "app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle": "长方形", "app.whiteboard.toolbar.tools.triangle": "三角形", "app.whiteboard.toolbar.tools.ellipse": "椭圆形", "app.whiteboard.toolbar.tools.line": "线", "app.whiteboard.toolbar.tools.text": "文字", "app.whiteboard.toolbar.thickness": "画笔粗细", "app.whiteboard.toolbar.thicknessDisabled": "画笔粗细设置已禁用", "app.whiteboard.toolbar.color": "颜色", "app.whiteboard.toolbar.colorDisabled": "颜色设置已禁用", "app.whiteboard.toolbar.color.black": "黑", "app.whiteboard.toolbar.color.white": "白", "app.whiteboard.toolbar.color.red": "红", "app.whiteboard.toolbar.color.orange": "橙", "app.whiteboard.toolbar.color.eletricLime": "亮柠檬绿", "app.whiteboard.toolbar.color.lime": "绿", "app.whiteboard.toolbar.color.cyan": "青", "app.whiteboard.toolbar.color.dodgerBlue": "道奇蓝", "app.whiteboard.toolbar.color.blue": "蓝", "app.whiteboard.toolbar.color.violet": "紫", "app.whiteboard.toolbar.color.magenta": "品红", "app.whiteboard.toolbar.color.silver": "银", "app.whiteboard.toolbar.undo": "撤销批注", "app.whiteboard.toolbar.clear": "清除所有批注", "app.whiteboard.toolbar.multiUserOn": "开启多用户批注模式", "app.whiteboard.toolbar.multiUserOff": "关闭多用户批注模式", "app.whiteboard.toolbar.fontSize": "字号列表", "app.whiteboard.toolbarAriaLabel": "演讲者工具", "app.feedback.title": "您已从会议中注销", "app.feedback.subtitle": "我们希望能听到您对本会议系统的反馈", "app.feedback.textarea": "我们怎么能把本会议系统做得更好？", "app.feedback.sendFeedback": "发送反馈", "app.feedback.sendFeedbackDesc": "发送反馈并退出会议", "app.videoDock.webcamMirrorLabel": "镜像", "app.videoDock.webcamMirrorDesc": "镜像选中的摄像头", "app.videoDock.webcamFocusLabel": "对焦", "app.videoDock.webcamFocusDesc": "对焦选中的摄像头", "app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "取消对焦", "app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "取消对焦选中的摄像头", "app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "我们需要您的许可才能向您显示其他用户的摄像头。", "app.videoDock.autoplayAllowLabel": "查看摄像头", "app.invitation.title": "分组讨论会议室邀请", "app.invitation.confirm": "邀请", "app.createBreakoutRoom.title": "分组讨论会议室", "app.createBreakoutRoom.ariaTitle": "隐藏分组讨论会议室", "app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "分组讨论会议室{0}", "app.createBreakoutRoom.askToJoin": "请求加入", "app.createBreakoutRoom.generatingURL": "生成链接", "app.createBreakoutRoom.duration": "持续时间{0}", "app.createBreakoutRoom.room": "会议室{0}", "app.createBreakoutRoom.notAssigned": "未指派（{0}）", "app.createBreakoutRoom.join": "加入会议室", "app.createBreakoutRoom.joinAudio": "加入音频", "app.createBreakoutRoom.returnAudio": "返回音频", "app.createBreakoutRoom.alreadyConnected": "已经在会议室里面了", "app.createBreakoutRoom.confirm": "创建", "app.createBreakoutRoom.record": "录制or录像", "app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "会议室数量", "app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "持续时间（分钟）", "app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "随机指派", "app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "结束所有分组讨论会议室", "app.createBreakoutRoom.roomName": "{0}（会议室-{1}）", "app.createBreakoutRoom.doneLabel": "完成", "app.createBreakoutRoom.nextLabel": "下一步", "app.createBreakoutRoom.minusRoomTime": "将分组讨论会议时间减少到", "app.createBreakoutRoom.addRoomTime": "将分组讨论会议时间增加到", "app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ 添加参会人", "app.createBreakoutRoom.freeJoin": "允许用户选择并加入分组讨论会议", "app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "您必须至少指派一个用户到分组讨论会议室", "app.createBreakoutRoom.modalDesc": "提示：您可以拖放用户名以将其分配给特定的分组讨论会议室。", "app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} 分钟", "app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "会议室数量无效。", "app.createBreakoutRoom.duplicatedRoomNameError": "会议室名称不能重复。", "app.createBreakoutRoom.emptyRoomNameError": "会议室名称不能为空。", "app.externalVideo.start": "分享一个新视频", "app.externalVideo.title": "分享外部视频", "app.externalVideo.input": "外部视频URL", "app.externalVideo.urlInput": "添加视频URL", "app.externalVideo.urlError": "不支持此视频URL", "app.externalVideo.close": "关闭", "app.externalVideo.autoPlayWarning": "播放视频以启用媒体同步", "app.externalVideo.noteLabel": "注意：共享的外部视频不会出现在录制中。支持YouTube、Vimeo、Instructure Media、Twitch、Dailymotion和媒体文件URL(如https://example.com/xy.mp4)", "app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "分享外部视频", "app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "停止分享外部视频", "app.iOSWarning.label": "请升级至iOS 12.2或更高版本", "app.legacy.unsupportedBrowser": "看起来您使用的浏览器不受支持。 请使用 {0} 或 {1} 以获得全面支持。", "app.legacy.upgradeBrowser": "看起来您使用的是受支持浏览器的旧版本。请升级浏览器以获得完全支持。", "app.legacy.criosBrowser": "在iOS上，请使用Safari以获得全面支持。", "app.debugWindow.windowTitle": "调试", "app.debugWindow.form.userAgentLabel": "用户代理", "app.debugWindow.form.button.copy": "复制", "app.debugWindow.form.button.apply": "应用", "app.layout.style.custom": "自定义", "app.layout.style.smart": "智能布局", "app.layout.style.presentationFocus": "聚焦到演讲", "app.layout.style.videoFocus": "聚焦到视频", "playback.button.about.aria": "关于", "playback.button.clear.aria": "清楚搜索记录", "playback.button.close.aria": "关闭弹窗", "playback.button.search.aria": "搜索", "playback.player.chat.message.poll.name": "投票结果", "playback.player.chat.message.poll.question": "问题", "playback.player.chat.message.poll.options": "选项", "playback.player.chat.message.poll.option.yes": "是", "playback.player.chat.message.poll.option.no": "否", "playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "弃权", "playback.player.chat.message.poll.option.true": "正确", "playback.player.chat.message.poll.option.false": "错误", "playback.player.chat.wrapper.aria": "讨论区", "playback.player.notes.wrapper.aria": "笔记区", "playback.player.presentation.wrapper.aria": "演示区", "playback.player.screenshare.wrapper.aria": "屏幕分享区", "playback.player.search.modal.title": "搜索", "playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "缩略图区域", "app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "活跃用户", "app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "参会人员总数", "app.learningDashboard.indicators.polls": "投票", "app.learningDashboard.usersTable.title": "概览", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "在线时长", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "发言时长", "app.learningDashboard.usersTable.colWebcam": "视频时长", "app.learningDashboard.usersTable.colMessages": "消息", "app.learningDashboard.usersTable.colEmojis": "表情符号", "app.learningDashboard.usersTable.colRaiseHands": "举手", "app.learningDashboard.usersTable.colStatus": "状态", "app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline": "在线", "app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "离线", "app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "还没有用户", "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "匿名", "app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "数据已不可用" }