diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/et.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/et.json index 81b3932de6..af70afb023 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/et.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/et.json @@ -34,6 +34,14 @@ "app.chat.two.typing": "{0} ja {1} kirjutavad", "app.chat.copySuccess": "Vestluse logi kopeeritud", "app.chat.copyErr": "Vestluse logi kopeerimine ebaõnnestus", + "app.timer.toolTipTimerStopped": "Taimer on peatunud.", + "app.timer.toolTipTimerRunning": "Taimer töötab.", + "app.timer.toolTipStopwatchStopped": "Stopper on peatunud.", + "app.timer.toolTipStopwatchRunning": "Stopper töötab.", + "app.timer.toolTipTimerStoppedMod": "Vajuta, et taimer uuesti käivitada.", + "app.timer.toolTipTimerRunningMod": "Vajuta, et taimer peatada.", + "app.timer.toolTipStopwatchStoppedMod": "Vajuta, et stopper uuesti käivitada.", + "app.timer.toolTipStopwatchRunningMod": "Vajuta, et stopper peatada.", "app.emojiPicker.search": "Otsi", "app.emojiPicker.notFound": "Ei leidnud emojit", "app.emojiPicker.skintext": "Vali oma tavaline nahatoon", @@ -295,7 +303,7 @@ "app.presentationUploader.export.downloadButtonAvailable": "Esitluse {0} allalaadimisnupp on saadaval.", "app.presentationUploader.export.notAccessibleWarning": "ei tarvitse vastata ligipääsetavuse nõuetele", "app.presentationUploader.export.originalLabel": "Algne", - "app.presentationUploader.export.withWhiteboardAnnotations": "Praeguses olekus", + "app.presentationUploader.export.withWhiteboardAnnotations": "koos tahvlimärgetega", "app.presentationUploader.currentPresentationLabel": "Aktiivne esitlus", "app.presentationUploder.extraHint": "TÄHELEPANU: ükski fail ei tohi suuruselt ületada {0} MB ja {1} lehte.", "app.presentationUploder.uploadLabel": "Laadi üles", @@ -421,7 +429,7 @@ "app.polling.pollAnswerLabel": "Küsitluse vastus {0}", "app.polling.pollAnswerDesc": "Vali see variant, et hääletada {0} poolt", "app.failedMessage": "Vabandust! Serveriga ühenduse loomisel esineb probleeme.", - "app.downloadPresentationButton.label": "Laadi alla algne esitlus", + "app.downloadPresentationButton.label": "Laadi alla esitlus", "app.connectingMessage": "Ühendumine...", "app.waitingMessage": "Ühendus katkes. Proovin uuesti ühendust luua {0} sekundi pärast ...", "app.retryNow": "Proovi kohe",