BigBlueButton/bigbluebutton-Github
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #8747 from riadvice/arabic-translation-update

Browse Source 
Update Arabic translations for 2.2 release
This commit is contained in:
Anton Georgiev 2020-03-10 11:32:40 -04:00 committed by GitHub
commit ebdcf621b7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 28 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
bigbluebutton-html5/private/locales/ar.json
View File

@ -1,7 +1,6 @@
{
"app.home.greeting": "سيبدأ عرضك التقديمي قريبا ...",
"app.chat.submitLabel": "أرسل رسالة",
"app.chat.errorMinMessageLength": "الرسالة هي {0} حرف (أحرف) قصيرة جدًا",
"app.chat.errorMaxMessageLength": "الرسالة هي {0} حرف (أحرف) طويلة جدا",
"app.chat.disconnected": "أنت غير متصل ، لا يمكن إرسال الرسائل",
"app.chat.locked": "تم قفل الدردشة ، لا يمكن إرسال الرسائل",
@ -176,8 +175,12 @@
"app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail": "إنشاء صور مصغرة ...",
"app.presentationUploder.conversion.generatedSlides": "الشرائح المنشأة...",
"app.presentationUploder.conversion.generatingSvg": "إنشاء صور SVG ...",
"app.presentationUploder.conversion.pageCountExceeded": "عدد الصفحات التي تم تجاوزها. الرجاء تقسيم الملف إلى ملفات متعددة.",
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionInvalid": "فشل في معالجة مستند المكتب. الرجاء تحميل PDF بدلاً من ذلك.",
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionFailed": "فشل في معالجة مستند المكتب. الرجاء تحميل PDF بدلاً من ذلك.",
"app.presentationUploder.conversion.pdfHasBigPage": " لم نتمكن من تحويل ملف PDF ، يرجى محاولة تحسينه",
"app.presentationUploder.conversion.timeout": "مكتب خدمات المشاريع, تحويل يستغرق وقتا اطول",
"app.presentationUploder.conversion.pageCountFailed": "فشل تحديد عدد الصفحات.",
"app.presentationUploder.isDownloadableLabel": "عدم السماح بتحميل العرض",
"app.presentationUploder.isNotDownloadableLabel": "السماح بتحميل العرض",
"app.presentationUploder.removePresentationLabel": "حذف العرض",
@ -360,18 +363,18 @@
"app.actionsBar.currentStatusDesc": "الوضع الحالي {0}",
"app.actionsBar.captions.start": "بدء عرض الترجمات",
"app.actionsBar.captions.stop": "إيقاف عرض الترجمات",
"app.audioNotification.audioFailedError1001": "خطأ 1001 :فصل WebSocket",
"app.audioNotification.audioFailedError1002": "خطا 1002: تعذر الإ تصال بWebSocket",
"app.audioNotification.audioFailedError1003": "خطأ 1003: إصدار متصفح غير معتمد",
"app.audioNotification.audioFailedError1004": "خطأ 1004: فشل في الإتصال (السبب={0})",
"app.audioNotification.audioFailedError1005": "خطأ 1005: انقطاع المكالمة",
"app.audioNotification.audioFailedError1006": "خطأ 1006: انتهاء مهلة المكالمة",
"app.audioNotification.audioFailedError1007": "خطأ 1007: فشل التفاوض ICE",
"app.audioNotification.audioFailedError1008": "خطأ 1008: فشل نقل",
"app.audioNotification.audioFailedError1009": "خطأ 1009:تعذر جلبSTUN/TURN معلومات الخادم",
"app.audioNotification.audioFailedError1010": "خطأ 1010: مهلة تفاوض ICE",
"app.audioNotification.audioFailedError1011": "1011 خطأ: ICE تجميع المهلة",
"app.audioNotification.audioFailedError1012": "خطأ 1012: غلق اتصال ICE",
"app.audioNotification.audioFailedError1001": "قطع اتصال WebSocket (خطأ 1001)",
"app.audioNotification.audioFailedError1002": "تعذر إجراء اتصال WebSocket (خطأ 1002)",
"app.audioNotification.audioFailedError1003": "إصدار المتصفح غير معتمد (خطأ 1003)",
"app.audioNotification.audioFailedError1004": "الفشل في المكالمة (السبب = {0}) (خطأ 1004)",
"app.audioNotification.audioFailedError1005": "انتهت المكالمة بشكل غير متوقع (خطأ 1005)",
"app.audioNotification.audioFailedError1006": "انتهاء مهلة الاتصال (خطأ 1006)",
"app.audioNotification.audioFailedError1007": "فشل الاتصال (خطأ ICE 1007)",
"app.audioNotification.audioFailedError1008": "فشل النقل (خطأ 1008)",
"app.audioNotification.audioFailedError1009": "تعذر إحضار معلومات خادم STUN/TURN (خطأ 1009)",
"app.audioNotification.audioFailedError1010": "انتهاء مهلة تفاوض الاتصال (خطأ ICE 1010)",
"app.audioNotification.audioFailedError1011": "انتهاء مهلة الاتصال (خطأ ICE 1011)",
"app.audioNotification.audioFailedError1012": "تم إغلاق الاتصال (خطأ ICE 1012)",
"app.audioNotification.audioFailedMessage": "فشل اتصال الصوت الخاص بك في الاتصال",
"app.audioNotification.mediaFailedMessage": "فشل getUserMicMedia ، مسموح فقط للأصول الآمنة",
"app.audioNotification.closeLabel": "غلق",
@ -542,14 +545,14 @@
"app.video.joinVideo": "مشاركة كاميرا",
"app.video.leaveVideo": "إلغاء مشاركة الكاميرا",
"app.video.iceCandidateError": "خطأ في إضافة مرشح ICE",
"app.video.iceConnectionStateError": "خطأ 1107: فشل التفاوض ICE",
"app.video.iceConnectionStateError": "فشل الاتصال (خطأ ICE 1107)",
"app.video.permissionError": "خطأ في مشاركة الكاميرا . يرجى التحقق من الأذونات",
"app.video.sharingError": "خطأ في مشاركة الكاميرا",
"app.video.notFoundError": "لا يمكن العثور على كاميرا. يرجى التأكد من أنها متصلة",
"app.video.notAllowed": "إذن مفقود لمشاركة الكاميرا ، يرجى التأكد من أذونات المتصفح",
"app.video.notSupportedError": "يمكن مشاركة فيديو كاميرا الويب مع مصادر آمنة فقط ، تأكد من أن شهادة SSL صالحة",
"app.video.notReadableError": "لا يمكن الحصول على فيديو الكاميرا . يرجى التأكد من عدم استخدام برنامج آخر لكاميرا",
"app.video.mediaFlowTimeout1020": "خطا 1020: تعذر وصول الوسائط إلى الخادم",
"app.video.mediaFlowTimeout1020": "تعذر على الوسائط الوصول إلى الخادم (خطأ 1020)",
"app.video.suggestWebcamLock": "فرض قفل الإعدادات لكاميرات المشاهدين ؟",
"app.video.suggestWebcamLockReason": "(سيؤدي ذلك إلى تحسين استقرار الاجتماع)",
"app.video.enable": "تفعيل",
@ -577,16 +580,16 @@
"app.video.stats.encodeUsagePercent": "تشفير الاستخدام",
"app.video.stats.currentDelay": "التأخير الحالي",
"app.fullscreenButton.label": "جعل {0} على الشاشة الكاملة",
"app.deskshare.iceConnectionStateError": "خطأ 1108: فشل اتصال ICE عند مشاركة الشاشة",
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "خطأ 2000: غير قادر على الاتصال بخادم وسائل الاعلام",
"app.sfu.mediaServerOffline2001": "خطأ 2001: خادم وسائل الاعلام غير متصل. الرجاء إعادة المحاولة في وقت لاحق.",
"app.sfu.mediaServerNoResources2002": "خطأ 2002: خادم وسائل الاعلام لا يحتوى على موارد متوفرة",
"app.sfu.mediaServerRequestTimeout2003": "خطأ 2003: توقيت خروج طلبات خادم وسائل الاعلام",
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2021": "خطأ 2021: لا يمكن لخادم وسائل الاعلام تجميع مرشحات ICE",
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2022": "خطأ 2022: فشل اتصال ICE خادم وسائل الاعلام",
"app.sfu.mediaGenericError2200": "خطا 2200: فشل خادم الوسائط في معالجة الطلب",
"app.sfu.invalidSdp2202":"خطأ 2202: أنشأ عميل SDP غير صالح",
"app.sfu.noAvailableCodec2203": "خطأ 2203: تعذر على الخادم العثور على برنامج تشفير المناسب",
"app.deskshare.iceConnectionStateError": "فشل الاتصال عند مشاركة الشاشة (خطأ ICE 1108)",
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "غير قادر على الاتصال بخادم الوسائط (خطأ 2000)",
"app.sfu.mediaServerOffline2001": "خادم الوسائط غير متصل. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً (خطأ 2001)",
"app.sfu.mediaServerNoResources2002": "لا يحتوي ملقم الوسائط على موارد متوفرة (خطأ 2002)",
"app.sfu.mediaServerRequestTimeout2003": "طلبات ملقم الوسائط هي توقيت (خطأ 2003)",
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2021": "لا يمكن لخادم الوسائط تجميع مرشحي الاتصال (خطأ ICE 2021)",
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2022": "فشل اتصال خادم الوسائط (خطأ ICE 2022)",
"app.sfu.mediaGenericError2200": "فشل خادم الوسائط في معالجة الطلب (خطأ 2200",
"app.sfu.invalidSdp2202":"قام العميل بإنشاء طلب وسائط غير صالح (خطأ SDP 2202)",
"app.sfu.noAvailableCodec2203": "تعذر على الخادم العثور على برنامج ترميز مناسب (خطأ 2203)",
"app.meeting.endNotification.ok.label": "موافق",
"app.whiteboard.annotations.poll": "تم نشر نتائج التصويت",
"app.whiteboard.toolbar.tools": "أدوات",
@ -676,6 +679,4 @@
"app.legacy.unsupportedBrowser": "يبدو انك تستخدم مستعرضا غير معتمد. الرجاء استخدام {0} أو {1} للحصول علي الدعم الكامل.",
"app.legacy.upgradeBrowser": "يبدو انك تستخدم إصدارا قديما من مستعرض معتمد. الرجاء ترقيه المتصفح للحصول علي الدعم الكامل.",
"app.legacy.criosBrowser": "الدعم الكامل على iOS غبر متوفر إلا لـ Safari."
}