Translate en.json in de (#19771)

100% translated source file: 'en.json'
on 'de'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

bigbluebutton-html5/public/locales/de.json

@@ -34,6 +34,14 @@
     "app.chat.two.typing": "{0} und {1} tippen",
     "app.chat.copySuccess": "Chatprotokoll kopiert",
     "app.chat.copyErr": "Kopieren des Chatprotokolls fehlgeschlagen",
+    "app.timer.toolTipTimerStopped": "Der Wecker wurde angehalten.",
+    "app.timer.toolTipTimerRunning": "Der Wecker wurde gestartet.",
+    "app.timer.toolTipStopwatchStopped": "Die Stoppuhr wurde angehalten.",
+    "app.timer.toolTipStopwatchRunning": "Die Stoppuhr wurde gestartet",
+    "app.timer.toolTipTimerStoppedMod": "Klicken, um den Wecker fortzusetzen.",
+    "app.timer.toolTipTimerRunningMod": "Klicken, um den Wecker anzuhalten.",
+    "app.timer.toolTipStopwatchStoppedMod": "Klicken, um die Stoppuhr fortzusetzen.",
+    "app.timer.toolTipStopwatchRunningMod": "Klicken, um die Stoppuhr anzuhalten.",
     "app.emojiPicker.search": "Suche",
     "app.emojiPicker.notFound": "Kein Emoji gefunden",
     "app.emojiPicker.skintext": "Wähle die standardmäßige Hautfarbe",
@@ -58,22 +66,23 @@
     "app.emojiPicker.skintones.6": "Dunkler Hautton",
     "app.timer.title": "Zeit",
     "app.timer.stopwatch.title": "Stoppuhr",
-    "app.timer.timer.title": "Kurzzeitwecker",
+    "app.timer.timer.title": "Wecker",
     "app.timer.hideTimerLabel": "Zeit verbergen",
     "app.timer.button.stopwatch": "Stoppuhr",
-    "app.timer.button.timer": "Kurzzeitwecker",
+    "app.timer.button.timer": "Wecker",
     "app.timer.button.start": "Start",
     "app.timer.button.stop": "Stopp",
     "app.timer.button.reset": "Zurücksetzen",
     "app.timer.hours": "Stunden",
     "app.timer.minutes": "Minuten",
     "app.timer.seconds": "Sekunden",
-    "app.timer.songs": "Lieder",
-    "app.timer.noTrack": "Kein Lied",
+    "app.timer.music": "Musik",
+    "app.timer.noTrack": "Keine Musik",
     "app.timer.track1": "am entspannen",
     "app.timer.track2": "ruhig",
     "app.timer.track3": "fröhlich",
     "app.captions.label": "Untertitel",
+    "app.captions.title": "Transkription",
     "app.captions.menu.close": "Schließen",
     "app.captions.menu.start": "Start",
     "app.captions.menu.ariaStart": "Mit dem Schreiben von Untertiteln beginnen",
@@ -295,7 +304,7 @@
     "app.presentationUploader.export.downloadButtonAvailable": "Der Download-Button für die Präsentation {0} ist verfügbar.",
     "app.presentationUploader.export.notAccessibleWarning": "ist möglicherweise nicht barrierefrei",
     "app.presentationUploader.export.originalLabel": "Original",
-    "app.presentationUploader.export.withWhiteboardAnnotations": "Im aktuellen Status",
+    "app.presentationUploader.export.withWhiteboardAnnotations": "mit Anmerkungen auf dem Whiteboard",
     "app.presentationUploader.currentPresentationLabel": "Aktuelle Präsentation",
     "app.presentationUploder.extraHint": "WICHTIG: Jede Datei darf {0} MB und {1} Seiten nicht überschreiten.",
     "app.presentationUploder.uploadLabel": "Hochladen",
@@ -421,13 +430,15 @@
     "app.polling.pollAnswerLabel": "Umfrageantwort {0}",
     "app.polling.pollAnswerDesc": "Diese Option auswählen für Umfrage {0}",
     "app.failedMessage": "Es gibt Verbindungsprobleme mit dem Server.",
-    "app.downloadPresentationButton.label": "Ursprüngliche Version der Präsentation herunterladen",
+    "app.downloadPresentationButton.label": "Präsentation herunterladen",
     "app.connectingMessage": "Verbinde...",
     "app.waitingMessage": "Verbindung unterbrochen. Versuche in {0} Sekunden erneut zu verbinden...",
     "app.retryNow": "Jetzt erneut versuchen",
     "app.muteWarning.label": "Auf {0} klicken, um Ihre Stummschaltung aufzuheben.",
     "app.muteWarning.disableMessage": "Hinweis auf Stummschaltung deaktiviert, bis die Stummschaltung aufgehoben wird",
     "app.muteWarning.tooltip": "Klicken, um den Hinweis bis zur nächsten Aufhebung der Stummschaltung zu schließen",
+    "app.navBar.leaveMeetingBtnLabel": "Verlassen",
+    "app.navBar.leaveMeetingBtnDesc": "Verlassen oder Konferenz beenden",
     "app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "Optionen",
     "app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "Vollbild-Anwendung",
     "app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "Einstellungen",
@@ -446,6 +457,7 @@
     "app.navBar.settingsDropdown.helpDesc": "Link zu Videoanleitungen (öffnet neuen Browsertab)",
     "app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "Beendet die aktuelle Konferenz",
     "app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "Konferenz beenden",
+    "app.navBar.settingsDropdown.endMeetingForAllLabel": "Konferenz für alle beenden",
     "app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Teilnehmerliste umschalten",
     "app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Teilnehmer/Nachrichten-Umschaltung",
     "app.navBar.toggleUserList.newMessages": "mit Benachrichtigung für neue Nachrichten",
@@ -507,7 +519,7 @@
     "app.submenu.application.languageOptionLabel": "Sprache auswählen",
     "app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "Keine Sprachschemata verfügbar",
     "app.submenu.application.paginationEnabledLabel": "Seitenweises Anzeigen von Webcams",
-    "app.submenu.application.wakeLockEnabledLabel": "Sperre aufheben",
+    "app.submenu.application.wakeLockEnabledLabel": "Sperre des Ruhezustands",
     "app.submenu.application.layoutOptionLabel": "Layout-Modus",
     "app.submenu.application.pushLayoutLabel": "Layout verteilen",
     "app.submenu.application.localeDropdown.af": "Afrikaans",
@@ -589,6 +601,8 @@
     "app.submenu.video.videoQualityLabel": "Videoqualität",
     "app.submenu.video.qualityOptionLabel": "Videoqualität auswählen",
     "app.submenu.video.participantsCamLabel": "Webcamvideo anderer Teilnehmer darstellen",
+    "app.submenu.transcription.desc": "Server-Parameter für Transkriptionen anpassen",
+    "app.submenu.transcription.sectionTitle": "Optionen für die Transkription",
     "app.settings.applicationTab.label": "Anwendung",
     "app.settings.audioTab.label": "Audio",
     "app.settings.videoTab.label": "Video",
@@ -602,6 +616,9 @@
     "app.settings.dataSavingTab.webcam": "Webcams aktiviert",
     "app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Freigabe des Desktops für andere Teilnehmer",
     "app.settings.dataSavingTab.description": "Um Datentransfervolumen zu sparen, können hier eingestellt werden, was angezeigt wird.",
+    "app.settings.transcriptionTab.label": "Transkription",
+    "app.settings.transcriptionTab.partialUtterances": "Teilweise Äußerungen anzeigen",
+    "app.settings.transcriptionTab.minUtteranceLength": "Minimale Äußerungslänge (Sekunden)",
     "app.settings.save-notification.label": "Einstellungen wurden gespeichert",
     "app.statusNotifier.lowerHands": "Hände senken",
     "app.statusNotifier.lowerHandDescOneUser": "Hand von {0} senken",
@@ -617,8 +634,8 @@
     "app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsWereTalking" : "{0}+ sprachen",
     "app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} spricht nicht mehr",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Aktionen",
-    "app.actionsBar.actionsDropdown.activateTimerStopwatchLabel": "Kurzzeitwecker/Stoppuhr aktivieren",
-    "app.actionsBar.actionsDropdown.deactivateTimerStopwatchLabel": "Kurzzeitwecker/Stoppuhr abschalten",
+    "app.actionsBar.actionsDropdown.activateTimerStopwatchLabel": "Wecker/Stoppuhr aktivieren",
+    "app.actionsBar.actionsDropdown.deactivateTimerStopwatchLabel": "Wecker/Stoppuhr abschalten",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "Präsentationen hochladen/verwalten",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "Eine Umfrage starten",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "Bildschirm freigeben",
@@ -768,8 +785,10 @@
     "app.audio.captions.button.language": "Sprache",
     "app.audio.captions.button.transcription": "Transkription",
     "app.audio.captions.button.transcriptionSettings": "Transkriptions-Einstellungen",
+    "app.audio.captions.button.autoDetect": "Automatisch erkennen",
     "app.audio.captions.speech.title": "automatische Transkription",
     "app.audio.captions.speech.disabled": "Deaktiviert",
+    "app.audio.captions.speech.auto": "Automatisch erkennen",
     "app.audio.captions.speech.unsupported": "Dieser Browser unterstützt keine Spracherkennung. Ihr Audio wird nicht untertitelt.",
     "app.audio.captions.select.de-DE": "Deutsch",
     "app.audio.captions.select.en-US": "Englisch",
@@ -865,14 +884,15 @@
     "app.toast.chat.system": "System",
     "app.toast.chat.poll": "Umfrageergebnisse",
     "app.toast.chat.pollClick": "Umfrageergebnisse wurden veröffentlicht. Hier klicken, um sie anzusehen.",
+    "app.toast.chat.exportedPresentation": "Präsentationsdatei",
     "app.toast.clearedEmoji.label": "Emojistatus zurückgesetzt",
     "app.toast.setEmoji.label": "Emojistatus auf {0} gesetzt",
     "app.toast.meetingMuteOn.label": "Alle Teilnehmer wurden stummgeschaltet",
     "app.toast.meetingMuteOnViewers.label": "Alle Teilnehmer wurden stummgeschaltet",
     "app.toast.meetingMuteOff.label": "Konferenz-Stummschaltung ausgeschaltet",
-    "app.toast.wakeLock.acquireSuccess": "Sperre aktiv! Sie können diese Funktion im Einstellungsmenü deaktivieren.",
-    "app.toast.wakeLock.acquireFailed": "Fehler beim Erfassen der Aufwach-Sperre",
-    "app.toast.wakeLock.notSupported": "Der Browser unterstützt Aufwach-Sperren nicht",
+    "app.toast.wakeLock.acquireSuccess": "Sperre des Ruhezustands aktiv! Sie können diese Funktion im Einstellungsmenü deaktivieren.",
+    "app.toast.wakeLock.acquireFailed": "Fehler beim Sperren des Ruhezustands",
+    "app.toast.wakeLock.notSupported": "Der Browser unterstützt Sperren des Ruhezustands nicht",
     "app.toast.wakeLock.disclaimer": "{0}. Nach Ausschalten des Bildschirms wird die Verbindung beendet.",
     "app.toast.setEmoji.raiseHand": "Sie haben Ihre Hand gehoben",
     "app.toast.setEmoji.lowerHand": "Ihre Hand wurde gesenkt",
@@ -1093,6 +1113,7 @@
     "app.video.meetingCamCapReached": "Konferenz hat die maximale Anzahl gleichzeitiger Kameras erreicht",
     "app.video.dropZoneLabel": "Hier loslassen",
     "app.fullscreenButton.label": "{0} als Vollbild darstellen",
+    "app.layoutUpdate.label": "Das Layout wurde für alle Teilnehmer aktualisiert",
     "app.fullscreenUndoButton.label": "{0} Vollbild aufheben",
     "app.switchButton.expandLabel": "Bildschirmfreigabevorschau vergrößern",
     "app.switchButton.shrinkLabel": "Bildschirmfreigabevorschau verkleinern",
@@ -1159,6 +1180,7 @@
     "app.videoDock.webcamDisableLabelAllCams": "Selbstansicht deaktivieren (alle Kameras)",
     "app.videoDock.webcamEnableLabel": "Selbstansicht aktivieren",
     "app.videoDock.webcamDisableDesc": "Selbstansicht deaktiviert",
+    "app.videoDock.webcamDisableWarning": "Die Webcam ist immer noch für andere sichtbar! Nur die eigene Ansicht ist ausgeblendet.",
     "app.videoDock.webcamPinLabel": "Anheften",
     "app.videoDock.webcamPinDesc": "Ausgewählte Webcam anheften",
     "app.videoDock.webcamFullscreenLabel": "Webcam als Vollbild",
@@ -1253,6 +1275,8 @@
     "app.layout.modal.layoutLabel": "Layout auswählen",
     "app.layout.modal.pushLayoutLabel": "An alle verteilen",
     "app.layout.modal.layoutToastLabel": "Layouteinstellungen geändert",
+    "app.layout.modal.layoutToastLabelAuto": "Automatische Layoutaktualisierung aktiviert. Das Layout wird für alle Teilnehmer aktualisiert",
+    "app.layout.modal.layoutToastLabelAutoOff": "Automatische Layoutaktualisierung deaktiviert",
     "app.layout.modal.layoutSingular": "Layout",
     "app.layout.modal.layoutBtnDesc": "Legt Layout als ausgewählte Option fest",
     "app.layout.style.custom": "Benutzerdefiniertes Layout",