diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/eu.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/eu.json
index 1125afcfdd..11e76c21c8 100644
--- a/bigbluebutton-html5/public/locales/eu.json
+++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/eu.json
@@ -151,6 +151,8 @@
     "app.userList.menu.away": "Adierazi kanpoan zaudela",
     "app.userList.menu.notAway": "Adierazi aktibo zaudela",
     "app.userList.menu.chat.label": "Hasi txat pribatu bat",
+    "app.userList.menu.lockPublicChat.label": "Blokeatu txat publikoa",
+    "app.userList.menu.unlockPublicChat.label": "Desblokeatu txat publikoa",
     "app.userList.menu.clearStatus.label": "Garbitu egoera",
     "app.userList.menu.removeUser.label": "Kendu erabiltzailea",
     "app.userList.menu.removeConfirmation.label": "Kendu erabiltzailea ({0})",
@@ -175,6 +177,7 @@
     "app.userList.userOptions.clearAllLabel": "Garbitu egoera-ikono guztiak",
     "app.userList.userOptions.clearAllDesc": "Garbitu erabiltzaileen egoera-ikono guztiak",
     "app.userList.userOptions.clearAllReactionsLabel": "Garbitu erreakzio guztiak",
+    "app.userList.userOptions.breakoutRoomInvitationLabel": "Talde txikietako gelarako gonbidapena",
     "app.userList.userOptions.clearAllReactionsDesc": "Erabiltzaileen erreakzio-emotikono guztiak garbitzen ditu",
     "app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "Isilarazi erabiltzaile guztiak aurkezlea izan ezik",
     "app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "Isilarazi bilerako erabiltzaile guztiak aurkezlea izan ezik",
@@ -1246,6 +1249,7 @@
     "app.createBreakoutRoom.setTimeHigherThanMeetingTimeError": "Azpitaldeen gelen iraupenak ezin du bilerari geratzen zaion denbora gainditu.",
     "app.createBreakoutRoom.roomNameInputDesc": "Eguneratzen du azpitaldearen gelaren izena",
     "app.createBreakoutRoom.movedUserLabel": "{0} {1} gelara eraman da",
+    "app.createBreakoutRoom.currentSlideLabel": "Uneko diapositiba",
     "app.updateBreakoutRoom.modalDesc": "Erabiltzaile bat eguneratzeko edo gonbidatzeko, arrastatu nahi duzun gelara.",
     "app.updateBreakoutRoom.cancelLabel": "Utzi",
     "app.updateBreakoutRoom.title": "Eguneratu azpitaldeen gelak",