BigBlueButton/bigbluebutton-Github
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into update-air-2.1

Browse Source
This commit is contained in:
Chad Pilkey 2018-01-26 15:24:46 -05:00
commit d22cddfb25
541 changed files with 97193 additions and 64000 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
.gitignore vendored
View File

@ -33,3 +33,4 @@ clients/flash/**/build
clients/flash/**/.gradle
**/.idea/*
*.iml
*~

15
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/presentationpod/PresentationUploadTokenReqMsgHdlr.scala
View File

@ -51,15 +51,18 @@ trait PresentationUploadTokenReqMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
}
def userIsAllowedToUploadInPod(podId: String, userId: String): Boolean = {
if (Users2x.userIsInPresenterGroup(liveMeeting.users2x, userId)) {
for {
pod <- PresentationPodsApp.getPresentationPod(state, podId)
} yield {
return pod.currentPresenter == userId
var allowed = false
for {
user <- Users2x.findWithIntId(liveMeeting.users2x, userId)
pod <- PresentationPodsApp.getPresentationPod(state, podId)
} yield {
if (Users2x.userIsInPresenterGroup(liveMeeting.users2x, userId)) {
allowed = pod.currentPresenter == userId
}
}
false
allowed
}
log.info("handlePresentationUploadTokenReqMsg" + liveMeeting.props.meetingProp.intId +

61
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/presentationpod/SetPresenterInPodReqMsgHdlr.scala
View File

@ -1,24 +1,42 @@
package org.bigbluebutton.core.apps.presentationpod
import org.bigbluebutton.common2.msgs._
import org.bigbluebutton.core.apps.users.AssignPresenterActionHandler
import org.bigbluebutton.core.apps.{ PermissionCheck, RightsManagementTrait }
import org.bigbluebutton.core.bus.MessageBus
import org.bigbluebutton.core.domain.MeetingState2x
import org.bigbluebutton.core.running.LiveMeeting
import org.bigbluebutton.core.models.Users2x
import org.bigbluebutton.core.running.{ LiveMeeting, OutMsgRouter }
import org.bigbluebutton.core.models.{ PresentationPod, Users2x }
trait SetPresenterInPodReqMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
trait SetPresenterInPodReqMsgHdlr {
this: PresentationPodHdlrs =>
def handle(
msg: SetPresenterInPodReqMsg, state: MeetingState2x,
liveMeeting: LiveMeeting, bus: MessageBus
): MeetingState2x = {
if (msg.body.podId == PresentationPod.DEFAULT_PRESENTATION_POD) {
// Swith presenter as default presenter pod has changed.
AssignPresenterActionHandler.handleAction(liveMeeting, bus.outGW, msg.header.userId, msg.body.nextPresenterId)
}
SetPresenterInPodActionHandler.handleAction(state, liveMeeting, bus.outGW, msg.header.userId, msg.body.podId, msg.body.nextPresenterId)
}
}
if (permissionFailed(PermissionCheck.MOD_LEVEL, PermissionCheck.VIEWER_LEVEL, liveMeeting.users2x, msg.header.userId)) {
object SetPresenterInPodActionHandler extends RightsManagementTrait {
def handleAction(
state: MeetingState2x,
liveMeeting: LiveMeeting,
outGW: OutMsgRouter,
assignedBy: String,
podId: String,
newPresenterId: String
): MeetingState2x = {
if (permissionFailed(PermissionCheck.MOD_LEVEL, PermissionCheck.VIEWER_LEVEL, liveMeeting.users2x, assignedBy)) {
val meetingId = liveMeeting.props.meetingProp.intId
val reason = "No permission to set presenter in presentation pod."
PermissionCheck.ejectUserForFailedPermission(meetingId, msg.header.userId, reason, bus.outGW, liveMeeting)
PermissionCheck.ejectUserForFailedPermission(meetingId, assignedBy, reason, outGW, liveMeeting)
state
} else {
def broadcastSetPresenterInPodRespMsg(podId: String, nextPresenterId: String, requesterId: String): Unit = {
@ -32,32 +50,22 @@ trait SetPresenterInPodReqMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
val body = SetPresenterInPodRespMsgBody(podId, nextPresenterId)
val event = SetPresenterInPodRespMsg(header, body)
val msgEvent = BbbCommonEnvCoreMsg(envelope, event)
bus.outGW.send(msgEvent)
outGW.send(msgEvent)
}
val podId: String = msg.body.podId
val requesterId: String = msg.header.userId
val nextPresenterId: String = msg.body.nextPresenterId
val newState = for {
user <- Users2x.findWithIntId(liveMeeting.users2x, newPresenterId)
pod <- PresentationPodsApp.getPresentationPod(state, podId)
} yield {
if (Users2x.userIsInPresenterGroup(liveMeeting.users2x, nextPresenterId)) {
if (pod.currentPresenter != "") {
liveMeeting.users2x.addOldPresenter(pod.currentPresenter)
}
val updatedPod = pod.setCurrentPresenter(nextPresenterId)
broadcastSetPresenterInPodRespMsg(pod.id, nextPresenterId, requesterId)
val pods = state.presentationPodManager.addPod(updatedPod)
state.update(pods)
} else {
state
if (pod.currentPresenter != "") {
Users2x.removeUserFromPresenterGroup(liveMeeting.users2x, pod.currentPresenter)
liveMeeting.users2x.addOldPresenter(pod.currentPresenter)
}
Users2x.addUserToPresenterGroup(liveMeeting.users2x, newPresenterId)
val updatedPod = pod.setCurrentPresenter(newPresenterId)
broadcastSetPresenterInPodRespMsg(pod.id, newPresenterId, assignedBy)
val pods = state.presentationPodManager.addPod(updatedPod)
state.update(pods)
}
newState match {
@ -65,6 +73,5 @@ trait SetPresenterInPodReqMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
case None => state
}
}
}
}
}

34
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/users/AddUserToPresenterGroupCmdMsgHdlr.scala
View File

@ -1,34 +0,0 @@
package org.bigbluebutton.core.apps.users
import org.bigbluebutton.common2.msgs._
import org.bigbluebutton.core.models.{ Roles, Users2x }
import org.bigbluebutton.core.running.{ LiveMeeting, OutMsgRouter }
import org.bigbluebutton.core.apps.{ PermissionCheck, RightsManagementTrait }
trait AddUserToPresenterGroupCmdMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
this: UsersApp =>
val liveMeeting: LiveMeeting
val outGW: OutMsgRouter
def handleAddUserToPresenterGroupCmdMsg(msg: AddUserToPresenterGroupCmdMsg) {
if (permissionFailed(PermissionCheck.MOD_LEVEL, PermissionCheck.VIEWER_LEVEL, liveMeeting.users2x, msg.header.userId)) {
val meetingId = liveMeeting.props.meetingProp.intId
val reason = "No permission to add user to presenter group."
PermissionCheck.ejectUserForFailedPermission(meetingId, msg.header.userId, reason, outGW, liveMeeting)
} else {
val userId = msg.body.userId
val requesterId = msg.body.requesterId
for {
requester <- Users2x.findWithIntId(liveMeeting.users2x, requesterId)
} yield {
if (requester.role == Roles.MODERATOR_ROLE) {
UsersApp.addUserToPresenterGroup(liveMeeting, outGW, userId, requesterId)
}
}
}
}
}

45
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/users/AssignPresenterReqMsgHdlr.scala
View File

@ -1,9 +1,11 @@
package org.bigbluebutton.core.apps.users
import org.bigbluebutton.common2.msgs._
import org.bigbluebutton.core.models.{ UserState, Users2x }
import org.bigbluebutton.core.apps.presentationpod.SetPresenterInPodActionHandler
import org.bigbluebutton.core.models.{ PresentationPod, UserState, Users2x }
import org.bigbluebutton.core.running.{ LiveMeeting, OutMsgRouter }
import org.bigbluebutton.core.apps.{ PermissionCheck, RightsManagementTrait }
import org.bigbluebutton.core.domain.MeetingState2x
trait AssignPresenterReqMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
this: UsersApp =>
@ -11,19 +13,31 @@ trait AssignPresenterReqMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
val liveMeeting: LiveMeeting
val outGW: OutMsgRouter
def handleAssignPresenterReqMsg(msg: AssignPresenterReqMsg) {
def handleAssignPresenterReqMsg(msg: AssignPresenterReqMsg, state: MeetingState2x): MeetingState2x = {
AssignPresenterActionHandler.handleAction(liveMeeting, outGW, msg.body.assignedBy, msg.body.newPresenterId)
// Change presenter of default presentation pod
SetPresenterInPodActionHandler.handleAction(state, liveMeeting, outGW,
msg.header.userId, PresentationPod.DEFAULT_PRESENTATION_POD,
msg.body.newPresenterId)
}
}
object AssignPresenterActionHandler extends RightsManagementTrait {
def handleAction(liveMeeting: LiveMeeting, outGW: OutMsgRouter, assignedBy: String, newPresenterId: String): Unit = {
def broadcastOldPresenterChange(oldPres: UserState): Unit = {
// unassign old presenter
val routingUnassign = Routing.addMsgToClientRouting(
MessageTypes.BROADCAST_TO_MEETING,
this.liveMeeting.props.meetingProp.intId, oldPres.intId
liveMeeting.props.meetingProp.intId, oldPres.intId
)
val envelopeUnassign = BbbCoreEnvelope(PresenterUnassignedEvtMsg.NAME, routingUnassign)
val headerUnassign = BbbClientMsgHeader(PresenterUnassignedEvtMsg.NAME, this.liveMeeting.props.meetingProp.intId,
val headerUnassign = BbbClientMsgHeader(PresenterUnassignedEvtMsg.NAME, liveMeeting.props.meetingProp.intId,
oldPres.intId)
val bodyUnassign = PresenterUnassignedEvtMsgBody(oldPres.intId, oldPres.name, msg.body.assignedBy)
val bodyUnassign = PresenterUnassignedEvtMsgBody(oldPres.intId, oldPres.name, assignedBy)
val eventUnassign = PresenterUnassignedEvtMsg(headerUnassign, bodyUnassign)
val msgEventUnassign = BbbCommonEnvCoreMsg(envelopeUnassign, eventUnassign)
outGW.send(msgEventUnassign)
@ -33,37 +47,36 @@ trait AssignPresenterReqMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
// set new presenter
val routingAssign = Routing.addMsgToClientRouting(
MessageTypes.BROADCAST_TO_MEETING,
this.liveMeeting.props.meetingProp.intId, newPres.intId
liveMeeting.props.meetingProp.intId, newPres.intId
)
val envelopeAssign = BbbCoreEnvelope(PresenterAssignedEvtMsg.NAME, routingAssign)
val headerAssign = BbbClientMsgHeader(PresenterAssignedEvtMsg.NAME, this.liveMeeting.props.meetingProp.intId,
val headerAssign = BbbClientMsgHeader(PresenterAssignedEvtMsg.NAME, liveMeeting.props.meetingProp.intId,
newPres.intId)
val bodyAssign = PresenterAssignedEvtMsgBody(newPres.intId, newPres.name, msg.body.assignedBy)
val bodyAssign = PresenterAssignedEvtMsgBody(newPres.intId, newPres.name, assignedBy)
val eventAssign = PresenterAssignedEvtMsg(headerAssign, bodyAssign)
val msgEventAssign = BbbCommonEnvCoreMsg(envelopeAssign, eventAssign)
outGW.send(msgEventAssign)
}
if (permissionFailed(PermissionCheck.MOD_LEVEL, PermissionCheck.VIEWER_LEVEL, liveMeeting.users2x, msg.header.userId)) {
if (permissionFailed(PermissionCheck.MOD_LEVEL, PermissionCheck.VIEWER_LEVEL, liveMeeting.users2x, assignedBy)) {
val meetingId = liveMeeting.props.meetingProp.intId
val reason = "No permission to change presenter in meeting."
PermissionCheck.ejectUserForFailedPermission(meetingId, msg.header.userId, reason, outGW, liveMeeting)
PermissionCheck.ejectUserForFailedPermission(meetingId, assignedBy, reason, outGW, liveMeeting)
} else {
for {
oldPres <- Users2x.findPresenter(this.liveMeeting.users2x)
oldPres <- Users2x.findPresenter(liveMeeting.users2x)
} yield {
Users2x.makeNotPresenter(this.liveMeeting.users2x, oldPres.intId)
Users2x.makeNotPresenter(liveMeeting.users2x, oldPres.intId)
broadcastOldPresenterChange(oldPres)
}
for {
newPres <- Users2x.findWithIntId(liveMeeting.users2x, msg.body.newPresenterId)
newPres <- Users2x.findWithIntId(liveMeeting.users2x, newPresenterId)
} yield {
Users2x.makePresenter(this.liveMeeting.users2x, newPres.intId)
Users2x.makePresenter(liveMeeting.users2x, newPres.intId)
broadcastNewPresenterChange(newPres)
}
}
}
}
}

1
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/users/ChangeUserRoleCmdMsgHdlr.scala
View File

@ -4,7 +4,6 @@ import org.bigbluebutton.common2.msgs._
import org.bigbluebutton.core.models.{ Roles, Users2x }
import org.bigbluebutton.core.running.{ LiveMeeting, OutMsgRouter }
import org.bigbluebutton.core.apps.{ PermissionCheck, RightsManagementTrait }
import org.bigbluebutton.core.models.Users2x.findWithIntId
trait ChangeUserRoleCmdMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
this: UsersApp =>

19
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/users/EjectUserFromMeetingCmdMsgHdlr.scala
View File

@ -33,5 +33,22 @@ trait EjectUserFromMeetingCmdMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
Sender.sendDisconnectClientSysMsg(meetingId, userId, ejectedBy, EjectReasonCode.EJECT_USER, outGW)
}
}
}
trait EjectUserFromMeetingSysMsgHdlr {
this: UsersApp =>
val liveMeeting: LiveMeeting
val outGW: OutMsgRouter
def handleEjectUserFromMeetingSysMsg(msg: EjectUserFromMeetingSysMsg) {
val meetingId = liveMeeting.props.meetingProp.intId
val userId = msg.body.userId
val ejectedBy = msg.body.ejectedBy
val reason = "user ejected by a component on system"
UsersApp.ejectUserFromMeeting(outGW, liveMeeting, userId, ejectedBy, reason, EjectReasonCode.SYSTEM_EJECT_USER)
// send a system message to force disconnection
Sender.sendDisconnectClientSysMsg(meetingId, userId, ejectedBy, EjectReasonCode.SYSTEM_EJECT_USER, outGW)
}
}

37
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/users/GetPresenterGroupReqMsgHdlr.scala
View File

@ -1,37 +0,0 @@
package org.bigbluebutton.core.apps.users
import org.bigbluebutton.common2.msgs._
import org.bigbluebutton.core.models.Users2x
import org.bigbluebutton.core.running.{ LiveMeeting, OutMsgRouter }
trait GetPresenterGroupReqMsgHdlr {
this: UsersApp =>
val liveMeeting: LiveMeeting
val outGW: OutMsgRouter
def handleGetPresenterGroupReqMsg(msg: GetPresenterGroupReqMsg) {
def broadcastGetPresenterGroupRespMsg(meetingId: String, userId: String, requesterId: String, presenterGroup: Vector[String]): Unit = {
val routing = Routing.addMsgToClientRouting(MessageTypes.DIRECT, liveMeeting.props.meetingProp.intId, requesterId)
val envelope = BbbCoreEnvelope(GetPresenterGroupRespMsg.NAME, routing)
val header = BbbClientMsgHeader(GetPresenterGroupRespMsg.NAME, meetingId, userId)
val body = GetPresenterGroupRespMsgBody(presenterGroup, requesterId)
val event = GetPresenterGroupRespMsg(header, body)
val msgEvent = BbbCommonEnvCoreMsg(envelope, event)
outGW.send(msgEvent)
}
val userId = msg.header.userId
val requesterId = msg.body.requesterId
for {
requester <- Users2x.findWithIntId(liveMeeting.users2x, requesterId)
} yield {
val presGroup = Users2x.getPresenterGroupUsers(liveMeeting.users2x)
broadcastGetPresenterGroupRespMsg(liveMeeting.props.meetingProp.intId, userId, requesterId, presGroup)
}
}
}

29
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/users/GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsgHdlr.scala Normal file
View File

@ -0,0 +1,29 @@
package org.bigbluebutton.core.apps.users
import org.bigbluebutton.common2.msgs._
import org.bigbluebutton.core.running.{ LiveMeeting, OutMsgRouter }
import org.bigbluebutton.core2.MeetingStatus2x
trait GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsgHdlr {
this: UsersApp =>
val liveMeeting: LiveMeeting
val outGW: OutMsgRouter
def handleGetWebcamsOnlyForModeratorReqMsg(msg: GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsg) {
def buildGetWebcamsOnlyForModeratorRespMsg(meetingId: String, userId: String, webcamsOnlyForModerator: Boolean): BbbCommonEnvCoreMsg = {
val routing = Routing.addMsgToClientRouting(MessageTypes.DIRECT, meetingId, userId)
val envelope = BbbCoreEnvelope(GetWebcamsOnlyForModeratorRespMsg.NAME, routing)
val body = GetWebcamsOnlyForModeratorRespMsgBody(webcamsOnlyForModerator, userId)
val header = BbbClientMsgHeader(GetWebcamsOnlyForModeratorRespMsg.NAME, meetingId, userId)
val event = GetWebcamsOnlyForModeratorRespMsg(header, body)
BbbCommonEnvCoreMsg(envelope, event)
}
val event = buildGetWebcamsOnlyForModeratorRespMsg(liveMeeting.props.meetingProp.intId, msg.body.requestedBy,
MeetingStatus2x.webcamsOnlyForModeratorEnabled(liveMeeting.status))
outGW.send(event)
}
}

76
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/users/RemoveUserFromPresenterGroupCmdMsgHdlr.scala
View File

@ -1,76 +0,0 @@
package org.bigbluebutton.core.apps.users
import org.bigbluebutton.common2.msgs._
import org.bigbluebutton.core.apps.presentationpod.PresentationPodsApp
import org.bigbluebutton.core.models.{ Roles, Users2x }
import org.bigbluebutton.core.running.{ LiveMeeting, OutMsgRouter }
import org.bigbluebutton.core.apps.{ PermissionCheck, RightsManagementTrait }
import org.bigbluebutton.core.domain.MeetingState2x
trait RemoveUserFromPresenterGroupCmdMsgHdlr extends RightsManagementTrait {
this: UsersApp =>
val liveMeeting: LiveMeeting
val outGW: OutMsgRouter
def handleRemoveUserFromPresenterGroupCmdMsg(msg: RemoveUserFromPresenterGroupCmdMsg, state: MeetingState2x): MeetingState2x = {
def broadcastSetPresenterInPodRespMsg(podId: String, nextPresenterId: String, requesterId: String): Unit = {
val routing = Routing.addMsgToClientRouting(
MessageTypes.BROADCAST_TO_MEETING,
liveMeeting.props.meetingProp.intId, requesterId
)
val envelope = BbbCoreEnvelope(SetPresenterInPodRespMsg.NAME, routing)
val header = BbbClientMsgHeader(SetPresenterInPodRespMsg.NAME, liveMeeting.props.meetingProp.intId, requesterId)
val body = SetPresenterInPodRespMsgBody(podId, nextPresenterId)
val event = SetPresenterInPodRespMsg(header, body)
val msgEvent = BbbCommonEnvCoreMsg(envelope, event)
outGW.send(msgEvent)
}
var newState = state
if (permissionFailed(
PermissionCheck.MOD_LEVEL,
PermissionCheck.VIEWER_LEVEL,
liveMeeting.users2x,
msg.header.userId
)) {
val meetingId = liveMeeting.props.meetingProp.intId
val reason = "No permission to remove user from presenter group."
PermissionCheck.ejectUserForFailedPermission(meetingId, msg.header.userId, reason, outGW, liveMeeting)
} else {
val userId = msg.body.userId
val requesterId = msg.body.requesterId
for {
requester <- Users2x.findWithIntId(liveMeeting.users2x, requesterId)
} yield {
if (requester.role == Roles.MODERATOR_ROLE) {
Users2x.removeUserFromPresenterGroup(liveMeeting.users2x, userId)
outGW.send(buildRemoveUserFromPresenterGroup(liveMeeting.props.meetingProp.intId, userId, requesterId))
val pods = PresentationPodsApp.findPodsWhereUserIsPresenter(state.presentationPodManager, userId)
if (pods.length > 0) {
val presenters = Users2x.getPresenterGroupUsers(liveMeeting.users2x)
var newPresenter = ""
if (presenters.length > 0) {
newPresenter = presenters.head
}
pods foreach { pod =>
val updatedPod = pod.setCurrentPresenter(newPresenter)
broadcastSetPresenterInPodRespMsg(pod.id, newPresenter, "system")
val newpods = state.presentationPodManager.addPod(updatedPod)
newState = state.update(newpods)
}
}
}
}
}
newState
}
}

32
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/users/UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsgHdlr.scala Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
package org.bigbluebutton.core.apps.users
import org.bigbluebutton.common2.msgs._
import org.bigbluebutton.core.running.{ LiveMeeting, OutMsgRouter }
import org.bigbluebutton.core2.MeetingStatus2x
trait UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsgHdlr {
this: UsersApp =>
val liveMeeting: LiveMeeting
val outGW: OutMsgRouter
def handleUpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsg(msg: UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsg) {
log.info("Change webcams only for moderator status. meetingId=" + liveMeeting.props.meetingProp.intId + " webcamsOnlyForModeratorrecording=" + msg.body.webcamsOnlyForModerator)
if (MeetingStatus2x.webcamsOnlyForModeratorEnabled(liveMeeting.status) != msg.body.webcamsOnlyForModerator) {
MeetingStatus2x.setWebcamsOnlyForModerator(liveMeeting.status, msg.body.webcamsOnlyForModerator)
val event = buildWebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg(liveMeeting.props.meetingProp.intId, msg.body.setBy, msg.body.webcamsOnlyForModerator)
outGW.send(event)
}
def buildWebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg(meetingId: String, userId: String, webcamsOnlyForModerator: Boolean): BbbCommonEnvCoreMsg = {
val routing = Routing.addMsgToClientRouting(MessageTypes.BROADCAST_TO_MEETING, meetingId, userId)
val envelope = BbbCoreEnvelope(WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg.NAME, routing)
val body = WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsgBody(webcamsOnlyForModerator, userId)
val header = BbbClientMsgHeader(WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg.NAME, meetingId, userId)
val event = WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg(header, body)
BbbCommonEnvCoreMsg(envelope, event)
}
}
}

17
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/apps/users/UsersApp.scala
View File

@ -21,15 +21,6 @@ object UsersApp {
outGW.send(msgEvent)
}
def addUserToPresenterGroup(liveMeeting: LiveMeeting, outGW: OutMsgRouter,
userId: String, requesterId: String): Unit = {
Users2x.addUserToPresenterGroup(liveMeeting.users2x, userId)
UsersApp.broadcastAddUserToPresenterGroup(
liveMeeting.props.meetingProp.intId,
userId, requesterId, outGW
)
}
def approveOrRejectGuest(liveMeeting: LiveMeeting, outGW: OutMsgRouter,
guest: GuestApprovedVO, approvedBy: String): Unit = {
for {
@ -102,8 +93,8 @@ object UsersApp {
for {
user <- Users2x.ejectFromMeeting(liveMeeting.users2x, userId)
reguser <- RegisteredUsers.remove(userId, liveMeeting.registeredUsers)
} yield {
RegisteredUsers.remove(userId, liveMeeting.registeredUsers)
sendUserEjectedMessageToClient(outGW, meetingId, userId, ejectedBy, reason, reasonCode)
sendUserLeftMeetingToAllClients(outGW, meetingId, userId)
if (user.presenter) {
@ -138,13 +129,13 @@ class UsersApp(
with LogoutAndEndMeetingCmdMsgHdlr
with MeetingActivityResponseCmdMsgHdlr
with SetRecordingStatusCmdMsgHdlr
with UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsgHdlr
with GetRecordingStatusReqMsgHdlr
with GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsgHdlr
with AssignPresenterReqMsgHdlr
with AddUserToPresenterGroupCmdMsgHdlr
with RemoveUserFromPresenterGroupCmdMsgHdlr
with GetPresenterGroupReqMsgHdlr
with EjectDuplicateUserReqMsgHdlr
with EjectUserFromMeetingCmdMsgHdlr
with EjectUserFromMeetingSysMsgHdlr
with MuteUserCmdMsgHdlr {
val log = Logging(context.system, getClass)

8
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/models/PresentationPods.scala
View File

@ -14,7 +14,7 @@ object PresentationPodFactory {
def createDefaultPod(): PresentationPod = {
// we hardcode the podId of the default presentation pod for the purposes of having bbb-web know the podId
// in advance (so we can fully process default.pdf)
PresentationPod("DEFAULT_PRESENTATION_POD", "", Map.empty)
PresentationPod(PresentationPod.DEFAULT_PRESENTATION_POD, "", Map.empty)
}
}
@ -39,6 +39,10 @@ case class PresentationInPod(id: String, name: String, current: Boolean = false,
}
object PresentationPod {
val DEFAULT_PRESENTATION_POD = "DEFAULT_PRESENTATION_POD"
}
case class PresentationPod(id: String, currentPresenter: String,
presentations: collection.immutable.Map[String, PresentationInPod]) {
def addPresentation(presentation: PresentationInPod): PresentationPod = {
@ -160,7 +164,7 @@ case class PresentationPodManager(presentationPods: collection.immutable.Map[Str
def getNumberOfPods(): Int = presentationPods.size
def getPod(podId: String): Option[PresentationPod] = presentationPods.get(podId)
def getDefaultPod(): Option[PresentationPod] = presentationPods.get("DEFAULT_PRESENTATION_POD")
def getDefaultPod(): Option[PresentationPod] = presentationPods.get(PresentationPod.DEFAULT_PRESENTATION_POD)
def getAllPresentationPodsInMeeting(): Vector[PresentationPod] = presentationPods.values.toVector
def updatePresentationPod(presPod: PresentationPod): PresentationPodManager = addPod(presPod)

6
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/models/RegisteredUsers.scala
View File

@ -69,8 +69,10 @@ class RegisteredUsers {
}
private def delete(id: String): Option[RegisteredUser] = {
val ru = regUsers.get(id)
ru foreach { u => regUsers -= u.authToken }
val ru = regUsers.values.find(p => p.id == id)
ru foreach { u =>
regUsers -= u.authToken
}
ru
}
}

3
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/models/Users2x.scala
View File

@ -230,5 +230,6 @@ object EjectReasonCode {
val DUPLICATE_USER = "duplicate_user_in_meeting_eject_reason"
val PERMISSION_FAILED = "not_enough_permission_eject_reason"
val EJECT_USER = "user_requested_eject_reason"
val SYSTEM_EJECT_USER = "system_requested_eject_reason"
val VALIDATE_TOKEN = "validate_token_failed_eject_reason"
}
}

6
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/pubsub/senders/ReceivedJsonMsgHandlerActor.scala
View File

@ -70,6 +70,8 @@ class ReceivedJsonMsgHandlerActor(
route[GetAllMeetingsReqMsg](meetingManagerChannel, envelope, jsonNode)
case DestroyMeetingSysCmdMsg.NAME =>
route[DestroyMeetingSysCmdMsg](meetingManagerChannel, envelope, jsonNode)
case EjectUserFromMeetingSysMsg.NAME =>
routeGenericMsg[EjectUserFromMeetingSysMsg](envelope, jsonNode)
// Guests
case GetGuestsWaitingApprovalReqMsg.NAME =>
@ -264,6 +266,10 @@ class ReceivedJsonMsgHandlerActor(
routeGenericMsg[GetRecordingStatusReqMsg](envelope, jsonNode)
case GetScreenshareStatusReqMsg.NAME =>
routeGenericMsg[GetScreenshareStatusReqMsg](envelope, jsonNode)
case GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsg.NAME =>
routeGenericMsg[GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsg](envelope, jsonNode)
case UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsg.NAME =>
routeGenericMsg[UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsg](envelope, jsonNode)
// Lock settings
case LockUserInMeetingCmdMsg.NAME =>

74
bigbluebutton-client/src/org/bigbluebutton/main/model/users/events/RemoveUserFromPresenterGroupEvent.as → akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/record/events/WebcamsOnlyForModeratorRecordEvent.scala
View File

@ -1,35 +1,39 @@
/**
* BigBlueButton open source conferencing system - http://www.bigbluebutton.org/
*
* Copyright (c) 2017 BigBlueButton Inc. and by respective authors (see below).
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the
* terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software
* Foundation; either version 3.0 of the License, or (at your option) any later
* version.
*
* BigBlueButton is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
* WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
* PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along
* with BigBlueButton; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
*/
package org.bigbluebutton.main.model.users.events
{
import flash.events.Event;
public class RemoveUserFromPresenterGroupEvent extends Event
{
public static const REMOVE_USER_FROM_PRESENTER_GROUP:String = "REMOVE_USER_FROM_PRESENTER_GROUP";
public var userId:String;
public function RemoveUserFromPresenterGroupEvent(userId:String)
{
this.userId = userId;
super(REMOVE_USER_FROM_PRESENTER_GROUP, true, false);
}
}
}
/**
* BigBlueButton open source conferencing system - http://www.bigbluebutton.org/
*
* Copyright (c) 2018 BigBlueButton Inc. and by respective authors (see below).
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the
* terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software
* Foundation; either version 3.0 of the License, or (at your option) any later
* version.
*
* BigBlueButton is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
* WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
* PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along
* with BigBlueButton; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
*/
package org.bigbluebutton.core.record.events;
class WebcamsOnlyForModeratorRecordEvent extends AbstractParticipantRecordEvent {
import WebcamsOnlyForModeratorRecordEvent._
setEvent("WebcamsOnlyForModeratorEvent")
def setUserId(userId: String) {
eventMap.put(USER_ID, userId)
}
def setWebcamsOnlyForModerator(webcamsOnlyForModerator: Boolean) {
eventMap.put(WEBCAMS_ONLY_FOR_MODERATOR, webcamsOnlyForModerator.toString)
}
}
object WebcamsOnlyForModeratorRecordEvent {
protected final val USER_ID = "userId"
protected final val WEBCAMS_ONLY_FOR_MODERATOR = "webacmsOnlyForModerator"
}

4
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/running/HandlerHelpers.scala
View File

@ -56,10 +56,6 @@ trait HandlerHelpers extends SystemConfiguration {
UsersApp.automaticallyAssignPresenter(outGW, liveMeeting)
}
if (newUser.role == Roles.MODERATOR_ROLE) {
UsersApp.addUserToPresenterGroup(liveMeeting, outGW, newUser.intId, newUser.intId)
}
state.update(state.expiryTracker.setUserHasJoined())
case None =>
state

21
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core/running/MeetingActor.scala
View File

@ -35,6 +35,7 @@ import org.bigbluebutton.core.apps.layout.LayoutApp2x
import org.bigbluebutton.core.apps.meeting.{ SyncGetMeetingInfoRespMsgHdlr, ValidateConnAuthTokenSysMsgHdlr }
import org.bigbluebutton.core.apps.users.ChangeLockSettingsInMeetingCmdMsgHdlr
import org.bigbluebutton.core2.message.senders.MsgBuilder
import org.bigbluebutton.core2.testdata.FakeTestData
object MeetingActor {
def props(
@ -161,7 +162,11 @@ class MeetingActor(
MeetingStatus2x.unmuteMeeting(liveMeeting.status)
}
// Set webcamsOnlyForModerator property in case we didn't after meeting creation
MeetingStatus2x.setWebcamsOnlyForModerator(liveMeeting.status, liveMeeting.props.usersProp.webcamsOnlyForModerator)
/*******************************************************************/
// Helper to create fake users for testing (ralam jan 5, 2018)
//object FakeTestData extends FakeTestData
//FakeTestData.createFakeUsers(liveMeeting)
/*******************************************************************/
@ -221,14 +226,16 @@ class MeetingActor(
case m: MeetingActivityResponseCmdMsg => state = usersApp.handleMeetingActivityResponseCmdMsg(m, state)
case m: LogoutAndEndMeetingCmdMsg => usersApp.handleLogoutAndEndMeetingCmdMsg(m, state)
case m: SetRecordingStatusCmdMsg => usersApp.handleSetRecordingStatusCmdMsg(m)
case m: GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsg => usersApp.handleGetWebcamsOnlyForModeratorReqMsg(m)
case m: UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsg => usersApp.handleUpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsg(m)
case m: GetRecordingStatusReqMsg => usersApp.handleGetRecordingStatusReqMsg(m)
case m: ChangeUserEmojiCmdMsg => handleChangeUserEmojiCmdMsg(m)
// Client requested to eject user
case m: EjectUserFromMeetingCmdMsg => usersApp.handleEjectUserFromMeetingCmdMsg(m)
// Another part of system (e.g. bbb-apps) requested to eject user.
case m: EjectUserFromMeetingSysMsg => usersApp.handleEjectUserFromMeetingSysMsg(m)
case m: GetUsersMeetingReqMsg => usersApp.handleGetUsersMeetingReqMsg(m)
case m: ChangeUserRoleCmdMsg => usersApp.handleChangeUserRoleCmdMsg(m)
case m: AddUserToPresenterGroupCmdMsg => usersApp.handleAddUserToPresenterGroupCmdMsg(m)
case m: RemoveUserFromPresenterGroupCmdMsg => state = usersApp.handleRemoveUserFromPresenterGroupCmdMsg(m, state)
case m: GetPresenterGroupReqMsg => usersApp.handleGetPresenterGroupReqMsg(m)
// Whiteboard
case m: SendCursorPositionPubMsg => wbApp.handle(m, liveMeeting, msgBus)
@ -281,7 +288,7 @@ class MeetingActor(
// Presentation
case m: PreuploadedPresentationsSysPubMsg => presentationApp2x.handle(m, liveMeeting, msgBus)
case m: AssignPresenterReqMsg => handlePresenterChange(m)
case m: AssignPresenterReqMsg => state = handlePresenterChange(m, state)
// Presentation Pods
case m: CreateNewPresentationPodPubMsg => state = presentationPodsApp.handle(m, state, liveMeeting, msgBus)
@ -358,12 +365,12 @@ class MeetingActor(
// TODO send all screen sharing info
}
def handlePresenterChange(msg: AssignPresenterReqMsg): Unit = {
def handlePresenterChange(msg: AssignPresenterReqMsg, state: MeetingState2x): MeetingState2x = {
// Stop poll if one is running as presenter left
pollApp.stopPoll(state, msg.header.userId, liveMeeting, msgBus)
// switch user presenter status for old and new presenter
usersApp.handleAssignPresenterReqMsg(msg)
val newState = usersApp.handleAssignPresenterReqMsg(msg, state)
// request screenshare to end
screenshareApp2x.handleScreenshareStoppedVoiceConfEvtMsg(
@ -372,6 +379,8 @@ class MeetingActor(
liveMeeting, msgBus
)
newState
}
def handleDeskShareGetDeskShareInfoRequest(msg: DeskShareGetDeskShareInfoRequest): Unit = {

2
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core2/AnalyticsActor.scala
View File

@ -40,6 +40,7 @@ class AnalyticsActor extends Actor with ActorLogging {
case m: ValidateAuthTokenRespMsg => logMessage(msg)
case m: UserJoinedMeetingEvtMsg => logMessage(msg)
case m: RecordingStatusChangedEvtMsg => logMessage(msg)
case m: WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg => logMessage(msg)
case m: UserLeftMeetingEvtMsg => logMessage(msg)
case m: PresenterUnassignedEvtMsg => logMessage(msg)
case m: PresenterAssignedEvtMsg => logMessage(msg)
@ -74,6 +75,7 @@ class AnalyticsActor extends Actor with ActorLogging {
case m: StartRecordingVoiceConfSysMsg => logMessage(msg)
case m: StopRecordingVoiceConfSysMsg => logMessage(msg)
case m: TransferUserToVoiceConfSysMsg => logMessage(msg)
case m: EjectUserFromMeetingSysMsg => logMessage(msg)
// Breakout
case m: BreakoutRoomEndedEvtMsg => logMessage(msg)

4
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core2/MeetingStatus2x.scala
View File

@ -52,6 +52,8 @@ object MeetingStatus2x {
def isRecording(status: MeetingStatus2x): Boolean = status.recording
def setVoiceRecordingFilename(status: MeetingStatus2x, path: String) = status.voiceRecordingFilename = path
def getVoiceRecordingFilename(status: MeetingStatus2x): String = status.voiceRecordingFilename
def setWebcamsOnlyForModerator(status: MeetingStatus2x, value: Boolean) = status.webcamsOnlyForModerator = value
def webcamsOnlyForModeratorEnabled(status: MeetingStatus2x): Boolean = status.webcamsOnlyForModerator
def permisionsInitialized(status: MeetingStatus2x): Boolean = status.permissionsInited
def initializePermissions(status: MeetingStatus2x) = status.permissionsInited = true
def audioSettingsInitialized(status: MeetingStatus2x): Boolean = status.audioSettingsInited
@ -86,4 +88,6 @@ class MeetingStatus2x {
private var extension = new MeetingExtensionProp
private var webcamsOnlyForModerator = false
}

5
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/core2/testdata/FakeTestData.scala vendored
View File

@ -41,6 +41,11 @@ trait FakeTestData {
val vu5 = FakeUserGenerator.createFakeVoiceOnlyUser(CallingWith.PHONE, muted = false, talking = false, listenOnly = false)
VoiceUsers.add(liveMeeting.voiceUsers, vu5)
for (i <- 1 to 50) {
val guser = createUserVoiceAndCam(liveMeeting, Roles.MODERATOR_ROLE, guest = false, authed = true, CallingWith.WEBRTC, muted = false,
talking = false, listenOnly = false)
Users2x.add(liveMeeting.users2x, guser)
}
}
def createUserVoiceAndCam(liveMeeting: LiveMeeting, role: String, guest: Boolean, authed: Boolean, callingWith: String,

10
akka-bbb-apps/src/main/scala/org/bigbluebutton/endpoint/redis/RedisRecorderActor.scala
View File

@ -95,6 +95,7 @@ class RedisRecorderActor(val system: ActorSystem)
// Meeting
case m: RecordingStatusChangedEvtMsg => handleRecordingStatusChangedEvtMsg(m)
case m: WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg => handleWebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg(m)
case m: EndAndKickAllSysMsg => handleEndAndKickAllSysMsg(m)
// Recording
@ -463,6 +464,15 @@ class RedisRecorderActor(val system: ActorSystem)
record(msg.header.meetingId, ev.toMap)
}
private def handleWebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg(msg: WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg) {
val ev = new WebcamsOnlyForModeratorRecordEvent()
ev.setMeetingId(msg.header.meetingId)
ev.setUserId(msg.body.setBy)
ev.setWebcamsOnlyForModerator(msg.body.webcamsOnlyForModerator)
record(msg.header.meetingId, ev.toMap)
}
private def handleEndAndKickAllSysMsg(msg: EndAndKickAllSysMsg): Unit = {
val ev = new EndAndKickAllRecordEvent()
ev.setMeetingId(msg.header.meetingId)

104
bbb-apps-common/src/main/scala/org/bigbluebutton/client/meeting/AllowedMessageNames.scala
View File

@ -1,5 +1,7 @@
package org.bigbluebutton.client.meeting
import org.bigbluebutton.common2.msgs._
import scala.collection.immutable.HashSet
class AllowedMessageNames {
@ -9,23 +11,101 @@ class AllowedMessageNames {
object AllowedMessageNames {
val MESSAGES = HashSet(
// User Messages
"ValidateAuthTokenReqMsg", "GetUsersMeetingReqMsg","GetGuestsWaitingApprovalReqMsg","UserJoinMeetingReqMsg","UserJoinMeetingAfterReconnectReqMsg","AssignPresenterReqMsg","ChangeUserEmojiCmdMsg","CreateBreakoutRoomsCmdMsg","RequestBreakoutJoinURLReq","TransferUserToMeetingRequestMsg","EndAllBreakoutRoomsMsg","UserBroadcastCamStartMsg","UserBroadcastCamStopMsg","LogoutAndEndMeetingCmdMsg","GetRecordingStatusReqMsg","BreakoutRoomsListMsg","MeetingActivityResponseCmdMsg","SetRecordingStatusCmdMsg","MuteMeetingCmdMsg","MuteAllExceptPresentersCmdMsg","MuteUserCmdMsg","EjectUserFromVoiceCmdMsg","EjectUserFromMeetingCmdMsg","AddUserToPresenterGroupCmdMsg","RemoveUserFromPresenterGroupCmdMsg","GetPresenterGroupReqMsg","IsMeetingMutedReqMsg","LockUsersInMeetingCmdMsg","LockUserInMeetingCmdMsg","GetLockSettingsReqMsg","ChangeLockSettingsInMeetingCmdMsg","ChangeUserRoleCmdMsg","GetGuestPolicyReqMsg","SetGuestPolicyCmdMsg","GuestsWaitingApprovedMsg",
ValidateAuthTokenReqMsg.NAME,
GetUsersMeetingReqMsg.NAME,
GetGuestsWaitingApprovalReqMsg.NAME,
UserJoinMeetingReqMsg.NAME,
UserJoinMeetingAfterReconnectReqMsg.NAME,
AssignPresenterReqMsg.NAME,
ChangeUserEmojiCmdMsg.NAME,
UserBroadcastCamStartMsg.NAME,
UserBroadcastCamStopMsg.NAME,
LogoutAndEndMeetingCmdMsg.NAME,
GetRecordingStatusReqMsg.NAME,
MeetingActivityResponseCmdMsg.NAME,
SetRecordingStatusCmdMsg.NAME,
EjectUserFromMeetingCmdMsg.NAME,
IsMeetingMutedReqMsg.NAME,
LockUsersInMeetingCmdMsg.NAME,
LockUserInMeetingCmdMsg.NAME,
GetLockSettingsReqMsg.NAME,
ChangeLockSettingsInMeetingCmdMsg.NAME,
ChangeUserRoleCmdMsg.NAME,
GetGuestPolicyReqMsg.NAME,
SetGuestPolicyCmdMsg.NAME,
GuestsWaitingApprovedMsg.NAME,
// Webcams
GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsg.NAME,
// Voice
MuteMeetingCmdMsg.NAME,
MuteAllExceptPresentersCmdMsg.NAME,
MuteUserCmdMsg.NAME,
EjectUserFromVoiceCmdMsg.NAME,
// Chat Messages
"GetGroupChatsReqMsg","GetGroupChatMsgsReqMsg","SendGroupChatMessageMsg","ClearPublicChatHistoryPubMsg","CreateGroupChatReqMsg",
GetGroupChatsReqMsg.NAME,
GetGroupChatMsgsReqMsg.NAME,
SendGroupChatMessageMsg.NAME,
ClearPublicChatHistoryPubMsg.NAME,
CreateGroupChatReqMsg.NAME,
// Presentation Messages
"ResizeAndMovePagePubMsg","SetCurrentPresentationPubMsg","SetCurrentPagePubMsg","GetPresentationInfoReqMsg","GetAllPresentationPodsReqMsg","RemovePresentationPubMsg","SetPresentationDownloadablePubMsg","PresentationUploadTokenReqMsg","CreateNewPresentationPodPubMsg","RemovePresentationPodPubMsg","SetPresenterInPodReqMsg",
ResizeAndMovePagePubMsg.NAME,
SetCurrentPresentationPubMsg.NAME,
SetCurrentPagePubMsg.NAME,
GetAllPresentationPodsReqMsg.NAME,
RemovePresentationPubMsg.NAME,
SetPresentationDownloadablePubMsg.NAME,
PresentationUploadTokenReqMsg.NAME,
CreateNewPresentationPodPubMsg.NAME,
RemovePresentationPodPubMsg.NAME,
SetPresenterInPodReqMsg.NAME,
// Whiteboard Messages
"ModifyWhiteboardAccessPubMsg","GetWhiteboardAccessReqMsg","UndoWhiteboardPubMsg","ClearWhiteboardPubMsg","GetWhiteboardAnnotationsReqMsg","SendWhiteboardAnnotationPubMsg","SendCursorPositionPubMsg","ClientToServerLatencyTracerMsg",
ModifyWhiteboardAccessPubMsg.NAME,
UndoWhiteboardPubMsg.NAME,
ClearWhiteboardPubMsg.NAME,
GetWhiteboardAnnotationsReqMsg.NAME,
SendWhiteboardAnnotationPubMsg.NAME,
SendCursorPositionPubMsg.NAME,
// Polling Messages
"StartCustomPollReqMsg","StartPollReqMsg","StopPollReqMsg","RespondToPollReqMsg","ShowPollResultReqMsg","HidePollResultReqMsg",
StartCustomPollReqMsg.NAME,
StartPollReqMsg.NAME,
StopPollReqMsg.NAME,
RespondToPollReqMsg.NAME,
ShowPollResultReqMsg.NAME,
// Screenshare Messages
"GetScreenshareStatusReqMsg",
GetScreenshareStatusReqMsg.NAME,
// Caption Messages
"SendCaptionHistoryReqMsg","UpdateCaptionOwnerPubMsg","EditCaptionHistoryPubMsg",
SendCaptionHistoryReqMsg.NAME,
UpdateCaptionOwnerPubMsg.NAME,
EditCaptionHistoryPubMsg.NAME,
// Shared Notes Messages
"GetSharedNotesPubMsg","CreateSharedNoteReqMsg","DestroySharedNoteReqMsg","UpdateSharedNoteReqMsg","SyncSharedNotePubMsg","ClearSharedNotePubMsg",
GetSharedNotesPubMsg.NAME,
CreateSharedNoteReqMsg.NAME,
DestroySharedNoteReqMsg.NAME,
UpdateSharedNoteReqMsg.NAME,
SyncSharedNotePubMsg.NAME,
ClearSharedNotePubMsg.NAME,
// Layout Messages
"GetCurrentLayoutReqMsg","BroadcastLayoutMsg",
// Breakout
"RequestBreakoutJoinURLReqMsg")
}
GetCurrentLayoutReqMsg.NAME,
BroadcastLayoutMsg.NAME,
// Breakout
CreateBreakoutRoomsCmdMsg.NAME,
RequestBreakoutJoinURLReqMsg.NAME,
TransferUserToMeetingRequestMsg.NAME,
EndAllBreakoutRoomsMsg.NAME,
BreakoutRoomsListMsg.NAME,
// System
ClientToServerLatencyTracerMsg.NAME
)
}

32
bbb-common-message/src/main/scala/org/bigbluebutton/common2/msgs/UsersMgs.scala
View File

@ -84,15 +84,13 @@ object GetRecordingStatusReqMsg { val NAME = "GetRecordingStatusReqMsg" }
case class GetRecordingStatusReqMsg(header: BbbClientMsgHeader, body: GetRecordingStatusReqMsgBody) extends StandardMsg
case class GetRecordingStatusReqMsgBody(requestedBy: String)
/**
* Sent by user as response to get recording mark.
* Sent to user as response to get recording mark.
*/
object GetRecordingStatusRespMsg { val NAME = "GetRecordingStatusRespMsg" }
case class GetRecordingStatusRespMsg(header: BbbClientMsgHeader, body: GetRecordingStatusRespMsgBody) extends BbbCoreMsg
case class GetRecordingStatusRespMsgBody(recording: Boolean, requestedBy: String)
/**
* Sent by user to start recording mark.
*/
@ -107,6 +105,34 @@ object RecordingStatusChangedEvtMsg { val NAME = "RecordingStatusChangedEvtMsg"
case class RecordingStatusChangedEvtMsg(header: BbbClientMsgHeader, body: RecordingStatusChangedEvtMsgBody) extends BbbCoreMsg
case class RecordingStatusChangedEvtMsgBody(recording: Boolean, setBy: String)
/**
* Sent by user to update webcamsOnlyForModerator meeting property.
*/
object UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsg { val NAME = "UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsg" }
case class UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsg(header: BbbClientMsgHeader, body: UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsgBody) extends StandardMsg
case class UpdateWebcamsOnlyForModeratorCmdMsgBody(webcamsOnlyForModerator: Boolean, setBy: String)
/**
* Sent by user to get the value of webcamsOnlyForModerator mark.
*/
object GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsg { val NAME = "GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsg" }
case class GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsg(header: BbbClientMsgHeader, body: GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsgBody) extends StandardMsg
case class GetWebcamsOnlyForModeratorReqMsgBody(requestedBy: String)
/**
* Sent to user as response to get webcamsOnlyForModerator mark.
*/
object GetWebcamsOnlyForModeratorRespMsg { val NAME = "GetWebcamsOnlyForModeratorRespMsg" }
case class GetWebcamsOnlyForModeratorRespMsg(header: BbbClientMsgHeader, body: GetWebcamsOnlyForModeratorRespMsgBody) extends BbbCoreMsg
case class GetWebcamsOnlyForModeratorRespMsgBody(webcamsOnlyForModerator: Boolean, requestedBy: String)
/**
* Sent to all users about webcam only for moderator value.
*/
object WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg { val NAME = "WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg" }
case class WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsg(header: BbbClientMsgHeader, body: WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsgBody) extends BbbCoreMsg
case class WebcamsOnlyForModeratorChangedEvtMsgBody(webcamsOnlyForModerator: Boolean, setBy: String)
/**
* Sent by user to get status of screenshare (meant for late joiners).
*/

1
bbb-common-web/src/main/java/org/bigbluebutton/api/MeetingService.java
View File

@ -257,6 +257,7 @@ public class MeetingService implements MessageListener {
logData.put("name", m.getName());
logData.put("duration", m.getDuration());
logData.put("isBreakout", m.isBreakout());
logData.put("webcamsOnlyForModerator", m.getWebcamsOnlyForModerator());
logData.put("record", m.isRecord());
logData.put("event", "create_meeting");
logData.put("description", "Create meeting.");

2
bbb-common-web/src/main/java/org/bigbluebutton/api/ParamsProcessorUtil.java
View File

@ -500,9 +500,9 @@ public class ParamsProcessorUtil {
Boolean muteOnStart = defaultMuteOnStart;
if (!StringUtils.isEmpty(params.get("muteOnStart"))) {
muteOnStart = Boolean.parseBoolean(params.get("muteOnStart"));
meeting.setMuteOnStart(muteOnStart);
}
meeting.setMuteOnStart(muteOnStart);
return meeting;
}

8
bbb-common-web/src/main/java/org/bigbluebutton/api/domain/Meeting.java
View File

@ -207,8 +207,8 @@ public class Meeting {
return createdTime;
}
public Integer setSequence(Integer s) {
return sequence = s;
public void setSequence(Integer s) {
sequence = s;
}
public Integer getSequence() {
@ -263,8 +263,8 @@ public class Meeting {
return intMeetingId;
}
public String setParentMeetingId(String p) {
return parentMeetingId = p;
public void setParentMeetingId(String p) {
parentMeetingId = p;
}
public String getParentMeetingId() {

40
bbb-common-web/src/main/scala/org/bigbluebutton/api2/BbbWebApiGWApp.scala
View File

@ -12,10 +12,11 @@ import org.bigbluebutton.presentation.messages._
import scala.concurrent.duration._
class BbbWebApiGWApp(val oldMessageReceivedGW: OldMessageReceivedGW,
val screenshareRtmpServer: String,
val screenshareRtmpBroadcastApp: String,
val screenshareConfSuffix: String) extends IBbbWebApiGWApp with SystemConfiguration{
class BbbWebApiGWApp(
val oldMessageReceivedGW: OldMessageReceivedGW,
val screenshareRtmpServer: String,
val screenshareRtmpBroadcastApp: String,
val screenshareConfSuffix: String) extends IBbbWebApiGWApp with SystemConfiguration {
implicit val system = ActorSystem("bbb-web-common")
@ -38,15 +39,14 @@ class BbbWebApiGWApp(val oldMessageReceivedGW: OldMessageReceivedGW,
private val msgToAkkaAppsEventBus = new MsgToAkkaAppsEventBus
/**
* Not used for now as we will still user MeetingService for 2.0 (ralam july 4, 2017)
*/
* Not used for now as we will still user MeetingService for 2.0 (ralam july 4, 2017)
*/
//private val meetingManagerActorRef = system.actorOf(
// MeetingsManagerActor.props(msgToAkkaAppsEventBus), "meetingManagerActor")
//msgFromAkkaAppsEventBus.subscribe(meetingManagerActorRef, fromAkkaAppsChannel)
private val oldMeetingMsgHdlrActor = system.actorOf(
OldMeetingMsgHdlrActor.props(oldMessageReceivedGW), "oldMeetingMsgHdlrActor"
)
OldMeetingMsgHdlrActor.props(oldMessageReceivedGW), "oldMeetingMsgHdlrActor")
msgFromAkkaAppsEventBus.subscribe(oldMeetingMsgHdlrActor, fromAkkaAppsChannel)
private val msgToAkkaAppsToJsonActor = system.actorOf(
@ -55,7 +55,7 @@ class BbbWebApiGWApp(val oldMessageReceivedGW: OldMessageReceivedGW,
msgToAkkaAppsEventBus.subscribe(msgToAkkaAppsToJsonActor, toAkkaAppsChannel)
private val appsRedisSubscriberActor = system.actorOf(
AppsRedisSubscriberActor.props(receivedJsonMsgBus,oldMessageEventBus), "appsRedisSubscriberActor")
AppsRedisSubscriberActor.props(receivedJsonMsgBus, oldMessageEventBus), "appsRedisSubscriberActor")
private val receivedJsonMsgHdlrActor = system.actorOf(
ReceivedJsonMsgHdlrActor.props(msgFromAkkaAppsEventBus), "receivedJsonMsgHdlrActor")
@ -67,7 +67,7 @@ class BbbWebApiGWApp(val oldMessageReceivedGW: OldMessageReceivedGW,
oldMessageEventBus.subscribe(oldMessageJsonReceiverActor, fromAkkaAppsOldJsonChannel)
/*****
/*****
* External APIs for Gateway
*/
def send(channel: String, json: String): Unit = {
@ -77,21 +77,22 @@ class BbbWebApiGWApp(val oldMessageReceivedGW: OldMessageReceivedGW,
def createMeeting(meetingId: String, extMeetingId: String, parentMeetingId: String, meetingName: String,
recorded: java.lang.Boolean, voiceBridge: String, duration: java.lang.Integer,
autoStartRecording: java.lang.Boolean,
autoStartRecording: java.lang.Boolean,
allowStartStopRecording: java.lang.Boolean, webcamsOnlyForModerator: java.lang.Boolean, moderatorPass: String,
viewerPass: String, createTime: java.lang.Long, createDate: String, isBreakout: java.lang.Boolean,
sequence: java.lang.Integer,
metadata: java.util.Map[String, String], guestPolicy: String,
welcomeMsgTemplate: String, welcomeMsg: String, modOnlyMessage: String,
dialNumber: String, maxUsers: java.lang.Integer, maxInactivityTimeoutMinutes: java.lang.Integer,
warnMinutesBeforeMax: java.lang.Integer,
meetingExpireIfNoUserJoinedInMinutes: java.lang.Integer,
dialNumber: String, maxUsers: java.lang.Integer, maxInactivityTimeoutMinutes: java.lang.Integer,
warnMinutesBeforeMax: java.lang.Integer,
meetingExpireIfNoUserJoinedInMinutes: java.lang.Integer,
meetingExpireWhenLastUserLeftInMinutes: java.lang.Integer,
muteOnStart: java.lang.Boolean): Unit = {
muteOnStart: java.lang.Boolean): Unit = {
val meetingProp = MeetingProp(name = meetingName, extId = extMeetingId, intId = meetingId,
isBreakout = isBreakout.booleanValue())
val durationProps = DurationProps(duration = duration.intValue(),
val durationProps = DurationProps(
duration = duration.intValue(),
createdTime = createTime.longValue(), createDate,
maxInactivityTimeoutMinutes = maxInactivityTimeoutMinutes.intValue(),
warnMinutesBeforeMax = warnMinutesBeforeMax.intValue(),
@ -108,7 +109,8 @@ class BbbWebApiGWApp(val oldMessageReceivedGW: OldMessageReceivedGW,
val usersProp = UsersProp(maxUsers = maxUsers.intValue(), webcamsOnlyForModerator = webcamsOnlyForModerator.booleanValue(),
guestPolicy = guestPolicy)
val metadataProp = MetadataProp(mapAsScalaMap(metadata).toMap)
val screenshareProps = ScreenshareProps(screenshareConf = voiceBridge + screenshareConfSuffix,
val screenshareProps = ScreenshareProps(
screenshareConf = voiceBridge + screenshareConfSuffix,
red5ScreenshareIp = screenshareRtmpServer,
red5ScreenshareApp = screenshareRtmpBroadcastApp)
@ -144,7 +146,7 @@ class BbbWebApiGWApp(val oldMessageReceivedGW: OldMessageReceivedGW,
msgToAkkaAppsEventBus.publish(MsgToAkkaApps(toAkkaAppsChannel, event))
}
def destroyMeeting (msg: DestroyMeetingMessage): Unit = {
def destroyMeeting(msg: DestroyMeetingMessage): Unit = {
val event = MsgBuilder.buildDestroyMeetingSysCmdMsg(msg)
msgToAkkaAppsEventBus.publish(MsgToAkkaApps(toAkkaAppsChannel, event))
}
@ -173,7 +175,7 @@ class BbbWebApiGWApp(val oldMessageReceivedGW: OldMessageReceivedGW,
}
def sendDocConversionMsg(msg: IDocConversionMsg): Unit = {
if (msg.isInstanceOf[DocPageGeneratedProgress]) {
if (msg.isInstanceOf[DocPageGeneratedProgress]) {
val event = MsgBuilder.buildPresentationPageGeneratedPubMsg(msg.asInstanceOf[DocPageGeneratedProgress])
msgToAkkaAppsEventBus.publish(MsgToAkkaApps(toAkkaAppsChannel, event))
} else if (msg.isInstanceOf[OfficeDocConversionProgress]) {

BIN
bbb-screenshare/app/jws/lib/javacv-screenshare-0.0.1.jar
View File

Binary file not shown.

35
bbb-screenshare/app/src/main/java/org/bigbluebutton/app/screenshare/messaging/redis/MeetingMessageHandler.java
View File

@ -1,35 +0,0 @@
package org.bigbluebutton.app.screenshare.messaging.redis;
import java.util.HashMap;
import java.util.Map;
import org.red5.logging.Red5LoggerFactory;
import org.slf4j.Logger;
import com.google.gson.Gson;
import org.bigbluebutton.common.messages.MessagingConstants;
public class MeetingMessageHandler implements MessageHandler {
private static Logger log = Red5LoggerFactory.getLogger(MeetingMessageHandler.class, "screenshare");
@Override
public void handleMessage(String pattern, String channel, String message) {
if (channel.equalsIgnoreCase(MessagingConstants.TO_MEETING_CHANNEL)) {
// IMessage msg = MessageFromJsonConverter.convert(message);
// if (msg != null) {
// }
} else if (channel.equalsIgnoreCase(MessagingConstants.TO_SYSTEM_CHANNEL)) {
// IMessage msg = MessageFromJsonConverter.convert(message);
// if (msg != null) {
//
// }
}
}
}

25
bbb-screenshare/app/src/main/java/org/bigbluebutton/app/screenshare/messaging/redis/MessageDistributor.java
View File

@ -1,25 +0,0 @@
package org.bigbluebutton.app.screenshare.messaging.redis;
import java.util.Set;
public class MessageDistributor {
private ReceivedMessageHandler handler;
private Set<MessageHandler> listeners;
public void setMessageListeners(Set<MessageHandler> listeners) {
this.listeners = listeners;
}
public void setMessageHandler(ReceivedMessageHandler handler) {
this.handler = handler;
if (handler != null) {
handler.setMessageDistributor(this);
}
}
public void notifyListeners(String pattern, String channel, String message) {
for (MessageHandler listener : listeners) {
listener.handleMessage(pattern, channel, message);
}
}
}

108
bbb-screenshare/app/src/main/java/org/bigbluebutton/app/screenshare/messaging/redis/MessageReceiver.java
View File

@ -1,108 +0,0 @@
package org.bigbluebutton.app.screenshare.messaging.redis;
import java.util.concurrent.Executor;
import java.util.concurrent.Executors;
import org.bigbluebutton.common.messages.MessagingConstants;
import org.red5.logging.Red5LoggerFactory;
import org.slf4j.Logger;
import redis.clients.jedis.Jedis;
import redis.clients.jedis.JedisPubSub;
import redis.clients.jedis.exceptions.JedisConnectionException;
public class MessageReceiver {
private static Logger log = Red5LoggerFactory.getLogger(MessageReceiver.class, "screenshare");
private ReceivedMessageHandler handler;
private Jedis jedis;
private volatile boolean receiveMessage = false;
private final Executor msgReceiverExec = Executors.newSingleThreadExecutor();
private String host;
private int port;
public void stop() {
receiveMessage = false;
}
public void start() {
log.info("Ready to receive messages from Redis pubsub.");
try {
receiveMessage = true;
jedis = new Jedis(host, port);
// Set the name of this client to be able to distinguish when doing
// CLIENT LIST on redis-cli
jedis.clientSetname("bbb-screenshare");
Runnable messageReceiver = new Runnable() {
public void run() {
if (receiveMessage) {
try {
jedis.psubscribe(new PubSubListener(),
MessagingConstants.FROM_BBB_APPS_PATTERN);
} catch(JedisConnectionException ex) {
log.warn("Exception on Jedis connection. Resubscribing to pubsub.");
start();
}
}
}
};
msgReceiverExec.execute(messageReceiver);
} catch (Exception e) {
log.error("Error subscribing to channels: " + e.getMessage());
}
}
public void setHost(String host){
this.host = host;
}
public void setPort(int port) {
this.port = port;
}
public void setMessageHandler(ReceivedMessageHandler handler) {
this.handler = handler;
}
private class PubSubListener extends JedisPubSub {
public PubSubListener() {
super();
}
@Override
public void onMessage(String channel, String message) {
// Not used.
}
@Override
public void onPMessage(String pattern, String channel, String message) {
handler.handleMessage(pattern, channel, message);
}
@Override
public void onPSubscribe(String pattern, int subscribedChannels) {
log.debug("Subscribed to the pattern: " + pattern);
}
@Override
public void onPUnsubscribe(String pattern, int subscribedChannels) {
// Not used.
}
@Override
public void onSubscribe(String channel, int subscribedChannels) {
// Not used.
}
@Override
public void onUnsubscribe(String channel, int subscribedChannels) {
// Not used.
}
}
}

72
bbb-screenshare/app/src/main/java/org/bigbluebutton/app/screenshare/messaging/redis/ReceivedMessageHandler.java
View File

@ -1,72 +0,0 @@
package org.bigbluebutton.app.screenshare.messaging.redis;
import java.util.concurrent.BlockingQueue;
import java.util.concurrent.Executor;
import java.util.concurrent.Executors;
import java.util.concurrent.LinkedBlockingQueue;
import org.red5.logging.Red5LoggerFactory;
import org.slf4j.Logger;
public class ReceivedMessageHandler {
private static Logger log = Red5LoggerFactory.getLogger(ReceivedMessageHandler.class, "bigbluebutton");
private BlockingQueue<ReceivedMessage> receivedMessages = new LinkedBlockingQueue<ReceivedMessage>();
private volatile boolean processMessage = false;
private final Executor msgProcessorExec = Executors.newSingleThreadExecutor();
private final Executor runExec = Executors.newSingleThreadExecutor();
private MessageDistributor handler;
public void stop() {
processMessage = false;
}
public void start() {
log.info("Ready to handle messages from Redis pubsub!");
try {
processMessage = true;
Runnable messageProcessor = new Runnable() {
public void run() {
while (processMessage) {
try {
ReceivedMessage msg = receivedMessages.take();
processMessage(msg);
} catch (InterruptedException e) {
log.warn("Error while taking received message from queue.");
}
}
}
};
msgProcessorExec.execute(messageProcessor);
} catch (Exception e) {
log.error("Error subscribing to channels: " + e.getMessage());
}
}
private void processMessage(final ReceivedMessage msg) {
Runnable task = new Runnable() {
public void run() {
if (handler != null) {
handler.notifyListeners(msg.getPattern(), msg.getChannel(), msg.getMessage());
} else {
log.info("No listeners interested in messages from Redis!");
}
}
};
runExec.execute(task);
}
public void handleMessage(String pattern, String channel, String message) {
ReceivedMessage rm = new ReceivedMessage(pattern, channel, message);
receivedMessages.add(rm);
}
public void setMessageDistributor(MessageDistributor h) {
this.handler = h;
}
}

46
bbb-screenshare/app/src/main/java/org/bigbluebutton/app/screenshare/messaging/redis/RedisPubSubMessageHandler.java
View File

@ -1,46 +0,0 @@
package org.bigbluebutton.app.screenshare.messaging.redis;
import com.google.gson.JsonObject;
import com.google.gson.JsonParser;
import org.bigbluebutton.app.screenshare.red5.Red5AppHandler;
import org.bigbluebutton.common.messages.MeetingDestroyedMessage;
import org.bigbluebutton.common.messages.MeetingCreatedMessage;
import org.bigbluebutton.common.messages.MessagingConstants;
import org.red5.logging.Red5LoggerFactory;
import org.slf4j.Logger;
public class RedisPubSubMessageHandler implements MessageHandler {
private static Logger log = Red5LoggerFactory.getLogger(RedisPubSubMessageHandler.class, "screenshare");
private Red5AppHandler handler;
@Override
public void handleMessage(String pattern, String channel, String message) {
if (channel.equalsIgnoreCase(MessagingConstants.FROM_MEETING_CHANNEL)) {
JsonParser parser = new JsonParser();
JsonObject obj = (JsonObject) parser.parse(message);
if (obj.has("header") && obj.has("payload")) {
JsonObject header = (JsonObject) obj.get("header");
if (header.has("name")) {
String messageName = header.get("name").getAsString();
if (MeetingDestroyedMessage.NAME.equals(messageName)) {
MeetingDestroyedMessage msg = MeetingDestroyedMessage.fromJson(message);
handler.meetingHasEnded(msg.meetingId);
} else if (MeetingCreatedMessage.MEETING_CREATED.equals(messageName)) {
MeetingCreatedMessage msg = MeetingCreatedMessage.fromJson(message);
handler.meetingCreated(msg.meetingId, msg.record);
}
}
}
}
}
public void setAppHandler(Red5AppHandler handler) {
this.handler = handler;
}
}

11
bbb-screenshare/app/src/main/java/org/bigbluebutton/app/screenshare/red5/Red5AppService.java
View File

@ -157,10 +157,17 @@ public class Red5AppService {
public void screenShareClientPongMessage(Map<String, Object> msg) {
String meetingId = Red5.getConnectionLocal().getScope().getName();
String streamId = (String) msg.get("streamId");
Double timestamp = (Double) msg.get("timestamp");
Double timestamp;
if (msg.get("timestamp") instanceof Integer) {
Integer tempTimestamp = (Integer) msg.get("timestamp");
timestamp = tempTimestamp.doubleValue();
} else {
timestamp = (Double) msg.get("timestamp");
}
String userId = (String) Red5.getConnectionLocal().getAttribute("USERID");
//log.debug("Received screenShareClientPongMessage for meeting=[{}]", meetingId);
log.debug("Received screenShareClientPongMessage for meeting=[{}]", meetingId);
handler.screenShareClientPongMessage(meetingId, userId, streamId, timestamp.longValue());
}

1
bbb-screenshare/app/src/main/scala/org/bigbluebutton/app/screenshare/ScreenShareApplication.scala
View File

@ -66,7 +66,6 @@ class ScreenShareApplication(val bus: IEventsMessageBus, val jnlpFile: String,
// }
screenShareManager ! new MeetingEnded(meetingId)
}
def meetingCreated(meetingId: String, record: java.lang.Boolean) {

21
bbb-screenshare/app/src/main/webapp/WEB-INF/bbb-red5-redis-pubsub.xml
View File

@ -34,25 +34,4 @@ with BigBlueButton; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
<property name="port" value="${redis.port}" />
</bean>
<bean id="red5RedisReceiver" class="org.bigbluebutton.app.screenshare.messaging.redis.MessageReceiver"
init-method="start" destroy-method="stop">
<property name="messageHandler"> <ref local="red5RedisHandler"/> </property>
<property name="host" value="${redis.host}" />
<property name="port" value="${redis.port}" />
</bean>
<bean id="red5RedisHandler" class="org.bigbluebutton.app.screenshare.messaging.redis.ReceivedMessageHandler"
init-method="start" destroy-method="stop">
<property name="messageDistributor"><ref bean="red5RedisDistributor" /></property>
</bean>
<bean id="red5RedisDistributor" class="org.bigbluebutton.app.screenshare.messaging.redis.MessageDistributor">
<property name="messageHandler"> <ref local="red5RedisHandler"/> </property>
<property name="messageListeners">
<set>
<ref bean="redisPubSubMessageHandler" />
</set>
</property>
</bean>
</beans>

4
bbb-screenshare/app/src/main/webapp/WEB-INF/red5-web.xml
View File

@ -114,10 +114,6 @@ with BigBlueButton; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
<constructor-arg index="1" value="${redis.port}"/>
</bean>
<bean id="redisPubSubMessageHandler"
class="org.bigbluebutton.app.screenshare.messaging.redis.RedisPubSubMessageHandler">
<property name="appHandler" ref="red5AppHandler"/>
</bean>
<import resource="bbb-redis-pool.xml"/>
<import resource="bbb-red5-redis-pubsub.xml"/>

15
bbb-screenshare/jws/webstart/src/main/java/org/bigbluebutton/screenshare/client/javacv/FfmpegScreenshare.java
View File

@ -7,6 +7,8 @@ import static org.bytedeco.javacpp.avutil.AV_PIX_FMT_RGB0;
import static org.bytedeco.javacpp.avutil.AV_PIX_FMT_YUV420P;
import java.awt.AWTException;
import java.io.IOException;
import java.io.PrintWriter;
import java.io.StringWriter;
import java.util.HashMap;
import java.util.Map;
import java.util.concurrent.Executor;
@ -114,6 +116,7 @@ public class FfmpegScreenshare {
mainRecorder.start();
} catch (Exception e) {
System.out.println("Exception starting recorder. \n" + e.toString());
System.out.println(printStacktrace(e));
listener.networkConnectionException(ExitCode.INTERNAL_ERROR, null);
}
}
@ -166,6 +169,7 @@ public class FfmpegScreenshare {
}
} catch (Exception e1) {
System.out.println("Exception grabbing image");
System.out.println(printStacktrace(e1));
listener.networkConnectionException(ExitCode.INTERNAL_ERROR, null);
}
@ -476,6 +480,17 @@ private FFmpegFrameRecorder setupMacOsXRecorder(String url, int width, int heig
macGrabber.setOption("capture_mouse_clicks", "1");
return macGrabber;
}
private String printStacktrace(Exception exception) {
StringWriter writer = new StringWriter();
PrintWriter printWriter = new PrintWriter( writer );
exception.printStackTrace( printWriter );
printWriter.flush();
String stackTrace = writer.toString();
return stackTrace;
}
}

86
bigbluebutton-client/branding/default/style/css/V2Theme.css
View File

@ -146,6 +146,8 @@ phonecomponents|MuteMeButton {
backgroundColor : #FFFFFF;
paddingTop : 0;
paddingBottom : 6;
verticalAlign : middle;
verticalGap : 0;
}
.breakoutRoomRibbon {
@ -648,6 +650,10 @@ chat|ChatOptionsTab {
fontSize : 14;
}
chat|ChatMessageRenderer {
moderatorIcon : Embed(source="assets/swf/v2_skin.swf", symbol="Icon_User_Chat_Moderator");
}
.chatMessageListStyle {
borderStyle : none;
rollOverColor : #FFFFFF;
@ -668,6 +674,15 @@ chat|ChatMessageRenderer {
textAlign : right;
}
.chatMessageHeader {
color : #808080;
}
.chatMessageHeaderModerator {
color : #808080;
fontWeight : bold;
}
/*
//------------------------------
// CheckBox
@ -932,6 +947,7 @@ layout|LayoutsCombo {
views|LogoutWindow, views|LoggedOutWindow {
headerHeight : 32;
horizontalAlign : center;
paddingBottom : 8;
paddingLeft : 8;
paddingRight : 8;
@ -948,6 +964,58 @@ views|LogoutWindow, views|LoggedOutWindow {
paddingBottom : 8;
}
.logoutRatingBox {
paddingTop : 12;
paddingBottom : 12;
horizontalAlign : center;
verticalGap : 8;
}
.logoutTitle {
fontSize : 24;
}
.logoutSubTitle {
fontSize : 16;
color : #4E5A66;
}
.loggedOutContainer {
horizontalAlign : center;
verticalGap : 4;
}
.logoutFeedbackHintBoxStyle {
backgroundColor : #CDD4DB;
paddingLeft : 0;
paddingRight : 0;
verticalGap : 0;
}
views|StarRating {
paddingTop : 4;
paddingBottom : 4;
verticalGap : 8;
horizontalGap : 0;
emptyStar : Embed(source="assets/swf/v2_skin.swf", symbol="Icon_Star_Empty");
filledStar : Embed(source="assets/swf/v2_skin.swf", symbol="Icon_Star_Filled");
}
.starBoxStyle {
horizontalAlign : center;
verticalGap : 4;
paddingLeft : 0;
paddingRight : 0;
paddingTop : 4;
paddingBottom : 4;
}
.logoutRule {
strokeWidth : 1;
color : #BBBDBF;
}
/*
//------------------------------
// Lock Settings
@ -958,10 +1026,19 @@ views|LockSettings {
headerHeight : 0;
}
.lockSettingsColumnTitleStyle {
fontSize : 14;
fontWeight : bold;
}
.lockSettingsDefaultLabelStyle {
fontSize : 14;
}
.lockSettingsCheckboxColumn {
horizontalAlign : center;
}
/*
//------------------------------
// MainApplicationShell
@ -1366,13 +1443,17 @@ mx|Panel {
textDecoration : underline;
}
.presentationUploadFileFormatHintBoxStyle, .audioBroswerHintBoxStyle {
.presentationUploadFileFormatHintBoxStyle, .audioBroswerHintBoxStyle, .lockSettingsHintBoxStyle {
backgroundColor : #CDD4DB;
horizontalAlign : center;
paddingTop : 8;
paddingBottom : 8;
paddingLeft : 10;
paddingRight : 10;
verticalAlign : middle;
}
.presentationUploadFileFormatHintTextStyle, .audioBroswerHintTextStyle {
.presentationUploadFileFormatHintTextStyle, .audioBroswerHintTextStyle, .logoutFeedbackHint, .lockSettingHintTextStyle {
fontWeight : bold;
}
@ -1804,7 +1885,6 @@ videoconf|UserGraphicHolder {
.userGraphicBackground {
backgroundColor : #FFFFFF;
borderStyle : solid;
borderColor : #000000;
borderThickness : 0;
}

BIN
bigbluebutton-client/branding/default/style/css/assets/swf/v2_skin.fla
View File

Binary file not shown.

BIN
bigbluebutton-client/branding/default/style/css/assets/swf/v2_skin.swf
View File

Binary file not shown.

1720
bigbluebutton-client/locale/am/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1720
bigbluebutton-client/locale/am_ET/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

462
bigbluebutton-client/locale/ar/bbbResources.properties
View File

@ -1,6 +1,6 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = الإتصال بالخادم
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
bbb.mainshell.statusProgress.loading = تحميل
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = عفوا, لا يمكن الاتصال بالخادم.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (إصدار {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = افتح نافذة السجلّ
@ -9,21 +9,21 @@ bbb.mainshell.invalidAuthToken = رمز مصادقة غير صالح
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = اعادة تعيين التصميم
bbb.mainshell.notification.tunnelling = النقل عبر الأنفاق
bbb.mainshell.notification.webrtc = صوت WebRTC
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Toggle full screen
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = تبديل الشاشة الكاملة
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = إنما العلم بالتعلم.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = رسول الله محمد ﷺ
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = عجبت لمن لم يطلب العلم كيف تدعوه نفسه إلى مكرمة..
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = عبد الله بن المبارك
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = من ظن أنه يستغني عن التعلّم فليبكِ على نفسه
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = أبو يوسف
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = العلم مغرس كل فخر فافتخر ... واحذر يفوتك فخر ذاك المغرس
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = الشافعي
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = اغد عالماً أو متعلماً ، ولا تغد إمعة بين ذلك
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = ابن مسعود رضي الله عنه
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = قد يكون لديك ترجمة قديمة لـBigBlueButton.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = الرجاء مسح الملفات المؤقتة للمتصفح وحاول مرة أخرى.
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = تحذير: ترجمة قديمة
bbb.audioSelection.title = كيف ترغب بالانضمام للصوت؟
bbb.audioSelection.title = كيف ترغب الانضمام للصوت؟
bbb.audioSelection.btnMicrophone.label = ميكيرفون
bbb.audioSelection.btnMicrophone.toolTip = الانضمام للصوت بالميكرفون الخاص بك
bbb.audioSelection.btnListenOnly.label = الاستماع فقط
@ -44,8 +44,8 @@ bbb.micSettings.recommendHeadset = استخدم سماعات الرأس مع ا
bbb.micSettings.changeMic = اختبار أو تغيير المايك
bbb.micSettings.changeMic.toolTip = فتح مربع الحوار لإعدادات المايك لمشغل الفلاش.
bbb.micSettings.comboMicList.toolTip = اختيار ميكرفون
bbb.micSettings.micRecordVolume.label = gain
bbb.micSettings.micRecordVolume.toolTip = ضبط إعداد "gain" في الميكرفون الخاص بك
bbb.micSettings.micRecordVolume.label = التضخيم
bbb.micSettings.micRecordVolume.toolTip = ضبط إعداد "التضخيم" في الميكرفون الخاص بك
bbb.micSettings.nextButton = التالي
bbb.micSettings.nextButton.toolTip = بدء اختبار الصدى
bbb.micSettings.join = انضم للمحادثة
@ -66,14 +66,15 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = الاتصال
bbb.micSettings.webrtc.transferring = تتم عملية النقل
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = الانضمام للصوت
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = انتهى اختبار الصدى.
bbb.micPermissions.message.browserhttp =
bbb.micPermissions.firefox.title = أذونات ميكرفون Firefox
bbb.micPermissions.firefox.message = Click Allow to give Firefox permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.firefox.message =
bbb.micPermissions.chrome.title = أذونات ميكرفون Chrome
bbb.micPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.chrome.message =
bbb.micWarning.title = تحذير صوتي
bbb.micWarning.joinBtn.label = الانضمام على أي حال
bbb.micWarning.testAgain.label = الاختبار مرة أخرى
bbb.micWarning.message = لا يعرض الميكرفون الخاص بك أي نشاط، وقد لا يتمكن الآخرين من سماعك خلال الجلسة.
bbb.micWarning.message = لا يعرض الميكرفون الخاص بك أي نشاط، وقد لا يتمكن الآخرون من سماعك خلال الجلسة.
bbb.webrtcWarning.message = الكشف عن حالة WebRTC التالية: {0}. هل تريد تجربة الفلاش بدلاً عن ذلك؟
bbb.webrtcWarning.title = خطأ سمعي في تقنية "ويب آر. تي. سي."
bbb.webrtcWarning.failedError.1001 = خطأ 1001: انقطاع اتصال WebSocket
@ -93,48 +94,48 @@ bbb.webrtcWarning.failedError.endedunexpectedly = انتهاء اختبار ص
bbb.webrtcWarning.connection.dropped = فشل اتصال WebRTC
bbb.webrtcWarning.connection.reconnecting = محاولة استعادة الاتصال
bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = تم اعادة الاتصال WebRTC
bbb.inactivityWarning.title = No activity detected
bbb.inactivityWarning.message = This meeting seems to be inactive. Automatically shutting it down...
bbb.shuttingDown.message = This meeting is being closed due to inactivity
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancel
bbb.inactivityWarning.title =
bbb.inactivityWarning.message =
bbb.shuttingDown.message =
bbb.inactivityWarning.cancel = إلغاء
bbb.mainToolbar.helpBtn = مساعدة
bbb.mainToolbar.logoutBtn = خروج
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = تسجيل الخروج
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn =
bbb.mainToolbar.langSelector = اختر اللغة
bbb.mainToolbar.settingsBtn = الإعدادات
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = افتح الإعدادات
bbb.mainToolbar.shortcutBtn = اختصارات المفاتيح
bbb.mainToolbar.shortcutBtn.toolTip = فتح نافذة مفاتيح الاختصارات
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.start = بدء التسجيل
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = ايقاف التسجيل
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = يتم تسجيل الجلسة
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = يتم تسجيل الجلسة
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Only moderators can start and stop recordings
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = This recording can't be interrupted
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = This session cannot be recorded
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = إيقاف التسجيل
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = الجلسة قيد التسجيل
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = الجلسة غير مسجلة
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord =
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = تأكيد التسجيل
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = هل أنت متأكد من رغبتك في بدء التسجيل الجلسة؟
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = هل أنت متأكد من رغبتك في ايقاف التسجيل الجلسة؟
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = تسجيل اشعار
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = بإمكانك تسجيل هذا الاجتماع.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = يجب عليك النقر على زر بدء/ايقاف التسجيل في شريط العنوان من أجل بدء/انهاء التسجيل.
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = هل أنت متأكد من رغبتك في بدء تسجيل الجلسة؟
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = هل أنت متأكد من رغبتك في ايقاف تسجيل الجلسة؟
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = تسجيل اشعار
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = بإمكانك تسجيل هذا الاجتماع.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = يجب عليك النقر على زر بدء/ايقاف التسجيل في شريط العنوان من أجل بدء/انهاء التسجيل.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (تسجيل)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = لا يسجل
bbb.waitWindow.waitMessage.message = You are a guest, please wait moderator approval.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = Waiting
bbb.guests.title = Guests
bbb.guests.message.singular = {0} user wants to join this meeting
bbb.guests.message.plural = {0} users want to join this meeting
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Allow
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text = Allow everyone
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Deny
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text = Deny everyone
bbb.guests.rememberAction.text = Remember choice
bbb.guests.alwaysAccept = Always accept
bbb.guests.alwaysDeny = Always deny
bbb.guests.askModerator = Ask moderator
bbb.guests.Management = Guest management
bbb.waitWindow.waitMessage.message =
bbb.waitWindow.waitMessage.title = انتظار
bbb.guests.title = الضيوف
bbb.guests.message.singular =
bbb.guests.message.plural =
bbb.guests.allowBtn.toolTip =
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text =
bbb.guests.denyBtn.toolTip = رفض
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text =
bbb.guests.rememberAction.text = تذكر الاختيار
bbb.guests.alwaysAccept =
bbb.guests.alwaysDeny =
bbb.guests.askModerator =
bbb.guests.Management = إدارة الضيوف
bbb.clientstatus.title = تنبيه الاعدادات
bbb.clientstatus.notification = الإخطارات الغير مقروءة
bbb.clientstatus.close = إغلاق
@ -150,10 +151,10 @@ bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus = اتصالك الصوتي WebRTC
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus = اتصالك الصوتي WebRTC سيئ
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus = ربما يكون عند مشكلة مع الاتصال الصوتي WebRTC
bbb.clientstatus.webrtc.message = نوصي باستخدام متصفح "فاير فوكس" أو "كروم" لتقديم تقنية سمعية أفضل.
bbb.clientstatus.java.title = Java
bbb.clientstatus.java.notdetected = Java version not detected.
bbb.clientstatus.java.notinstalled = You have no Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.oldversion = You have an old Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.title = جافا
bbb.clientstatus.java.notdetected =
bbb.clientstatus.java.notinstalled =
bbb.clientstatus.java.oldversion =
bbb.window.minimizeBtn.toolTip = تصغير النافذة
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip = تكبير النافذة
bbb.window.closeBtn.toolTip = اغلاق
@ -188,20 +189,20 @@ bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = الحالة
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = انقر لاختيار مقدم
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = المقدم
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator = المدير
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Voice Only
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Hand Raised
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Applause
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Thumbs up
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Thubms down
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Speak louder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Speak softer
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Speak faster
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Speak slower
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = Away
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = Confused
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = Neutral
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy = Happy
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad = Sad
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = صوت فقط
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = تصفيق
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = مرتبك
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = محايد
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy = سعيد
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad = حزين
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.clearStatus = مسح الحالة
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.viewer = عارض
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = مشاركة كاميرا الويب
@ -214,38 +215,39 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = إلغاء كتم الصوت
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = كتم الصوت {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = قفل {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = عدم القفل {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = طرد {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = حذف {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = مشاركة كاميرا الويب
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = إغلاق الميكرفون
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = تشغيل الميكرفون
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = غير موجود في الاجتماع الصوتي
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Promote {0} to moderator
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Demote {0} to viewer
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser =
bbb.users.emojiStatus.clear = مسح
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = Raise hand
bbb.users.emojiStatus.happy = Happy
bbb.users.emojiStatus.neutral = Neutral
bbb.users.emojiStatus.sad = Sad
bbb.users.emojiStatus.confused = Confused
bbb.users.emojiStatus.away = Away
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = Thumbs Up
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = Thumbs Down
bbb.users.emojiStatus.applause = Applause
bbb.users.emojiStatus.agree = I agree
bbb.users.emojiStatus.disagree = I disagree
bbb.users.emojiStatus.none = Clear
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Could you please speak louder?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Could you please speak softer?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Could you please speak faster?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Could you please speak slower?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = I'll be right back
bbb.users.emojiStatus.raiseHand =
bbb.users.emojiStatus.happy = سعيد
bbb.users.emojiStatus.neutral = محايد
bbb.users.emojiStatus.sad = حزين
bbb.users.emojiStatus.confused = مرتبك
bbb.users.emojiStatus.away =
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = أرفع إبهامي
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = أخفظ إبهامي
bbb.users.emojiStatus.applause = تصفيق
bbb.users.emojiStatus.agree = أوافق
bbb.users.emojiStatus.disagree = لا أوافق
bbb.users.emojiStatus.none = مسح
bbb.users.emojiStatus.speakLouder =
bbb.users.emojiStatus.speakSofter =
bbb.users.emojiStatus.speakFaster =
bbb.users.emojiStatus.speakSlower =
bbb.users.emojiStatus.beRightBack =
bbb.presentation.title = عرض تقديمي
bbb.presentation.titleWithPres = عرض تقديمي : {0}
bbb.presentation.quickLink.label = نافذة التقديم
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = ملائمة العرض التقديمي للعرض
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = ملائمة العرض التقديمي للصفحة
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = رفع العرض التقديمي
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Download Presentations
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = تنزيل العروض التقديمية
bbb.presentation.poll.response =
bbb.presentation.backBtn.toolTip = الشريحة السابقة
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = شريحة {0} من {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = اختيار شريحة
@ -255,7 +257,7 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = اكتمل الرفع. يرجى الانتظا
bbb.presentation.uploaded = تم رفعه.
bbb.presentation.document.supported = الوثيقة المرفوعة مدعومة. بدء التحويل...
bbb.presentation.document.converted = تم تحويل وثيقة المكتب بنجاح.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.failed =
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = الرجاء تحويل هذا الملف إلى صيغة PDF
bbb.presentation.error.io = خطأ IO: يرجى التواصل مع المدير.
bbb.presentation.error.security = خطأ أمني: يرجى التواصل مع المدير.
@ -283,42 +285,43 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = ارفع
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = ارفع الملف المحدد
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = حذف العرض التقديمي
bbb.fileupload.showBtn = اعرض
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry =
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = عرض العرض التقديمي
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.tooltip = إغلاق
bbb.fileupload.close.accessibilityName =
bbb.fileupload.genThumbText = إنشاء الصور المصغرة..
bbb.fileupload.progBarLbl = التقدم:
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Enable download of presentation
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Check here if you want the other users to download your presentation
bbb.filedownload.title = Download the Presentations
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.fileLbl = Choose File to Download:
bbb.filedownload.downloadBtn = Download
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Download Presentation
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = File is downloadable
bbb.fileupload.fileFormatHint =
bbb.fileupload.letUserDownload =
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip =
bbb.filedownload.title =
bbb.filedownload.close.tooltip = إغلاق
bbb.filedownload.close.accessibilityName =
bbb.filedownload.fileLbl =
bbb.filedownload.downloadBtn = تحميل
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip =
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = الملف قابل للتنزيل
bbb.chat.title = محادثة
bbb.chat.quickLink.label = نافذة المحادثة
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = لون النص
bbb.chat.input.accessibilityName = حقل تعديل رسائل المحادثة
bbb.chat.sendBtn.toolTip = أرسل الرسالة
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName = أرسل الرسالة للمحادثة
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Save chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Save chat in text file
bbb.chat.saveBtn.label = Save
bbb.chat.save.complete = Chat successfully saved
bbb.chat.save.filename = public-chat
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copy chat
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copy chat to clipboard
bbb.chat.copyBtn.label = Copy
bbb.chat.copy.complete = Chat copied to clipboard
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Clear Public chat
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Clear the public chat history
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = The public chat history was cleared by a moderator
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Warning
bbb.chat.clearBtn.alert.text = You are clearing the public chat history and this action cannot be undone. Do you want to proceed?
bbb.chat.saveBtn.toolTip = حفظ المحادثة
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = حفظ المحادثة في ملف نصي
bbb.chat.saveBtn.label = حفظ
bbb.chat.save.complete = تم حفظ المحادثة بنجاح
bbb.chat.save.ioerror =
bbb.chat.save.filename = دردشة-عامة
bbb.chat.copyBtn.toolTip = نسخ المحادثة
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = نسخ المحادثة إلى الحافظة
bbb.chat.copyBtn.label = نسخ
bbb.chat.copy.complete =
bbb.chat.clearBtn.toolTip =
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName =
bbb.chat.clearBtn.chatMessage =
bbb.chat.clearBtn.alert.title = تحذير
bbb.chat.clearBtn.alert.text =
bbb.chat.contextmenu.copyalltext = انسخ جميع النص
bbb.chat.publicChatUsername = عام
bbb.chat.optionsTabName = خيارات
@ -346,7 +349,7 @@ bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = بدء المشاركة
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = بدء مشاركة كاميرا الويب الخاصة بك
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = لا يمكن مشاركة الوب كام بسبب {0}
bbb.webcamPermissions.chrome.title = أذونات كاميرا الويب Chrome
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your webcam.
bbb.webcamPermissions.chrome.message =
bbb.videodock.title = كاميرا الويب
bbb.videodock.quickLink.label = نافذة كاميرا الويب
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = تصغير نافذة كاميرا الويب
@ -367,6 +370,7 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = إغلاق مربع حوار إعداد
bbb.video.publish.closeBtn.label = إلغاء
bbb.video.publish.titleBar = نشر نافذة كاميرا الويب
bbb.video.streamClose.toolTip = إغلاق البث من أجل {0}
bbb.video.message.browserhttp =
bbb.screensharePublish.title = مشاركة الشاشة: معاينة المقدّم
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = إيقاف مشاركة الشاشة مؤقتا
bbb.screensharePublish.pause.label = إيقاف مؤقت
@ -428,28 +432,29 @@ bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label = غير قادر عل
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label = يبدو أنك قد تكون مختفي أو تستخدم التصفح الخاص. تأكد ضمن إعدادات النتصفح الخاص بك أنك تسمح بتشغيل الإضافات في التخفي أوالتصفح الخاص.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label = انقر هنا للتثبيت
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label = استخدام مشاركة الشاشة جافا
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label = Video is loading... Please wait
bbb.screensharePublish.sharingMessage= This is your screen being shared
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label =
bbb.screensharePublish.sharingMessage=
bbb.screenshareView.title = مشاركة الشاشة
bbb.screenshareView.fitToWindow = التلائم مع النافذة
bbb.screenshareView.actualSize = عرض الحجم الأصلي
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName = تصغير نافذة عرض مشاركة الشاشة
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = تكبير نافذة عرض مشاركة الشاشة
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName = إغلاق نافذة عرض مشاركة الشاشة
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Enable Audio (microphone or listen only)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Disable Audio
bbb.toolbar.phone.toolTip.start =
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = تعطيل الصوت
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = ايقاف الاستماع للاجتماع
bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = بدء الاستماع للاجتماع
bbb.toolbar.phone.toolTip.nomic = لا يمكن الكشف عن ميكرفون
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start = فتح نافذة نشر مشاركة الشاشة
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = إيقاف مشاركة شاشتك
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Open Shared Notes
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = فتح الملاحظات المشتركة
bbb.toolbar.video.toolTip.start = مشاركة كاميرا الويب الخاصة بك
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = ايقاف مشاركة كاميرا الويب الخاصة بك
bbb.layout.addButton.label = إضافة
bbb.layout.addButton.toolTip = أضف ترتيب الصفحة المخصص للقائمة
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Overwrite layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Name already in use. Do you want to overwrite?
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = Apply current layout to all viewers
bbb.layout.overwriteLayoutName.title =
bbb.layout.overwriteLayoutName.text =
bbb.layout.broadcastButton.toolTip =
bbb.layout.combo.toolTip = تغيير ترتيب الصفحة الخاص بك
bbb.layout.loadButton.toolTip = تحميل ترتيب الصفحة من الملف
bbb.layout.saveButton.toolTip = حفظ ترتيب الصفحة للملف
@ -458,24 +463,27 @@ bbb.layout.combo.prompt = تطبيق ترتيب الصفحة
bbb.layout.combo.custom = * تخصيص ترتيب الصفحة
bbb.layout.combo.customName = تخصيص ترتيب الصفحة
bbb.layout.combo.remote = بعيد
bbb.layout.window.name = Layout name
bbb.layout.window.name =
bbb.layout.window.close.tooltip = إغلاق
bbb.layout.window.close.accessibilityName =
bbb.layout.save.complete = تم حفظ ترتيبات الصفحة بنجاح
bbb.layout.save.ioerror =
bbb.layout.load.complete = تم تحميل ترتيبات الصفحة بنجاح
bbb.layout.load.failed = عدم المقدرة على تحميل التصميم
bbb.layout.sync = Your layout has been sent to all participants
bbb.layout.sync =
bbb.layout.name.defaultlayout = المخطط الافتراضي
bbb.layout.name.closedcaption = التعليقات السفليّة
bbb.layout.name.videochat = دردشة الفيديو
bbb.layout.name.webcamsfocus = اجتماع بكاميرا الويب
bbb.layout.name.presentfocus = اجتماع العرض التقديمي
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers =
bbb.layout.name.lectureassistant = مساعد المحاضرة
bbb.layout.name.lecture = محاضرة
bbb.layout.name.sharednotes = Shared Notes
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Add current Layout to file
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Do you want to save the current layout to file?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Deny adding the current layout
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Confirm adding the current layout
bbb.layout.name.sharednotes = الملاحظات المشتركة
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text =
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip =
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip =
bbb.highlighter.toolbar.pencil = قلم رصاص
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName = تحويل مؤشر الفأرة في السبورة إلى مؤشر قلم رصاص
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = دائرة
@ -492,8 +500,7 @@ bbb.highlighter.toolbar.color = اختيار لون
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = علامة رسم اللون في السبورة
bbb.highlighter.toolbar.thickness = تغيير السماكة
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = سماكة الرسم في السبورة
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-user Drawing
bbb.logout.title = تسجيل الخروج
bbb.highlighter.toolbar.multiuser =
bbb.logout.button.label = موافق
bbb.logout.appshutdown = تم اغلاق تطبيق الخادم
bbb.logout.asyncerror = حدث خطأ متزامن
@ -502,23 +509,25 @@ bbb.logout.connectionfailed = تم انهاء التصال مع السيرفر
bbb.logout.rejected = تم رفض الاتصال بالخادم
bbb.logout.invalidapp = تطبيق red5 غير موجود
bbb.logout.unknown = فقد العميل الخاص بك الاتصال بالخادم
bbb.logout.guestkickedout = The moderator didn't allow you to join this meeting
bbb.logout.guestkickedout =
bbb.logout.usercommand = تم تسجيل خروجك من الاجتماع
bbb.logour.breakoutRoomClose = سيتم إغلاق نافذة المتصفح الخاص بك
bbb.logout.ejectedFromMeeting = المشرف طردك من الاجتماع
bbb.logout.ejectedFromMeeting =
bbb.logout.refresh.message = إذا كان تسجيل الخروج هذا غير متوقع فقم بالنقر على الزر أدناه لإعادة الاتصال.
bbb.logout.refresh.label = إعادة الاتصال
bbb.settings.title = Settings
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Cancel
bbb.settings.btn.toolTip = Open configuration window
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title = الإعدادات
bbb.settings.ok = موافق
bbb.settings.cancel = إلغاء
bbb.settings.btn.toolTip =
bbb.logout.confirm.title = تأكيد الخروج
bbb.logout.confirm.message = هل أنت متأكد من تسجيل الخروج؟
bbb.logout.confirm.endMeeting = Yes and end the meeting
bbb.logout.confirm.endMeeting =
bbb.logout.confirm.yes = نعم
bbb.logout.confirm.no = لا
bbb.endSession.confirm.title = Warning
bbb.endSession.confirm.message = If you close the session, all participants will be disconnected. Do you want to proceed?
bbb.endSession.confirm.title = تحذير
bbb.endSession.confirm.message =
bbb.connection.failure=تم اكتشاف مشاكل فى الاتصال
bbb.connection.reconnecting=إعادة الإتصال
bbb.connection.reestablished=تم اعادة الاتصال
@ -530,59 +539,60 @@ bbb.notes.title = ملاحظات
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip = لون النص
bbb.notes.saveBtn = حفظ
bbb.notes.saveBtn.toolTip = حفظ الملاحظة
bbb.sharedNotes.title = Shared notes
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Shared notes Window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Close
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} is typing...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} and {1} are typing...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Several people are typing...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Save notes to file
bbb.sharedNotes.save.complete = Notes were successfully saved
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatted text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Plain text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Undo modification
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Redo modification
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Text formatting toolbar
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Closing shared notes
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = This action will destroy the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to close these notes?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.title = الملاحظات المشتركة
bbb.sharedNotes.quickLink.label = نافذة الملاحظات المشتركة
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = إغلاق
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName =
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} يكتب
bbb.sharedNotes.typing.double =
bbb.sharedNotes.typing.multiple =
bbb.sharedNotes.save.toolTip = حفظ الملاحظات إلى ملف
bbb.sharedNotes.save.complete =
bbb.sharedNotes.save.ioerror =
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = نص منسق (html.)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel =
bbb.sharedNotes.new.label = إنشاء
bbb.sharedNotes.new.toolTip = إنشاء ملاحظة إضافية
bbb.sharedNotes.limit.label =
bbb.sharedNotes.clear.label =
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = تراجع عن التعديل
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = إعادة التعديل
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip =
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = إعدادات الملاحظات المشتركة
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = تنظيف الملاحظات المشتركة
bbb.sharedNotes.clearWarning.message =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = إغلاق الملاحظات المشتركة
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text =
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = المساحة المتوفرة في الملاحظات المشتركة
bbb.sharedNotes.full.tooltip =
bbb.settings.deskshare.instructions = اختيار سماح من النافذة المنبثقة للتحقق من أن مشاركة سطح المكتب تعمل بشكل صحيح
bbb.settings.deskshare.start = التحقق من مشاركة سطح المكتب
bbb.settings.voice.volume = نشاط الميكيرفون
bbb.settings.java.label = Java version error
bbb.settings.java.text = You have Java {0} installed, but you need at least version {1} to use the BigBlueButton desktop sharing feature. The button below will install the newest Java JRE version.
bbb.settings.java.command = Install newest Java
bbb.settings.java.label = خطأ في إصدار الجافا
bbb.settings.java.text =
bbb.settings.java.command = تثبيت أحدث نسخة لجافا
bbb.settings.flash.label = خطأ في نسخة الفلاش
bbb.settings.flash.text = تم تنصيب فلاش {0} ولكنك بحاجة إلى نسخة {1} على الأقل لكي تتمكن من تشغيل BigBlueButton بشكل صحيح. سيقوم الزر أدناه بتنصيب أحدث نسخة فلاش Adobe.
bbb.settings.flash.command = تنصيب أحدث نسخة للفلاش
bbb.settings.isight.label = خطأ في كاميرا الويب iSight
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight webcam, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight webcam. \n To correct this, the link below will install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
bbb.settings.isight.text =
bbb.settings.isight.command = تنصيب Flash 10.2 RC2
bbb.settings.warning.label = تحذير
bbb.settings.warning.close = اغلاق التحذير
bbb.settings.noissues = لا يوجد مواضيع معلقة
bbb.settings.instructions = قبول الفلاش الذي يطلب منك أذونات كاميرا الويب. إذا تطابقت المخرجات مع المتوقع فإنه تم ضبط متصفحك بشكل صحيح. وتجد أدناه المواضيع الأخرى المحتملة. قم بفحصها لإيجاد حل ممكن.
bbb.bwmonitor.title = Network monitor
bbb.bwmonitor.upload = Upload
bbb.bwmonitor.upload.short = Up
bbb.bwmonitor.download = Download
bbb.bwmonitor.download.short = Down
bbb.bwmonitor.total = Total
bbb.bwmonitor.current = Current
bbb.bwmonitor.available = Available
bbb.bwmonitor.latency = Latency
bbb.bwmonitor.title =
bbb.bwmonitor.upload = رفع
bbb.bwmonitor.upload.short =
bbb.bwmonitor.download = تحميل
bbb.bwmonitor.download.short = تحميل
bbb.bwmonitor.total = المجموع
bbb.bwmonitor.current = حالي
bbb.bwmonitor.available = متاح
bbb.bwmonitor.latency =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle = مؤشر المثلث
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName = تبديل مؤشر السبورة إلى مؤشر المثلث
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line = مؤشر الخط
@ -627,7 +637,7 @@ bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest = لقد تصفحت الرسال
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead = لقد تصفحت الرسالة الأحدث في القراءة.
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input = مدخلات الدردشة
bbb.accessibility.chat.chatwindow.audibleChatNotification = إخطارات المحادثة الصوتية
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Public Chat Options
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = خيارات الدردشة العامة
bbb.accessibility.chat.initialDescription = فضلاً قم باستخدام الأسهم في لوحة المفاتيح لتصفح رسائل الدردشة.
bbb.accessibility.notes.notesview.input = مدخلات الملاحظات
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = ملائمة الشرائح مع ال
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = تعيين الشخص الذي تم اختياره مقدم
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = استبعاد الشخص الذي تم اختياره من الاجتماع
bbb.shortcutkey.users.kick.function = أزالة الشخص المحدد من الاجتماع
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = كتم أو عدم كتم الصوت الذي تم اختياره
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -755,6 +765,7 @@ bbb.polling.publishButton.label = نشر
bbb.polling.closeButton.label = اغلق
bbb.polling.customPollOption.label = تصويت خصوصي...
bbb.polling.pollModal.title = نتائج الاستطلاع الحية
bbb.polling.pollModal.hint =
bbb.polling.customChoices.title = أدخل خيارات الاستطلاع
bbb.polling.respondersLabel.novotes = بانتظار الإجابات
bbb.polling.respondersLabel.text = قد اجاب {0} مستخدم
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = تطبيق إعدادات القفل
bbb.lockSettings.cancel = إلغاء
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = إغلاق هذه النافذة بدون الحفظ
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = قفل المشرف
bbb.lockSettings.privateChat = دردشة خاصة
bbb.lockSettings.publicChat = دردشة عامة
bbb.lockSettings.webcam = كاميرا الويب
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = ميكيرفون
bbb.lockSettings.layout = الترتيب
bbb.lockSettings.title=قفل المستعرضين
@ -815,13 +828,14 @@ bbb.lockSettings.lockOnJoin=إغلاق الاتصال "Lock on Join"
bbb.users.breakout.breakoutRooms = الغرف المفرقة
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = تحديث الغرف المفرقة
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip =
bbb.users.breakout.timer.toolTip = الوقت المتبقي قبل إغلاق الغرف المتفرقة
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = حساب الوقت المتبقي...
bbb.users.breakout.closing = إغلاق
bbb.users.breakout.closewarning.text =
bbb.users.breakout.rooms = غرف
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = عدد الغرف للإنشاء
bbb.users.breakout.room = غرفة
bbb.users.breakout.randomAssign = تعيين المستخدمين عشوائيا
bbb.users.breakout.timeLimit = الحد الزمني
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = الحد الزمني بالدقائق
bbb.users.breakout.minutes = دقيقة
@ -834,14 +848,14 @@ bbb.users.breakout.invite = دعوة
bbb.users.breakout.close = إغلاق
bbb.users.breakout.closeAllRooms = إغلاق كل الغرف المتفرقة
bbb.users.breakout.insufficientUsers = عدد المستخدمين غير كاف. يجب وضع مستخدم واحد على الأقل في غرفة متفرقة واحدة.
bbb.users.breakout.confirm = Join A Breakout Room
bbb.users.breakout.invited = You have been invited to join <b>Breakout Room</b>
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.joinSession = Join Session
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.youareinroom = You are in Breakout Room {0}
bbb.users.breakout.confirm =
bbb.users.breakout.invited =
bbb.users.breakout.accept =
bbb.users.breakout.joinSession =
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName =
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = إغلاق
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName =
bbb.users.breakout.youareinroom =
bbb.users.roomsGrid.room = غرفة
bbb.users.roomsGrid.users = المستخدمون
bbb.users.roomsGrid.action = إجراء
@ -849,55 +863,9 @@ bbb.users.roomsGrid.transfer = نقل الصوت
bbb.users.roomsGrid.join = الانضمام
bbb.users.roomsGrid.noUsers = لا يوجد مستخدمون في هذه الغرفة
bbb.langSelector.default=Default language
bbb.langSelector.ar=Arabic
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaijani
bbb.langSelector.eu_EU=Basque
bbb.langSelector.bn_BN=Bengali
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgarian
bbb.langSelector.ca_ES=Catalan
bbb.langSelector.zh_CN=Chinese (Simplified)
bbb.langSelector.zh_TW=Chinese (Traditional)
bbb.langSelector.hr_HR=Croatian
bbb.langSelector.cs_CZ=Czech
bbb.langSelector.da_DK=Danish
bbb.langSelector.nl_NL=Dutch
bbb.langSelector.en_US=English
bbb.langSelector.et_EE=Estonian
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finnish
bbb.langSelector.fr_FR=French
bbb.langSelector.fr_CA=French (Canadian)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=German
bbb.langSelector.el_GR=Greek
bbb.langSelector.he_IL=Hebrew
bbb.langSelector.hu_HU=Hungarian
bbb.langSelector.id_ID=Indonesian
bbb.langSelector.it_IT=Italian
bbb.langSelector.ja_JP=Japanese
bbb.langSelector.ko_KR=Korean
bbb.langSelector.lv_LV=Latvian
bbb.langSelector.lt_LT=Lithuania
bbb.langSelector.mn_MN=Mongolian
bbb.langSelector.ne_NE=Nepali
bbb.langSelector.no_NO=Norwegian
bbb.langSelector.pl_PL=Polish
bbb.langSelector.pt_BR=Portuguese (Brazilian)
bbb.langSelector.pt_PT=Portuguese
bbb.langSelector.ro_RO=Romanian
bbb.langSelector.ru_RU=Russian
bbb.langSelector.sr_SR=Serbian (Cyrillic)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbian (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Slovak
bbb.langSelector.sl_SL=Slovenian
bbb.langSelector.es_ES=Spanish
bbb.langSelector.es_LA=Spanish (Latin American)
bbb.langSelector.sv_SE=Swedish
bbb.langSelector.th_TH=Thai
bbb.langSelector.tr_TR=Turkish
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrainian
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamese
bbb.langSelector.cy_GB=Welsh
bbb.langSelector.oc=Occitan
bbb.langSelector.default=اللغة الافتراضية
bbb.alert.cancel = إلغاء
bbb.alert.ok = موافق
bbb.alert.no = لا
bbb.alert.yes = نعم

1720
bigbluebutton-client/locale/ar_EG/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1720
bigbluebutton-client/locale/ar_SA/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1614
bigbluebutton-client/locale/az_AZ/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1720
bigbluebutton-client/locale/be_BY/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

816
bigbluebutton-client/locale/bg_BG/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1716
bigbluebutton-client/locale/bn_IN/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1720
bigbluebutton-client/locale/bs_BA/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1112
bigbluebutton-client/locale/ca_ES/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

744
bigbluebutton-client/locale/cs_CZ/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

836
bigbluebutton-client/locale/cy_GB/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

602
bigbluebutton-client/locale/da_DK/bbbResources.properties
View File

@ -6,26 +6,26 @@ bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Åbn log-vinduet
bbb.mainshell.meetingNotFound = Ingen møde fundet.
bbb.mainshell.invalidAuthToken = Ugyldig godkendelse
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Nulstil layout på værktøjsbjælke
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Nulstil layout
bbb.mainshell.notification.tunnelling = Tunnel
bbb.mainshell.notification.webrtc = WebRTC Audio
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Toggle full screen
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Slå fuldskærm til og fra
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = Der er ikke hemmeligheder bag succes Det er resultatet af forberedelse, hårdt arbejde og at lære af sine fejl
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Fortæl mig og jeg glemmer. Undervis mig og jeg husker. Involver mig og jeg lærer.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = Jeg lærte værdien af hårdt arbejde ved at arbejde hårdt
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research er at skabe ny viden
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Du har måske en gammel oversættelse af BigBlueButton.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Tøm din browsers cache og prøv igen.
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = Advarsel: gamle oversættelser
bbb.audioSelection.title = Hvorledes vil du deltage i audio.
bbb.audioSelection.btnMicrophone.label = Mikrofon
bbb.audioSelection.btnMicrophone.toolTip = Deltag i audio med din mikrofon.
bbb.audioSelection.btnMicrophone.toolTip = Deltag i onlinesession med lyd med din mikrofon.
bbb.audioSelection.btnListenOnly.label = Kun lyt.
bbb.audioSelection.btnListenOnly.toolTip = Kun lyt
bbb.audioSelection.txtPhone.text = For at deltage i dette møde via telefon, ring: {0} eller indtast {1} som konference pin nummer.
@ -48,12 +48,12 @@ bbb.micSettings.micRecordVolume.label = Vælg
bbb.micSettings.micRecordVolume.toolTip = Aktiver mikrofon
bbb.micSettings.nextButton = Næste
bbb.micSettings.nextButton.toolTip = Start Echo test
bbb.micSettings.join = Forbind lyd
bbb.micSettings.join.toolTip = Deltag med lyd
bbb.micSettings.join = Deltag med lyd
bbb.micSettings.join.toolTip = Deltag i audiowebinar
bbb.micSettings.cancel = Fortryd
bbb.micSettings.connectingtoecho = Forbinder
bbb.micSettings.connectingtoecho.error = Echo test fejl: Venligst kontakt administratoren.
bbb.micSettings.cancel.toolTip = Fortryd deltagelse i audio konference
bbb.micSettings.cancel.toolTip = Fortryd deltagelse i audiowebinar
bbb.micSettings.access.helpButton = Hjælp (Du kan åbne tutorial videoer i en ny side)
bbb.micSettings.access.title = Lydindstillinger. Fokus vil forblive i dette lydindstillingsvindue indtil vinduet er lukket.
bbb.micSettings.webrtc.title = WebTRC Support
@ -66,12 +66,13 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Forbinder
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Overfør
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Deltager med lyd
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Echo testen er slut.
bbb.micPermissions.message.browserhttp =
bbb.micPermissions.firefox.title = Firefox Mikrofon tilladelser
bbb.micPermissions.firefox.message = Click Allow to give Firefox permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.firefox.message = Klik på Tillad for at give Firefox adgang til din mikrofon.
bbb.micPermissions.chrome.title = Chrome mikrofon tillladelser
bbb.micPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.chrome.message = Klik på Tillad for at give Chrome adgang til din mikrofon.
bbb.micWarning.title = Advarsel - lyd
bbb.micWarning.joinBtn.label = Deltage alligevel
bbb.micWarning.joinBtn.label = Deltag alligevel
bbb.micWarning.testAgain.label = Test igen
bbb.micWarning.message = Din mikrofon lader ikke til at virke, de andre deltagere vil sikkert ikke være i stand til at høre dig.
bbb.webrtcWarning.message = Har opdaget følgende WebRTC problem: {0}. Vil du som alternativt anvende Flash?
@ -93,14 +94,14 @@ bbb.webrtcWarning.failedError.endedunexpectedly = WebRTC Echo testen sluttede pl
bbb.webrtcWarning.connection.dropped = WebRTC forbindelsen er afsluttet
bbb.webrtcWarning.connection.reconnecting = Forsøger at etablere forbindelse
bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = WebRTC forbindelsen er etableret igen
bbb.inactivityWarning.title = No activity detected
bbb.inactivityWarning.message = This meeting seems to be inactive. Automatically shutting it down...
bbb.shuttingDown.message = This meeting is being closed due to inactivity
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancel
bbb.inactivityWarning.title = Ingen aktivitet er detekteret
bbb.inactivityWarning.message = Mødet ser ikke ud til at være aktivet. Lukker automatisk ned...
bbb.shuttingDown.message = Dette møde vil blive lukket på grund af manglende aktivitet
bbb.inactivityWarning.cancel = Fortryd
bbb.mainToolbar.helpBtn = Hjælp
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Log ud
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Log ud
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Nulstil logud timer
bbb.mainToolbar.langSelector = Vælg sprog
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Indstillinger
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Åbn indstillinger
@ -110,31 +111,31 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.start = Start optagelse
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = Stop optagelse
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = Denne session er blevet optaget
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = Denne session er ikke blevet optaget
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Only moderators can start and stop recordings
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = This recording can't be interrupted
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = This session cannot be recorded
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Kun moderatorer kan start og stoppe optagelser
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = Denne optagelse må ikke afbrydes
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = Denne session kan ikke optages
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Bekræft optagelse
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = Er du sikker på, at du ønsker at optage?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = Er du sikker på, at du ønsker at stoppe optagelse?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Optage notifikation.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Du kan optage denne session.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = Du skal klikke på Start/Stop optage knappen for at begynde samt slutte optagelsen.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Optage notifikation.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Du kan optage denne session.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Du skal klikke på Start/Stop optage knappen for at begynde samt slutte optagelsen.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Optager)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = Optager ikke
bbb.waitWindow.waitMessage.message = You are a guest, please wait moderator approval.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = Waiting
bbb.guests.title = Guests
bbb.guests.message.singular = {0} user wants to join this meeting
bbb.guests.message.plural = {0} users want to join this meeting
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Allow
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text = Allow everyone
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Deny
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text = Deny everyone
bbb.guests.rememberAction.text = Remember choice
bbb.guests.alwaysAccept = Always accept
bbb.guests.alwaysDeny = Always deny
bbb.guests.askModerator = Ask moderator
bbb.guests.Management = Guest management
bbb.waitWindow.waitMessage.message = Du er gæst, afvent at moderator godkender.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = Venter
bbb.guests.title = Gælster
bbb.guests.message.singular = {0} bruger vil gerne deltage i dette møde
bbb.guests.message.plural = {0} bruger vil gerne deltage i dette møde
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Tillad
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text = Tillad alle
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Afvis
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text = Afvis alle
bbb.guests.rememberAction.text = Husk valg
bbb.guests.alwaysAccept = Accepter altid
bbb.guests.alwaysDeny = Afvis altid
bbb.guests.askModerator = Spørg moderator
bbb.guests.Management = Gæstestyring
bbb.clientstatus.title = Konfigurations meddelelser
bbb.clientstatus.notification = Ikke læst notifikationer
bbb.clientstatus.close = Luk
@ -145,15 +146,15 @@ bbb.clientstatus.browser.message = Din browser ({0}) er ikke op til date. Vi anb
bbb.clientstatus.flash.title = Flash Player
bbb.clientstatus.flash.message = Din Flash Player plugin ({0}) er forældet. Vi anbefaler at opdatere til den seneste version.
bbb.clientstatus.webrtc.title = Audio
bbb.clientstatus.webrtc.strongStatus = Your WebRTC audio connection is great
bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus = Your WebRTC audio connection is fine
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus = Your WebRTC audio connection is bad
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus = Maybe there is a problem with your WebRTC audio connection
bbb.clientstatus.webrtc.strongStatus = Din WebRTC lydforbindelse er fantastisk
bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus = Din WebRTC lydforbindelse er ok
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus = Din WebRTC forbindelse er dårlig
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus = Måske er der problemer med din WebRTC lydforbindelse
bbb.clientstatus.webrtc.message = Vi anbefaler anvendelse af Firefox eller Chrome for bedre lydkvalitet
bbb.clientstatus.java.title = Java
bbb.clientstatus.java.notdetected = Java version not detected.
bbb.clientstatus.java.notinstalled = You have no Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.oldversion = You have an old Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.notdetected = Java version er ikke detekteret
bbb.clientstatus.java.notinstalled = Du har ikke installeret Java. Venligst tryk <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> for at installere den seneste Java til at anvende dele skrivebord funktionen.
bbb.clientstatus.java.oldversion = Du har en ældre Java installeret, venligst tryk <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> for at installere den seneste Java for at anvende dele skrivebord funktionen.
bbb.window.minimizeBtn.toolTip = Minimér
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip = Maksimér
bbb.window.closeBtn.toolTip = Luk
@ -188,15 +189,15 @@ bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = Status
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = Gør vedkommende til foredragsholder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = Foredragsholder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator = Ordfører
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Voice Only
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Hand Raised
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Kun stemme
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Ræk hånden op
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Klap
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Thumbs up
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Thubms down
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Speak louder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Speak softer
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Speak faster
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Speak slower
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Thumps up
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Thumbs down
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Tal højere
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Tal lavere
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Tal hurtigere
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Tal langsomere
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = Væk
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = Forvirret
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = Neutral
@ -214,13 +215,13 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Unmute {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Mute {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Lås {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Lås op {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Spark {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Dele webcam
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Luk mikrofon
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Tænd mikrofon
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = Deltager ikke i lyd konference
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Promote {0} to moderator
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Demote {0} to viewer
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = Deltager ikke i audiowebinar
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Gør {0}  til moderator
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Nedgrader {0} til seer
bbb.users.emojiStatus.clear = Clear
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = Ræk hånden op
bbb.users.emojiStatus.happy = Glad
@ -231,21 +232,22 @@ bbb.users.emojiStatus.away = Væk
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = Thumbs Up
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = Thumbs Down
bbb.users.emojiStatus.applause = Klap
bbb.users.emojiStatus.agree = I agree
bbb.users.emojiStatus.disagree = I disagree
bbb.users.emojiStatus.none = Clear
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Could you please speak louder?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Could you please speak softer?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Could you please speak faster?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Could you please speak slower?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = I'll be right back
bbb.users.emojiStatus.agree = Jeg er enig
bbb.users.emojiStatus.disagree = Jeg er uenig
bbb.users.emojiStatus.none = Ryd
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Vil du venligst tale højere?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Kan du tale lavere?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Kan du tale hurtigere?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Kan du tale langsommere?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = Jeg er tilbage om et øjeblik
bbb.presentation.title = Præsentation
bbb.presentation.titleWithPres = Præsentation: {0}
bbb.presentation.quickLink.label = Præsentationsvinduet
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Tilpas preæsentationen
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Tilpas præsentationen til siden
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Upload din præsentation
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Download Presentations
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Download præsentationer
bbb.presentation.poll.response = Svar på afstemning
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Forrige slide.
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = Slide {0} af {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Vælg slide
@ -256,7 +258,7 @@ bbb.presentation.uploaded = uploadet.
bbb.presentation.document.supported = Det uploadede dokument er understøttet. Begynder at konvertere...
bbb.presentation.document.converted = Office-dokumentet konverteredes vellykket.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Prøv at konvertere dokumentet til PDF og upload igen.
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = Please convert this document to PDF first.
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = Konverter først dokumentet til PDF.
bbb.presentation.error.io = IO-fejl: Kontakt administratoren.
bbb.presentation.error.security = Sikkerhedsfejl: Kontakt administratoren.
bbb.presentation.error.convert.notsupported = Fejl: Det uploadede dokument er ikke understøttet. Upload en kompatibel fil.
@ -283,42 +285,43 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = Upload
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Upload fil
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Slet præsentation
bbb.fileupload.showBtn = Vis
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry = Prøv en anden fil
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Vis præsentation
bbb.fileupload.close.tooltip = Luk
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Luk "Fil upload"-vinduet
bbb.fileupload.genThumbText = Genererer thumbnails..
bbb.fileupload.progBarLbl = Fremskridt:
bbb.fileupload.fileFormatHint = Du kan uploade alle Office eller PDF-dokumenter. Vi anbefaler, at du bruger PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Enable download of presentation
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Check here if you want the other users to download your presentation
bbb.filedownload.title = Download the Presentations
bbb.fileupload.letUserDownload = Tillad download af præsentationer
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Marker her hvis du gerne vil have at andre kan downloade din præsentation
bbb.filedownload.title = Download præsentationer
bbb.filedownload.close.tooltip = Luk
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.fileLbl = Choose File to Download:
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Luk fil download-vinduet
bbb.filedownload.fileLbl = Vælg fil at downloade:
bbb.filedownload.downloadBtn = Download
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Download Presentation
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = File is downloadable
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Download præsentation
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = Fil kan downloades
bbb.chat.title = Chat
bbb.chat.quickLink.label = Chatvinduet
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = Tekstfarve i chatvindue
bbb.chat.input.accessibilityName = Chat besked editoren
bbb.chat.sendBtn.toolTip = Send besked
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName = Send chat besked
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Save chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Save chat in text file
bbb.chat.saveBtn.label = Save
bbb.chat.save.complete = Chat successfully saved
bbb.chat.save.filename = public-chat
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copy chat
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copy chat to clipboard
bbb.chat.copyBtn.label = Copy
bbb.chat.copy.complete = Chat copied to clipboard
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Clear Public chat
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Clear the public chat history
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = The public chat history was cleared by a moderator
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Warning
bbb.chat.clearBtn.alert.text = You are clearing the public chat history and this action cannot be undone. Do you want to proceed?
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Gem chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Del chat i textfil
bbb.chat.saveBtn.label = Gem
bbb.chat.save.complete = Chat er gemt
bbb.chat.save.ioerror = Chat er ikke gemt. Prøv af gemme igen.
bbb.chat.save.filename = Fælleschat
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Kopier tekst
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Kopier chat til udklipsholderen
bbb.chat.copyBtn.label = Kopier
bbb.chat.copy.complete = Chatten er kopieret til udklipsholderen
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Slet fælleschat
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Slet fælleschat historik
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = Fælleschat-historikken er blevet slette af en moderator
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Advarsel
bbb.chat.clearBtn.alert.text = Du er i færd med at slette fælleschat-historikken og det kan ikke fortrydes. Vil du forsætte?
bbb.chat.contextmenu.copyalltext = Kopi al tekst
bbb.chat.publicChatUsername = Alle
bbb.chat.optionsTabName = Indstillinger
@ -337,7 +340,7 @@ bbb.chat.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maksimer chatvinduet
bbb.chat.closeBtn.accessibilityName = Luk chatvinduet
bbb.chat.chatTabs.accessibleNotice = Nye beskeder
bbb.chat.chatMessage.systemMessage = System
bbb.chat.chatMessage.stringRespresentation = From {0} {1} at {2}
bbb.chat.chatMessage.stringRespresentation = Fra {0} {1} klokken {2}
bbb.chat.chatMessage.tooLong = Denne besked er {0} tegn for lang
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.labelText = Skift kamera
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.toolTip = Åbn skift webcam vinduet
@ -346,7 +349,7 @@ bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = Påbegynd deling
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = Start deling
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = Det er ikke muligt at dele webcam. De skyldes: {0}
bbb.webcamPermissions.chrome.title = Chrome Webcam tilladelser
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your webcam.
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Klik på Tillad for at give Chrome adgang til dit webcam.
bbb.videodock.title = Video-dok
bbb.videodock.quickLink.label = Webcam vindue
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = Minimer webcam vinduet
@ -367,69 +370,70 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Luk webcam indstillingsvinduet
bbb.video.publish.closeBtn.label = Fortryd
bbb.video.publish.titleBar = Offentliggør webcam vindue
bbb.video.streamClose.toolTip = Afslut stream for: {0}
bbb.video.message.browserhttp = Denne server er ikke indstillet til at køre med SSL. Derfor vil {0} deaktivere deling af dit webcam.
bbb.screensharePublish.title = Skærmdeling: Præsentators forhåndsvisning
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Pause screen share
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Sæt skærmdeling på pause
bbb.screensharePublish.pause.label = Pause
bbb.screensharePublish.restart.tooltip = Resume screen share
bbb.screensharePublish.restart.label = Resume
bbb.screensharePublish.restart.tooltip = Genoptag skærmdeling
bbb.screensharePublish.restart.label = Genoptag
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.toolTip = Du kan ikke maksimere dette vindue.
bbb.screensharePublish.closeBtn.toolTip = Stop deling og luk
bbb.screensharePublish.closeBtn.accessibilityName = Stop Sharing and Close Screen Sharing Publish Window
bbb.screensharePublish.closeBtn.accessibilityName = Stop deling og luk skærmdelingsvinduet
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.toolTip = Minimér
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.accessibilityName = Minimer skærmdelings offentliggørelses vinduet
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maksimer skærmdelings offentliggørelses vinduet
bbb.screensharePublish.commonHelpText.text = The steps below will guide you through starting screen sharing (requires Java).
bbb.screensharePublish.helpButton.toolTip = Help
bbb.screensharePublish.helpButton.accessibilityName = Help (Opens tutorial in a new window)
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE1 = 1. Select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE2 = 2. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.commonHelpText.text = Skridtene herunder hjælper dig igang med skærmdeling. (Kræver Java).
bbb.screensharePublish.helpButton.toolTip = Hjælp
bbb.screensharePublish.helpButton.accessibilityName = Hjælp (Åbner tutorial i et et nyt vindue)
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE1 = 1. Vælg 'Åben'
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE2 = 2. Accepter certifikatet
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE3 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox1 = 1. Click 'OK' to run
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox2 = 2. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox1 = 1. Klik "Ok" for at starte
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox2 = 2. Accepter certifikatet
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome2 = 2. Click to open
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome3 = 3. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox1 = 1. Choose 'Save File' (if asked)
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox1 = 1. Click 'OK' to run
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox2 = 2. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome1 = 1. Find "sceenshare.jnlp"
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome2 = 2. Klik for åbne
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome3 = 3. Accepter certifikatet
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari1 = 1. Find "sceenshare.jnlp"
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari2 = 2. Vælg "Vis i Finder"
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari3 = 3. Højre-klik og vælg "Åben"
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari4 = 4. Vælg "Åben" (hvis du bliver spurgt om det)
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox1 = 1. Vælg "Gem fil" (hvis du bliver spurgt om det)
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox2 = 2. Vælg "Vis i Finder"
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox3 = 3. Højre-klik og vælg åben
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox4 = 4. Vælg "Åben" (hvis du bliver spurgt om det)
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome1 = 1. Find "screenshare.jnlp"
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome2 = 2. Vælg "Vis i finder"
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome3 = 3. Højre-klik og vælg "Åben"
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome4 = 4. Vælg "Åben" (hvis du bliver spurgt om det)
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox1 = 1. Klik på "OK" for at starte
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox2 = 2. Accepter certifikatet
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome2 = 2. Click to open
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome3 = 3. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.shareTypeLabel.text = Share:
bbb.screensharePublish.shareType.fullScreen = Full screen
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome1 = 1. Find "screenshare.jnlp"
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome2 = 2. Klik på åben
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome3 = 3. Accepter certifikatet
bbb.screensharePublish.shareTypeLabel.text = Del:
bbb.screensharePublish.shareType.fullScreen = Fuldskærm
bbb.screensharePublish.shareType.region = Region
bbb.screensharePublish.pauseMessage.label = Screen sharing is currently paused.
bbb.screensharePublish.startFailed.label = Did not detect start of screen sharing.
bbb.screensharePublish.restartFailed.label = Did not detect restart of screen sharing.
bbb.screensharePublish.jwsCrashed.label = The screen sharing application closed unexpectedly.
bbb.screensharePublish.commonErrorMessage.label = Select 'Cancel' and try again.
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.one = Screen Sharing is unable to run.
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.two = Try refreshing the client (click the refresh button on the browser). If after refresh you still see the words '[ Tunneling ]' in the lower right-hand corner of the client, try connecting from a different network location.
bbb.screensharePublish.cancelButton.label = Cancel
bbb.screensharePublish.pauseMessage.label = Skærmdeling er i øjeblikke pauset.
bbb.screensharePublish.startFailed.label = Kunne ikke detektere start af skærmdeling
bbb.screensharePublish.restartFailed.label = Kunne ikke detektere genstart af skærmdeling
bbb.screensharePublish.jwsCrashed.label = Skærmdelingsprogrammet stoppede uventet.
bbb.screensharePublish.commonErrorMessage.label = Vælg "Fortryd" og prøv igen.
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.one = Skærmdeling kan ikke køre
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.two = Prøve at genindlæse (klik på genindlæs i browseren). Hvis du efter genindlæs kan se ordene '[ Tunneling ]' i det nederste højre af siden, så prøv igen fra et andet netværk.
bbb.screensharePublish.cancelButton.label = Fortryd
bbb.screensharePublish.startButton.label = Start
bbb.screensharePublish.stopButton.label = Stop
bbb.screensharePublish.stopButton.toolTip = Stop sharing your screen
bbb.screensharePublish.WebRTCChromeExtensionMissing.label = You're using a recent version of Chrome but don't have the screen sharing extension installed.
bbb.screensharePublish.WebRTCRetryExtensionInstallation.label = After you have installed the screen sharing extension, please click 'Retry' below.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label = Unable to detect screen sharing extension. Click here to try installing again, or select 'Use Java Screen Sharing'.
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label = It seems you may be Incognito or using private browsing. Make sure under your extension settings you allow the extension the run in Incognito/private browsing.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label = Click here to install
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label = Use Java Screen Sharing
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label = Video is loading... Please wait
bbb.screensharePublish.sharingMessage= This is your screen being shared
bbb.screensharePublish.stopButton.toolTip = Stop skærmdeling
bbb.screensharePublish.WebRTCChromeExtensionMissing.label = Du bruger en aktuel version af Chrome men har ikke skærmdelingsudvidelsen installeret.
bbb.screensharePublish.WebRTCRetryExtensionInstallation.label = Når du har installeret skærmdelingsudvidelsen, så klik på "Prøv igen" herunder.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label = Kunne ikke finde skærmdelingsudvidelsen. Klik her for at installere igen eller vælg "Brug Java skærmdeling"
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label = Det ser ud at bruger "Inkognito" eller privat surfing. Tjek at dine udvidelsesindstillinger tillader dig at køre udvidelsen i Inkognito eller privat tilstand.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label = Klik her for at installere
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label = Brug Java-skærmdeling
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label = Video indlæses... Vent venligst
bbb.screensharePublish.sharingMessage= Dette er din skærm som bliver delt
bbb.screenshareView.title = Skærmdeling
bbb.screenshareView.fitToWindow = Tilpas til vindue
bbb.screenshareView.actualSize = Vis faktisk størrelse
@ -438,17 +442,18 @@ bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maksimer skærmdeling
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName = Luk skærmdelingsvinduet
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Slå lyd til (mikrofon eller kun lyt)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Slå lyd fra
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = Stop med at lytte til sessionen.
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = Stop med at lytte til webniaret.
bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = Begynd med at lytte til sessionen
bbb.toolbar.phone.toolTip.nomic = Ingen mikrofon opdaget
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start = Åben offentliggørelse af Del Skærm
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Stop deling af din skærm
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Open Shared Notes
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Åben delte noter
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Del dit webcam
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Stop deling af dit webcam
bbb.layout.addButton.label = Tilføj
bbb.layout.addButton.toolTip = Tilføj det skræddersyede layout til listen
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Overwrite layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Name already in use. Do you want to overwrite?
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Overskriv layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Navnet er allerede i brug. Vil du gerne overskrive?
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = Anvend nuværende layout til alle seere
bbb.layout.combo.toolTip = Ændre din layout
bbb.layout.loadButton.toolTip = Upload layouts fra en fil
@ -458,24 +463,27 @@ bbb.layout.combo.prompt = Anvend en layout
bbb.layout.combo.custom = *Skræddersyet layout
bbb.layout.combo.customName = Skræddersyet layout
bbb.layout.combo.remote = Fjern
bbb.layout.window.name = Layout name
bbb.layout.window.name = Layoutnavn
bbb.layout.window.close.tooltip = Luk
bbb.layout.window.close.accessibilityName = Luk og tilføj nyt layout vindue
bbb.layout.save.complete = Layouts er gemt
bbb.layout.save.ioerror = Layouts kunne ikke gemmes. Prøv at gemme igen.
bbb.layout.load.complete = Layouts er uploaded
bbb.layout.load.failed = Ikke muligt at indlæse layouts
bbb.layout.sync = Your layout has been sent to all participants
bbb.layout.sync = Dit layout er blevet sendt til alle deltagere
bbb.layout.name.defaultlayout = Default Layout
bbb.layout.name.closedcaption = Closed Caption
bbb.layout.name.closedcaption = Undertekster
bbb.layout.name.videochat = Video Chat
bbb.layout.name.webcamsfocus = Webcam møde
bbb.layout.name.presentfocus = Præsentationsmøde
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers = Præsentation + brugere
bbb.layout.name.lectureassistant = Undervisningsassistent
bbb.layout.name.lecture = Undervisning
bbb.layout.name.sharednotes = Shared Notes
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Add current Layout to file
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Do you want to save the current layout to file?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Deny adding the current layout
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Confirm adding the current layout
bbb.layout.name.sharednotes = Delte noter
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Tilføj nuværende layout til fil
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Vil du gemme nuværende layout i en fil?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Afvis tilføjelse til det nuværende layout
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Bekræft tilføjelse til det nuværende layout
bbb.highlighter.toolbar.pencil = Highlighter
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName = Skift whiteboard cursoren til en pen
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = Cirkel
@ -492,8 +500,7 @@ bbb.highlighter.toolbar.color = Vælg farve
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Whiteboard tegnefarve
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Skift tykkelse
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Whiteboard tegne tykkelse
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-user Drawing
bbb.logout.title = Du har forladt sessionen
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-bruger tegning
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = Serverens program er lukket ned
bbb.logout.asyncerror = En asynkron fejl opstod
@ -502,23 +509,25 @@ bbb.logout.connectionfailed = Forbindelsen med serveren er afsluttet
bbb.logout.rejected = Forbindelsen til serveren blev afvist
bbb.logout.invalidapp = Programmet red5 findes ikke
bbb.logout.unknown = Din klient mistede forbindelsen til serveren
bbb.logout.guestkickedout = The moderator didn't allow you to join this meeting
bbb.logout.usercommand = Du er logget ud af konferencen
bbb.logour.breakoutRoomClose = Your browser window will be closed
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Du er blevet udelukket af den ansvarlige i whiteboardet
bbb.logout.guestkickedout = Moderatoren tillod dig ikke at deltage i dette møde
bbb.logout.usercommand = Du er logget ud af webniaret
bbb.logour.breakoutRoomClose = Dit browservindue vil blive lukket
bbb.logout.ejectedFromMeeting =
bbb.logout.refresh.message = I tilfælde af at forbindelsen pludselig forsvandt, klik på knappen for at forbinde igen.
bbb.logout.refresh.label = Forbind igen.
bbb.settings.title = Settings
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title = Indstillinger
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Cancel
bbb.settings.btn.toolTip = Open configuration window
bbb.settings.cancel = Fortryd
bbb.settings.btn.toolTip = Åben konfigurationsvinduet
bbb.logout.confirm.title = Bekræft log ud
bbb.logout.confirm.message = Er du helt sikker på, du vil forlade sessionen?
bbb.logout.confirm.endMeeting = Yes and end the meeting
bbb.logout.confirm.endMeeting = Ja og slut mødet
bbb.logout.confirm.yes = Ja
bbb.logout.confirm.no = Nej
bbb.endSession.confirm.title = Warning
bbb.endSession.confirm.message = If you close the session, all participants will be disconnected. Do you want to proceed?
bbb.endSession.confirm.title = Advarsel
bbb.endSession.confirm.message = Hvis du lukker sessionen, vil alle deltagere blive afbrudt. Vil du forsætte?
bbb.connection.failure=Har opdaget tilslutningsproblemer
bbb.connection.reconnecting=Forbinder igen
bbb.connection.reestablished=Forbindelsen er etableret igen.
@ -530,40 +539,41 @@ bbb.notes.title = Noter
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip = Tekst farver
bbb.notes.saveBtn = Gem
bbb.notes.saveBtn.toolTip = Gem noter
bbb.sharedNotes.title = Shared notes
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Shared notes Window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.title = Delte noter
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Delte noter vindue
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Notenavn
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Luk
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} is typing...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} and {1} are typing...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Several people are typing...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Save notes to file
bbb.sharedNotes.save.complete = Notes were successfully saved
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatted text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Plain text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Undo modification
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Redo modification
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Text formatting toolbar
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Closing shared notes
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = This action will destroy the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to close these notes?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Luk "Opret ny note"-vinduet
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} skriver...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} og {1} skriver...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Flere deltagere skriver...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Gem noter i en fil
bbb.sharedNotes.save.complete = Noterne er gemt
bbb.sharedNotes.save.ioerror = Noter kunne ikke gemmes. Prøv at gemme igen.
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formateret text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Almindelig text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Opret
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Tilføj en note mere
bbb.sharedNotes.limit.label = Grænse for noter er nået
bbb.sharedNotes.clear.label = Ryd denne note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Fortryd ændring
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Gentag modifikation
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Textformatværktøjslinje
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Indstillinger for delte noter
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Rydder op i delte noter
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = Denne handling vil rydde noterne i dette vindue for alle og kan ikke fortrydes. Er du sikker på at du vil slette disse noter?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Luk delte noter
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = Denne handling vil fjerne noterne i dette vindue for alle og kan ikke fortrydes. Er du sikker på at du vil lukke disse noter?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Karakterskit grænse er overskredet
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Din ændring overskrider grænser med {0}. Prøv at lave en mindre ændring.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Ledig plads tilgængelig i delte noter
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Kapaciteten er overskredet (prøv at slette noget text)
bbb.settings.deskshare.instructions = Klik Tillad ved prompten, der vises for at tjekke at skrivebordsdeling virker for dig.
bbb.settings.deskshare.start = Check skrivebordsdeling
bbb.settings.voice.volume = Mikrofonaktivitet
bbb.settings.java.label = Java version error
bbb.settings.java.text = You have Java {0} installed, but you need at least version {1} to use the BigBlueButton desktop sharing feature. The button below will install the newest Java JRE version.
bbb.settings.java.command = Install newest Java
bbb.settings.java.label = Java versionsfejl
bbb.settings.java.text = Du har Java {0} installeret, men du skal mindst have version {1} for at bruge BigBlueButton's skrivebordsdeling. Klik på knappen forneden for at installere den nyeste version af Java JRE.
bbb.settings.java.command = Installer nyeste Java
bbb.settings.flash.label = Fejl i Flash-version
bbb.settings.flash.text = Du har Flash {0} installeret, men du skal mindst benytte version {1} for at bruge BigBlueButton ordentligt. Klik på knappen forneden for at installere den nyeste version af Flash.
bbb.settings.flash.command = Installer nyeste version af Flash
@ -574,15 +584,15 @@ bbb.settings.warning.label = Advarsel
bbb.settings.warning.close = Luk denne advarsel
bbb.settings.noissues = Ingen alvorlige fejl blev fundet.
bbb.settings.instructions = Accepter Flash-prompten der spørger om kameratilladelser. Hvis du kan se og høre dig selv, er din browser opsat korrekt. Andre potentielle problemer er vist forneden. Klik på hver enkelt for at finde en løsning.
bbb.bwmonitor.title = Network monitor
bbb.bwmonitor.title = Netværksmonitor
bbb.bwmonitor.upload = Upload
bbb.bwmonitor.upload.short = Up
bbb.bwmonitor.upload.short = Op
bbb.bwmonitor.download = Download
bbb.bwmonitor.download.short = Down
bbb.bwmonitor.download.short = Ned
bbb.bwmonitor.total = Total
bbb.bwmonitor.current = Current
bbb.bwmonitor.available = Available
bbb.bwmonitor.latency = Latency
bbb.bwmonitor.current = Nuværende
bbb.bwmonitor.available = Tilgængelig
bbb.bwmonitor.latency = Forsinkelse
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle = Trekant
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName = Skift whiteboard cursoren til en trekant
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line = Linje
@ -591,31 +601,31 @@ ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.text = Tekst
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.text.accessibilityName = Skift whiteboard cursoren til tekst
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textColorPicker = Tekst farver
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textSizeMenu = Skriftstørrelse
bbb.caption.window.title = Closed Caption
bbb.caption.quickLink.label = Closed Caption Window
bbb.caption.window.titleBar = Closed Caption Window Title Bar
bbb.caption.window.minimizeBtn.accessibilityName = Minimize the Closed Caption Window
bbb.caption.window.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximize the Closed Caption Window
bbb.caption.transcript.noowner = None
bbb.caption.transcript.youowner = You
bbb.caption.transcript.pastewarning.title = Caption Paste Warning
bbb.caption.transcript.pastewarning.text = Cannot paste text longer than {0} characters. You pasted {1} characters.
bbb.caption.transcript.inputArea.toolTip = Caption Input Area
bbb.caption.transcript.outputArea.toolTip = Caption Output Area
bbb.caption.option.label = Options
bbb.caption.option.language = Language:
bbb.caption.option.language.tooltip = Select Caption Language
bbb.caption.option.language.accessibilityName = Select caption language. Use the arrow keys to navigate.
bbb.caption.option.takeowner = Take Ownership
bbb.caption.option.takeowner.tooltip = Take Ownership of Selected Language
bbb.caption.option.fontfamily = Font Family:
bbb.caption.option.fontfamily.tooltip = Font Family
bbb.caption.option.fontsize = Font Size:
bbb.caption.option.fontsize.tooltip = Font Size
bbb.caption.option.backcolor = Background Color:
bbb.caption.option.backcolor.tooltip = Background Color
bbb.caption.option.textcolor = Text Color:
bbb.caption.option.textcolor.tooltip = Text Color
bbb.caption.window.title = Undertekster
bbb.caption.quickLink.label = Undertekstvindue
bbb.caption.window.titleBar = Undertekstvindue titellinje
bbb.caption.window.minimizeBtn.accessibilityName = Minimer undertekstvinduet
bbb.caption.window.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maksimer undertekstvinduet
bbb.caption.transcript.noowner = Ingen
bbb.caption.transcript.youowner = Dig
bbb.caption.transcript.pastewarning.title = Undertekst kopieringsadvarsel
bbb.caption.transcript.pastewarning.text = Kan ikke indsætte tekst længere end {0} tegn. Du indsatte {1} tegn.
bbb.caption.transcript.inputArea.toolTip = Undertekstindtastningsfelt
bbb.caption.transcript.outputArea.toolTip = Undertekstvisningsområde
bbb.caption.option.label = Indstillinger
bbb.caption.option.language = Sprog:
bbb.caption.option.language.tooltip = Vælg undertekstsprog
bbb.caption.option.language.accessibilityName = Vælg undertekstsprog. Brug piletasterne til at skifte.
bbb.caption.option.takeowner = Tag ejerskab
bbb.caption.option.takeowner.tooltip = Tag ejerskab over det valgte sprog
bbb.caption.option.fontfamily = Skrifttypefamilie:
bbb.caption.option.fontfamily.tooltip = Skrifttypefamilie
bbb.caption.option.fontsize = Skriftstørrelse:
bbb.caption.option.fontsize.tooltip = Skriftstørrelse
bbb.caption.option.backcolor = Baggrundsfarve:
bbb.caption.option.backcolor.tooltip = Baggrundsfarve
bbb.caption.option.textcolor = Tekstfarve:
bbb.caption.option.textcolor.tooltip = Tekstfarve
bbb.accessibility.clientReady = Klar
@ -627,23 +637,23 @@ bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest = Du har navigeret til den sidste
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead = Du har navigeret til den seneste modtaget besked, du har læst.
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input = Chat input
bbb.accessibility.chat.chatwindow.audibleChatNotification = Chat notifikation
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Public Chat Options
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Fælleschatindstillinger
bbb.accessibility.chat.initialDescription = Venligst anvend tasteturpilene for at navigere i chatbeskederne
bbb.accessibility.notes.notesview.input = Input til noter
bbb.shortcuthelp.title = Genvejstaster
bbb.shortcuthelp.titleBar = Shortcut Keys Window Title Bar
bbb.shortcuthelp.titleBar = Genvejstast indstillingsvinduebar
bbb.shortcuthelp.minimizeBtn.accessibilityName = Minimer genvejsvinduet for hjælp
bbb.shortcuthelp.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maksimer genvejsvinduet for hjælp
bbb.shortcuthelp.closeBtn.accessibilityName = Luk genvejsvinduet for hjælp
bbb.shortcuthelp.dropdown.accessibilityName = Shortcut Category
bbb.shortcuthelp.dropdown.accessibilityName = Genvejskategori
bbb.shortcuthelp.dropdown.general = Globale genveje
bbb.shortcuthelp.dropdown.presentation = Præsentations genveje
bbb.shortcuthelp.dropdown.chat = Chat genveje
bbb.shortcuthelp.dropdown.users = Brugere genveje
bbb.shortcuthelp.dropdown.caption = Closed Caption shortcuts
bbb.shortcuthelp.browserWarning.text = The full list of shortcuts are only supported in Internet Explorer.
bbb.shortcuthelp.dropdown.caption = Undertekstgenveje
bbb.shortcuthelp.browserWarning.text = Den fulde liste af genvejstaster er kun understøttet i Internet Explorer
bbb.shortcuthelp.headers.shortcut = Genveje
bbb.shortcuthelp.headers.function = Funktion
@ -672,7 +682,7 @@ bbb.shortcutkey.focus.presentation.function = Ret fokus på præsentationsvindue
bbb.shortcutkey.focus.chat = 52
bbb.shortcutkey.focus.chat.function = Ret fokus på chatboksen
bbb.shortcutkey.focus.caption = 53
bbb.shortcutkey.focus.caption.function = Move focus to the Closed Caption window
bbb.shortcutkey.focus.caption.function = Ret fokus på undertekstvinduet
bbb.shortcutkey.share.desktop = 68
bbb.shortcutkey.share.desktop.function = Åbn deleskrivebord vinduet
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Tilpas slides til vinduet
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Gør deltageren til foredragsholder
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Smid deltageren ud af sessionen
bbb.shortcutkey.users.kick.function =
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Mute eller unmute pågældende deltager
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65v
@ -710,13 +720,13 @@ bbb.shortcutkey.users.muteall.function = Mute eller unmute alle brugere
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres = 65
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres.function = Mute alle deltager - undtagen foredragsholderen
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms = 75
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms.function = Breakout rooms window
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms.function = Grupperumsvindue
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms = 82
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms.function = Focus to breakout rooms list
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms.function = Fokuser på listen over grupperum
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom = 76
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom.function = Listen to selected breakout room
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom.function = Lyt til det valgte grupperum
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom = 79
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom.function = Join selected breakout room
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom.function = Deltag i det valgte grupperum
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs = 89
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs.function = Fokus på chat tabs
@ -747,14 +757,15 @@ bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug = 71
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug.function = Midlertidig debug hotkey
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership = 79
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership.function = Take ownsership of selected language
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership.function = Tag ejerskab over det valgte sprog
bbb.polling.startButton.tooltip = Start en undersøgelse
bbb.polling.startButton.label = Start undersøgelse
bbb.polling.publishButton.label = Offentliggør
bbb.polling.closeButton.label = Luk
bbb.polling.customPollOption.label = Custom Poll...
bbb.polling.customPollOption.label = Brugeropsat afstemning...
bbb.polling.pollModal.title = Live undersøgelse resultater
bbb.polling.pollModal.hint = Efterlad dette vindue åbent for at give eleverne mulighed for at svare på afstemningen. Afstemningen lukkes ved trykke på Luk eller Offentliggør.
bbb.polling.customChoices.title = Indtast svarmuligheder
bbb.polling.respondersLabel.novotes = Venter på svar
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} brugere har svaret
@ -791,8 +802,8 @@ bbb.toolbar.videodock.toolTip.closeAllVideos = Luk alle videoer
bbb.users.settings.lockAll = Lås alle brugere
bbb.users.settings.lockAllExcept = Lås alle brugere - undtagen foredragsholderen
bbb.users.settings.lockSettings = Lås deltagere...
bbb.users.settings.breakoutRooms = Breakout Rooms ...
bbb.users.settings.sendBreakoutRoomsInvitations = Send Breakout Rooms Invitations ...
bbb.users.settings.breakoutRooms = Grupperum..
bbb.users.settings.sendBreakoutRoomsInvitations = Send invitation til grupperum
bbb.users.settings.unlockAll = Åben alle deltagere
bbb.users.settings.roomIsLocked = Lås som default
bbb.users.settings.roomIsMuted = Muted som default
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Anvend låseindstillinger
bbb.lockSettings.cancel = Fortryd
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Lukke dette vindue uden at gemme
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Lås ordfører
bbb.lockSettings.privateChat = Chat privat
bbb.lockSettings.publicChat = Åben chat
bbb.lockSettings.publicChat = Fælleschat
bbb.lockSettings.webcam = Webcam
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = Mikrofon
bbb.lockSettings.layout = Layout
bbb.lockSettings.title=Lås deltagere
@ -813,91 +826,46 @@ bbb.lockSettings.feature=Funktioner
bbb.lockSettings.locked=Låst
bbb.lockSettings.lockOnJoin=Lås på deltagelse
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Breakout Rooms
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Update Breakout Rooms
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Time left for breakout rooms
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Grupperum
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Opdater grupperum
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip = Tid tilbage i dette grupperum
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Tid tilbage i grupperum
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Beregner resttid...
bbb.users.breakout.closing = Closing
bbb.users.breakout.closing = Lukker
bbb.users.breakout.closewarning.text =
bbb.users.breakout.rooms = Rum
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Number of rooms to create
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Antal rum, der skal oprettes
bbb.users.breakout.room = Rum
bbb.users.breakout.randomAssign = Tilfældigt tildelte brugere
bbb.users.breakout.timeLimit = Tidsgrænse
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Time limit in minutes
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Tidsgrænse i minutter
bbb.users.breakout.minutes = Minutter
bbb.users.breakout.record = Record
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName = Record breakout rooms
bbb.users.breakout.record = Optag
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName = Optage grupperum
bbb.users.breakout.notAssigned = Ikke tildelt
bbb.users.breakout.dragAndDropToolTip = Tip: Du kan trække og slippe brugere mellem rum
bbb.users.breakout.start = Start
bbb.users.breakout.invite = Invite
bbb.users.breakout.invite = Invitation
bbb.users.breakout.close = Luk
bbb.users.breakout.closeAllRooms = Close All Breakout Rooms
bbb.users.breakout.insufficientUsers = Insufficient users. You should place at least one user in one breakout room.
bbb.users.breakout.confirm = Join A Breakout Room
bbb.users.breakout.invited = You have been invited to join <b>Breakout Room</b>
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.joinSession = Join Session
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.closeAllRooms = Luk alle grupperum
bbb.users.breakout.insufficientUsers = Der ikke nok brugere. Der skal være mindst en bruger i hvert grupperum.
bbb.users.breakout.confirm = Deltag i et grupperum
bbb.users.breakout.invited = Du har modtaget en invitation om at deltage i <b>Grupperum</b>
bbb.users.breakout.accept = Når du acceptere, vil du automatisk afbryde lyd og videowebinar
bbb.users.breakout.joinSession = Deltag i session
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Tilsiut grupperumssession
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Luk
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.youareinroom = You are in Breakout Room {0}
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Luk "Tilslut grupperumvindue"
bbb.users.breakout.youareinroom = Du er i grupperum {0}
bbb.users.roomsGrid.room = Rum
bbb.users.roomsGrid.users = Bruger
bbb.users.roomsGrid.action = Handling
bbb.users.roomsGrid.transfer = Overfør lyd
bbb.users.roomsGrid.join = Join
bbb.users.roomsGrid.noUsers = No users is this room
bbb.users.roomsGrid.join = Deltag
bbb.users.roomsGrid.noUsers = Ingen brugere i dette rum
bbb.langSelector.default=Default language
bbb.langSelector.ar=Arabic
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaijani
bbb.langSelector.eu_EU=Basque
bbb.langSelector.bn_BN=Bengali
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgarian
bbb.langSelector.ca_ES=Catalan
bbb.langSelector.zh_CN=Chinese (Simplified)
bbb.langSelector.zh_TW=Chinese (Traditional)
bbb.langSelector.hr_HR=Croatian
bbb.langSelector.cs_CZ=Czech
bbb.langSelector.da_DK=Danish
bbb.langSelector.nl_NL=Dutch
bbb.langSelector.en_US=English
bbb.langSelector.et_EE=Estonian
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finnish
bbb.langSelector.fr_FR=French
bbb.langSelector.fr_CA=French (Canadian)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=German
bbb.langSelector.el_GR=Greek
bbb.langSelector.he_IL=Hebrew
bbb.langSelector.hu_HU=Hungarian
bbb.langSelector.id_ID=Indonesian
bbb.langSelector.it_IT=Italian
bbb.langSelector.ja_JP=Japanese
bbb.langSelector.ko_KR=Korean
bbb.langSelector.lv_LV=Latvian
bbb.langSelector.lt_LT=Lithuania
bbb.langSelector.mn_MN=Mongolian
bbb.langSelector.ne_NE=Nepali
bbb.langSelector.no_NO=Norwegian
bbb.langSelector.pl_PL=Polish
bbb.langSelector.pt_BR=Portuguese (Brazilian)
bbb.langSelector.pt_PT=Portuguese
bbb.langSelector.ro_RO=Romanian
bbb.langSelector.ru_RU=Russian
bbb.langSelector.sr_SR=Serbian (Cyrillic)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbian (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Slovak
bbb.langSelector.sl_SL=Slovenian
bbb.langSelector.es_ES=Spanish
bbb.langSelector.es_LA=Spanish (Latin American)
bbb.langSelector.sv_SE=Swedish
bbb.langSelector.th_TH=Thai
bbb.langSelector.tr_TR=Turkish
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrainian
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamese
bbb.langSelector.cy_GB=Welsh
bbb.langSelector.oc=Occitan
bbb.langSelector.default=Default sprog
bbb.alert.cancel = Fortryd
bbb.alert.ok = OK
bbb.alert.no = Nej
bbb.alert.yes = Ja

1720
bigbluebutton-client/locale/de/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

106
bigbluebutton-client/locale/de_DE/bbbResources.properties
View File

@ -14,7 +14,7 @@ bbb.mainshell.quote.sentence.1 = Es gibt kein Geheimnis für Erfolg. Erfolg ist
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Sag mir etwas und ich vergesse es wieder, bringe mir etwas bei und ich erinnere mich daran, beziehe mich ein und ich lerne wirklich etwas
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = Ich habe der Wert harter Arbeit durch eigene harte Arbeit zu schätzen gelernt
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = Ich habe den Wert harter Arbeit durch eigene harte Arbeit zu schätzen gelernt
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Entwickeln Sie eine Leidenschaft fürs Lernen, dann werden Sie nie aufhören zu wachsen.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
@ -66,10 +66,11 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Verbinde
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Übertrage
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Audiostream wird verbunden
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Echotest beendet.
bbb.micPermissions.message.browserhttp = Dieser Server ist nicht für SSL-Verschlüsselung konfiguriert. Deshalb hat {0} die Freigabe Ihres Mikrofons verhindert.
bbb.micPermissions.firefox.title = Firefox Mikrofon-Berechtigungen
bbb.micPermissions.firefox.message = Während Sie "Erlauben" um Firefox Zugriff auf Ihr Mikrofon zu geben
bbb.micPermissions.firefox.message = Wählen Sie das richtige Mikrofon aus der Liste und klicken Sie dann auf "Erlauben", um Firefox Zugriff auf Ihr Mikrofon zu geben
bbb.micPermissions.chrome.title = Chrome Mikrofon-Berechtigungen
bbb.micPermissions.chrome.message = Während Sie "Erlauben" um Chrome Zugriff auf Ihr Mikrofon zu geben
bbb.micPermissions.chrome.message = Wählen Sie "Zulassen", um Chrome Zugriff auf Ihr Mikrofon zu geben
bbb.micWarning.title = Audiowarnung
bbb.micWarning.joinBtn.label = Trotzdem teilnehmen
bbb.micWarning.testAgain.label = Noch einmal testen
@ -116,9 +117,9 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = Diese Sitzung kann nicht aufgezei
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Aufzeichnung bestätigen
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = Sind Sie sicher, dass Sie die Aufzeichnung der Sitzung starten wollen?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = Sind Sie sicher, dass Sie die Aufzeichnung der Sitzung beenden wollen?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Aufnahme-Benachrichtigung
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Sie können diese Konferenz aufnehmen.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = Klicken Sie den Aufnahme Start-/Stop-Button in der Titelleiste, um die Aufnahme zu beginnen oder zu beenden.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Aufnahme-Benachrichtigung
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Sie können diese Konferenz aufnehmen.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Klicken Sie den Aufnahme Start-/Stop-Button in der Titelleiste, um die Aufnahme zu beginnen oder zu beenden.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Aufnahme läuft)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = Keine Aufnahme
bbb.waitWindow.waitMessage.message = Sie sind Gast, bitte warten Sie bis der Moderator zustimmt
@ -214,7 +215,7 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Mikrofon von {0} freigeben
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = {0} stummschalten
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = {0} sperren
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = {0} freigeben
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = {0} aus Konferenz entfernen
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = {0} entfernen
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Webcam ist freigegeben
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Mikrofon ausgeschaltet
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Mikrofon aktiv
@ -246,6 +247,7 @@ bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Präsentation an Breite anpassen
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Präsentation an Seite anpassen
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Präsentation hochladen
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Präsentationen herunterladen
bbb.presentation.poll.response = Auf Umfrage antworten
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Vorherige Folie
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = Folie {0} von {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Folie auswählen
@ -309,6 +311,7 @@ bbb.chat.saveBtn.toolTip = Chatverlauf speichern
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Chatverlauf in Textdatei speichern
bbb.chat.saveBtn.label = Speichern
bbb.chat.save.complete = Chatverlauf erfolgreich gespeichert
bbb.chat.save.ioerror = Chat konnte nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es nochmal.
bbb.chat.save.filename = Öffentlicher Chat
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Chat kopieren
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Chatverlauf in die Zwischenablage kopieren
@ -346,7 +349,7 @@ bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = Freigeben
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = Webcam freigeben
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = Webcam kann nicht freigegeben werden. Grund: {0}
bbb.webcamPermissions.chrome.title = Chrome Webcam-Berechtigungen
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Während Sie "Erlauben" um Firefox Zugriff auf Ihre Webcam zu geben
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Wählen Sie "Zulassen", um Chrome Zugriff auf Ihre Webcam zu geben
bbb.videodock.title = Webcam Sammelfenster
bbb.videodock.quickLink.label = Webcamfenster
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = Webcamfenster minimieren
@ -367,6 +370,7 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Webcam Einstellungen schließen
bbb.video.publish.closeBtn.label = Abbrechen
bbb.video.publish.titleBar = Webcam freigeben
bbb.video.streamClose.toolTip = Beende den Stream für: {0}
bbb.video.message.browserhttp = Dieser Server ist nicht für SSL konfiguriert. Deshalb hat {0} das Teilen Ihrer Webcam deaktiviert.
bbb.screensharePublish.title = Bildschirmfreigabe: Präsentationsvorschau
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Bildschirmfreigabe unterbrechen
bbb.screensharePublish.pause.label = Unterbrechen
@ -446,6 +450,7 @@ bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Bildschirmfreigabe beenden
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Geteilte Notizen öffnen
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Webcam freigeben
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Webcam nicht mehr freigeben
bbb.layout.addButton.label = Hinzufügen
bbb.layout.addButton.toolTip = Benutzerdefiniertes Layout zur Liste hinzufügen
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Layout überschreiben
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Name wird bereits verwendet. Möchten Sie überschreiben?
@ -459,7 +464,10 @@ bbb.layout.combo.custom = * Benutzerspezifisches Layout
bbb.layout.combo.customName = Benutzerspezifisches Layout
bbb.layout.combo.remote = Fern
bbb.layout.window.name = Layoutname
bbb.layout.window.close.tooltip = Schließen
bbb.layout.window.close.accessibilityName = Fenster zum Hinzufügen neuer Layouts schließen
bbb.layout.save.complete = Layouts wurden gespeichert
bbb.layout.save.ioerror = Layouts konnten nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es nochmal.
bbb.layout.load.complete = Layouts wurden geladen
bbb.layout.load.failed = Die Layouts können nicht geladen werden
bbb.layout.sync = Ihr Layout wurde an alle Teilnehmer übertragen
@ -493,21 +501,22 @@ bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Whiteboard Stiftfarbe
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Dicke ändern
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Whiteboard Strichstärke
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Mehrbenutzer-Zeichnung
bbb.logout.title = Abgemeldet
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = Die Server Applikation wurde herunter gefahren
bbb.logout.asyncerror = Ein Async Fehler ist aufgetreten
bbb.logout.connectionclosed = Die Verbindung zum Server wurde beendet
bbb.logout.connectionfailed = Die Verbindung zum Server wurde geschlossen
bbb.logout.connectionfailed = Die Verbindung zum Server wurde beendet
bbb.logout.rejected = Die Verbindung zum Server wurde abgelehnt
bbb.logout.invalidapp = Die red5 Applikation existiert nicht
bbb.logout.unknown = Die Verbindung zwischen Ihrem Client und dem Server wurde abgebrochen
bbb.logout.guestkickedout = Der Moderator hat die Teilnahme an der Konferenz für Sie gesperrt
bbb.logout.usercommand = Sie haben sich aus der Konferenz ausgeloggt
bbb.logour.breakoutRoomClose = Ihr Browserfenster wird geschlossen
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Ein Moderator hat Sie aus der Konferenz entfernt.
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Sie wurden aus der Konferenz entfernt.
bbb.logout.refresh.message = Falls Sie sich gar nicht ausloggen wollten, klicken Sie unten auf Erneut verbinden
bbb.logout.refresh.label = Erneut verbinden
bbb.logout.feedback.hint = Wie können wir BigBlueButton verbessern?
bbb.logout.feedback.label = Wir würden gerne erfahren, wie Sie BigBlueButton finden (optional)
bbb.settings.title = Einstellungen
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Abbrechen
@ -518,7 +527,7 @@ bbb.logout.confirm.endMeeting = Ja und Konferenz beenden
bbb.logout.confirm.yes = Ja
bbb.logout.confirm.no = Nein
bbb.endSession.confirm.title = Warnung
bbb.endSession.confirm.message = Wenn Sie die Sitzung beenden, wird die Verbindung zu allen Teilnehmern beendet. Wollen Sie fortfahren?
bbb.endSession.confirm.message = Durchs Beenden der Sitzung, werden alle verbleibenden Teilnehmer aus dem Konferenzraum geworfen. Wollen Sie fortfahren?
bbb.connection.failure=Es wurden Verbindungsprobleme festgestellt
bbb.connection.reconnecting=Verbinde erneut
bbb.connection.reestablished=Verbindung hergestellt
@ -540,6 +549,7 @@ bbb.sharedNotes.typing.double = {0} und {1} tippen beide...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Mehrere Personen tippen...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Notizen in Datei speichern
bbb.sharedNotes.save.complete = Notizen wurden erfolgreich gespeichert
bbb.sharedNotes.save.ioerror = Notizen konnten nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es nochmal.
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatierter Text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Einfacher Text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Erstellen
@ -553,7 +563,7 @@ bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Einstellungen für geteilte Notizen
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Geteilte Notizen werden gelöscht
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = Hiermit löschen Sie den Inhalt des Notizfensters für alle Teilnehmer und es gibt keinen Weg, diesen Schritt rückgängig zu machen. Sind Sie sicher, dass Sie die Notizen löschen wollen?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Geteilte Notizen schließen
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = Hiermit werden die Notizen in diesem Fenster gelöscht und es gibt keine Möglichkeit dies rückgängig zu machen. Sind sie sicher, dass sie diese Notizen löschen wollen?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = Hiermit werden die Notizen in diesem Fenster gelöscht und es gibt keine Möglichkeit dies rückgängig zu machen. Sind Sie sicher, dass Sie diese Notizen löschen wollen?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Limit zur Zeichenveränderung überschritten
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Ihre Veränderung überschreitet das Limit um {0}. Versuchen Sie eine kleinere Veränderung.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Verbleibender Platz für geteilte Notizen
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = an Seite anpassen
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Ausgewähltem Teilnehmer Präsentationsrechte geben
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Ausgewählten Teilnehmer aus der Konferenz entfernen
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Ausgewählte Person aus der Konferenz entfernen
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Das Mikrofon des ausgewählten Teilnehmers stumm schalten oder freigeben
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -755,6 +765,7 @@ bbb.polling.publishButton.label = Veröffentlichen
bbb.polling.closeButton.label = Schließen
bbb.polling.customPollOption.label = Benutzerdefinierte Umfrage...
bbb.polling.pollModal.title = Live Umfrageergebnisse
bbb.polling.pollModal.hint = Lassen Sie dieses Fenster geöffnet, damit die Teilnehmer ihre Antworten abgeben können. Wenn Sie auf Veröffentlichen oder Schließen klicken, wird die Umfrage dadurch beendet.
bbb.polling.customChoices.title = Antwortoptionen eingeben
bbb.polling.respondersLabel.novotes = Warte auf Rückmeldungen
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} Nutzer haben geantwortet
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Sperreinstellungen anwenden
bbb.lockSettings.cancel = Abbrechen
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Fenster schließen ohne zu speichern
bbb.lockSettings.hint = Diese Optionen ermöglichen es, bestimmte Funktionen für Zuschauer einzuschränken, wie z.B. die Nutzung des privaten Chats. (Diese Einschränkungen gelten nicht für Moderatoren)
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Sperrung durch Moderator
bbb.lockSettings.privateChat = Privater Chat
bbb.lockSettings.publicChat = Öffentlicher Chat
bbb.lockSettings.webcam = Webcam
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator = Webcams der anderen Zuschauer ausblenden
bbb.lockSettings.microphone = Mikrofon
bbb.lockSettings.layout = Layout
bbb.lockSettings.title=Teilnehmer sperren
@ -815,13 +828,14 @@ bbb.lockSettings.lockOnJoin=Beim Konferenzbeitritt sperren
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Breakout-Räume
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Breakout-Räume aktualisieren
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip = Verbleibende Zeit für diesen Breakout-Raum
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Verbleibende Zeit für Breakout-Räume
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Berechne verbleibende Zeit...
bbb.users.breakout.closing = Der Breakout-Raum wird in Kürze geschlossen
bbb.users.breakout.closewarning.text = Breakout-Räume werden in einer Minute geschlossen.
bbb.users.breakout.rooms = Räume
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Anzahl der zu erstellenden Räume
bbb.users.breakout.room = Raum
bbb.users.breakout.randomAssign = Nutzer zufällig auf Räume verteilen
bbb.users.breakout.timeLimit = Zeitlimit
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Zeitlimit in Minuten
bbb.users.breakout.minutes = Minuten
@ -838,10 +852,10 @@ bbb.users.breakout.confirm = Breakout Raum beitreten
bbb.users.breakout.invited = Sie wurden eingeladen <b>Breakout Room</b> beizutreten
bbb.users.breakout.accept = Wenn sie zustimmen, verlassen Sie automatisch die Audio- und Videokonferenz.
bbb.users.breakout.joinSession = Sitzung beitreten
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Breakout Raum beitreten
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Breakout-Raum beitreten
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Schließen
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Schließen des Fensters zum Beitreten der Breakout Räume
bbb.users.breakout.youareinroom = Sie befinden sich in Breakout Raum {0}
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Fensters zum Beitreten der Breakout-Räume schließen
bbb.users.breakout.youareinroom = Sie befinden sich in Breakout-Raum {0}
bbb.users.roomsGrid.room = Raum
bbb.users.roomsGrid.users = Nutzer
bbb.users.roomsGrid.action = Tätigkeit
@ -850,54 +864,8 @@ bbb.users.roomsGrid.join = Beitreten
bbb.users.roomsGrid.noUsers = Keine Nutzer in diesem Raum
bbb.langSelector.default=Voreingestellte Sprache
bbb.langSelector.ar=Arabisch
bbb.langSelector.az_AZ=Aserbaidschanisch
bbb.langSelector.eu_EU=Baskisch
bbb.langSelector.bn_BN=Bengalisch
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgarisch
bbb.langSelector.ca_ES=Katalanisch
bbb.langSelector.zh_CN=Chinesisch (vereinfacht)
bbb.langSelector.zh_TW=Chinesisch (Traditionell)
bbb.langSelector.hr_HR=Kroatisch
bbb.langSelector.cs_CZ=Tschechisch
bbb.langSelector.da_DK=Dänisch
bbb.langSelector.nl_NL=Holländisch
bbb.langSelector.en_US=Englisch
bbb.langSelector.et_EE=Estnisch
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finnisch
bbb.langSelector.fr_FR=Französisch
bbb.langSelector.fr_CA=Französisch (Kanadisch)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=Deutsch
bbb.langSelector.el_GR=Griechisch
bbb.langSelector.he_IL=Hebräisch
bbb.langSelector.hu_HU=Ungarisch
bbb.langSelector.id_ID=Indonesisch
bbb.langSelector.it_IT=Italienisch
bbb.langSelector.ja_JP=Japanisch
bbb.langSelector.ko_KR=Koreanisch
bbb.langSelector.lv_LV=Lettisch
bbb.langSelector.lt_LT=Litauisch
bbb.langSelector.mn_MN=Mongolisch
bbb.langSelector.ne_NE=Nepalesisch
bbb.langSelector.no_NO=Norwegisch
bbb.langSelector.pl_PL=Polisch
bbb.langSelector.pt_BR=Portugisisch (Brasilianisch)
bbb.langSelector.pt_PT=Portugisisch
bbb.langSelector.ro_RO=Rumänisch
bbb.langSelector.ru_RU=Russisch
bbb.langSelector.sr_SR=Serbisch (kyrillisch)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbisch (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Slowakisch
bbb.langSelector.sl_SL=Slowenisch
bbb.langSelector.es_ES=Spanisch
bbb.langSelector.es_LA=Spanisch (Lateinamerikanisch)
bbb.langSelector.sv_SE=Schwedisch
bbb.langSelector.th_TH=Thailändisch
bbb.langSelector.tr_TR=Türkisch
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrainisch
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamesisch
bbb.langSelector.cy_GB=Walisisch
bbb.langSelector.oc=Okzitanisch
bbb.alert.cancel = Abbrechen
bbb.alert.ok = OK
bbb.alert.no = Nein
bbb.alert.yes = Ja

1720
bigbluebutton-client/locale/el/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

750
bigbluebutton-client/locale/el_GR/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1720
bigbluebutton-client/locale/en_AU/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

5
bigbluebutton-client/locale/en_US/bbbResources.properties
View File

@ -537,7 +537,6 @@ bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Whiteboard mark draw color
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Change Thickness
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Whiteboard draw thickness
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-user Drawing
bbb.logout.title = Logged Out
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = The server app has been shut down
bbb.logout.asyncerror = An Async Error occured
@ -557,6 +556,8 @@ bbb.logout.refresh.message = If this logout was unexpected click the button belo
bbb.logout.refresh.label = Reconnect
bbb.guest.settings.ok = OK
bbb.guest.settings.cancel = Cancel
bbb.logout.feedback.hint = How can we make BigBlueButton better?
bbb.logout.feedback.label = We'd love to hear about your experience with BigBlueButton (optional)
bbb.logout.confirm.title = Confirm Logout
bbb.logout.confirm.message = Are you sure you want to log out?
bbb.logout.confirm.endMeeting = Yes and end the meeting
@ -850,10 +851,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Apply lock settings
bbb.lockSettings.cancel = Cancel
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Close this window without saving
bbb.lockSettings.hint = These options enable you to restrict certain features available to viewers, such as locking out their ability to use private chat. (These restrictions do not apply to moderators)
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Moderator locking
bbb.lockSettings.privateChat = Private Chat
bbb.lockSettings.publicChat = Public Chat
bbb.lockSettings.webcam = Webcam
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator = Hide other viewer's webcams
bbb.lockSettings.microphone = Microphone
bbb.lockSettings.layout = Layout
bbb.lockSettings.title=Lock Viewers

871
bigbluebutton-client/locale/es_419/bbbResources.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,871 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Conectando al servidor
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Cargando
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = Lo sentimos, no se puede conectar al servidor.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (versión {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Abrir la ventana de Registro (Log)
bbb.mainshell.meetingNotFound = Sesión no encontrada
bbb.mainshell.invalidAuthToken = Token de autenticación inválido
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Restaurar Diseño
bbb.mainshell.notification.tunnelling = Tunelización
bbb.mainshell.notification.webrtc = Audio WebRTC
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip =
bbb.mainshell.quote.sentence.1 =
bbb.mainshell.quote.attribution.1 =
bbb.mainshell.quote.sentence.2 =
bbb.mainshell.quote.attribution.2 =
bbb.mainshell.quote.sentence.3 =
bbb.mainshell.quote.attribution.3 =
bbb.mainshell.quote.sentence.4 =
bbb.mainshell.quote.attribution.4 =
bbb.mainshell.quote.sentence.5 =
bbb.mainshell.quote.attribution.5 =
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Usted tiene una versión no actualizada de la traducción para Bigbluebutton
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Por favor limpie el cache de su explorador y pruebe de nuevo.
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = Advertencia: Traducciones de lenguaje no actualizadas
bbb.audioSelection.title = Como quiere unirse a la sesión de audio?
bbb.audioSelection.btnMicrophone.label = Micrófono
bbb.audioSelection.btnMicrophone.toolTip = Ingresar a la conferencia de audio con micrófono
bbb.audioSelection.btnListenOnly.label = Solo escuchar
bbb.audioSelection.btnListenOnly.toolTip = Ingresar a la conferencia de audio como oyente
bbb.audioSelection.txtPhone.text = Para unirse a esta sesión utilizando un teléfono, marque: {0} e introduzca {1} como número de conferencia.
bbb.micSettings.title = Prueba de audio
bbb.micSettings.speakers.header = Prueba de parlantes
bbb.micSettings.microphone.header = Probar Micrófono
bbb.micSettings.playSound = Prueba de parlantes
bbb.micSettings.playSound.toolTip = Escuchar música para probar los parlantes.
bbb.micSettings.hearFromHeadset = Usted debe escuchar audio en su auricular, no en los parlantes de su computadora
bbb.micSettings.speakIntoMic = Si usted esta utilizando auriculares (o audifonos) debe escuchar el audio a través de ellos y no a través de los parlantes de la computadora.
bbb.micSettings.echoTestMicPrompt = Esta es una prueba privada de eco. Diga algunas palabras. Escucho sus palabras en el audio?
bbb.micSettings.echoTestAudioYes = Si
bbb.micSettings.echoTestAudioNo = No
bbb.micSettings.speakIntoMicTestLevel = Hable en su micrófono. Debe ver movimiento en la barra, sí no es asi seleccione otro micrófono.
bbb.micSettings.recommendHeadset = Utilice un auricular con micrófono para una mejor experiencia de audio.
bbb.micSettings.changeMic = Probar o Cambiar micrófono
bbb.micSettings.changeMic.toolTip = Abrir la ventana de configuraciones del micrófono de Flash Player
bbb.micSettings.comboMicList.toolTip = Seleccionar micrófono
bbb.micSettings.micRecordVolume.label = Ganancia
bbb.micSettings.micRecordVolume.toolTip = Ajustar ganancia de su micrófono
bbb.micSettings.nextButton = Siguiente
bbb.micSettings.nextButton.toolTip = Iniciar la prueba de eco
bbb.micSettings.join = Conectar audio
bbb.micSettings.join.toolTip = Unirse a la conferencia de audio
bbb.micSettings.cancel = Cancelar
bbb.micSettings.connectingtoecho = Conectando
bbb.micSettings.connectingtoecho.error = Error en prueba de eco: Por favor contacte al administrador.
bbb.micSettings.cancel.toolTip = Cancelar la union a la conferencia de audio
bbb.micSettings.access.helpButton = Ayuda (abra videos tutoriales en una nueva página)
bbb.micSettings.access.title = Configuraciones de Audio. Esta ventana permanecerá enfocada hasta que se cierre la misma.
bbb.micSettings.webrtc.title = Soporte para WebRTC
bbb.micSettings.webrtc.capableBrowser = Su navegador soporta WebRTC
bbb.micSettings.webrtc.capableBrowser.dontuseit = Click para no usar WebRTC
bbb.micSettings.webrtc.capableBrowser.dontuseit.toolTip = Click aquí si no desea usar tecnología WebRTC (recomendado si tiene problemas usándola)
bbb.micSettings.webrtc.notCapableBrowser = WebRTC no es soportado en su navegador. Por favor use Google Chrome (versión 32 o mayor); o Mozilla Firefox (versión 26 o mayor). Podrá unirse a la conferencia de audio usando Adobe Flash Platform.
bbb.micSettings.webrtc.connecting = Llamando
bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Conectando
bbb.micSettings.webrtc.transferring = transfiriendo
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Conectandose a audio
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = La prueba de eco terminada.
bbb.micPermissions.message.browserhttp =
bbb.micPermissions.firefox.title = Permisos de micrófono en Firefox
bbb.micPermissions.firefox.message =
bbb.micPermissions.chrome.title = Permisos de micrófono en Chrome
bbb.micPermissions.chrome.message =
bbb.micWarning.title = Alerta de audio
bbb.micWarning.joinBtn.label = Unirse de todas formas
bbb.micWarning.testAgain.label = Probar de nuevo
bbb.micWarning.message = Su micrófono no mostró actividad alguna, otros probablemente no podrán escucharlo durante la sesión.
bbb.webrtcWarning.message = La conección WebRTC no pudo completarse debido a: {0}. Quiere intentar utilizar Flash?
bbb.webrtcWarning.title = Falló la conección WebRTC
bbb.webrtcWarning.failedError.1001 = Error 1001: Socket Web desconectado
bbb.webrtcWarning.failedError.1002 = Error 1002: No se pudo establecer una conexión de Socket Web
bbb.webrtcWarning.failedError.1003 = Error 1003: Versión de navegador no soportada
bbb.webrtcWarning.failedError.1004 = Error 1004 fallo en la llamada (reason={0})
bbb.webrtcWarning.failedError.1005 = Error 1005: Llamada finalizada de forma inesperada
bbb.webrtcWarning.failedError.1006 = Error 1006: La llamada agotó el tiempo de espera
bbb.webrtcWarning.failedError.1007 = Error 1007: Falló la negociación ICE
bbb.webrtcWarning.failedError.1008 = Error 1008: transferencia fallida
bbb.webrtcWarning.failedError.1009 = Error 1009: No se pudo obtener información del servidor
bbb.webrtcWarning.failedError.1010 = Error 1010: La negociación ICE agotó el tiempo de espera
bbb.webrtcWarning.failedError.1011 = Error 1011: Conferencia ICE agotó el tiempo de espera
bbb.webrtcWarning.failedError.unknown = Error {0}: Código de error desconocido
bbb.webrtcWarning.failedError.mediamissing = Su micrófono no pudo ser utilizarse para una llamada mediante WebRTC.
bbb.webrtcWarning.failedError.endedunexpectedly = El test de eco WebRTC finalizó de forma inesperada.
bbb.webrtcWarning.connection.dropped = Conexión WebRTC terminada
bbb.webrtcWarning.connection.reconnecting = Intentando reconectar
bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = Conexión WebRTC reestablecida
bbb.inactivityWarning.title =
bbb.inactivityWarning.message =
bbb.shuttingDown.message =
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancelar
bbb.mainToolbar.helpBtn = Ayuda
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Cerrar sesión
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Cerrar sesión
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn =
bbb.mainToolbar.langSelector = Seleccionar Idioma
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Configuraciones
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Abrir Configuraciones
bbb.mainToolbar.shortcutBtn = Teclas de acceso directo
bbb.mainToolbar.shortcutBtn.toolTip = Abrir ventana de teclas de acceso directo
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.start = Iniciar grabación
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = Detener grabación
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = La sesión está siendo grabada
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = La sesión no está siendo grabada
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord =
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Confirmar grabación
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = ¿Está seguro que desea iniciar la grabación de la sesión?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = ¿Está seguro que desea detener la grabación de la sesión?
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Notificación de grabación
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Usted puede grabar esta sesión.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Debe hacer click en el botón Iniciar/Detener Grabación en la barra de título para empezar o dejar de grabar.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Grabación)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = No grabando
bbb.waitWindow.waitMessage.message =
bbb.waitWindow.waitMessage.title =
bbb.guests.title =
bbb.guests.message.singular =
bbb.guests.message.plural =
bbb.guests.allowBtn.toolTip =
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text =
bbb.guests.denyBtn.toolTip =
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text =
bbb.guests.rememberAction.text =
bbb.guests.alwaysAccept =
bbb.guests.alwaysDeny =
bbb.guests.askModerator =
bbb.guests.Management =
bbb.clientstatus.title = Notificaciones de configuración
bbb.clientstatus.notification = Notificaciones sin leer
bbb.clientstatus.close = Cerrar
bbb.clientstatus.tunneling.title = Contrafuegos
bbb.clientstatus.tunneling.message = Un cortafuegos está evitando que el cliente se conecte directamente al servidor remoto por el puerto 1935. Se recomienda utilizar una red menos restringida para obtener una conexión más estable
bbb.clientstatus.browser.title = Versión de navegador
bbb.clientstatus.browser.message = El navegador ({0}) no se encuentra actualizado. Se recomienda actualizarlo a la última versión.
bbb.clientstatus.flash.title = Reproductor Flash
bbb.clientstatus.flash.message = El reproductor Flash ({0}) no se encuentra actualizado. Se recomienda actualizarlo a la última versión.
bbb.clientstatus.webrtc.title = Audio
bbb.clientstatus.webrtc.strongStatus =
bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus =
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus =
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus =
bbb.clientstatus.webrtc.message = Se recomienda utilizar Firefox o Chrome para obtener mejor calidad de audio.
bbb.clientstatus.java.title =
bbb.clientstatus.java.notdetected =
bbb.clientstatus.java.notinstalled =
bbb.clientstatus.java.oldversion =
bbb.window.minimizeBtn.toolTip = Minimizar
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip = Maximizar
bbb.window.closeBtn.toolTip = Cerrar
bbb.videoDock.titleBar = Barra de Título de la Ventana de Bloque de cámara Web
bbb.presentation.titleBar = Barra de Titulo de la Ventana de Presentación
bbb.chat.titleBar = Barra de Título de la Ventana de Chat. Para navegar entre los mensajes, seleccione la lista de mensajes.
bbb.users.title = Asistentes{0} {1}
bbb.users.titleBar = Barra de título de la Ventana de Asistentes, doble click para maximizar
bbb.users.quickLink.label = Ventana de Usuarios
bbb.users.minimizeBtn.accessibilityName = Minimizar la Ventana de Asistentes
bbb.users.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximizar la Ventana de Asistentes
bbb.users.settings.buttonTooltip = Configuraciones
bbb.users.settings.audioSettings = Prueba de audio
bbb.users.settings.webcamSettings = Configuración de la cámara Web
bbb.users.settings.muteAll = Desactivar audio a todos
bbb.users.settings.muteAllExcept = Desactivar audio a todos excepto al Presentador
bbb.users.settings.unmuteAll = Activar audio a todos
bbb.users.settings.clearAllStatus = Reiniciar el estado de todos los participantes
bbb.users.emojiStatusBtn.toolTip = Actualizar mi propio icono de estado
bbb.users.roomMuted.text = Espectadores silenciados
bbb.users.roomLocked.text = Espectadores bloqueados
bbb.users.pushToTalk.toolTip = Click para hablar
bbb.users.pushToMute.toolTip = Click para desactivarse el audio
bbb.users.muteMeBtnTxt.talk = Activar audio
bbb.users.muteMeBtnTxt.mute = Desactivar audio
bbb.users.muteMeBtnTxt.muted = Audio desactivado
bbb.users.usersGrid.contextmenu.exportusers = Copiar nombres de usuario
bbb.users.usersGrid.accessibilityName = Lista de Asistentes. Usar las teclas de dirección para navegar.
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer = Nombre
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer.youIdentifier = usted
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = Estado
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = Haga click para cambiar a presentador
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = Presentador
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator = Moderador
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Aplauso
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = Ausente
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = Confundido
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = Neutral
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy = Contento
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad = Triste
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.clearStatus = Reiniciar el estado de todos los participantes
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.viewer = Espectador
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = Compartiendo cámara web
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presIcon.toolTip = Es presentador
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer = Media
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.talking = Hablando
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Compartiendo cámara Web
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcamBtn = Click para ver la cámara Web
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Activar audio a {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Desactivar audio a {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Bloquear {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Desbloquear {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Compartiendo cámara Web
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Micrófono apagado
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Micrófono encendido
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = No está en la Conferencia de Voz
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser =
bbb.users.emojiStatus.clear = Limpiar
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = Levantar la mano
bbb.users.emojiStatus.happy = Contento
bbb.users.emojiStatus.neutral = Neutral
bbb.users.emojiStatus.sad = Triste
bbb.users.emojiStatus.confused = Confundido
bbb.users.emojiStatus.away = Ausente
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = Señal de aprobación
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = Señal de desaprobación
bbb.users.emojiStatus.applause = Aplauso
bbb.users.emojiStatus.agree =
bbb.users.emojiStatus.disagree =
bbb.users.emojiStatus.none =
bbb.users.emojiStatus.speakLouder =
bbb.users.emojiStatus.speakSofter =
bbb.users.emojiStatus.speakFaster =
bbb.users.emojiStatus.speakSlower =
bbb.users.emojiStatus.beRightBack =
bbb.presentation.title = Presentación
bbb.presentation.titleWithPres = Presentación: {0}
bbb.presentation.quickLink.label = Ventana de Presentación
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Ajustar presentación a lo ancho
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Ajustar presentación a la página
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Cargar presentación
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip =
bbb.presentation.poll.response =
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Diapositiva anterior.
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = Diapositiva {0} de {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Seleccionar una diapositiva
bbb.presentation.forwardBtn.toolTip = Siguiente diapositiva
bbb.presentation.maxUploadFileExceededAlert = Error: El archivo es más grande de lo permitido.
bbb.presentation.uploadcomplete = Carga completa. Por favor espere mientras se convierte el documento.
bbb.presentation.uploaded = cargado.
bbb.presentation.document.supported = El documento cargado es soportado. Iniciando la conversión...
bbb.presentation.document.converted = La conversión del documento de Office fué exitosa.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Intenta convertir el archivo a PDF y reintenta subirlo
bbb.presentation.error.document.convert.invalid =
bbb.presentation.error.io = Error de comunicación: Por favor contacte al administrador.
bbb.presentation.error.security = Error de seguridad: Por favor contacte al administrador.
bbb.presentation.error.convert.notsupported = Error: El documento cargado no esta soportado. Por favor, carge un tipo de documento soportado.
bbb.presentation.error.convert.nbpage = Error: No se pudo determinar el número de páginas del documento cargado.
bbb.presentation.error.convert.maxnbpagereach = Error: El documento cargado tiene demasiadas páginas.
bbb.presentation.converted = Convertidas {0} de {1} diapositivas.
bbb.presentation.slider = Nivel de zoom en la presentación
bbb.presentation.slideloader.starttext = Texto inicial de la diapositiva
bbb.presentation.slideloader.endtext = Texto inicial de la diapositiva
bbb.presentation.uploadwindow.presentationfile = Archivo de presentación
bbb.presentation.uploadwindow.pdf = PDF
bbb.presentation.uploadwindow.word = WORD
bbb.presentation.uploadwindow.excel = EXCEL
bbb.presentation.uploadwindow.powerpoint = POWERPOINT
bbb.presentation.uploadwindow.image = IMAGEN
bbb.presentation.minimizeBtn.accessibilityName = Minimizar la ventana de presentación
bbb.presentation.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Mazimizar la ventana de presentación
bbb.presentation.closeBtn.accessibilityName = Cerrar la ventana de presentación
bbb.fileupload.title = Añadir archivos a tu presentación
bbb.fileupload.lblFileName.defaultText = No se ha seleccionado archivo
bbb.fileupload.selectBtn.label = Seleccionar archivo
bbb.fileupload.selectBtn.toolTip = Abrir venta para seleccionar un archivo
bbb.fileupload.uploadBtn = Cargar
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Cargar el archivo seleccionado
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Borrar presentación
bbb.fileupload.showBtn = Mostrar
bbb.fileupload.retry =
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Mostrar Presentación
bbb.fileupload.close.tooltip = Cerrar
bbb.fileupload.close.accessibilityName =
bbb.fileupload.genThumbText = Generando vistas en miniatura..
bbb.fileupload.progBarLbl = Progreso:
bbb.fileupload.fileFormatHint =
bbb.fileupload.letUserDownload =
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip =
bbb.filedownload.title =
bbb.filedownload.close.tooltip = Cerrar
bbb.filedownload.close.accessibilityName =
bbb.filedownload.fileLbl =
bbb.filedownload.downloadBtn =
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip =
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable =
bbb.chat.title = Chat
bbb.chat.quickLink.label = Ventana del Chat
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = Color del texto
bbb.chat.input.accessibilityName = Campo para editar el mensaje del chat.
bbb.chat.sendBtn.toolTip = Enviar Mensaje
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName = Enviar mensaje del chat
bbb.chat.saveBtn.toolTip =
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName =
bbb.chat.saveBtn.label =
bbb.chat.save.complete =
bbb.chat.save.ioerror =
bbb.chat.save.filename =
bbb.chat.copyBtn.toolTip =
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName =
bbb.chat.copyBtn.label =
bbb.chat.copy.complete =
bbb.chat.clearBtn.toolTip =
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName =
bbb.chat.clearBtn.chatMessage =
bbb.chat.clearBtn.alert.title =
bbb.chat.clearBtn.alert.text =
bbb.chat.contextmenu.copyalltext = Copiar todo el texto
bbb.chat.publicChatUsername = Todos
bbb.chat.optionsTabName = Opciones
bbb.chat.privateChatSelect = Seleccionar a una persona para iniciar un chat privado
bbb.chat.private.userLeft = El usuario ha salido.
bbb.chat.private.userJoined = El usuario ha ingresado
bbb.chat.private.closeMessage = Puede cerrar esta pestaña haciendo uso de la combinación de teclas {0}
bbb.chat.usersList.toolTip = Seleccione un participante para habrir un chat privado
bbb.chat.usersList.accessibilityName = Selecciona un usuario para chatear en privado. Usa las flechas de dirección para moverte.
bbb.chat.chatOptions = Opciones de chat
bbb.chat.fontSize = Tamaño de la letra del chat
bbb.chat.cmbFontSize.toolTip = Seleccione el tamaño de letra para mensaje de Chat
bbb.chat.messageList = Mensajes de chat
bbb.chat.minimizeBtn.accessibilityName = Minimizar la ventana del chat
bbb.chat.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximizar la ventana del chat
bbb.chat.closeBtn.accessibilityName = Cerrar a ventana del chat
bbb.chat.chatTabs.accessibleNotice = Nuevos mensajes en esta pestaña.
bbb.chat.chatMessage.systemMessage = Sistema
bbb.chat.chatMessage.stringRespresentation =
bbb.chat.chatMessage.tooLong = El mensaje demasiado largo por {0} carácter(es)
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.labelText = Cambiar la configuración de la camara
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.toolTip = Abrir la ventana de configuración de la cámara
bbb.publishVideo.cmbResolution.tooltip = Seleccionar la resolución de la cámara
bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = Empezar a compartir
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = Empezar a compartir cámara
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = No se puede compartir la cámara. Motivo: {0}
bbb.webcamPermissions.chrome.title = Permisos de Cámara Web en Chrome
bbb.webcamPermissions.chrome.message =
bbb.videodock.title = Area de video
bbb.videodock.quickLink.label = Ventana de Cámaras Web
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = Minimizar la ventana de área de videos
bbb.video.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Mazimizar la ventana de área de videos
bbb.video.controls.muteButton.toolTip = Detener o Activar audio para {0}
bbb.video.controls.switchPresenter.toolTip = Hacer {0} presentador
bbb.video.controls.ejectUserBtn.toolTip = Expulsar {0} de la sesión
bbb.video.controls.privateChatBtn.toolTip = Conversando con {0}
bbb.video.publish.hint.noCamera = Cámara no disponible
bbb.video.publish.hint.cantOpenCamera = No se puede abrir la camara
bbb.video.publish.hint.waitingApproval = Pendiente por aprovación
bbb.video.publish.hint.videoPreview = Vista previa video
bbb.video.publish.hint.openingCamera = Abriendo Camara...
bbb.video.publish.hint.cameraDenied = Acceso denegado a camara
bbb.video.publish.hint.cameraIsBeingUsed = No se ha podido abrir la cámara web. Puede estar siendo siendo utilizada por otra aplicación.
bbb.video.publish.hint.publishing = Publicando...
bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Cerrar la ventana de configuraciones de la cámara web
bbb.video.publish.closeBtn.label = Cancelar
bbb.video.publish.titleBar = Ventana de iniciación de la cámara web
bbb.video.streamClose.toolTip = Terminar transmisión para: {0}
bbb.video.message.browserhttp =
bbb.screensharePublish.title = Compartir Pantalla: Previsualización del Presentador
bbb.screensharePublish.pause.tooltip =
bbb.screensharePublish.pause.label = Pausa
bbb.screensharePublish.restart.tooltip =
bbb.screensharePublish.restart.label =
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.toolTip = No puedes maximizar esta ventana.
bbb.screensharePublish.closeBtn.toolTip = Dejar de compartir y cerrar
bbb.screensharePublish.closeBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.toolTip = Minimizar
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.commonHelpText.text =
bbb.screensharePublish.helpButton.toolTip = Ayuda
bbb.screensharePublish.helpButton.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE1 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE2 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE3 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox1 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox2 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome1 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome2 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari1 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari2 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari4 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox1 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox2 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox4 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome1 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome2 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome4 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox1 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox2 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome1 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome2 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome3 =
bbb.screensharePublish.shareTypeLabel.text =
bbb.screensharePublish.shareType.fullScreen =
bbb.screensharePublish.shareType.region =
bbb.screensharePublish.pauseMessage.label =
bbb.screensharePublish.startFailed.label =
bbb.screensharePublish.restartFailed.label =
bbb.screensharePublish.jwsCrashed.label =
bbb.screensharePublish.commonErrorMessage.label =
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.one =
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.two =
bbb.screensharePublish.cancelButton.label = Cancelar
bbb.screensharePublish.startButton.label = Iniciar
bbb.screensharePublish.stopButton.label =
bbb.screensharePublish.stopButton.toolTip =
bbb.screensharePublish.WebRTCChromeExtensionMissing.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCRetryExtensionInstallation.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label =
bbb.screensharePublish.sharingMessage=
bbb.screenshareView.title = Compartir escritorio
bbb.screenshareView.fitToWindow = Ajustarse a la pantalla
bbb.screenshareView.actualSize =
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName =
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Habilitar el audio (Micrófono o solo escuchar)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Dejar de compartir micrófono
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = Dejar de escuchar la conferencia
bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = Empezar a escuchar la conferencia
bbb.toolbar.phone.toolTip.nomic = No se ha detectado micrófono
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start = Compartir escritorio
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Dejar de compartir escritorio
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip =
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Compartir su cámara Web
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Dejar de compartir su cámara Web
bbb.layout.addButton.label = Agregar
bbb.layout.addButton.toolTip = Añadir el diseño personalizado a la lista
bbb.layout.overwriteLayoutName.title =
bbb.layout.overwriteLayoutName.text =
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = Aplicar diseño actual a todos los espectadores
bbb.layout.combo.toolTip = Cambiar la alineación de ventanas actual
bbb.layout.loadButton.toolTip = Cargar diseños de un archivo
bbb.layout.saveButton.toolTip = Guardar diseños en un archivo
bbb.layout.lockButton.toolTip = Bloquear diseño
bbb.layout.combo.prompt = Aplicar diseño
bbb.layout.combo.custom = *Diseño personalizado
bbb.layout.combo.customName = Diseño personalizado
bbb.layout.combo.remote = Remoto
bbb.layout.window.name =
bbb.layout.window.close.tooltip = Cerrar
bbb.layout.window.close.accessibilityName =
bbb.layout.save.complete = Los diseños fueron guardados exitosamente
bbb.layout.save.ioerror =
bbb.layout.load.complete = Los diseños fueron cargados
bbb.layout.load.failed = Error al cargar diseños
bbb.layout.sync =
bbb.layout.name.defaultlayout = Alineación de ventanas por defecto
bbb.layout.name.closedcaption = Subtitulos
bbb.layout.name.videochat = Chat de Video
bbb.layout.name.webcamsfocus = Cámara web
bbb.layout.name.presentfocus = Presentación
bbb.layout.name.presentandusers =
bbb.layout.name.lectureassistant = Asistente de conferencia
bbb.layout.name.lecture = Conferencia
bbb.layout.name.sharednotes =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text =
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip =
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip =
bbb.highlighter.toolbar.pencil = Lápiz
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName = Cambiar el cursor a lápiz
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = Círculo
bbb.highlighter.toolbar.ellipse.accessibilityName = Cambiar cursos a círculo
bbb.highlighter.toolbar.rectangle = Rectángulo
bbb.highlighter.toolbar.rectangle.accessibilityName = Cambiar cursos a rectángulo
bbb.highlighter.toolbar.panzoom = Panorámico y Zoom
bbb.highlighter.toolbar.panzoom.accessibilityName = Cambiar el cursor a panómarico y zoom
bbb.highlighter.toolbar.clear = Borrar todas las anotaciones
bbb.highlighter.toolbar.clear.accessibilityName = Limpiar la página del pizarrón
bbb.highlighter.toolbar.undo = Deshacer anotación
bbb.highlighter.toolbar.undo.accessibilityName = Deshacer la última figura de la pizarra
bbb.highlighter.toolbar.color = Selecccionar Color
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Dibujar un color en la pizarra
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Cambiar Grosor
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Dibujar grosor en la pizarra
bbb.highlighter.toolbar.multiuser =
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = El servidor de aplicaciones ha sido apagado
bbb.logout.asyncerror = Un Error de Asincronismo ha ocurrido
bbb.logout.connectionclosed = La conexión al servidor ha sido cerrada
bbb.logout.connectionfailed = La conexión al servidor ha terminado
bbb.logout.rejected = La conexión al servidor ha sido rechazada
bbb.logout.invalidapp = La aplicación red5 no existe
bbb.logout.unknown = Su cliente ha perdido conexión con el servidor
bbb.logout.guestkickedout =
bbb.logout.usercommand = Usted ha salido de la conferencia
bbb.logour.breakoutRoomClose =
bbb.logout.ejectedFromMeeting =
bbb.logout.refresh.message = Si esta desconexión no estaba planificada, pulse el botón para reconectar.
bbb.logout.refresh.label = Reconectar
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title =
bbb.settings.ok = Correcto
bbb.settings.cancel = Cancelar
bbb.settings.btn.toolTip =
bbb.logout.confirm.title = Confirmar Cerrar Sesión
bbb.logout.confirm.message = ¿Esta seguro que desea cerrar sesión?
bbb.logout.confirm.endMeeting =
bbb.logout.confirm.yes = Si
bbb.logout.confirm.no = No
bbb.endSession.confirm.title =
bbb.endSession.confirm.message =
bbb.connection.failure=Detectando problemas de conectividad
bbb.connection.reconnecting=Reconectando
bbb.connection.reestablished=Conexión restablecida
bbb.connection.bigbluebutton=BigBlueButton
bbb.connection.sip=SIP
bbb.connection.video=Video
bbb.connection.deskshare=Compartir Escritorio
bbb.notes.title = Notas
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip = Color de Texto
bbb.notes.saveBtn = Guardar
bbb.notes.saveBtn.toolTip = Guardar Nota
bbb.sharedNotes.title =
bbb.sharedNotes.quickLink.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Cerrar
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName =
bbb.sharedNotes.typing.single =
bbb.sharedNotes.typing.double =
bbb.sharedNotes.typing.multiple =
bbb.sharedNotes.save.toolTip =
bbb.sharedNotes.save.complete =
bbb.sharedNotes.save.ioerror =
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel =
bbb.sharedNotes.save.txtLabel =
bbb.sharedNotes.new.label =
bbb.sharedNotes.new.toolTip =
bbb.sharedNotes.limit.label =
bbb.sharedNotes.clear.label =
bbb.sharedNotes.undo.toolTip =
bbb.sharedNotes.redo.toolTip =
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip =
bbb.sharedNotes.settings.toolTip =
bbb.sharedNotes.clearWarning.title =
bbb.sharedNotes.clearWarning.message =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text =
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip =
bbb.sharedNotes.full.tooltip =
bbb.settings.deskshare.instructions = Presione Permitir en la ventana emergente para verificar que la compartición del escritorio está funcionando adecuadamente para usted
bbb.settings.deskshare.start = Revisar Escritorio Compartido
bbb.settings.voice.volume = Actividad del Micrófono
bbb.settings.java.label =
bbb.settings.java.text =
bbb.settings.java.command =
bbb.settings.flash.label = Error de versión de Flash
bbb.settings.flash.text = Usted tiene Flash {0} instalado, pero necesita por lo menos la versión {1} para ejecutar BigBlueButton adecuadamente. Haga clic en el botón de abajo para instalar la última versión de Adobe Flash.
bbb.settings.flash.command = Instalar la versión más reciente de Java
bbb.settings.isight.label = Error en cámara iSight
bbb.settings.isight.text =
bbb.settings.isight.command = Instalar Flash 10.2 RC2
bbb.settings.warning.label = Advertencia
bbb.settings.warning.close = Alerta
bbb.settings.noissues = Ninguna edicion excepcional se ha detectado
bbb.settings.instructions = Acepte el mensaje de Flash que le pide permisos de cámara. Si usted puede verse y oírse, su navegador se ha configurado correctamente. Otros problemas potenciales se muestran a continuación. Haga clic en cada uno para encontrar una posible solución.
bbb.bwmonitor.title =
bbb.bwmonitor.upload =
bbb.bwmonitor.upload.short =
bbb.bwmonitor.download =
bbb.bwmonitor.download.short =
bbb.bwmonitor.total =
bbb.bwmonitor.current =
bbb.bwmonitor.available =
bbb.bwmonitor.latency =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle = Triángulo
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName = Cambiar Cursor de Pizarra a Triángulo
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line = Línea
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line.accessibilityName = Cambiar Cursor de pizarra a Línea
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.text = Texto
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.text.accessibilityName = Cambiar Cursos de pizarra a texto
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textColorPicker = Color de texto
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textSizeMenu = Támaño de fuente
bbb.caption.window.title = Subtitulos
bbb.caption.quickLink.label =
bbb.caption.window.titleBar =
bbb.caption.window.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.caption.window.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.caption.transcript.noowner = Ninguno
bbb.caption.transcript.youowner = Usted
bbb.caption.transcript.pastewarning.title =
bbb.caption.transcript.pastewarning.text =
bbb.caption.transcript.inputArea.toolTip =
bbb.caption.transcript.outputArea.toolTip =
bbb.caption.option.label = Opciones
bbb.caption.option.language = Idioma:
bbb.caption.option.language.tooltip = Seleccionar idioma de subtitulos
bbb.caption.option.language.accessibilityName =
bbb.caption.option.takeowner = Apropiarse
bbb.caption.option.takeowner.tooltip =
bbb.caption.option.fontfamily = Tipo de letra:
bbb.caption.option.fontfamily.tooltip = Tipo de letra
bbb.caption.option.fontsize = Tamaño de letra:
bbb.caption.option.fontsize.tooltip = Tamaño de letra
bbb.caption.option.backcolor = Color de fondo:
bbb.caption.option.backcolor.tooltip = Color de fondo
bbb.caption.option.textcolor = Color de texto:
bbb.caption.option.textcolor.tooltip = Color de texto
bbb.accessibility.clientReady = Listo
bbb.accessibility.chat.chatBox.reachedFirst = Tu haz llegado al primer mensaje
bbb.accessibility.chat.chatBox.reachedLatest = Tu haz llegado al último mensaje
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedFirst = Tu haz navegado al primer mensaje
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest = Tu haz navegado al último mensaje
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead = Tu haz navegado al mensaje leído más reciente
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input = Entrada del chat
bbb.accessibility.chat.chatwindow.audibleChatNotification = Sonido de Notificaciones de Chat
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions =
bbb.accessibility.chat.initialDescription = Por favor usar las teclas direccionales para navegar a traves de los mensajes del chat.
bbb.accessibility.notes.notesview.input = Entradas de las notas
bbb.shortcuthelp.title = Teclas de acceso directo
bbb.shortcuthelp.titleBar =
bbb.shortcuthelp.minimizeBtn.accessibilityName = Minimizar la ventana de accesos rápidos
bbb.shortcuthelp.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Mazimizar la ventana de accesos rápidos
bbb.shortcuthelp.closeBtn.accessibilityName = Cerrar la ventana de accesos rápidos
bbb.shortcuthelp.dropdown.accessibilityName =
bbb.shortcuthelp.dropdown.general = Accesos rápidos globales
bbb.shortcuthelp.dropdown.presentation = Accesos rápidos a la presentación
bbb.shortcuthelp.dropdown.chat = Acceso rápido al chat
bbb.shortcuthelp.dropdown.users = Acceso rápido a los usuarios
bbb.shortcuthelp.dropdown.caption =
bbb.shortcuthelp.browserWarning.text =
bbb.shortcuthelp.headers.shortcut = Acceso Rápido
bbb.shortcuthelp.headers.function = Función
bbb.shortcutkey.general.minimize = 189
bbb.shortcutkey.general.minimize.function = Minimizar ventana actual
bbb.shortcutkey.general.maximize = 187
bbb.shortcutkey.general.maximize.function = Mazimizar ventana actual
bbb.shortcutkey.flash.exit = 79
bbb.shortcutkey.flash.exit.function = Desenfocar de la ventana de flash
bbb.shortcutkey.users.muteme = 77
bbb.shortcutkey.users.muteme.function = Acticar o Desactivar el sonido de tu micrófono
bbb.shortcutkey.chat.chatinput = 73
bbb.shortcutkey.chat.chatinput.function = Enfocar el campo de entrada del chat
bbb.shortcutkey.present.focusslide = 67
bbb.shortcutkey.present.focusslide.function = Enfocar en la diapositiva de la presentación
bbb.shortcutkey.whiteboard.undo = 90
bbb.shortcutkey.whiteboard.undo.function = Deshacer la última marca del pizarrón
bbb.shortcutkey.focus.users = 49
bbb.shortcutkey.focus.users.function = Mover enfoque a la venta de usuarios
bbb.shortcutkey.focus.video = 50
bbb.shortcutkey.focus.video.function = Mover enfoque a la venta de videos
bbb.shortcutkey.focus.presentation = 51
bbb.shortcutkey.focus.presentation.function = Mover enfoque a la ventana de presentación
bbb.shortcutkey.focus.chat = 52
bbb.shortcutkey.focus.chat.function = Mover enfoque a la venta de chat
bbb.shortcutkey.focus.caption = 53
bbb.shortcutkey.focus.caption.function =
bbb.shortcutkey.share.desktop = 68
bbb.shortcutkey.share.desktop.function = Abrir la ventana de compartir escritorio
bbb.shortcutkey.share.webcam = 66
bbb.shortcutkey.share.webcam.function = Abrir ventana para compartir cámara
bbb.shortcutkey.shortcutWindow = 72
bbb.shortcutkey.shortcutWindow.function = Abrir/Enfocar a la venta de ayuda de accesos rápidos
bbb.shortcutkey.logout = 76
bbb.shortcutkey.logout.function = Salir de esta sesión
bbb.shortcutkey.raiseHand = 82
bbb.shortcutkey.raiseHand.function = Levantar la mano
bbb.shortcutkey.present.upload = 89
bbb.shortcutkey.present.upload.function = Subir presentación
bbb.shortcutkey.present.previous = 65
bbb.shortcutkey.present.previous.function = Ir a la diapositiva anterior
bbb.shortcutkey.present.select = 83
bbb.shortcutkey.present.select.function = Ver todas las diapositivas
bbb.shortcutkey.present.next = 69
bbb.shortcutkey.present.next.function = Ir a la siguiente diapositiva
bbb.shortcutkey.present.fitWidth = 70
bbb.shortcutkey.present.fitWidth.function = Ajustar diapositivas a lo ancho
bbb.shortcutkey.present.fitPage = 82
bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Ajustar diapositivas en la página
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Hacer presentador a la persona seleccionada
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function =
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Activar o Desactivar sonido de la persona seleccionada
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
bbb.shortcutkey.users.muteall.function = Activar o Desactivar sonido a todos los usuarios
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres = 65
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres.function = Silenciar a todos excepto al presentador
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms = 75
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms.function =
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms = 82
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms.function =
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom = 76
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom.function =
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom = 79
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom.function =
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs = 89
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs.function = Enfocar a las pestañas del chat
bbb.shortcutkey.chat.focusBox = 82
bbb.shortcutkey.chat.focusBox.function =
bbb.shortcutkey.chat.changeColour = 67
bbb.shortcutkey.chat.changeColour.function = Enfocar en el seleccionador de color de la fuente
bbb.shortcutkey.chat.sendMessage = 83
bbb.shortcutkey.chat.sendMessage.function = Enviar mensaje del chat
bbb.shortcutkey.chat.closePrivate = 69
bbb.shortcutkey.chat.closePrivate.function = Cerrar pestaña de chat privado
bbb.shortcutkey.chat.explanation = ----
bbb.shortcutkey.chat.explanation.function = Para navegar en el mensaje, tu debes enfocar en la ventana del chat
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.advance = 40
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.advance.function = Navegar al siguiente mensaje
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goback = 38
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goback.function = Navegar al mensaje anterior
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.repeat = 32
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.repeat.function = Repetir el mensaje actual
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.golatest = 39
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.golatest.function = Navegar al último mensaje
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.gofirst = 37
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.gofirst.function = Navegar al primer mensaje
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goread = 75
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goread.function = Navegar al mensaje leído mas reciente
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug = 71
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug.function = Tecla de acceso rápido para depurar temporalmente
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership = 79
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership.function =
bbb.polling.startButton.tooltip = Iniciar una encuesta
bbb.polling.startButton.label = Iniciar encuesta
bbb.polling.publishButton.label = Publicar
bbb.polling.closeButton.label = Cerrar
bbb.polling.customPollOption.label =
bbb.polling.pollModal.title = Resultados de la encuesta en tiempo real
bbb.polling.pollModal.hint =
bbb.polling.customChoices.title = Agregar opciones para la encuesta
bbb.polling.respondersLabel.novotes = Esperando las respuestas
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} Usuarios han respondido
bbb.polling.respondersLabel.finished = Terminado
bbb.polling.answer.Yes = Si
bbb.polling.answer.No = No
bbb.polling.answer.True = Verdadero
bbb.polling.answer.False = Falso
bbb.polling.answer.A = A
bbb.polling.answer.B = B
bbb.polling.answer.C = C
bbb.polling.answer.D = D
bbb.polling.answer.E = E
bbb.polling.answer.F = F
bbb.polling.answer.G = G
bbb.polling.results.accessible.header = Resultados de la encuesta
bbb.polling.results.accessible.answer = Respuesta {0} tenía {1} votos.
bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = Empezar a compartir
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.labelText = Cambiar la configuración de la camara
bbb.accessibility.alerts.madePresenter = Tu eres ahora el presentador.
bbb.accessibility.alerts.madeViewer = Tu eres ahora un espectador.
bbb.shortcutkey.specialKeys.space = Barra espaciadora
bbb.shortcutkey.specialKeys.left = Flecha direccional izquierda
bbb.shortcutkey.specialKeys.right = Flecha direccional derecha
bbb.shortcutkey.specialKeys.up = Flecha direccional arriba
bbb.shortcutkey.specialKeys.down = Flecha direccional abajo
bbb.shortcutkey.specialKeys.plus = Mas
bbb.shortcutkey.specialKeys.minus = Menos
bbb.toolbar.videodock.toolTip.closeAllVideos = Cerrar todos los videos
bbb.users.settings.lockAll = Bloquear a todos
bbb.users.settings.lockAllExcept = Bloquear todos menos presentador
bbb.users.settings.lockSettings = Bloquear espectadores ...
bbb.users.settings.breakoutRooms = Sesión de pequeños gupos...
bbb.users.settings.sendBreakoutRoomsInvitations =
bbb.users.settings.unlockAll = Desbloquear a todos los espectadores
bbb.users.settings.roomIsLocked = Bloqueado por defecto
bbb.users.settings.roomIsMuted = Silenciado por defecto
bbb.lockSettings.save = Aplicar
bbb.lockSettings.save.tooltip = Aplicar configuración de bloqueo
bbb.lockSettings.cancel = Cancelar
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Cerrar sin guardar
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Bloqueo moderador
bbb.lockSettings.privateChat = Chat privado
bbb.lockSettings.publicChat = Chat público
bbb.lockSettings.webcam = Cámara web
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = Micrófono
bbb.lockSettings.layout = Alineación de ventanas
bbb.lockSettings.title=Bloquear espectadores
bbb.lockSettings.feature=Característica
bbb.lockSettings.locked=Bloqueado
bbb.lockSettings.lockOnJoin=Unirse
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Sesión de pequeños gupos
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms =
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip =
bbb.users.breakout.timer.toolTip =
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Calculando tiempo restante ....
bbb.users.breakout.closing = Cerrando
bbb.users.breakout.closewarning.text =
bbb.users.breakout.rooms = Sesiones
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName =
bbb.users.breakout.room = Sesión
bbb.users.breakout.timeLimit = Límite de tiempo
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName =
bbb.users.breakout.minutes = Minutos
bbb.users.breakout.record = Grabar
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName =
bbb.users.breakout.notAssigned = No asignado
bbb.users.breakout.dragAndDropToolTip = Consejo: Puedes arrastarr y soltar usuarios entre los cuartos
bbb.users.breakout.start = Iniciar
bbb.users.breakout.invite =
bbb.users.breakout.close = Cerrar
bbb.users.breakout.closeAllRooms = Cerrar todas las sesiones de pequeños grupos
bbb.users.breakout.insufficientUsers =
bbb.users.breakout.confirm =
bbb.users.breakout.invited =
bbb.users.breakout.accept =
bbb.users.breakout.joinSession =
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName =
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Cerrar
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName =
bbb.users.breakout.youareinroom =
bbb.users.roomsGrid.room = Sesión
bbb.users.roomsGrid.users = Usuarios
bbb.users.roomsGrid.action = Acción
bbb.users.roomsGrid.transfer = Transferir audio
bbb.users.roomsGrid.join = Ingresar
bbb.users.roomsGrid.noUsers = No hay usuarios en esta sesión
bbb.langSelector.default=
bbb.alert.cancel = Cancelar
bbb.alert.ok = Correcto
bbb.alert.no = No
bbb.alert.yes = Si

1720
bigbluebutton-client/locale/es_CL/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

180
bigbluebutton-client/locale/es_ES/bbbResources.properties
View File

@ -1,6 +1,6 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Conectando con el servidor
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Cargando
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = Lo sentimos, no es posible conectar con el servidor.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (build {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Abrir ventana de histórico
@ -10,17 +10,17 @@ bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Reiniciar diseño de ventanas
bbb.mainshell.notification.tunnelling = Túnel
bbb.mainshell.notification.webrtc = Audio WebRTC
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Alternar pantalla completa
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = No hay secretos para el éxito. Es el resultado de prepararse, trabajar duro y aprender del fracaso.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Dime y lo olvido. Enséñame y lo recuerdo. Involucrarme y aprendo.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = Aprendí el valor del trabajo duro trabajando duro.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Desarrolla una pasión por aprender. Si lo haces, nunca dejarás de crecer.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Investigar es crear conocimiento nuevo.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Puede que tenga una traducción obsoleta de BigBlueButton.
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Puede ser que tenga una traducción obsoleta de BigBlueButton.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Por favor, vacíe el caché de su navegador, e inténtelo de nuevo.
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = Aviso: traducción de idioma obsoleta
bbb.audioSelection.title = ¿Cómo quiere conectarse al audio?
@ -66,6 +66,7 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Conectando
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Transfiriendo
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Uniéndose al audio
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Test de Eco finalizado.
bbb.micPermissions.message.browserhttp = Este servidor no está configurado con SSL. Por ello, {0} inhabilita la compartición de tu micrófono.
bbb.micPermissions.firefox.title = Permisos de Micrófono de Firefox
bbb.micPermissions.firefox.message = Click permite a Firefox utilizar el micrófono.
bbb.micPermissions.chrome.title = Permisos de Micrófono de Chrome
@ -100,7 +101,7 @@ bbb.inactivityWarning.cancel = Cancelar
bbb.mainToolbar.helpBtn = Ayuda
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Desconectar
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Salir
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reinicie el reloj para forzar la salida
bbb.mainToolbar.langSelector = Seleccione idioma
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Configuración
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Abrir configuración
@ -116,9 +117,9 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = Esta sesión no puede ser grabada
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Confirme grabación
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = ¿Está seguro de querer empezar a grabar la sesión?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = ¿Está seguro de querer detener la grabación de la sesión?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Notificación de grabación
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Puede grabar esta reunión.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = Debe pulsar el botón Iniciar/Detener Grabación de la barra de título para iniciar/detener la grabación.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Notificación de grabación
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Puede grabar esta reunión.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Debe pulsar el botón Iniciar/Detener Grabación de la barra de título para iniciar/detener la grabación.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Grabando)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = No se está grabando
bbb.waitWindow.waitMessage.message = Eres un invitado. Porfavor espera que un moderador te apruebe
@ -183,7 +184,7 @@ bbb.users.muteMeBtnTxt.muted = Silenciado
bbb.users.usersGrid.contextmenu.exportusers = Copiar nombres de usuario
bbb.users.usersGrid.accessibilityName = Lista de asistentes. Usar las teclas de dirección para navegar.
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer = Nombre
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer.youIdentifier = tu
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer.youIdentifier = usted
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = Estado
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = Haga click para cambiar a presentador
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = Presentador
@ -212,9 +213,9 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Webcam compartida
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcamBtn = Hacer click para ver la cámara
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Hacer click para activar el audio al asistente
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Hacer click para desactivar el audio al asistente
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Bloqueado {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Desbloqueado {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Expulsar al asistente
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Bloquear {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Desbloquear {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Expulsar {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Webcam compartida
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Micrófono inactivo
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Micrófono activo
@ -246,6 +247,7 @@ bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Ajustar presentación a lo ancho
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Ajustar presentación a la página
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Cargar documento para la presentación.
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Descargar presentaciones
bbb.presentation.poll.response = Responder a la encuesta
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Diapositiva anterior.
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = Diapositiva {0} de {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Hacer click para seleccionar una diapositiva
@ -255,7 +257,7 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = Carga completa. Por favor espere mientras conv
bbb.presentation.uploaded = cargado.
bbb.presentation.document.supported = El documento cargado está soportado. Comenzando la conversión...
bbb.presentation.document.converted = Documento convertido con éxito.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Intente convertir el documento a PDF y cargarlo de nuevo
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = Por favor convierta este documento a PDF primero.
bbb.presentation.error.io = Error E/S: contacte con el Administrador.
bbb.presentation.error.security = Error de seguridad: por favor, contacte con el Administrador.
@ -283,18 +285,18 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = Cargar
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Cargar archivo
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Eliminar presentación
bbb.fileupload.showBtn = Mostrar
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry = Intenta con otro archivo
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Mostrar presentación
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.tooltip = Cerrar
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Cerrar la ventana para cargar archivo
bbb.fileupload.genThumbText = Generando miniaturas...
bbb.fileupload.progBarLbl = Progreso:
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.fileFormatHint = Puede cargar cualquier documento de Office o Portable Document Format (PDF). Obtendrá mejores resultados con PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Habilitar descarga de presentación
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Haga click aqui si quiere que los otros usuarios puedan descargar su presentación
bbb.filedownload.title = Descargar las presentaciones
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.close.tooltip = Cerrar
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Cerrar ventana para descargar archivo
bbb.filedownload.fileLbl = Selecciona el fichero a descargar
bbb.filedownload.downloadBtn = Descargar
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Descargar presentación
@ -309,6 +311,7 @@ bbb.chat.saveBtn.toolTip = Guardar chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Guardar el chat en un fichero
bbb.chat.saveBtn.label = Guardar
bbb.chat.save.complete = Chat fue guardado con éxito
bbb.chat.save.ioerror = Chat no guardado. Inténtalo de nuevo.
bbb.chat.save.filename = Chat público
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copiar chat
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copiar el chat al portapapeles
@ -367,6 +370,7 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Cerrar la ventana de configuraciones de
bbb.video.publish.closeBtn.label = Cancelar
bbb.video.publish.titleBar = Ventana de iniciación de la cámara web
bbb.video.streamClose.toolTip = Cerrar emisión de: {0}
bbb.video.message.browserhttp = Este servidor no está configurado con SSL. Por ello, {0} impide que compartas tu webcam.
bbb.screensharePublish.title = Compartir Pantalla: Previsualización del Presentador
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Pausar la compartición de pantalla
bbb.screensharePublish.pause.label = Pausa
@ -446,6 +450,7 @@ bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Parar de Compartir tu Pantalla
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Abrir notas compartidas
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Compartir su Cámara
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Dejar de compartir su Cámara
bbb.layout.addButton.label = Añadir
bbb.layout.addButton.toolTip = Añadir el diseño personalizado a la lista
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Sobrescribir el diseño
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Nombre se encuentra en uso. ¿Quiere sobrescribirlo?
@ -459,7 +464,10 @@ bbb.layout.combo.custom = * Diseño a medida
bbb.layout.combo.customName = Diseño a medida
bbb.layout.combo.remote = Remota
bbb.layout.window.name = Nombre del diseño
bbb.layout.window.close.tooltip = Cerrar
bbb.layout.window.close.accessibilityName = Cerrar la ventana de añadir disposición
bbb.layout.save.complete = Disposiciones guardadas con éxito
bbb.layout.save.ioerror = Disposición no guardada. Inténtalo de nuevo.
bbb.layout.load.complete = Disposiciones cargadas con éxito
bbb.layout.load.failed = No se pudieron cargar los diseños
bbb.layout.sync = Has sido enviado a "todos los participantes"
@ -468,7 +476,7 @@ bbb.layout.name.closedcaption = Subtítulos
bbb.layout.name.videochat = Chat de Video
bbb.layout.name.webcamsfocus = Reunión por Webcam
bbb.layout.name.presentfocus = Reunión de Presentación
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers = Presentación + Usuarios
bbb.layout.name.lectureassistant = Asistente de Conferencia
bbb.layout.name.lecture = Conferencia
bbb.layout.name.sharednotes = Notas compartidas
@ -493,7 +501,6 @@ bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Dibujar un color en la pizarra
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Modificar el grosor de línea
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Dibujar grosor en la pizarra
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Dibujo multiusuarios
bbb.logout.title = Desconectado
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = La aplicación de servidor ha sido detenida
bbb.logout.asyncerror = Ha ocurrido un error asíncrono
@ -505,9 +512,11 @@ bbb.logout.unknown = Se ha perdido la conexión con el servidor
bbb.logout.guestkickedout = El moderador no te permitió ingresar a esta sesión
bbb.logout.usercommand = Ha desconectado de la conferencia
bbb.logour.breakoutRoomClose = La ventana de tu navegador se cerrará
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Un moderador te ha expulsado de la reunión.
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Has sido expulsado de la reunión
bbb.logout.refresh.message = Si esta desconexión no estaba planificada, pulse el botón para reconectar.
bbb.logout.refresh.label = Reconectar
bbb.logout.feedback.hint = ¿Cómo podemos mejorar BigBlueButton?
bbb.logout.feedback.label = Nos encantaría escuchar tu opinión sobre BigBlueButton (opcional)
bbb.settings.title = Configuración
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Cancelar
@ -532,32 +541,33 @@ bbb.notes.saveBtn = Guardar
bbb.notes.saveBtn.toolTip = Guardar Nota
bbb.sharedNotes.title = Notas compartidas
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Ventana de notas compartidas
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Close
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Nombre de nota compartida
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Cerrar
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Cerrar creación de nueva nota compartida
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} está tecleando...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} y {1} estan tecleando...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Varias personas están tecleando ...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Guardar notas en un fichero
bbb.sharedNotes.save.complete = Notas guardadas con éxito
bbb.sharedNotes.save.ioerror = Notas no guardadas. Inténtalo de nuevo.
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Dar formato al texto (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Texto (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.new.label = Crear
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Crear un bloque adicional de notas compartidas
bbb.sharedNotes.limit.label = El límite para notas compartidas ha sido alcanzado
bbb.sharedNotes.clear.label = Limpiar esta nota compartida
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Deshacer modificación
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Rehacer modificación
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Barra de herramientas para formato de texto
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Configuración de notas compartidas
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Limpiar notas compartidas
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = Esta acción limpiara las notas compartidas en esta ventana para todos los usuarios y no hay forma de deshacer la operación. Esta seguro de querer limpiar estas notas compartidas?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Cerrando notas compartidas
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = Esta acción destruirá las notas en la ventana afectando a todos los usuarios y no hay forma de recuperarlas. ¿Esta seguro de cerrar estas notas?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = El límite para cambio de caracteres se ha exedido
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = El cambio excede el límite por {0}. Intente haciendo un cambio más pequelo.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Espacio disponible restante en notas compartidas
bbb.sharedNotes.full.tooltip = El límite se a alcanzado (intente eliminando parte del texto)
bbb.settings.deskshare.instructions = Presione Permitir en el aviso para verificar que la compartición del escritorio está funcionando correctamente para usted
bbb.settings.deskshare.start = Comprobar Compartición de Escritorio
bbb.settings.voice.volume = Actividad del micrófono
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Ajustar diapositivas en la página
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Hacer presentador a la persona seleccionada
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Expulsar a la persona seleccionada de la reunión
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Expulsar a la persona seleccionada de la reunión
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Activar o Desactivar sonido de la persona seleccionada
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -710,13 +720,13 @@ bbb.shortcutkey.users.muteall.function = Activar o Desactivar sonido a todos los
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres = 65
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres.function = Silenciar a todos excepto al presentador
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms = 75
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms.function = Ventana de Salas de Espera
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms.function = Ventana de salas de grupo
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms = 82
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms.function = Poner el foco en la lista de salas de espera
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms.function = Poner el foco en la lista de salas de grupo
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom = 76
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom.function = Escuchar la sala de espera seleccionada
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom.function = Escuchar la sala de grupo seleccionada
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom = 79
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom.function = Unirse a la sala de espera seleccionada
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom.function = Unirse a la sala de grupo seleccionada
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs = 89
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs.function = Enfocar a las pestañas del chat
@ -755,6 +765,7 @@ bbb.polling.publishButton.label = Publicar
bbb.polling.closeButton.label = Cerrar
bbb.polling.customPollOption.label = Encuesta a Medida...
bbb.polling.pollModal.title = Resultados en vivo
bbb.polling.pollModal.hint = Deja esta ventana abierta para permitir que los estudiantes puedan contestar a la encuesta. Pulsar el botón Publicar o Cerrar finalizará la encuesta.
bbb.polling.customChoices.title = Opciones de la encuesta
bbb.polling.respondersLabel.novotes = Esperando respuestas
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} Usuarios han respondido
@ -792,7 +803,7 @@ bbb.users.settings.lockAll = Bloquear a todos los usuarios
bbb.users.settings.lockAllExcept = Bloquear usuarios salvo el presentador
bbb.users.settings.lockSettings = Bloquear Audiencia ...
bbb.users.settings.breakoutRooms = Sala de grupo ...
bbb.users.settings.sendBreakoutRoomsInvitations = Enviar Invitaciones a salas de espera ...
bbb.users.settings.sendBreakoutRoomsInvitations = Enviar invitaciones a salas de grupo ...
bbb.users.settings.unlockAll = Desbloquear toda la audiencia
bbb.users.settings.roomIsLocked = Bloqueado por defecto
bbb.users.settings.roomIsMuted = Silenciado por defecto
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Aplicar ajustes de bloqueo
bbb.lockSettings.cancel = Cancelar
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Cerrar ventana sin guardar
bbb.lockSettings.hint = Estas opciones te permiten restringir ciertas opciones disponibles a los visitantes, como bloquear su capacidad parta abrir chats privados. (Los moderadores no se ven afectados por estas restricciones)
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Bloqueo de moderador
bbb.lockSettings.privateChat = Chat privado
bbb.lockSettings.publicChat = Chat público
bbb.lockSettings.webcam = Cámara
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator = Ocultar las webcam de otros asistentes
bbb.lockSettings.microphone = Micrófono
bbb.lockSettings.layout = Diseño
bbb.lockSettings.title=Bloquear audiencia
@ -814,19 +827,20 @@ bbb.lockSettings.locked=Bloqueado
bbb.lockSettings.lockOnJoin=Bloquear al unirse
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Salas de grupo
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Actualizar salas de espera
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Tiempo restante para las salas de espera
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Actualizar salas de grupo
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip = Tiempo restante en esta sala de espera
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Tiempo restante para las salas de grupo
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Calculando tiempo restante...
bbb.users.breakout.closing = Cerrando
bbb.users.breakout.closewarning.text = Las salas de espera se cerrarán en un minuto.
bbb.users.breakout.rooms = Salas
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Número de salas a crear
bbb.users.breakout.room = Sala
bbb.users.breakout.randomAssign = Asignar usuarios de forma aleatoria
bbb.users.breakout.timeLimit = Límite de tiempo
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Límite de tiempo en minutos
bbb.users.breakout.minutes = Minutos
bbb.users.breakout.record = Grabar
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName = Grabar salas de espera
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName = Grabar salas de grupo
bbb.users.breakout.notAssigned = No asignado
bbb.users.breakout.dragAndDropToolTip = Truco: puedes arrastrar y soltar usuarios entre salas
bbb.users.breakout.start = Iniciar
@ -834,13 +848,13 @@ bbb.users.breakout.invite = Invitar
bbb.users.breakout.close = Cerrar
bbb.users.breakout.closeAllRooms = Cerrar todas las salas de grupo
bbb.users.breakout.insufficientUsers = Usuarios insuficientes. Debes situar al menos a un usuario en una sala de grupo
bbb.users.breakout.confirm = Ingresar a una sesión de pequeños grupos
bbb.users.breakout.invited = Usted ha sido invitado a ingresar a una sesión de pequeños grupos
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.confirm = Ingresar a una sala de grupo
bbb.users.breakout.invited = Usted ha sido invitado a ingresar a una sala de grupo
bbb.users.breakout.accept = Al aceptarse, abandonará automáticamente el audio y video.
bbb.users.breakout.joinSession = Ingresar a la sesión
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Ingresar a la sala de grupos
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Cerrar
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Cerrar ingreso a la sala de grupo
bbb.users.breakout.youareinroom = Se encuentra en sesión de pequeños grupos {0}
bbb.users.roomsGrid.room = Sala
bbb.users.roomsGrid.users = Usuarios
@ -850,54 +864,8 @@ bbb.users.roomsGrid.join = Unirse
bbb.users.roomsGrid.noUsers = Sin usuarios en esta sala
bbb.langSelector.default=Idioma por defecto
bbb.langSelector.ar=Arabe
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaiyano
bbb.langSelector.eu_EU=Basco
bbb.langSelector.bn_BN=Bengalí
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgaro
bbb.langSelector.ca_ES=Catalán
bbb.langSelector.zh_CN=Chino (Simplificado)
bbb.langSelector.zh_TW=Chino (Tradicional)
bbb.langSelector.hr_HR=Croata
bbb.langSelector.cs_CZ=Checo
bbb.langSelector.da_DK=Danés
bbb.langSelector.nl_NL=Holandés
bbb.langSelector.en_US=Inglés
bbb.langSelector.et_EE=Estonio
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finlandés
bbb.langSelector.fr_FR=Francés
bbb.langSelector.fr_CA=Francés (Canadiense)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=Alemán
bbb.langSelector.el_GR=Griego
bbb.langSelector.he_IL=Hebreo
bbb.langSelector.hu_HU=Hungaro
bbb.langSelector.id_ID=Indonesio
bbb.langSelector.it_IT=Italiano
bbb.langSelector.ja_JP=Japonés
bbb.langSelector.ko_KR=Coreano
bbb.langSelector.lv_LV=Letón
bbb.langSelector.lt_LT=Lituano
bbb.langSelector.mn_MN=Mongol
bbb.langSelector.ne_NE=Nepalí
bbb.langSelector.no_NO=Noruego
bbb.langSelector.pl_PL=Polaco
bbb.langSelector.pt_BR=Portugues (Brasileño)
bbb.langSelector.pt_PT=Portugues
bbb.langSelector.ro_RO=Rumano
bbb.langSelector.ru_RU=Ruso
bbb.langSelector.sr_SR=Serbio (cirílico)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbio (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Eslovaco
bbb.langSelector.sl_SL=Esloveno
bbb.langSelector.es_ES=Español
bbb.langSelector.es_LA=Español (América Latina)
bbb.langSelector.sv_SE=Sueco
bbb.langSelector.th_TH=Tailandés
bbb.langSelector.tr_TR=Turco
bbb.langSelector.uk_UA=Ucraniano
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamita
bbb.langSelector.cy_GB=Galés
bbb.langSelector.oc=Occitano
bbb.alert.cancel = Cancelar
bbb.alert.ok = OK
bbb.alert.no = No
bbb.alert.yes = Si

59
bigbluebutton-client/locale/es_LA/bbbResources.properties
View File

@ -1,6 +1,6 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Conectando al servidor
bbb.mainshell.statusProgress.loading =
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Cargando
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = Lo sentimos, no se puede conectar al servidor.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (versión {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Abrir la ventana de Registro (Log)
@ -66,6 +66,7 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Conectando
bbb.micSettings.webrtc.transferring = transfiriendo
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Conectandose a audio
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = La prueba de eco terminada.
bbb.micPermissions.message.browserhttp =
bbb.micPermissions.firefox.title = Permisos de micrófono en Firefox
bbb.micPermissions.firefox.message =
bbb.micPermissions.chrome.title = Permisos de micrófono en Chrome
@ -96,7 +97,7 @@ bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = Conexión WebRTC reestablecida
bbb.inactivityWarning.title =
bbb.inactivityWarning.message =
bbb.shuttingDown.message =
bbb.inactivityWarning.cancel =
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancelar
bbb.mainToolbar.helpBtn = Ayuda
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Cerrar sesión
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Cerrar sesión
@ -116,9 +117,9 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord =
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Confirmar grabación
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = ¿Está seguro que desea iniciar la grabación de la sesión?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = ¿Está seguro que desea detener la grabación de la sesión?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Notificación de grabación
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Usted puede grabar esta sesión.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = Debe hacer click en el botón Iniciar/Detener Grabación en la barra de título para empezar o dejar de grabar.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Notificación de grabación
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Usted puede grabar esta sesión.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Debe hacer click en el botón Iniciar/Detener Grabación en la barra de título para empezar o dejar de grabar.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Grabación)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = No grabando
bbb.waitWindow.waitMessage.message =
@ -214,7 +215,7 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Activar audio a {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Desactivar audio a {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Bloquear {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Desbloquear {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Expulsar {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Compartiendo cámara Web
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Micrófono apagado
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Micrófono encendido
@ -256,7 +257,7 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = Carga completa. Por favor espere mientras se c
bbb.presentation.uploaded = cargado.
bbb.presentation.document.supported = El documento cargado es soportado. Iniciando la conversión...
bbb.presentation.document.converted = La conversión del documento de Office fué exitosa.
bbb.presentation.error.document.convert.failed =
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Intenta convertir el archivo a PDF y reintenta subirlo
bbb.presentation.error.document.convert.invalid =
bbb.presentation.error.io = Error de comunicación: Por favor contacte al administrador.
bbb.presentation.error.security = Error de seguridad: Por favor contacte al administrador.
@ -286,7 +287,7 @@ bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Borrar presentación
bbb.fileupload.showBtn = Mostrar
bbb.fileupload.retry =
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Mostrar Presentación
bbb.fileupload.close.tooltip =
bbb.fileupload.close.tooltip = Cerrar
bbb.fileupload.close.accessibilityName =
bbb.fileupload.genThumbText = Generando vistas en miniatura..
bbb.fileupload.progBarLbl = Progreso:
@ -294,7 +295,7 @@ bbb.fileupload.fileFormatHint =
bbb.fileupload.letUserDownload =
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip =
bbb.filedownload.title =
bbb.filedownload.close.tooltip =
bbb.filedownload.close.tooltip = Cerrar
bbb.filedownload.close.accessibilityName =
bbb.filedownload.fileLbl =
bbb.filedownload.downloadBtn =
@ -378,7 +379,7 @@ bbb.screensharePublish.restart.label =
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.toolTip = No puedes maximizar esta ventana.
bbb.screensharePublish.closeBtn.toolTip = Dejar de compartir y cerrar
bbb.screensharePublish.closeBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.toolTip =
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.toolTip = Minimizar
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.commonHelpText.text =
@ -421,7 +422,7 @@ bbb.screensharePublish.jwsCrashed.label =
bbb.screensharePublish.commonErrorMessage.label =
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.one =
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.two =
bbb.screensharePublish.cancelButton.label =
bbb.screensharePublish.cancelButton.label = Cancelar
bbb.screensharePublish.startButton.label = Iniciar
bbb.screensharePublish.stopButton.label =
bbb.screensharePublish.stopButton.toolTip =
@ -434,12 +435,12 @@ bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label =
bbb.screensharePublish.sharingMessage=
bbb.screenshareView.title = Compartir escritorio
bbb.screenshareView.fitToWindow =
bbb.screenshareView.fitToWindow = Ajustarse a la pantalla
bbb.screenshareView.actualSize =
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName =
bbb.toolbar.phone.toolTip.start =
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Habilitar el audio (Micrófono o solo escuchar)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Dejar de compartir micrófono
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = Dejar de escuchar la conferencia
bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = Empezar a escuchar la conferencia
@ -449,7 +450,7 @@ bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Dejar de compartir escritorio
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip =
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Compartir su cámara Web
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Dejar de compartir su cámara Web
bbb.layout.addButton.label =
bbb.layout.addButton.label = Agregar
bbb.layout.addButton.toolTip = Añadir el diseño personalizado a la lista
bbb.layout.overwriteLayoutName.title =
bbb.layout.overwriteLayoutName.text =
@ -463,7 +464,7 @@ bbb.layout.combo.custom = *Diseño personalizado
bbb.layout.combo.customName = Diseño personalizado
bbb.layout.combo.remote = Remoto
bbb.layout.window.name =
bbb.layout.window.close.tooltip =
bbb.layout.window.close.tooltip = Cerrar
bbb.layout.window.close.accessibilityName =
bbb.layout.save.complete = Los diseños fueron guardados exitosamente
bbb.layout.save.ioerror =
@ -500,7 +501,6 @@ bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Dibujar un color en la pizarra
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Cambiar Grosor
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Dibujar grosor en la pizarra
bbb.highlighter.toolbar.multiuser =
bbb.logout.title = Sesión terminada
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = El servidor de aplicaciones ha sido apagado
bbb.logout.asyncerror = Un Error de Asincronismo ha ocurrido
@ -512,12 +512,14 @@ bbb.logout.unknown = Su cliente ha perdido conexión con el servidor
bbb.logout.guestkickedout =
bbb.logout.usercommand = Usted ha salido de la conferencia
bbb.logour.breakoutRoomClose =
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Un moderador te ha sacado de la conferencia
bbb.logout.ejectedFromMeeting =
bbb.logout.refresh.message = Si esta desconexión no estaba planificada, pulse el botón para reconectar.
bbb.logout.refresh.label = Reconectar
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title =
bbb.settings.ok =
bbb.settings.cancel =
bbb.settings.ok = Correcto
bbb.settings.cancel = Cancelar
bbb.settings.btn.toolTip =
bbb.logout.confirm.title = Confirmar Cerrar Sesión
bbb.logout.confirm.message = ¿Esta seguro que desea cerrar sesión?
@ -540,7 +542,7 @@ bbb.notes.saveBtn.toolTip = Guardar Nota
bbb.sharedNotes.title =
bbb.sharedNotes.quickLink.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Cerrar
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName =
bbb.sharedNotes.typing.single =
bbb.sharedNotes.typing.double =
@ -710,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Ajustar diapositivas en la página
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Hacer presentador a la persona seleccionada
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Expulsar a la personala seleccionada de la sesión
bbb.shortcutkey.users.kick.function =
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Activar o Desactivar sonido de la persona seleccionada
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -811,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Aplicar configuración de bloqueo
bbb.lockSettings.cancel = Cancelar
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Cerrar sin guardar
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Bloqueo moderador
bbb.lockSettings.privateChat = Chat privado
bbb.lockSettings.publicChat = Chat público
bbb.lockSettings.webcam = Cámara web
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = Micrófono
bbb.lockSettings.layout = Alineación de ventanas
bbb.lockSettings.title=Bloquear espectadores
@ -826,19 +830,19 @@ bbb.users.breakout.breakoutRooms = Sesión de pequeños gupos
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms =
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip =
bbb.users.breakout.timer.toolTip =
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime =
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Calculando tiempo restante ....
bbb.users.breakout.closing = Cerrando
bbb.users.breakout.closewarning.text =
bbb.users.breakout.rooms = Sesiones
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName =
bbb.users.breakout.room = Sesión
bbb.users.breakout.randomAssign =
bbb.users.breakout.timeLimit = Límite de tiempo
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName =
bbb.users.breakout.minutes = Minutos
bbb.users.breakout.record = Grabar
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName =
bbb.users.breakout.notAssigned = No asignado
bbb.users.breakout.dragAndDropToolTip =
bbb.users.breakout.dragAndDropToolTip = Consejo: Puedes arrastarr y soltar usuarios entre los cuartos
bbb.users.breakout.start = Iniciar
bbb.users.breakout.invite =
bbb.users.breakout.close = Cerrar
@ -849,7 +853,7 @@ bbb.users.breakout.invited =
bbb.users.breakout.accept =
bbb.users.breakout.joinSession =
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName =
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip =
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Cerrar
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName =
bbb.users.breakout.youareinroom =
bbb.users.roomsGrid.room = Sesión
@ -860,3 +864,8 @@ bbb.users.roomsGrid.join = Ingresar
bbb.users.roomsGrid.noUsers = No hay usuarios en esta sesión
bbb.langSelector.default=
bbb.alert.cancel = Cancelar
bbb.alert.ok = Correcto
bbb.alert.no = No
bbb.alert.yes = Si

754
bigbluebutton-client/locale/et_EE/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

656
bigbluebutton-client/locale/eu_ES/bbbResources.properties
View File

@ -1,25 +1,25 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Zerbitzariarekin konektatzen
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
bbb.mainshell.statusProgress.loading =
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = Barkatu, ezin dugu zerbitzariarekin konektatu.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (build {0})
bbb.mainshell.copyrightLabel2 =
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Zabaldu agerraldien leihoa
bbb.mainshell.meetingNotFound = Bilera ez da agertzen
bbb.mainshell.invalidAuthToken = Token egiaztatzekoa ez da baliozkoa
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Berrabiarazi diseinua
bbb.mainshell.notification.tunnelling = Tunnelling
bbb.mainshell.notification.webrtc = WebRTC audio
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Toggle full screen
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip =
bbb.mainshell.quote.sentence.1 =
bbb.mainshell.quote.attribution.1 =
bbb.mainshell.quote.sentence.2 =
bbb.mainshell.quote.attribution.2 =
bbb.mainshell.quote.sentence.3 =
bbb.mainshell.quote.attribution.3 =
bbb.mainshell.quote.sentence.4 =
bbb.mainshell.quote.attribution.4 =
bbb.mainshell.quote.sentence.5 =
bbb.mainshell.quote.attribution.5 =
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Agian BigBlueButton-en hizkuntza-itzulpen zaharra izango duzu.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Mesedez, garbitu zure nabigatzailearen cache-a eta saiatu berriz.
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = Kontuz: Hizkuntza-itzulpen zaharrak
@ -66,10 +66,11 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Konektatzen
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Transferentzia
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Partekatzen audioa
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Oihartzun-proba amaitu da.
bbb.micPermissions.message.browserhttp =
bbb.micPermissions.firefox.title = Firefox mikrofonoaren baimenak
bbb.micPermissions.firefox.message = Click Allow to give Firefox permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.firefox.message =
bbb.micPermissions.chrome.title = Chrome mikrofonoaren baimenak
bbb.micPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.chrome.message =
bbb.micWarning.title = Kontuz audioarekin
bbb.micWarning.joinBtn.label = Parte hartu, edonola ere
bbb.micWarning.testAgain.label = Probatu berriro
@ -93,14 +94,14 @@ bbb.webrtcWarning.failedError.endedunexpectedly = Ustekabean bukatu da WebRTC oi
bbb.webrtcWarning.connection.dropped = WebRTC konexioa erori da
bbb.webrtcWarning.connection.reconnecting = Berriro konektatzen ahaleginetan
bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = WebRTC konexioa berriro ezarri da
bbb.inactivityWarning.title = No activity detected
bbb.inactivityWarning.message = This meeting seems to be inactive. Automatically shutting it down...
bbb.shuttingDown.message = This meeting is being closed due to inactivity
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancel
bbb.inactivityWarning.title =
bbb.inactivityWarning.message =
bbb.shuttingDown.message =
bbb.inactivityWarning.cancel =
bbb.mainToolbar.helpBtn = Laguntza
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Amaitu saioa
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Amaitu saioa
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn =
bbb.mainToolbar.langSelector = Aukeratu hizkuntza
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Ezarpenak
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Ireki ezarpenak
@ -110,31 +111,31 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.start = Hasi grabatzen
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = Gelditu grabatzen
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = Grabatzen ari gara saioa
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = Ez gara ari grabatzen saioa
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Only moderators can start and stop recordings
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = This recording can't be interrupted
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = This session cannot be recorded
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord =
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Baieztatu grabazioa
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = Ziur zaude saioa grabatu nahi duzula?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = Ziur zaude gelditu nahi duzula saioaren grabazioa?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Jakinarazpena grabatu
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Bilera hau grabatu daiteke.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = Hasteko eta Bukatzeko grabazioa botoi bat sakatu behar duzu, goiko izenburu-barran dagoena.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Jakinarazpena grabatu
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Bilera hau grabatu daiteke.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Hasteko eta Bukatzeko grabazioa botoi bat sakatu behar duzu, goiko izenburu-barran dagoena.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Grabazioa)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = Grabaziorik ez
bbb.waitWindow.waitMessage.message = You are a guest, please wait moderator approval.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = Waiting
bbb.guests.title = Guests
bbb.guests.message.singular = {0} user wants to join this meeting
bbb.guests.message.plural = {0} users want to join this meeting
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Allow
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text = Allow everyone
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Deny
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text = Deny everyone
bbb.guests.rememberAction.text = Remember choice
bbb.guests.alwaysAccept = Always accept
bbb.guests.alwaysDeny = Always deny
bbb.guests.askModerator = Ask moderator
bbb.guests.Management = Guest management
bbb.waitWindow.waitMessage.message =
bbb.waitWindow.waitMessage.title =
bbb.guests.title =
bbb.guests.message.singular =
bbb.guests.message.plural =
bbb.guests.allowBtn.toolTip =
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text =
bbb.guests.denyBtn.toolTip =
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text =
bbb.guests.rememberAction.text =
bbb.guests.alwaysAccept =
bbb.guests.alwaysDeny =
bbb.guests.askModerator =
bbb.guests.Management =
bbb.clientstatus.title = Jakinarazpenen konfigurazioa
bbb.clientstatus.notification = Irakurri gabeko jakinarazpenak
bbb.clientstatus.close = Itxi
@ -145,15 +146,15 @@ bbb.clientstatus.browser.message = Zure nabigatzailea ({0}) ez da gaurkotu. Azke
bbb.clientstatus.flash.title = Flash Player
bbb.clientstatus.flash.message = Flash Player plugin-a zaharkitu da ({0}). Azken bertsioarekin eguneratzea gomendatzen dugu.
bbb.clientstatus.webrtc.title = Audioa
bbb.clientstatus.webrtc.strongStatus = Your WebRTC audio connection is great
bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus = Your WebRTC audio connection is fine
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus = Your WebRTC audio connection is bad
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus = Maybe there is a problem with your WebRTC audio connection
bbb.clientstatus.webrtc.strongStatus =
bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus =
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus =
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus =
bbb.clientstatus.webrtc.message = Audioa hobetzeko Firefox edo Chrome erabiltzea gomendatzen dugu
bbb.clientstatus.java.title = Java
bbb.clientstatus.java.notdetected = Java version not detected.
bbb.clientstatus.java.notinstalled = You have no Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.oldversion = You have an old Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.title =
bbb.clientstatus.java.notdetected =
bbb.clientstatus.java.notinstalled =
bbb.clientstatus.java.oldversion =
bbb.window.minimizeBtn.toolTip = Txikitu
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip = Handitu
bbb.window.closeBtn.toolTip = Itxi\n
@ -188,20 +189,20 @@ bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = Egoera
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = Aurkezlea bihurtzeko sakatu
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = Aurkezlea
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator = Moderatzailea
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Voice Only
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Hand Raised
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Applause
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Thumbs up
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Thubms down
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Speak louder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Speak softer
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Speak faster
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Speak slower
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = Away
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = Confused
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = Neutral
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy = Happy
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad = Sad
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.clearStatus = Garbitu egoera
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.viewer = Ikuslea
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = Web-kamera partekatzen
@ -214,38 +215,39 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Sakatu erabiltzaileari hitza
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Sakatu erabiltzailea mututzeko
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Blokeatu {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Askatu {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Kanporatu {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Web-kamera partekatu da
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Mikrofonoa off
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Mikrofonoa on
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = Audio-hitzaldian ez
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Promote {0} to moderator
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Demote {0} to viewer
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser =
bbb.users.emojiStatus.clear = Garbitu
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = Raise hand
bbb.users.emojiStatus.happy = Happy
bbb.users.emojiStatus.neutral = Neutral
bbb.users.emojiStatus.sad = Sad
bbb.users.emojiStatus.confused = Confused
bbb.users.emojiStatus.away = Away
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = Thumbs Up
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = Thumbs Down
bbb.users.emojiStatus.applause = Applause
bbb.users.emojiStatus.agree = I agree
bbb.users.emojiStatus.disagree = I disagree
bbb.users.emojiStatus.none = Clear
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Could you please speak louder?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Could you please speak softer?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Could you please speak faster?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Could you please speak slower?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = I'll be right back
bbb.users.emojiStatus.raiseHand =
bbb.users.emojiStatus.happy =
bbb.users.emojiStatus.neutral =
bbb.users.emojiStatus.sad =
bbb.users.emojiStatus.confused =
bbb.users.emojiStatus.away =
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp =
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown =
bbb.users.emojiStatus.applause =
bbb.users.emojiStatus.agree =
bbb.users.emojiStatus.disagree =
bbb.users.emojiStatus.none =
bbb.users.emojiStatus.speakLouder =
bbb.users.emojiStatus.speakSofter =
bbb.users.emojiStatus.speakFaster =
bbb.users.emojiStatus.speakSlower =
bbb.users.emojiStatus.beRightBack =
bbb.presentation.title = Aurkezpena
bbb.presentation.titleWithPres = Aurkezpena: {0}
bbb.presentation.quickLink.label = Aurkezpenaren leihoa
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Doitu zabaleran aurkezpena
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Doitu orrialdean aurkezpena
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Igo aurkezpena
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Download Presentations
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip =
bbb.presentation.poll.response =
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Aurreko diapositiba
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = {0}. diapositiba, {1}-tik
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Sakatu diapositiba bat aukeratzeko
@ -255,8 +257,8 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = Igoera osatu da. Mesedez, itxaron dokumentua b
bbb.presentation.uploaded = igota.
bbb.presentation.document.supported = Igotako dokumentua onargarria da. Hasi egin da bihurtzen...
bbb.presentation.document.converted = Egoki bihurtu da office dokumentua.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = Please convert this document to PDF first.
bbb.presentation.error.document.convert.failed =
bbb.presentation.error.document.convert.invalid =
bbb.presentation.error.io = IO Errorea: Mesedez, jarri harremanetan kudeatzailearekin
bbb.presentation.error.security = Segurtasun-errorea: mesedez, jarri harremanetan kudeatzailearekin.
bbb.presentation.error.convert.notsupported = Errorea: igotako dokumentua ez da egokia. Mesedez, igo fitxategi bateragarria.
@ -283,42 +285,43 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = Igo
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Igo aukeratutako fitxategia
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Ezabatu aurkezpena
bbb.fileupload.showBtn = Erakutsi
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry =
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Erakutsi aurkezpena
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.tooltip =
bbb.fileupload.close.accessibilityName =
bbb.fileupload.genThumbText = Koadro txikiak sortzen...
bbb.fileupload.progBarLbl = Aurrerapena:
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Enable download of presentation
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Check here if you want the other users to download your presentation
bbb.filedownload.title = Download the Presentations
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.fileLbl = Choose File to Download:
bbb.filedownload.downloadBtn = Download
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Download Presentation
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = File is downloadable
bbb.fileupload.fileFormatHint =
bbb.fileupload.letUserDownload =
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip =
bbb.filedownload.title =
bbb.filedownload.close.tooltip =
bbb.filedownload.close.accessibilityName =
bbb.filedownload.fileLbl =
bbb.filedownload.downloadBtn =
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip =
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable =
bbb.chat.title = Txata
bbb.chat.quickLink.label = Txataren leihoa
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = Testu-kolorea
bbb.chat.input.accessibilityName = Txat-mezuak editatzeko eremua
bbb.chat.sendBtn.toolTip = Bidali mezua
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName = Bidali txat-mezua
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Save chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Save chat in text file
bbb.chat.saveBtn.label = Save
bbb.chat.save.complete = Chat successfully saved
bbb.chat.save.filename = public-chat
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copy chat
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copy chat to clipboard
bbb.chat.copyBtn.label = Copy
bbb.chat.copy.complete = Chat copied to clipboard
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Clear Public chat
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Clear the public chat history
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = The public chat history was cleared by a moderator
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Warning
bbb.chat.clearBtn.alert.text = You are clearing the public chat history and this action cannot be undone. Do you want to proceed?
bbb.chat.saveBtn.toolTip =
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName =
bbb.chat.saveBtn.label =
bbb.chat.save.complete =
bbb.chat.save.ioerror =
bbb.chat.save.filename =
bbb.chat.copyBtn.toolTip =
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName =
bbb.chat.copyBtn.label =
bbb.chat.copy.complete =
bbb.chat.clearBtn.toolTip =
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName =
bbb.chat.clearBtn.chatMessage =
bbb.chat.clearBtn.alert.title =
bbb.chat.clearBtn.alert.text =
bbb.chat.contextmenu.copyalltext = Testu guztiak kopiatu
bbb.chat.publicChatUsername = Guztia
bbb.chat.optionsTabName = Aukerak
@ -331,13 +334,13 @@ bbb.chat.usersList.accessibilityName = Hautatu erabiltzailea txat pribatu bat za
bbb.chat.chatOptions = Txat-aukerak
bbb.chat.fontSize = Txat-mezuaren letra-tamaina
bbb.chat.cmbFontSize.toolTip = Aukeratu txat-mezuaren letra tamaina
bbb.chat.messageList = Chat Messages
bbb.chat.messageList =
bbb.chat.minimizeBtn.accessibilityName = Txikitu txat-leihoa
bbb.chat.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Handitu txat-leihoa
bbb.chat.closeBtn.accessibilityName = Itxi txat-leihoa
bbb.chat.chatTabs.accessibleNotice = Mezu berriak fitxa honetan.
bbb.chat.chatMessage.systemMessage = Sistema
bbb.chat.chatMessage.stringRespresentation = From {0} {1} at {2}
bbb.chat.chatMessage.stringRespresentation =
bbb.chat.chatMessage.tooLong = Mezuak {0} karaktere gehiegi ditu
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.labelText = Aldatu kamera
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.toolTip = Sakatu kamera aldatzeko leihoa irekitzeko
@ -346,7 +349,7 @@ bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = Hasi partekatzen
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = Hasi zure web-kamera partekatzen
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = Web-kamera ezin dut partekatu. Arrazoia: {0}
bbb.webcamPermissions.chrome.title = Chrome web-kameraren baimenak
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your webcam.
bbb.webcamPermissions.chrome.message =
bbb.videodock.title = Bideoa
bbb.videodock.quickLink.label = Web-kameraren leihoa
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = Txikitu bideo-leihoa
@ -367,89 +370,91 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Itxi web-kameraren ezarpenen leihoa
bbb.video.publish.closeBtn.label = Utzi
bbb.video.publish.titleBar = Argitaratu web-kameraren leihoa
bbb.video.streamClose.toolTip = Itxi emanaldi honetarako: {0}
bbb.screensharePublish.title = Screen Sharing: Presenter's Preview
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Pause screen share
bbb.screensharePublish.pause.label = Pause
bbb.screensharePublish.restart.tooltip = Resume screen share
bbb.screensharePublish.restart.label = Resume
bbb.video.message.browserhttp =
bbb.screensharePublish.title =
bbb.screensharePublish.pause.tooltip =
bbb.screensharePublish.pause.label =
bbb.screensharePublish.restart.tooltip =
bbb.screensharePublish.restart.label =
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.toolTip = Lehio hau ezin da maximizatu
bbb.screensharePublish.closeBtn.toolTip = Gelditu partekatzen eta itxi
bbb.screensharePublish.closeBtn.accessibilityName = Stop Sharing and Close Screen Sharing Publish Window
bbb.screensharePublish.closeBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.toolTip = Minimizatu
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.accessibilityName = Minimize the Screen Sharing Publish Window
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximize the Screen Sharing Publish Window
bbb.screensharePublish.commonHelpText.text = The steps below will guide you through starting screen sharing (requires Java).
bbb.screensharePublish.helpButton.toolTip = Help
bbb.screensharePublish.helpButton.accessibilityName = Help (Opens tutorial in a new window)
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE1 = 1. Select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE2 = 2. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.commonHelpText.text =
bbb.screensharePublish.helpButton.toolTip =
bbb.screensharePublish.helpButton.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE1 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE2 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE3 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox1 = 1. Click 'OK' to run
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox2 = 2. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox1 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox2 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome2 = 2. Click to open
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome3 = 3. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox1 = 1. Choose 'Save File' (if asked)
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox1 = 1. Click 'OK' to run
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox2 = 2. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome1 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome2 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari1 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari2 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari4 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox1 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox2 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox4 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome1 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome2 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome4 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox1 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox2 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome2 = 2. Click to open
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome3 = 3. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.shareTypeLabel.text = Share:
bbb.screensharePublish.shareType.fullScreen = Full screen
bbb.screensharePublish.shareType.region = Region
bbb.screensharePublish.pauseMessage.label = Screen sharing is currently paused.
bbb.screensharePublish.startFailed.label = Did not detect start of screen sharing.
bbb.screensharePublish.restartFailed.label = Did not detect restart of screen sharing.
bbb.screensharePublish.jwsCrashed.label = The screen sharing application closed unexpectedly.
bbb.screensharePublish.commonErrorMessage.label = Select 'Cancel' and try again.
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.one = Screen Sharing is unable to run.
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.two = Try refreshing the client (click the refresh button on the browser). If after refresh you still see the words '[ Tunneling ]' in the lower right-hand corner of the client, try connecting from a different network location.
bbb.screensharePublish.cancelButton.label = Cancel
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome1 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome2 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome3 =
bbb.screensharePublish.shareTypeLabel.text =
bbb.screensharePublish.shareType.fullScreen =
bbb.screensharePublish.shareType.region =
bbb.screensharePublish.pauseMessage.label =
bbb.screensharePublish.startFailed.label =
bbb.screensharePublish.restartFailed.label =
bbb.screensharePublish.jwsCrashed.label =
bbb.screensharePublish.commonErrorMessage.label =
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.one =
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.two =
bbb.screensharePublish.cancelButton.label =
bbb.screensharePublish.startButton.label = Hasi
bbb.screensharePublish.stopButton.label = Stop
bbb.screensharePublish.stopButton.toolTip = Stop sharing your screen
bbb.screensharePublish.WebRTCChromeExtensionMissing.label = You're using a recent version of Chrome but don't have the screen sharing extension installed.
bbb.screensharePublish.WebRTCRetryExtensionInstallation.label = After you have installed the screen sharing extension, please click 'Retry' below.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label = Unable to detect screen sharing extension. Click here to try installing again, or select 'Use Java Screen Sharing'.
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label = It seems you may be Incognito or using private browsing. Make sure under your extension settings you allow the extension the run in Incognito/private browsing.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label = Click here to install
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label = Use Java Screen Sharing
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label = Video is loading... Please wait
bbb.screensharePublish.sharingMessage= This is your screen being shared
bbb.screenshareView.title = Screen Sharing
bbb.screensharePublish.stopButton.label =
bbb.screensharePublish.stopButton.toolTip =
bbb.screensharePublish.WebRTCChromeExtensionMissing.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCRetryExtensionInstallation.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label =
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label =
bbb.screensharePublish.sharingMessage=
bbb.screenshareView.title =
bbb.screenshareView.fitToWindow = Doitu leihoarekiko
bbb.screenshareView.actualSize = Erakutsi oraingo tamaina
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName = Minimize the Screen Sharing View Window
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximize the Screen Sharing View Window
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName = Close the Screen Sharing View Window
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Enable Audio (microphone or listen only)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Disable Audio
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName =
bbb.toolbar.phone.toolTip.start =
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop =
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = Gelditu entzuten konferentzia
bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = Hasi entzuten konferentzia
bbb.toolbar.phone.toolTip.nomic = Mikrofonorik ez da aurkitu
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start = Open Screen Share Publish Window
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Stop Sharing Your Screen
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Open Shared Notes
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start =
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop =
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip =
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Partekatu zure web-kamera
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Ez partekatu zure web-kamera
bbb.layout.addButton.label =
bbb.layout.addButton.toolTip = Gehitu pertsonalizatutako diseinua zerrendara
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Overwrite layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Name already in use. Do you want to overwrite?
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = Apply current layout to all viewers
bbb.layout.overwriteLayoutName.title =
bbb.layout.overwriteLayoutName.text =
bbb.layout.broadcastButton.toolTip =
bbb.layout.combo.toolTip = Aldatu diseinua
bbb.layout.loadButton.toolTip = Bilatu diseinuak fitxategi batean
bbb.layout.saveButton.toolTip = Gorde diseinuak fitxategi batean
@ -458,24 +463,27 @@ bbb.layout.combo.prompt = Aplikatu diseinuari
bbb.layout.combo.custom = Pertsonalizatu diseinua
bbb.layout.combo.customName = Pertsonalizatu diseinua
bbb.layout.combo.remote = Urrutikoa
bbb.layout.window.name = Layout name
bbb.layout.window.name =
bbb.layout.window.close.tooltip =
bbb.layout.window.close.accessibilityName =
bbb.layout.save.complete = Diseinuak egoki gorde dira
bbb.layout.save.ioerror =
bbb.layout.load.complete = Diseinuak egoki aurkitu dira
bbb.layout.load.failed = Ezin dira diseinuak kargatu
bbb.layout.sync = Your layout has been sent to all participants
bbb.layout.sync =
bbb.layout.name.defaultlayout = Diseinu lehenetsia
bbb.layout.name.closedcaption = Azpitituluak
bbb.layout.name.videochat = Bideo-txat
bbb.layout.name.webcamsfocus = Web-kamera
bbb.layout.name.presentfocus = Aurkezpena
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers =
bbb.layout.name.lectureassistant = Eskola laguntzailea
bbb.layout.name.lecture = Mintzaldi
bbb.layout.name.sharednotes = Shared Notes
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Add current Layout to file
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Do you want to save the current layout to file?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Deny adding the current layout
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Confirm adding the current layout
bbb.layout.name.sharednotes =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text =
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip =
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip =
bbb.highlighter.toolbar.pencil = Lapitza
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName = Aldatu arbelerako kurtsorea eta ipini lapitza
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = Zirkulua
@ -492,8 +500,7 @@ bbb.highlighter.toolbar.color = Aukeratu kolorea
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Arbelerako marka margotzeko kolorea
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Aldatu lodiera
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Arbela margotzeko zabalera
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-user Drawing
bbb.logout.title = Saioa bukatu du
bbb.highlighter.toolbar.multiuser =
bbb.logout.button.label = ADOS
bbb.logout.appshutdown = Zerbitzariaren aplikazioa itxi egin da
bbb.logout.asyncerror = Async errorea gertatu da
@ -502,23 +509,25 @@ bbb.logout.connectionfailed = Amaitu da zerbitzariarekiko konexioa
bbb.logout.rejected = Baztertu da zerbitzariarekiko konexioa
bbb.logout.invalidapp = red5 aplikazioa ez da existitzen
bbb.logout.unknown = Zure bezeroak galdu du zerbitzari honekiko konexioa
bbb.logout.guestkickedout = The moderator didn't allow you to join this meeting
bbb.logout.guestkickedout =
bbb.logout.usercommand = Irten egin zara hitzalditik
bbb.logour.breakoutRoomClose = Your browser window will be closed
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Moderatzaile batek bota zaitu bileratik
bbb.logour.breakoutRoomClose =
bbb.logout.ejectedFromMeeting =
bbb.logout.refresh.message = Saiotik nahi gabe atera bazara sakatu beheko botoia berriro konektatzeko.
bbb.logout.refresh.label = Berriro konektatu
bbb.settings.title = Settings
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Cancel
bbb.settings.btn.toolTip = Open configuration window
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title =
bbb.settings.ok =
bbb.settings.cancel =
bbb.settings.btn.toolTip =
bbb.logout.confirm.title = Baieztatu zure saio bukatu nahi duzula
bbb.logout.confirm.message = Ziur zaude zure saio bukatu nahi duzula?
bbb.logout.confirm.endMeeting = Yes and end the meeting
bbb.logout.confirm.endMeeting =
bbb.logout.confirm.yes = Bai
bbb.logout.confirm.no = Ez
bbb.endSession.confirm.title = Warning
bbb.endSession.confirm.message = If you close the session, all participants will be disconnected. Do you want to proceed?
bbb.endSession.confirm.title =
bbb.endSession.confirm.message =
bbb.connection.failure=Konexio arazoak badaude
bbb.connection.reconnecting=Berriro konektatzen
bbb.connection.reestablished=Konexioa ezarri da berriro
@ -530,59 +539,60 @@ bbb.notes.title = Oharrak
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip = Testuaren kolorea
bbb.notes.saveBtn = Gorde
bbb.notes.saveBtn.toolTip = Gorde oharra
bbb.sharedNotes.title = Shared notes
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Shared notes Window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Close
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} is typing...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} and {1} are typing...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Several people are typing...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Save notes to file
bbb.sharedNotes.save.complete = Notes were successfully saved
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatted text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Plain text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Undo modification
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Redo modification
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Text formatting toolbar
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Closing shared notes
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = This action will destroy the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to close these notes?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.title =
bbb.sharedNotes.quickLink.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName =
bbb.sharedNotes.typing.single =
bbb.sharedNotes.typing.double =
bbb.sharedNotes.typing.multiple =
bbb.sharedNotes.save.toolTip =
bbb.sharedNotes.save.complete =
bbb.sharedNotes.save.ioerror =
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel =
bbb.sharedNotes.save.txtLabel =
bbb.sharedNotes.new.label =
bbb.sharedNotes.new.toolTip =
bbb.sharedNotes.limit.label =
bbb.sharedNotes.clear.label =
bbb.sharedNotes.undo.toolTip =
bbb.sharedNotes.redo.toolTip =
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip =
bbb.sharedNotes.settings.toolTip =
bbb.sharedNotes.clearWarning.title =
bbb.sharedNotes.clearWarning.message =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text =
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip =
bbb.sharedNotes.full.tooltip =
bbb.settings.deskshare.instructions = Lehio zabalgarrian Baimendu sakatu mahaigainaren partekatzea ongi funtzionatzen ari dela baieztatzeko.
bbb.settings.deskshare.start = Egiaztatu mahaigainaren partekatzea
bbb.settings.voice.volume = Mikrofonoaren jarduera
bbb.settings.java.label = Java version error
bbb.settings.java.text = You have Java {0} installed, but you need at least version {1} to use the BigBlueButton desktop sharing feature. The button below will install the newest Java JRE version.
bbb.settings.java.command = Install newest Java
bbb.settings.java.label =
bbb.settings.java.text =
bbb.settings.java.command =
bbb.settings.flash.label = Errorea Flash bertsioan
bbb.settings.flash.text = Flash {0} duzu instalatuta, baina gutxienez {1} bertsioa behar duzu BigBluebutton behar bezala ibiltzeko. Sakatu beheko botoiari Adobe Flash bertsio berriagoa instaltzeko.
bbb.settings.flash.command = Instalatu Flash berriagoa
bbb.settings.isight.label = Errorea iSight kameran
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight webcam, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight webcam. \n To correct this, the link below will install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
bbb.settings.isight.text =
bbb.settings.isight.command = Instalatu Flash 10.2 RC2
bbb.settings.warning.label = Kontuz
bbb.settings.warning.close = Itxi abisu hau
bbb.settings.noissues = Ez da arazo larririk aurkitu.
bbb.settings.instructions = Onartu zure kamera baimenez galdetzen dizun Flash prompt-a. Zeure burua ikusi eta zeure buruari entzuten badiozu, zure nabigatzailea egoki ezarrita dago. Beherago agertzen dira beste zenbait arazo. Sakatu bakoitzaren gainean konponbidea aurkitzeko.
bbb.bwmonitor.title = Network monitor
bbb.bwmonitor.upload = Upload
bbb.bwmonitor.upload.short = Up
bbb.bwmonitor.download = Download
bbb.bwmonitor.download.short = Down
bbb.bwmonitor.total = Total
bbb.bwmonitor.current = Current
bbb.bwmonitor.available = Available
bbb.bwmonitor.latency = Latency
bbb.bwmonitor.title =
bbb.bwmonitor.upload =
bbb.bwmonitor.upload.short =
bbb.bwmonitor.download =
bbb.bwmonitor.download.short =
bbb.bwmonitor.total =
bbb.bwmonitor.current =
bbb.bwmonitor.available =
bbb.bwmonitor.latency =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle = Triangelua
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName = Aldatu arbelerako kurtsorea eta ipini triangelua
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line = Lerroa
@ -592,20 +602,20 @@ ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.text.accessibilityName = Aldatu arbelerako kur
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textColorPicker = Testuaren kolorea
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textSizeMenu = Letra-tamaina
bbb.caption.window.title = Azpitituluak
bbb.caption.quickLink.label = Closed Caption Window
bbb.caption.window.titleBar = Closed Caption Window Title Bar
bbb.caption.quickLink.label =
bbb.caption.window.titleBar =
bbb.caption.window.minimizeBtn.accessibilityName = Minimizatu Azpitituluen leihoa
bbb.caption.window.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximizatu Azpitituluen leihoa
bbb.caption.transcript.noowner = Bat ere ez
bbb.caption.transcript.youowner = Zu
bbb.caption.transcript.pastewarning.title = Azpititulua itsasteko alerta
bbb.caption.transcript.pastewarning.text = {0} baino karaktere gehiagorik ezin duzu itsasi. {1} karaktere itsasi duzu.
bbb.caption.transcript.inputArea.toolTip = Caption Input Area
bbb.caption.transcript.outputArea.toolTip = Caption Output Area
bbb.caption.transcript.inputArea.toolTip =
bbb.caption.transcript.outputArea.toolTip =
bbb.caption.option.label = Aukerak
bbb.caption.option.language = Hizkuntza:
bbb.caption.option.language.tooltip = Aukeratu azpitituluen hizkuntza
bbb.caption.option.language.accessibilityName = Select caption language. Use the arrow keys to navigate.
bbb.caption.option.language.accessibilityName =
bbb.caption.option.takeowner = Jabetza hartu
bbb.caption.option.takeowner.tooltip = Hautatu den hizkuntzaren jabegoa hartu
bbb.caption.option.fontfamily = Letra-tipo familia:
@ -627,23 +637,23 @@ bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest = Azken mezura joan zara
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead = Irakurri duzun azken mezura joan zara
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input = Txat-irteera
bbb.accessibility.chat.chatwindow.audibleChatNotification = Txat-jakinarazpen entzungarria
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Public Chat Options
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions =
bbb.accessibility.chat.initialDescription = Erabili gezi-teklak mezuen artean nabigatzeko.
bbb.accessibility.notes.notesview.input = Ohar-sarrera
bbb.shortcuthelp.title = Lasterbide-giltzak
bbb.shortcuthelp.titleBar = Shortcut Keys Window Title Bar
bbb.shortcuthelp.titleBar =
bbb.shortcuthelp.minimizeBtn.accessibilityName = Txikitu lasterbideen leihoa
bbb.shortcuthelp.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Handitu lasterbideen leihoa
bbb.shortcuthelp.closeBtn.accessibilityName = Itxi lasterbideen leihoa
bbb.shortcuthelp.dropdown.accessibilityName = Shortcut Category
bbb.shortcuthelp.dropdown.accessibilityName =
bbb.shortcuthelp.dropdown.general = Lasterbide orokorrak
bbb.shortcuthelp.dropdown.presentation = Aurkezpenaren lasterbideak
bbb.shortcuthelp.dropdown.chat = Txataren lasterbideak
bbb.shortcuthelp.dropdown.users = Erabiltzaileen lasterbideak
bbb.shortcuthelp.dropdown.caption = Closed Caption shortcuts
bbb.shortcuthelp.browserWarning.text = The full list of shortcuts are only supported in Internet Explorer.
bbb.shortcuthelp.dropdown.caption =
bbb.shortcuthelp.browserWarning.text =
bbb.shortcuthelp.headers.shortcut = Laster-tekla
bbb.shortcuthelp.headers.function = Funtzioa
@ -671,8 +681,8 @@ bbb.shortcutkey.focus.presentation = 51
bbb.shortcutkey.focus.presentation.function = Aldatu fokoa aurkezpen-leihoari
bbb.shortcutkey.focus.chat = 52
bbb.shortcutkey.focus.chat.function = Aldatu fokoa txat-leihoari
bbb.shortcutkey.focus.caption = 53
bbb.shortcutkey.focus.caption.function = Move focus to the Closed Caption window
bbb.shortcutkey.focus.caption =
bbb.shortcutkey.focus.caption.function =
bbb.shortcutkey.share.desktop = 68
bbb.shortcutkey.share.desktop.function = Zabaldu mahaigaina partekatzeko leihoa
@ -686,7 +696,7 @@ bbb.shortcutkey.logout.function = Utzi bilera hau
bbb.shortcutkey.raiseHand = 82
bbb.shortcutkey.raiseHand.function = Altxatu zure eskua
bbb.shortcutkey.present.upload = 89
bbb.shortcutkey.present.upload =
bbb.shortcutkey.present.upload.function = Igo aurkezpena
bbb.shortcutkey.present.previous = 65
bbb.shortcutkey.present.previous.function = Joan aurreko diapositibara
@ -696,32 +706,32 @@ bbb.shortcutkey.present.next = 69
bbb.shortcutkey.present.next.function = Joan hurrengo diapositibara
bbb.shortcutkey.present.fitWidth = 70
bbb.shortcutkey.present.fitWidth.function = Doitu diapositibak zabalera
bbb.shortcutkey.present.fitPage = 82
bbb.shortcutkey.present.fitPage =
bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Egokitu diapositiba orrira
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter =
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Ezarri aukeratutako erabiltzailea aurkezle gisa
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Bota bileratik aukeratutako pertsona
bbb.shortcutkey.users.kick =
bbb.shortcutkey.users.kick.function =
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Mututu edo hitza eman aukeratutako erabiltzaileari
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
bbb.shortcutkey.users.muteall.function = Mututu edo hitza eman erabiltzaile guztiei
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres = 65
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres.function = Mututu edozein Aurkezlea izan ezik
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms = 75
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms.function = Breakout rooms window
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms = 82
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms.function = Focus to breakout rooms list
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom = 76
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom.function = Listen to selected breakout room
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom = 79
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom.function = Join selected breakout room
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms =
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms.function =
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms =
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms.function =
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom =
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom.function =
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom =
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom.function =
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs = 89
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs.function = Fokuratu txat-fitxetan
bbb.shortcutkey.chat.focusBox = 82
bbb.shortcutkey.chat.focusBox.function = Focus to chat message list
bbb.shortcutkey.chat.focusBox =
bbb.shortcutkey.chat.focusBox.function =
bbb.shortcutkey.chat.changeColour = 67
bbb.shortcutkey.chat.changeColour.function = Fokuratu letraren koloreko aukeratzailean.
bbb.shortcutkey.chat.sendMessage = 83
@ -746,15 +756,16 @@ bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goread.function = Joan irakurri duzun azken mezura
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug = 71
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug.function = Aldi baterakoak garbitzeko laster-tekla
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership = 79
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership.function = Take ownsership of selected language
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership =
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership.function =
bbb.polling.startButton.tooltip = Sortu inkesta bat
bbb.polling.startButton.label = Sortu inkesta
bbb.polling.publishButton.label = Argitaratu
bbb.polling.closeButton.label = Itxi
bbb.polling.customPollOption.label = Custom Poll...
bbb.polling.customPollOption.label =
bbb.polling.pollModal.title = Inkestaren emaitzak zuzenean
bbb.polling.pollModal.hint =
bbb.polling.customChoices.title = Sartu inkestaren aukerak
bbb.polling.respondersLabel.novotes = Erantzunen zain
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} erabiltzaile erantzun dute
@ -792,7 +803,7 @@ bbb.users.settings.lockAll = Blokeatu erabiltzaile guztiak
bbb.users.settings.lockAllExcept = Blokeatu erabiltzaile guztiak aurkezlea izan ezik
bbb.users.settings.lockSettings = Blokeatu ikusleak
bbb.users.settings.breakoutRooms = Talde gelak ...
bbb.users.settings.sendBreakoutRoomsInvitations = Send Breakout Rooms Invitations ...
bbb.users.settings.sendBreakoutRoomsInvitations =
bbb.users.settings.unlockAll = Desblokeatu ikusle guztiak
bbb.users.settings.roomIsLocked = Blokeatuta modu lehenetsian
bbb.users.settings.roomIsMuted = Mutututa modu lehenetsian
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Aplikatu blokeatzeko ezarpenak
bbb.lockSettings.cancel = Utzi
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Itxi lehio hau gorde gabe
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Moderatzailearen blokeoa
bbb.lockSettings.privateChat = Txat pribatua
bbb.lockSettings.publicChat = Txat publikoa
bbb.lockSettings.webcam = Web-kamera
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = Mikrofonoa
bbb.lockSettings.layout = Diseinua
bbb.lockSettings.title=Blokeatu ikusleak
@ -814,34 +827,35 @@ bbb.lockSettings.locked= Blokeatua
bbb.lockSettings.lockOnJoin=Parte hartzean blokeatu
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Talde gelak
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Update Breakout Rooms
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Time left for breakout rooms
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms =
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip =
bbb.users.breakout.timer.toolTip =
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Gelditzen den denbora kalkulatzen...
bbb.users.breakout.closing = Closing
bbb.users.breakout.closing =
bbb.users.breakout.closewarning.text =
bbb.users.breakout.rooms = Gelak
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Number of rooms to create
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName =
bbb.users.breakout.room = Gela
bbb.users.breakout.randomAssign = Ausazkoan eran gehitu erabiltzaileak
bbb.users.breakout.timeLimit = Denbora muga
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Time limit in minutes
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName =
bbb.users.breakout.minutes = Minutuak
bbb.users.breakout.record = Grabatu
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName = Record breakout rooms
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName =
bbb.users.breakout.notAssigned = Esleitu gabe
bbb.users.breakout.dragAndDropToolTip = Tip: You can drag and drop users between rooms
bbb.users.breakout.dragAndDropToolTip =
bbb.users.breakout.start = Hasi
bbb.users.breakout.invite = Invite
bbb.users.breakout.invite =
bbb.users.breakout.close = Itxi
bbb.users.breakout.closeAllRooms = Talde-gela guztiak itxi
bbb.users.breakout.insufficientUsers = Erabiltzaile kopurua ez da nahiko. Gutxienez erabiltzaile bat gehitu behar duzu gela batera.
bbb.users.breakout.confirm = Join A Breakout Room
bbb.users.breakout.invited = You have been invited to join <b>Breakout Room</b>
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.joinSession = Join Session
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.youareinroom = You are in Breakout Room {0}
bbb.users.breakout.confirm =
bbb.users.breakout.invited =
bbb.users.breakout.accept =
bbb.users.breakout.joinSession =
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName =
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip =
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName =
bbb.users.breakout.youareinroom =
bbb.users.roomsGrid.room = Gela
bbb.users.roomsGrid.users = Erabiltzaileak
bbb.users.roomsGrid.action = Ekintza
@ -849,55 +863,9 @@ bbb.users.roomsGrid.transfer = Audio transferentzia
bbb.users.roomsGrid.join = Parte hartu
bbb.users.roomsGrid.noUsers = Erabiltzailerik ez gela honetan
bbb.langSelector.default=Default language
bbb.langSelector.ar=Arabic
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaijani
bbb.langSelector.eu_EU=Basque
bbb.langSelector.bn_BN=Bengali
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgarian
bbb.langSelector.ca_ES=Catalan
bbb.langSelector.zh_CN=Chinese (Simplified)
bbb.langSelector.zh_TW=Chinese (Traditional)
bbb.langSelector.hr_HR=Croatian
bbb.langSelector.cs_CZ=Czech
bbb.langSelector.da_DK=Danish
bbb.langSelector.nl_NL=Dutch
bbb.langSelector.en_US=English
bbb.langSelector.et_EE=Estonian
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finnish
bbb.langSelector.fr_FR=French
bbb.langSelector.fr_CA=French (Canadian)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=German
bbb.langSelector.el_GR=Greek
bbb.langSelector.he_IL=Hebrew
bbb.langSelector.hu_HU=Hungarian
bbb.langSelector.id_ID=Indonesian
bbb.langSelector.it_IT=Italian
bbb.langSelector.ja_JP=Japanese
bbb.langSelector.ko_KR=Korean
bbb.langSelector.lv_LV=Latvian
bbb.langSelector.lt_LT=Lithuania
bbb.langSelector.mn_MN=Mongolian
bbb.langSelector.ne_NE=Nepali
bbb.langSelector.no_NO=Norwegian
bbb.langSelector.pl_PL=Polish
bbb.langSelector.pt_BR=Portuguese (Brazilian)
bbb.langSelector.pt_PT=Portuguese
bbb.langSelector.ro_RO=Romanian
bbb.langSelector.ru_RU=Russian
bbb.langSelector.sr_SR=Serbian (Cyrillic)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbian (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Slovak
bbb.langSelector.sl_SL=Slovenian
bbb.langSelector.es_ES=Spanish
bbb.langSelector.es_LA=Spanish (Latin American)
bbb.langSelector.sv_SE=Swedish
bbb.langSelector.th_TH=Thai
bbb.langSelector.tr_TR=Turkish
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrainian
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamese
bbb.langSelector.cy_GB=Welsh
bbb.langSelector.oc=Occitan
bbb.langSelector.default=
bbb.alert.cancel =
bbb.alert.ok =
bbb.alert.no =
bbb.alert.yes =

1720
bigbluebutton-client/locale/fa/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

444
bigbluebutton-client/locale/fa_IR/bbbResources.properties
View File

@ -1,6 +1,6 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = در حال اتصال به سرور
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
bbb.mainshell.statusProgress.loading =
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = متاسفانه، امکان اتصال به سرور وجود ندارد.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (build {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = باز کردن پنجره تنظیمات میکروفون
@ -9,17 +9,17 @@ bbb.mainshell.invalidAuthToken = توکن احراز هویت نامعتبر
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = بازگشت به طرح بندی پیش فرض
bbb.mainshell.notification.tunnelling = در حال ایجاد تونل
bbb.mainshell.notification.webrtc = صدا با استفاده از WebRTC
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Toggle full screen
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip =
bbb.mainshell.quote.sentence.1 =
bbb.mainshell.quote.attribution.1 =
bbb.mainshell.quote.sentence.2 =
bbb.mainshell.quote.attribution.2 =
bbb.mainshell.quote.sentence.3 =
bbb.mainshell.quote.attribution.3 =
bbb.mainshell.quote.sentence.4 =
bbb.mainshell.quote.attribution.4 =
bbb.mainshell.quote.sentence.5 =
bbb.mainshell.quote.attribution.5 =
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = ممکن است ترجمه ی مربوط به زبان بیگ بلو باتن شما قدیمی باشد.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = لطفا کش مرورگر خود را خالی کرده و دوباره امتحان کنید.
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = اخطار: ترجمه های زبانی قدیمی هستند
@ -66,10 +66,11 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = در حال اتصال
bbb.micSettings.webrtc.transferring = در حال انتقال
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = شنیدن صدای کلاس
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = آزمایش اکو پایان یافت.
bbb.micPermissions.message.browserhttp =
bbb.micPermissions.firefox.title = مجوز های فایرفاکس مربوط به میکروفون
bbb.micPermissions.firefox.message = Click Allow to give Firefox permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.firefox.message =
bbb.micPermissions.chrome.title = مجوز های کروم مربوط به میکروفون
bbb.micPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.chrome.message =
bbb.micWarning.title = اخطار مربوط به صدا
bbb.micWarning.joinBtn.label = ملحق شدن
bbb.micWarning.testAgain.label = آزمایش مجدد
@ -93,14 +94,14 @@ bbb.webrtcWarning.failedError.endedunexpectedly = آزمون اکو مربوط
bbb.webrtcWarning.connection.dropped = اتصال WebRTC قطع شد
bbb.webrtcWarning.connection.reconnecting = تلاش برای اتصال مجدد
bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = اتصال WebRTC دوباره برقرار شد
bbb.inactivityWarning.title = No activity detected
bbb.inactivityWarning.message = This meeting seems to be inactive. Automatically shutting it down...
bbb.shuttingDown.message = This meeting is being closed due to inactivity
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancel
bbb.inactivityWarning.title =
bbb.inactivityWarning.message =
bbb.shuttingDown.message =
bbb.inactivityWarning.cancel =
bbb.mainToolbar.helpBtn = راهنما
bbb.mainToolbar.logoutBtn = خروج
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = خروج
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn =
bbb.mainToolbar.langSelector = انتخاب زبان
bbb.mainToolbar.settingsBtn = تنظیمات
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = مشاهده ی تنظیمات
@ -110,31 +111,31 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.start = شروع ضبط کلاس
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = متوقف کردن ضبط کلاس
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = جلسه در حال ضبط شدن است
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = جلسه در حال ضبط شدن نیست
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Only moderators can start and stop recordings
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = This recording can't be interrupted
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = This session cannot be recorded
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord =
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = تایید ضبط شدن
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = آیا مطمئنید که می خواهید جلسه را ضبط کنید؟
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = آیا مطمئنید که می خواهید ضبط کلاس را متوقف کنید؟
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = اعلان ضبط جلسه
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = شما قادر به ضبط این کلاس هستید
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = به منظورشروع/توقف ضبط کلاس می بایست روی دکمه شروع/توقف ضبط کلاس در نوار عنوان کلیک کنید.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = اعلان ضبط جلسه
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = شما قادر به ضبط این کلاس هستید
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = به منظورشروع/توقف ضبط کلاس می بایست روی دکمه شروع/توقف ضبط کلاس در نوار عنوان کلیک کنید.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (در حال ضبط)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = عدم ضبط کلاس
bbb.waitWindow.waitMessage.message = You are a guest, please wait moderator approval.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = Waiting
bbb.guests.title = Guests
bbb.guests.message.singular = {0} user wants to join this meeting
bbb.guests.message.plural = {0} users want to join this meeting
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Allow
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text = Allow everyone
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Deny
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text = Deny everyone
bbb.guests.rememberAction.text = Remember choice
bbb.guests.alwaysAccept = Always accept
bbb.guests.alwaysDeny = Always deny
bbb.guests.askModerator = Ask moderator
bbb.guests.Management = Guest management
bbb.waitWindow.waitMessage.message =
bbb.waitWindow.waitMessage.title =
bbb.guests.title =
bbb.guests.message.singular =
bbb.guests.message.plural =
bbb.guests.allowBtn.toolTip =
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text =
bbb.guests.denyBtn.toolTip =
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text =
bbb.guests.rememberAction.text =
bbb.guests.alwaysAccept =
bbb.guests.alwaysDeny =
bbb.guests.askModerator =
bbb.guests.Management =
bbb.clientstatus.title = پیکربندی اطلاع اعلان ها
bbb.clientstatus.notification = اعلان های خوانده نشده
bbb.clientstatus.close = بستن
@ -150,10 +151,10 @@ bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus = صدای مبتنی بر WebRTC ش
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus = صدای مبتنی بر WebRTC شما دارای کیفیت بدی است
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus = ممکن است در ارتباط صدای WebRTC شما مشکلی به وجود امده باشد
bbb.clientstatus.webrtc.message = به منظور کیفیت بهتر صدا، پیشنهاد می شود از مروگر های فایرفاکس یا کروم استفاده کنید
bbb.clientstatus.java.title = Java
bbb.clientstatus.java.notdetected = Java version not detected.
bbb.clientstatus.java.notinstalled = You have no Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.oldversion = You have an old Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.title =
bbb.clientstatus.java.notdetected =
bbb.clientstatus.java.notinstalled =
bbb.clientstatus.java.oldversion =
bbb.window.minimizeBtn.toolTip = کمینه
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip = بیشینه
bbb.window.closeBtn.toolTip = خروج
@ -188,20 +189,20 @@ bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = وضعیت
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = برای تبدیل وضعیت به ارائه دهنده کلیک کنید
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = ارائه دهنده
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator = مدیر
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Voice Only
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Hand Raised
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Applause
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Thumbs up
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Thubms down
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Speak louder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Speak softer
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Speak faster
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Speak slower
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = Away
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = Confused
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = Neutral
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy = Happy
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad = Sad
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.clearStatus = پاک کردن حالت
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.viewer = مشاهده کننده
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = به اشتراک گذاری دوربین
@ -214,38 +215,39 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = وصل کردن صدای {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = قطع کردن صدای {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = قفل کردن {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = باز کردن {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = اخراج کاربر {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = به اشتراک گذاری دوربین
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = میکروفون خاموش
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = میکروفون روشن
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = عدم حضور در کنفراس صوتی
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Promote {0} to moderator
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Demote {0} to viewer
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser =
bbb.users.emojiStatus.clear = پاک کردن
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = Raise hand
bbb.users.emojiStatus.happy = Happy
bbb.users.emojiStatus.neutral = Neutral
bbb.users.emojiStatus.sad = Sad
bbb.users.emojiStatus.confused = Confused
bbb.users.emojiStatus.away = Away
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = Thumbs Up
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = Thumbs Down
bbb.users.emojiStatus.applause = Applause
bbb.users.emojiStatus.agree = I agree
bbb.users.emojiStatus.disagree = I disagree
bbb.users.emojiStatus.none = Clear
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Could you please speak louder?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Could you please speak softer?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Could you please speak faster?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Could you please speak slower?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = I'll be right back
bbb.users.emojiStatus.raiseHand =
bbb.users.emojiStatus.happy =
bbb.users.emojiStatus.neutral =
bbb.users.emojiStatus.sad =
bbb.users.emojiStatus.confused =
bbb.users.emojiStatus.away =
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp =
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown =
bbb.users.emojiStatus.applause =
bbb.users.emojiStatus.agree =
bbb.users.emojiStatus.disagree =
bbb.users.emojiStatus.none =
bbb.users.emojiStatus.speakLouder =
bbb.users.emojiStatus.speakSofter =
bbb.users.emojiStatus.speakFaster =
bbb.users.emojiStatus.speakSlower =
bbb.users.emojiStatus.beRightBack =
bbb.presentation.title = ارائه
bbb.presentation.titleWithPres = ارائه: {0}
bbb.presentation.quickLink.label = پنجره ارائه
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = تنظیم به اندازه عرض سند
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = تنظیم به اندازه عرض صفحه
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = بارگزاری ارائه
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Download Presentations
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip =
bbb.presentation.poll.response =
bbb.presentation.backBtn.toolTip = اسلاید قبلی
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = اسلاید {0} از {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = انتخاب یک اسلاید
@ -255,7 +257,7 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = بارگزاری به اتمام رسید لط
bbb.presentation.uploaded = بارگزاري شد
bbb.presentation.document.supported = از قالب سند بارگزاري شده پیشتیبانی می شود. آغاز تبدیل ...
bbb.presentation.document.converted = سند آفیس مورد نظر با موفقیت تبدیل شد
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.failed =
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = لطفا ابتدا این سند را تبدیل کن
bbb.presentation.error.io = خطای ورودی/خروجی: لطفا با مدیر سیستم تماس بگیرید
bbb.presentation.error.security = خطای امنیتی: لطفا با مدیر سیستم تماس بگیرید
@ -283,42 +285,43 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = بارگذاری
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = بارگزاري فایل انتخاب شده
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = حذف ارائه
bbb.fileupload.showBtn = نمایش
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry =
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = نمایش ارائه
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.tooltip =
bbb.fileupload.close.accessibilityName =
bbb.fileupload.genThumbText = در حال ایجاد تصاویر کوچک..
bbb.fileupload.progBarLbl = میزان پیشرفت:
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Enable download of presentation
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Check here if you want the other users to download your presentation
bbb.filedownload.title = Download the Presentations
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.fileLbl = Choose File to Download:
bbb.filedownload.downloadBtn = Download
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Download Presentation
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = File is downloadable
bbb.fileupload.fileFormatHint =
bbb.fileupload.letUserDownload =
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip =
bbb.filedownload.title =
bbb.filedownload.close.tooltip =
bbb.filedownload.close.accessibilityName =
bbb.filedownload.fileLbl =
bbb.filedownload.downloadBtn =
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip =
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable =
bbb.chat.title = گقتگوی متنی
bbb.chat.quickLink.label = پنجره گفتگوی متنی
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = رنگ متن
bbb.chat.input.accessibilityName = قسمت ویرایش پیام متنی
bbb.chat.sendBtn.toolTip = ارسال پیام
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName = ارسال پیغام متنی
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Save chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Save chat in text file
bbb.chat.saveBtn.label = Save
bbb.chat.save.complete = Chat successfully saved
bbb.chat.save.filename = public-chat
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copy chat
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copy chat to clipboard
bbb.chat.copyBtn.label = Copy
bbb.chat.copy.complete = Chat copied to clipboard
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Clear Public chat
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Clear the public chat history
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = The public chat history was cleared by a moderator
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Warning
bbb.chat.clearBtn.alert.text = You are clearing the public chat history and this action cannot be undone. Do you want to proceed?
bbb.chat.saveBtn.toolTip =
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName =
bbb.chat.saveBtn.label =
bbb.chat.save.complete =
bbb.chat.save.ioerror =
bbb.chat.save.filename =
bbb.chat.copyBtn.toolTip =
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName =
bbb.chat.copyBtn.label =
bbb.chat.copy.complete =
bbb.chat.clearBtn.toolTip =
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName =
bbb.chat.clearBtn.chatMessage =
bbb.chat.clearBtn.alert.title =
bbb.chat.clearBtn.alert.text =
bbb.chat.contextmenu.copyalltext = کپی کردن تمام من
bbb.chat.publicChatUsername = عمومی
bbb.chat.optionsTabName = امکانات
@ -346,7 +349,7 @@ bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = آغاز اشتراک گذاری
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = شروع اشتراک دوبین خود
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = امکان اشتراک گذاری دوربین وجود ندارد.دلیل: {0}
bbb.webcamPermissions.chrome.title = مجوز های کروم مربوط به دوربین
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your webcam.
bbb.webcamPermissions.chrome.message =
bbb.videodock.title = پنجره دوربین ها
bbb.videodock.quickLink.label = پنجره دوربین ها
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = کمینه کردن پنجره تصویر
@ -367,6 +370,7 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = بستن جعبه محاوره ای تن
bbb.video.publish.closeBtn.label = انصراف
bbb.video.publish.titleBar = اشتراک پنجرع تصاویر
bbb.video.streamClose.toolTip = بستن استریم برای: {0}
bbb.video.message.browserhttp =
bbb.screensharePublish.title = اشتراک گذاری صفحه: پیش نمایش ارائه دهنده
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = وقفه در اشتراک صفحه
bbb.screensharePublish.pause.label = وقفه
@ -428,28 +432,29 @@ bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label = امکان تشخیص
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label = به نظر می رسد که شما از حالت incognito و یا مرور خصوصی استفاده میکنید. لطفا اطمینان پیدا کنید که در بخش تنظیمات افزونه ها امکان اجرا شدن افزوده را در حالت مرور خصوصی/incognito داده باشید
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label = برای نصب اینجا را کلیک کنید
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label = استفاده از اشتراک صفحه مبتنی بر جاوا
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label = Video is loading... Please wait
bbb.screensharePublish.sharingMessage= This is your screen being shared
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label =
bbb.screensharePublish.sharingMessage=
bbb.screenshareView.title = اشتراک صفحه
bbb.screenshareView.fitToWindow = بسط به اندازه تمام پنجره
bbb.screenshareView.actualSize = نمایش اندازه واقعی
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName = کمینه کردن پنجره مشاهده اشتراک صفحه
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = بیشینه کردن پنجره مشاهده اشتراک صفحه
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName = بستن پنجره مشاهده اشتراک صفحه
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Enable Audio (microphone or listen only)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Disable Audio
bbb.toolbar.phone.toolTip.start =
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop =
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = توقف شنیدن صدای جلسه
bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = شروع شنیدن صدای جلسه
bbb.toolbar.phone.toolTip.nomic = میکروفونی شناسایی نشد
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start = باز کردن پنجره نمایش اشتراک صفحه
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = توقف اشتراک میز کار من
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Open Shared Notes
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip =
bbb.toolbar.video.toolTip.start = اشتراک دوربین
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = توقف اشتراک دوربین
bbb.layout.addButton.label =
bbb.layout.addButton.toolTip = افزودن طرح بندی جدید به لیست
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Overwrite layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Name already in use. Do you want to overwrite?
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = Apply current layout to all viewers
bbb.layout.overwriteLayoutName.title =
bbb.layout.overwriteLayoutName.text =
bbb.layout.broadcastButton.toolTip =
bbb.layout.combo.toolTip = تغییر طرح بندی
bbb.layout.loadButton.toolTip = بارگزاری طرح بندی از فایل
bbb.layout.saveButton.toolTip = ذخیره سازی طرح بندی در یک فایل
@ -458,24 +463,27 @@ bbb.layout.combo.prompt = اعمال طرح بندی
bbb.layout.combo.custom = * طرح بندی جدید
bbb.layout.combo.customName = طرح بندی جدید
bbb.layout.combo.remote = از طرف مدیر
bbb.layout.window.name = Layout name
bbb.layout.window.name =
bbb.layout.window.close.tooltip =
bbb.layout.window.close.accessibilityName =
bbb.layout.save.complete = طرح بندی ها با موفقیت ذخیره شدند
bbb.layout.save.ioerror =
bbb.layout.load.complete = طرح بندی ها با موفقیت بارگزاری شدند
bbb.layout.load.failed = خطا در بارگزاری طرح بندی ها
bbb.layout.sync = Your layout has been sent to all participants
bbb.layout.sync =
bbb.layout.name.defaultlayout = طرح بندی پیشفرض
bbb.layout.name.closedcaption = زیر نویس
bbb.layout.name.videochat = گفتگوی تصویری
bbb.layout.name.webcamsfocus = جلسه تصویری
bbb.layout.name.presentfocus = جلسه ارائه
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers =
bbb.layout.name.lectureassistant = استادیار
bbb.layout.name.lecture = تدریس ارائه
bbb.layout.name.sharednotes = Shared Notes
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Add current Layout to file
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Do you want to save the current layout to file?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Deny adding the current layout
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Confirm adding the current layout
bbb.layout.name.sharednotes =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text =
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip =
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip =
bbb.highlighter.toolbar.pencil = مداد
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName = تبدیل اشاره گر تخته سفید به مداد
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = دایره
@ -492,8 +500,7 @@ bbb.highlighter.toolbar.color = انتخاب رنگ
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = رنگ اشاره گر ترسیم در تخته سفید
bbb.highlighter.toolbar.thickness = تغییر ضخامت
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = ضخامت اشاره گر ترسیم در تخته سفید
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-user Drawing
bbb.logout.title = خارج شدید
bbb.highlighter.toolbar.multiuser =
bbb.logout.button.label = تایید
bbb.logout.appshutdown = برنامه ی سرور خاموش شده است
bbb.logout.asyncerror = رخداد یک خطای Async
@ -502,23 +509,25 @@ bbb.logout.connectionfailed = اتصال به سرور قطع شد
bbb.logout.rejected = اتصال به سرور رد شد
bbb.logout.invalidapp = برنامه ی red5 موجود نیست
bbb.logout.unknown = اتصال کلاینت شما از سرور قطع شده است
bbb.logout.guestkickedout = The moderator didn't allow you to join this meeting
bbb.logout.guestkickedout =
bbb.logout.usercommand = شما از گفتگو خارج شدید
bbb.logour.breakoutRoomClose = مرورگر شما بسته خواهد شد
bbb.logout.ejectedFromMeeting = مدیر شما را از جلسه بیرون انداخت
bbb.logout.ejectedFromMeeting =
bbb.logout.refresh.message = اگر این خروج به صورت غیر منتظره رخ داده، برای اتصال مجدد دکمه زیر را کلیک کنید.
bbb.logout.refresh.label = اتصال مجدد
bbb.settings.title = Settings
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Cancel
bbb.settings.btn.toolTip = Open configuration window
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title =
bbb.settings.ok =
bbb.settings.cancel =
bbb.settings.btn.toolTip =
bbb.logout.confirm.title = تایید خروج از سیستم
bbb.logout.confirm.message = آیا مطمئن هستید میخواهید از سیستم خارج شوید؟
bbb.logout.confirm.endMeeting = Yes and end the meeting
bbb.logout.confirm.endMeeting =
bbb.logout.confirm.yes = بله
bbb.logout.confirm.no = خیر
bbb.endSession.confirm.title = Warning
bbb.endSession.confirm.message = If you close the session, all participants will be disconnected. Do you want to proceed?
bbb.endSession.confirm.title =
bbb.endSession.confirm.message =
bbb.connection.failure=اشکال در ارتباط
bbb.connection.reconnecting=برقراری مجدد ارتباط
bbb.connection.reestablished=ارتباط مجددا برقرار شد
@ -530,59 +539,60 @@ bbb.notes.title = یادداشت ها
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip = رنگ متن
bbb.notes.saveBtn = ذخیره
bbb.notes.saveBtn.toolTip = ذخیره یادداشت
bbb.sharedNotes.title = Shared notes
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Shared notes Window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Close
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} is typing...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} and {1} are typing...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Several people are typing...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Save notes to file
bbb.sharedNotes.save.complete = Notes were successfully saved
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatted text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Plain text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Undo modification
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Redo modification
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Text formatting toolbar
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Closing shared notes
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = This action will destroy the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to close these notes?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.title =
bbb.sharedNotes.quickLink.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName =
bbb.sharedNotes.typing.single =
bbb.sharedNotes.typing.double =
bbb.sharedNotes.typing.multiple =
bbb.sharedNotes.save.toolTip =
bbb.sharedNotes.save.complete =
bbb.sharedNotes.save.ioerror =
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel =
bbb.sharedNotes.save.txtLabel =
bbb.sharedNotes.new.label =
bbb.sharedNotes.new.toolTip =
bbb.sharedNotes.limit.label =
bbb.sharedNotes.clear.label =
bbb.sharedNotes.undo.toolTip =
bbb.sharedNotes.redo.toolTip =
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip =
bbb.sharedNotes.settings.toolTip =
bbb.sharedNotes.clearWarning.title =
bbb.sharedNotes.clearWarning.message =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text =
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip =
bbb.sharedNotes.full.tooltip =
bbb.settings.deskshare.instructions = جهت اطمینان از کارکرد صحیح اشتراک گذاری صفحه در کادر ظاهر شده روی پذیرفتن کلیک کنید
bbb.settings.deskshare.start = بررسی وضعیت اشتراک صفحه
bbb.settings.voice.volume = فعالیت میکروفون
bbb.settings.java.label = Java version error
bbb.settings.java.text = You have Java {0} installed, but you need at least version {1} to use the BigBlueButton desktop sharing feature. The button below will install the newest Java JRE version.
bbb.settings.java.command = Install newest Java
bbb.settings.java.label =
bbb.settings.java.text =
bbb.settings.java.command =
bbb.settings.flash.label = خطای مربوط به نسخه ی فلش
bbb.settings.flash.text = نسخه ی نصب شده ی فلش شما {0} است، اما شما برای اجرای درست سیستم حداقل نیازمند نسخه ی {1} هستید. برای نصب آخرین نسخه ی ادوبی فلش پلیر روی دکمه ی زیر کلیک کنید.
bbb.settings.flash.command = جدیدترین نسخه فلش را نصب کنید
bbb.settings.isight.label = خطای دوربین iSight
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight webcam, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight webcam. \n To correct this, the link below will install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
bbb.settings.isight.text =
bbb.settings.isight.command = فلش پلیر RC2 10.2 را نصب کنید.
bbb.settings.warning.label = اخطار
bbb.settings.warning.close = بستن اخطار کنونی
bbb.settings.noissues = مشکل قابل ذکری یافت نشد
bbb.settings.instructions = درخواست فلش مبنی بر اجازه برای استفاده از دوربین را بپذیرید. اگرشما قادر به مشاهده تصویر و شنیدن صدای خود هستید، مرورگر شما درست تنظیم شده است. مشکلات بالقوه ی دیگر در زیر نشان داده شده اند. برای یافتن راه حل احتمالی روی هر کدام کلیک کنید
bbb.bwmonitor.title = Network monitor
bbb.bwmonitor.upload = Upload
bbb.bwmonitor.upload.short = Up
bbb.bwmonitor.download = Download
bbb.bwmonitor.download.short = Down
bbb.bwmonitor.total = Total
bbb.bwmonitor.current = Current
bbb.bwmonitor.available = Available
bbb.bwmonitor.latency = Latency
bbb.bwmonitor.title =
bbb.bwmonitor.upload =
bbb.bwmonitor.upload.short =
bbb.bwmonitor.download =
bbb.bwmonitor.download.short =
bbb.bwmonitor.total =
bbb.bwmonitor.current =
bbb.bwmonitor.available =
bbb.bwmonitor.latency =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle = مثلث
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName = تبدیل اشاره گر تخته سفید به مثلث
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line = خط
@ -627,7 +637,7 @@ bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest = شما به آخرین پیام
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead = شما به جدیدترین پیامی که خوانده اید رسیده اید
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input = کادر ورودی گفتگوی متنی
bbb.accessibility.chat.chatwindow.audibleChatNotification = اطلاع رسانی صوتی برای چت
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Public Chat Options
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions =
bbb.accessibility.chat.initialDescription = لطفا برای پیمایش بین پیام های اخیر که خوانده اید از کلیدهای جهتی استفاده کنید
bbb.accessibility.notes.notesview.input = ورودی یادداشت ها
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = جا دادن کل ارائه در ص
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = تغییر نقش فرد انتخاب شده به ارائه دهنده
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = اخراج فرد انتخاب شده از جلسه
bbb.shortcutkey.users.kick.function =
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = قطع یا وصل کردن صدای فرد انتخاب شده
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -755,6 +765,7 @@ bbb.polling.publishButton.label = انتشار
bbb.polling.closeButton.label = خروج
bbb.polling.customPollOption.label = نظرسنجی سفارشی
bbb.polling.pollModal.title = نتیجه زنده نظرسنجی
bbb.polling.pollModal.hint =
bbb.polling.customChoices.title = وارد کردن انتخاب های نظرسنجی
bbb.polling.respondersLabel.novotes = در انتظار پاسخ
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} کاربر پاسخ دادند
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = اعمال تنظیمات قفل کردن
bbb.lockSettings.cancel = لنصراف
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = بستن این پنجره بدون ذخیره سازی
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = قفل کردن توسط مدیر
bbb.lockSettings.privateChat = گفتگوی خصوصی
bbb.lockSettings.publicChat = گفتگوی عمومی
bbb.lockSettings.webcam = دوربین
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = میکروفن
bbb.lockSettings.layout = طرح بندی
bbb.lockSettings.title=قفل کردن مشاهده کنندگان
@ -815,13 +828,14 @@ bbb.lockSettings.lockOnJoin=امکان الحاق شدن را قفل کن
bbb.users.breakout.breakoutRooms = اتاق های Breakout
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = به روز رسانی اتاق های Breakout
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip =
bbb.users.breakout.timer.toolTip = زمان باقی مانده برای اتاق های Breakout
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = محاسبه زمان باقی مانده
bbb.users.breakout.closing = در حال بستن
bbb.users.breakout.closewarning.text =
bbb.users.breakout.rooms = اتاق ها
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = تعداد اتاق هایی که باید ایجاد شوند.
bbb.users.breakout.room = اتاق
bbb.users.breakout.randomAssign = انتصاب کاربران به صورت تصادفی
bbb.users.breakout.timeLimit = محدودیت زمانی
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = محدودیت زمانی به دقیقه
bbb.users.breakout.minutes = دقیقه
@ -834,14 +848,14 @@ bbb.users.breakout.invite = دعوت
bbb.users.breakout.close = بستن
bbb.users.breakout.closeAllRooms = بستن تمام اتاق های Berakout
bbb.users.breakout.insufficientUsers = تعداد ناکافب کاربر: شما می بایست حداقل یک کاربر در یک اتاق Breakout قرار دهید.
bbb.users.breakout.confirm = Join A Breakout Room
bbb.users.breakout.invited = You have been invited to join <b>Breakout Room</b>
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.joinSession = Join Session
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.youareinroom = You are in Breakout Room {0}
bbb.users.breakout.confirm =
bbb.users.breakout.invited =
bbb.users.breakout.accept =
bbb.users.breakout.joinSession =
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName =
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip =
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName =
bbb.users.breakout.youareinroom =
bbb.users.roomsGrid.room = اتاق
bbb.users.roomsGrid.users = کاربران
bbb.users.roomsGrid.action = فعالیت
@ -849,55 +863,9 @@ bbb.users.roomsGrid.transfer = انتقال صدا
bbb.users.roomsGrid.join = الحاق
bbb.users.roomsGrid.noUsers = کاربری در این اتاق وجود ندارد
bbb.langSelector.default=Default language
bbb.langSelector.ar=Arabic
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaijani
bbb.langSelector.eu_EU=Basque
bbb.langSelector.bn_BN=Bengali
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgarian
bbb.langSelector.ca_ES=Catalan
bbb.langSelector.zh_CN=Chinese (Simplified)
bbb.langSelector.zh_TW=Chinese (Traditional)
bbb.langSelector.hr_HR=Croatian
bbb.langSelector.cs_CZ=Czech
bbb.langSelector.da_DK=Danish
bbb.langSelector.nl_NL=Dutch
bbb.langSelector.en_US=English
bbb.langSelector.et_EE=Estonian
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finnish
bbb.langSelector.fr_FR=French
bbb.langSelector.fr_CA=French (Canadian)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=German
bbb.langSelector.el_GR=Greek
bbb.langSelector.he_IL=Hebrew
bbb.langSelector.hu_HU=Hungarian
bbb.langSelector.id_ID=Indonesian
bbb.langSelector.it_IT=Italian
bbb.langSelector.ja_JP=Japanese
bbb.langSelector.ko_KR=Korean
bbb.langSelector.lv_LV=Latvian
bbb.langSelector.lt_LT=Lithuania
bbb.langSelector.mn_MN=Mongolian
bbb.langSelector.ne_NE=Nepali
bbb.langSelector.no_NO=Norwegian
bbb.langSelector.pl_PL=Polish
bbb.langSelector.pt_BR=Portuguese (Brazilian)
bbb.langSelector.pt_PT=Portuguese
bbb.langSelector.ro_RO=Romanian
bbb.langSelector.ru_RU=Russian
bbb.langSelector.sr_SR=Serbian (Cyrillic)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbian (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Slovak
bbb.langSelector.sl_SL=Slovenian
bbb.langSelector.es_ES=Spanish
bbb.langSelector.es_LA=Spanish (Latin American)
bbb.langSelector.sv_SE=Swedish
bbb.langSelector.th_TH=Thai
bbb.langSelector.tr_TR=Turkish
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrainian
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamese
bbb.langSelector.cy_GB=Welsh
bbb.langSelector.oc=Occitan
bbb.langSelector.default=
bbb.alert.cancel =
bbb.alert.ok =
bbb.alert.no =
bbb.alert.yes =

1240
bigbluebutton-client/locale/fi_FI/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1720
bigbluebutton-client/locale/fr/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

154
bigbluebutton-client/locale/fr_CA/bbbResources.properties
View File

@ -1,6 +1,6 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Connexion au serveur
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
bbb.mainshell.statusProgress.loading = chargement
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = Désolé, impossible d'établir une connexion au serveur.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (build {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Ouvrir la fenêtre de log
@ -10,15 +10,15 @@ bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Disposition par défaut
bbb.mainshell.notification.tunnelling = Tunnel
bbb.mainshell.notification.webrtc = Audio WebRTC
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Basculer en mode plein écran
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = Il n'y a pas de secrets pour réussir. C'est le résultat de la préparation, du travail acharné et de l'apprentissage de l'échec.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Dis-moi et j'oublie. Enseigne-moi et je m'en souviens. Implique-moi et j'apprends.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = J'ai appris la valeur du travail acharné en travaillant dur.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Développer une passion pour l'apprentissage. Si vous le faites, vous ne cesserez jamais de grandir.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = La recherche crée de nouvelles connaissances.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Vous avez probablement de vieilles traductions de BigBlueButton.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Veuillez effacer la mémoire cache de votre fureteur web et essayer de nouveau.
@ -66,6 +66,7 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Connexion en cours
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Transfert en cours
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Joindre l'audio
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Test d'écho terminé.
bbb.micPermissions.message.browserhttp = Ce serveur n'est pas configuré avec SSL. Par conséquent, {0} désactive le partage de votre microphone.
bbb.micPermissions.firefox.title = Permissions du microphone de Firefox
bbb.micPermissions.firefox.message = Cliquer pour permettre à Chrome d'utiliser votre microphone.
bbb.micPermissions.chrome.title = Permissions du microphone de Chrome
@ -100,7 +101,7 @@ bbb.inactivityWarning.cancel = Annuler
bbb.mainToolbar.helpBtn = Aide
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Déconnexion
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Déconnexion
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Réinitialiser le minuteur de déconnexion
bbb.mainToolbar.langSelector = Sélectionner votre langue
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Paramètres
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Ouvrir les paramètres
@ -116,9 +117,9 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = Cette session ne peux être enreg
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Confirmer l'enregistrement
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = Voulez-vous débuter l'enregistrement de la session?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = Voulez-vous cesser l'enregistrement de la session?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Enregistrer la notification
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Vous pouvez enregistrer cette conférence.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = Vous devez cliquer sur le bouton Démarrer / Cesser l'enregistrement dans la barre de titre pour débuter / arrêter l’enregistrement.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Enregistrer la notification
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Vous pouvez enregistrer cette conférence.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Vous devez cliquer sur le bouton Démarrer / Cesser l'enregistrement dans la barre de titre pour débuter / arrêter l’enregistrement.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Enregistrement en cours)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = N'enregistre pas
bbb.waitWindow.waitMessage.message = Vous êtes invité, veuillez attendre l'approbation du modérateur.
@ -214,7 +215,7 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Désactiver la sourdine pour
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Activer la sourdine pour {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Verrouiller {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Déverrouiller {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Bannir {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Retirer {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Partager la webcam
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Micro fermé
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Micro ouvert
@ -246,6 +247,7 @@ bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Ajuster la présentation à la largeur
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Ajuster la présentation à la page
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Importer un fichier
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Télécharger les présentations
bbb.presentation.poll.response = Répondre au sondage
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Page précédente
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = Diapo {0} sur {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Sélectionner une page
@ -255,7 +257,7 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = Envoi du fichier terminé. Merci de patienter
bbb.presentation.uploaded = envoyé.
bbb.presentation.document.supported = Le document envoyé est compatible. Conversion en cours...
bbb.presentation.document.converted = Conversion du fichier réussie.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Essayez de convertir le document en PDF et de le télécharger à nouveau.
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = Veuillez convertir ce document en PDF en premier.
bbb.presentation.error.io = Erreur E/S: Contactez l'administrateur.
bbb.presentation.error.security = Erreur de sécurité: Contactez l'administrateur.
@ -283,18 +285,18 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = Envoyer
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Envoyer le fichier sélectionné
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Supprimer une présentation
bbb.fileupload.showBtn = Afficher
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry = Essayez un autre fichier
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Afficher cette présentation
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.tooltip = Fermer
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Fermer la fenêtre de téléchargement du fichier
bbb.fileupload.genThumbText = Génération des aperçus..
bbb.fileupload.progBarLbl = Progression:
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.fileFormatHint = Vous pouvez télécharger n'importe quel document (PDF) ou Office. Pour le meilleur résultat, nous vous recommandons de télécharger un fichier PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Activer le téléchargement de la présentation
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Cochez ici si vous souhaitez que les autres utilisateurs téléchargent votre présentation
bbb.filedownload.title = Télécharger les présentations
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.close.tooltip = Fermer
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Fermer la fenêtre de téléchargement du fichier
bbb.filedownload.fileLbl = Choisissez le fichier à télécharger:
bbb.filedownload.downloadBtn = Télécharger
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Télécharger la présentation
@ -309,6 +311,7 @@ bbb.chat.saveBtn.toolTip = Sauvegarder le clavardage
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Sauvegarder le clavardage dans un fichier
bbb.chat.saveBtn.label = Sauvegarder
bbb.chat.save.complete = Clavardage sauvegardé avec succès
bbb.chat.save.ioerror = Clavardage non sauvgardé. Essayez d'enregistrer à nouveau.
bbb.chat.save.filename = Clavardage public
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copier le clavardage
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copier le clavardage dans le presse-papiers
@ -367,6 +370,7 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Fermer la fenêtre de paramètres pour l
bbb.video.publish.closeBtn.label = Annuler
bbb.video.publish.titleBar = Publier la webcam
bbb.video.streamClose.toolTip = Fermer la transaction : {0}
bbb.video.message.browserhttp = Ce serveur n'est pas configuré avec SSL. Par conséquent, {0} désactive le partage de votre webcam.
bbb.screensharePublish.title = Partage d'écran: Aperçu du présentateur
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Partage d'écran en pause
bbb.screensharePublish.pause.label = Pause
@ -446,6 +450,7 @@ bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Arrêtez de partager votre écran.
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Ouvrir les notes partagées
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Partager la webcam
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Cesser de partager la webcam
bbb.layout.addButton.label = Ajouter
bbb.layout.addButton.toolTip = Ajouter la mise en page personnalisée à la liste
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Remplacer la mise en page
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Nom déjà utilisé. Voulez-vous écraser?
@ -459,7 +464,10 @@ bbb.layout.combo.custom = * Mise en page personnalisée
bbb.layout.combo.customName = Mise en page personnalisée
bbb.layout.combo.remote = Distant
bbb.layout.window.name = Nom de la mise en page
bbb.layout.window.close.tooltip = Fermer
bbb.layout.window.close.accessibilityName = Fermer créer une nouvelle fenêtre de mise en page.
bbb.layout.save.complete = Les mises en page ont été sauvegardées
bbb.layout.save.ioerror = Les mises en page n'ont pas été sauvgardés. Essayez d'enregistrer à nouveau.
bbb.layout.load.complete = Les mises en page ont été téléchargées
bbb.layout.load.failed = Impossible de charger les mises en page
bbb.layout.sync = Votre mise en page a été envoyée à tous les participants
@ -468,7 +476,7 @@ bbb.layout.name.closedcaption = Sous-titrage
bbb.layout.name.videochat = Clavardage vidéo
bbb.layout.name.webcamsfocus = Webconférence
bbb.layout.name.presentfocus = Visioconférence
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers = Présentation + Utilisateurs
bbb.layout.name.lectureassistant = Assistant de lecture
bbb.layout.name.lecture = Lecture
bbb.layout.name.sharednotes = Notes partagées
@ -493,7 +501,6 @@ bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Couleur de la marque
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Changer l'épaisseur
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Épaisseur du trait
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Dessin multi-utilisateur
bbb.logout.title = Déconnecté
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = L'application serveur a été arrêté
bbb.logout.asyncerror = Un erreur de synchronisation est survenu
@ -505,9 +512,11 @@ bbb.logout.unknown = Votre client a perdu la connexion au serveur
bbb.logout.guestkickedout = Le modérateur ne vous a pas permis de participer à cette réunion
bbb.logout.usercommand = Vous êtes maintenant déconnecté de la conférence
bbb.logour.breakoutRoomClose = La fenêtre de votre navigateur sera fermée
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Un modérateur vous a expulsé de la réunion.
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Vous avez éjecter de la rencontre
bbb.logout.refresh.message = Si cette fin de session était involontaire, cliquer le bouton ci-bas pour vous reconnecter.
bbb.logout.refresh.label = Reconnecter
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title = Paramètres
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Annuler
@ -532,32 +541,33 @@ bbb.notes.saveBtn = Sauvegarder
bbb.notes.saveBtn.toolTip = Sauvegarder la note
bbb.sharedNotes.title = Notes partagées
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Module des notes partagées
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Close
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Nom de la note
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Fermer
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Fermer créer une nouvelle fenêtre de note
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} tape...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} et {1} tapent ...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Plusieurs personnes tapent ...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Sauvegarder les notes dans un fichier
bbb.sharedNotes.save.complete = Les notes ont été sauvegardées
bbb.sharedNotes.save.ioerror = Les notes n'ont pas été sauvgardés. Essayez d'enregistrer à nouveau.
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Texte formaté (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Texte brut (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.new.label = Créer
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Créer une note supplémentaire
bbb.sharedNotes.limit.label = Limite de notes atteinte
bbb.sharedNotes.clear.label = Effacer cette note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Annuler la modification
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Rétablir la modification
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Barre d'outils de mise en forme de texte
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Paramètres de notes partagées
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Nettoyage des notes partagées
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = Cette action détruit les notes sur cette fenêtre pour tout le monde, et il n'y a aucun moyen de défaire. Êtes-vous sûr de vouloir fermer ces notes?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Fermer les notes partagées
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = Cette action détruit les notes sur cette fenêtre pour tout le monde, et il n'y a aucun moyen de défaire. Êtes-vous sûr de vouloir fermer ces notes?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Limite de changement de caractère dépassée
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Votre modification dépasse la limite de {0}. Essayez de faire un petit changement.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Espace restant disponible dans les notes partagées
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacité atteinte (essayez de supprimer du texte)
bbb.settings.deskshare.instructions = Choisissez Permettre sur la boîte de dialogue qui apparaîtra pour voir si le partage d'écran fonctionne convenablement pour vous
bbb.settings.deskshare.start = Regarder le partage d'écran
bbb.settings.voice.volume = Activité du micro
@ -568,7 +578,7 @@ bbb.settings.flash.label = Erreur de la version de Flash
bbb.settings.flash.text = Vous avez Flash {0} d'installé, mais vous devez avoir au moins la version {1} pour utiliser BigBlueButton convenablement. Pour installer la version la plus récente de Adobe Flash, cliquez sur le bouton ci-dessous.
bbb.settings.flash.command = Installer la nouvelle version de Flash
bbb.settings.isight.label = Erreur de webcam iSight
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight webcam, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight webcam. \n To correct this, the link below will install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
bbb.settings.isight.text = Si vous avez des problèmes avec votre webcam iSight, c'est peut-être parce que vous utilisez OS X 10.6.5, qui est connu pour avoir un problème avec la capture de vidéo Flash.\nPour corriger cela, le lien ci-dessous va installer une nouvelle version de Flash, ou mettre à jour votre Mac vers la nouvelle version.
bbb.settings.isight.command = Installer Flash 10.2 RC2
bbb.settings.warning.label = Attention
bbb.settings.warning.close = Fermer ce message
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Ajuster les pages à la page
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Faire de la personne sélectionnée le présentateur
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Éjecter la personne sélectionnée de la rencontre
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Supprimer la personne sélectionnée de la réunion
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Activer ou désactiver la sourdine pour la personne sélectionnée
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -755,6 +765,7 @@ bbb.polling.publishButton.label = Publier
bbb.polling.closeButton.label = Fermer
bbb.polling.customPollOption.label = Votes personnalisés...
bbb.polling.pollModal.title = Résultats de sondage en direct
bbb.polling.pollModal.hint = Laissez cette fenêtre ouverte pour permettre aux étudiants de répondre au sondage. La sélection du bouton Publier ou Fermer met fin au sondage.
bbb.polling.customChoices.title = Entrez les choix de vote
bbb.polling.respondersLabel.novotes = En attente de réponses
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} utilisateurs ont répondu
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Appliquer les paramètres de verrouillage
bbb.lockSettings.cancel = Annuler
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Fermer cette fenêtre sans sauvegarder
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Verrouillage du modérateur
bbb.lockSettings.privateChat = Clavardage privé
bbb.lockSettings.publicChat = Clavardage public
bbb.lockSettings.webcam = Webcam
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = Micro
bbb.lockSettings.layout = Mise en page
bbb.lockSettings.title=Verrouiller les participants
@ -815,13 +828,14 @@ bbb.lockSettings.lockOnJoin=Barrez lorsque joint
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Salles de discussion
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Mettre à jour les salles de discussion
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip = Temps restant pour les salles de discussion
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Temps restant pour les salles de discussion
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Calcul du temps restant...
bbb.users.breakout.closing = Fermer
bbb.users.breakout.closewarning.text = Les salles de discussions ferment dans une minute.
bbb.users.breakout.rooms = Chambres
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Nombre de salles à créer
bbb.users.breakout.room = Chambre
bbb.users.breakout.randomAssign = Assigner les utilisateurs au hasard
bbb.users.breakout.timeLimit = Limite de temps
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Limite de temps en minutes
bbb.users.breakout.minutes = Minutes
@ -836,11 +850,11 @@ bbb.users.breakout.closeAllRooms = Fermer toutes les salles de discussion
bbb.users.breakout.insufficientUsers = Nombre insuffisant d'utilisateurs. Vous devez placer au moins un utilisateur dans une salle d'ateliers.
bbb.users.breakout.confirm = Rejoindre une salle de discussion
bbb.users.breakout.invited = Vous avez été invité à vous joindre <b>à la salle de discussion</b>
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.accept = En acceptant, vous quitterez automatiquement les conférences audio et vidéo.
bbb.users.breakout.joinSession = Se joindre à la session.
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Rejoindre une salle de discussion
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Fermer
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Fermer la fenêtre de la salle de discussion
bbb.users.breakout.youareinroom = Vous êtes dans la salle de discussion {0}
bbb.users.roomsGrid.room = Chambre
bbb.users.roomsGrid.users = Utilisateurs
@ -850,54 +864,8 @@ bbb.users.roomsGrid.join = Joindre
bbb.users.roomsGrid.noUsers = Pas d'utilisateurs dans cette salle
bbb.langSelector.default=Language par défaut
bbb.langSelector.ar=Arabe
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaïdjanais
bbb.langSelector.eu_EU=Basque
bbb.langSelector.bn_BN=Bengali
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgare
bbb.langSelector.ca_ES=Catalan
bbb.langSelector.zh_CN=Chinois (simplifié)
bbb.langSelector.zh_TW=Chinois (traditionnel)
bbb.langSelector.hr_HR=Croate
bbb.langSelector.cs_CZ=Tchèque
bbb.langSelector.da_DK=Danois
bbb.langSelector.nl_NL=Hollandais
bbb.langSelector.en_US=Anglais
bbb.langSelector.et_EE=Estonien
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finlandais
bbb.langSelector.fr_FR=Français
bbb.langSelector.fr_CA=Français (canadien)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=Allemand
bbb.langSelector.el_GR=Grec
bbb.langSelector.he_IL=Hébreu
bbb.langSelector.hu_HU=Hongrois
bbb.langSelector.id_ID=Indonésien
bbb.langSelector.it_IT=Italien
bbb.langSelector.ja_JP=Japonais
bbb.langSelector.ko_KR=Coréen
bbb.langSelector.lv_LV=Letton
bbb.langSelector.lt_LT=Lituanie
bbb.langSelector.mn_MN=Mongol
bbb.langSelector.ne_NE=Népalais
bbb.langSelector.no_NO=Norvégien
bbb.langSelector.pl_PL=polonais
bbb.langSelector.pt_BR=Portugais (brésilien)
bbb.langSelector.pt_PT=Portugais
bbb.langSelector.ro_RO=Roumain
bbb.langSelector.ru_RU=Russe
bbb.langSelector.sr_SR=Serbe (cyrillique)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbe (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Slovaque
bbb.langSelector.sl_SL=Slovène
bbb.langSelector.es_ES=Espanol
bbb.langSelector.es_LA=Espagnol (latino-américain)
bbb.langSelector.sv_SE=Suédois
bbb.langSelector.th_TH=Thaïlandais
bbb.langSelector.tr_TR=Turc
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrainien
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamien
bbb.langSelector.cy_GB=Gallois
bbb.langSelector.oc=Occitan
bbb.alert.cancel = Annuler
bbb.alert.ok = OK
bbb.alert.no = Non
bbb.alert.yes = Oui

25
bigbluebutton-client/locale/fr_FR/bbbResources.properties
View File

@ -66,6 +66,7 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Connexion
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Transfert en cours
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Connexion à la conversation audio en cours
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Test d'écho terminé.
bbb.micPermissions.message.browserhttp = Ce serveur n'est pas configuré avec SSL. Il en résulte, {0} désactive le partage de votre microphone.
bbb.micPermissions.firefox.title = Permission d'utilisation du microphone par Firefox
bbb.micPermissions.firefox.message = Cliquez sur Autoriser pour donner à Firefox la permission d'utiliser votre microphone
bbb.micPermissions.chrome.title = Permission d'utilisation du microphone par Chrome
@ -116,9 +117,9 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = Cette session ne peut être enreg
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Confirmer l'enregistrement
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = Êtes-vous sur de vouloir démarrer l'enregistrement de cette session ?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = Êtes-vous sur de vouloir arrêter l'enregistrement de cette session ?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Notification d'enregistrement
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Vous pouvez enregistrer cette conférence.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = Vous devez activer le bouton Démarrer/Arrêter l'enregistrement dans la barre de titre pour débuter/terminer l'enregistrement.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Notification d'enregistrement
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Vous pouvez enregistrer cette conférence.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Vous devez activer le bouton Démarrer/Arrêter l'enregistrement dans la barre de titre pour débuter/terminer l'enregistrement.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Enregistrement en cours)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = Pas en cours d'enregistrement
bbb.waitWindow.waitMessage.message = Vous êtes un invité, veuillez attendre l'approbation du modérateur.
@ -214,7 +215,7 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Désactiver la sourdine pour
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Activer la sourdine pour {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Verrouiller {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Déverrouiller {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Éjecter {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Enlever {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Webcam en cours de partage
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Microphone inactif
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Microphone actif
@ -500,7 +501,6 @@ bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Couleur de la marque
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Changer l'épaisseur
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Épaisseur du trait
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Dessin Multi-utilisateurs
bbb.logout.title = Déconnecté
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = L'application serveur a été arrêtée
bbb.logout.asyncerror = Une erreur de synchronisation est survenue
@ -512,9 +512,11 @@ bbb.logout.unknown = Votre client a perdu la connexion au serveur
bbb.logout.guestkickedout = Le modérateur ne vous a pas autorisé à rejoindre cette conférence.
bbb.logout.usercommand = Vous êtes maintenant déconnecté de la conférence
bbb.logour.breakoutRoomClose = La fenêtre de votre navigateur va se fermer
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Un modérateur vous a éjecté de la conférence.
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Vous avez été enlevé de la conférence.
bbb.logout.refresh.message = Si cette déconnexion était inattendue, cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous reconnecter.
bbb.logout.refresh.label = Se reconnecter
bbb.logout.feedback.hint = Comment pouvons-nous rendre BigBlueButton meilleur?
bbb.logout.feedback.label = Nous serions ravis d'entendre parler de votre expérience avec BigBlueButton (facultatif)
bbb.settings.title = Paramètres
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Annuler
@ -710,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Ajuster les diapositives à la page
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Faire de la personne sélectionnée le présentateur
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Éjecter la personne sélectionnée de la conférence
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Enlever de la conférence la personne sélectionnée.
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Activer ou désactiver la sourdine pour la personne sélectionnée
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -811,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Appliquer les paramètres de verrouillage
bbb.lockSettings.cancel = Annuler
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Fermer cette fenêtre sans sauvegarder
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Verrouillage du modérateur
bbb.lockSettings.privateChat = Discussion privée
bbb.lockSettings.publicChat = Discussion publique
bbb.lockSettings.webcam = Webcam
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = Microphone
bbb.lockSettings.layout = Disposition
bbb.lockSettings.title=Verrouiller les spectateurs
@ -828,10 +832,10 @@ bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip = Temps imparti pour cette salle de grou
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Temps imparti pour les salles de groupe
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Calcul du temps restant...
bbb.users.breakout.closing = Fermeture
bbb.users.breakout.closewarning.text = Les salles de groupe ferment dans une minute.
bbb.users.breakout.rooms = Salles
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Nombre de salles à créer
bbb.users.breakout.room = Salle
bbb.users.breakout.randomAssign = Affecter les utilisateurs aléatoirement
bbb.users.breakout.timeLimit = Limite de temps
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Limite de temps en minutes
bbb.users.breakout.minutes = Minutes
@ -860,3 +864,8 @@ bbb.users.roomsGrid.join = Rejoindre
bbb.users.roomsGrid.noUsers = Pas d'utilisateur dans cette salle
bbb.langSelector.default=Langue par défaut
bbb.alert.cancel = Annuler
bbb.alert.ok = OK
bbb.alert.no = No
bbb.alert.yes = Oui

1720
bigbluebutton-client/locale/gl/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1720
bigbluebutton-client/locale/gl_ES/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1368
bigbluebutton-client/locale/he_IL/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

402
bigbluebutton-client/locale/hi/bbbResources.properties
View File

@ -1,6 +1,6 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = सर्वर से कनेक्ट हो रहा है
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
bbb.mainshell.statusProgress.loading =
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = क्षमा करें, हम सर्वर से कनेक्ट नहीं कर सकते
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (build {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = लॉग विंडो खोलें
@ -9,17 +9,17 @@ bbb.mainshell.invalidAuthToken = अमान्य प्रमाणीकर
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = रीसेट लेआउट
bbb.mainshell.notification.tunnelling = टनेलिंग
bbb.mainshell.notification.webrtc = वेबआरटीसी ऑडियो
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Toggle full screen
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip =
bbb.mainshell.quote.sentence.1 =
bbb.mainshell.quote.attribution.1 =
bbb.mainshell.quote.sentence.2 =
bbb.mainshell.quote.attribution.2 =
bbb.mainshell.quote.sentence.3 =
bbb.mainshell.quote.attribution.3 =
bbb.mainshell.quote.sentence.4 =
bbb.mainshell.quote.attribution.4 =
bbb.mainshell.quote.sentence.5 =
bbb.mainshell.quote.attribution.5 =
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = आपके पास , BigBlueButton का एक पुरानी भाषा अनुवाद हो सकता है।
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = कृपया अपने ब्राउज़र का कैश साफ़ करें और फिर से प्रयास करें।
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = चेतावनी: पुरानी भाषा अनुवाद
@ -66,10 +66,11 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = कनेक्ट किया जा
bbb.micSettings.webrtc.transferring = स्थानांतरण
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = ऑडियो में शामिल हो रहा है
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = इको टेस्ट समाप्त हुआ
bbb.micPermissions.message.browserhttp =
bbb.micPermissions.firefox.title = फ़ायरफ़ॉक्स माइक्रोफोन अनुमतियां
bbb.micPermissions.firefox.message = Click Allow to give Firefox permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.firefox.message =
bbb.micPermissions.chrome.title = क्रोम माइक्रोफ़ोन अनुमतियां
bbb.micPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.chrome.message =
bbb.micWarning.title = ऑडियो चेतावनी
bbb.micWarning.joinBtn.label = वैसे भी जुड़ें
bbb.micWarning.testAgain.label = फिर से परीक्षण करें
@ -93,14 +94,14 @@ bbb.webrtcWarning.failedError.endedunexpectedly = वेबआरटीसी
bbb.webrtcWarning.connection.dropped = वेबआरटीसी कनेक्शन गिरा दिया
bbb.webrtcWarning.connection.reconnecting = फिर से कनेक्ट करने का प्रयास
bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = वेबआरटीसी कनेक्शन फिर से स्थापित
bbb.inactivityWarning.title = No activity detected
bbb.inactivityWarning.message = This meeting seems to be inactive. Automatically shutting it down...
bbb.shuttingDown.message = This meeting is being closed due to inactivity
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancel
bbb.inactivityWarning.title =
bbb.inactivityWarning.message =
bbb.shuttingDown.message =
bbb.inactivityWarning.cancel =
bbb.mainToolbar.helpBtn = मदद
bbb.mainToolbar.logoutBtn = लोग आउट
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = लॉग आउट करें
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn =
bbb.mainToolbar.langSelector = भाषा चुनिए
bbb.mainToolbar.settingsBtn = सेटिंग्स
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = सेटिंग्स खोलें
@ -110,31 +111,31 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.start = रिकॉर्डिंग शु
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = रिकॉर्डिंग बंद करें
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = सत्र रिकॉर्ड किया जा रहा है
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = सत्र रिकॉर्ड नहीं किया जा रहा है
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Only moderators can start and stop recordings
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = This recording can't be interrupted
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = This session cannot be recorded
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord =
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = रिकॉर्डिंग की पुष्टि करें
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = क्या आप वाकई सत्र रिकार्ड करना शुरू करना चाहते हैं?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = क्या आप वाकई सत्र रिकॉर्ड करना बंद करना चाहते हैं?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = रिकॉर्ड अधिसूचना
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = आप इस मीटिंग को रिकॉर्ड कर सकते हैं
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = आरंभ / अंत रिकॉर्डिंग के लिए आपको शीर्षक बार में रिकॉर्ड / रिकॉर्डिंग प्रारंभ करें को रोकना होगा।
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = रिकॉर्ड अधिसूचना
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = आप इस मीटिंग को रिकॉर्ड कर सकते हैं
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = आरंभ / अंत रिकॉर्डिंग के लिए आपको शीर्षक बार में रिकॉर्ड / रिकॉर्डिंग प्रारंभ करें को रोकना होगा।
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = रिकॉर्ड किया जा रहा है...
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = रिकॉर्डिंग नहीं
bbb.waitWindow.waitMessage.message = You are a guest, please wait moderator approval.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = Waiting
bbb.guests.title = Guests
bbb.guests.message.singular = {0} user wants to join this meeting
bbb.guests.message.plural = {0} users want to join this meeting
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Allow
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text = Allow everyone
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Deny
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text = Deny everyone
bbb.guests.rememberAction.text = Remember choice
bbb.guests.alwaysAccept = Always accept
bbb.guests.alwaysDeny = Always deny
bbb.guests.askModerator = Ask moderator
bbb.guests.Management = Guest management
bbb.waitWindow.waitMessage.message =
bbb.waitWindow.waitMessage.title =
bbb.guests.title =
bbb.guests.message.singular =
bbb.guests.message.plural =
bbb.guests.allowBtn.toolTip =
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text =
bbb.guests.denyBtn.toolTip =
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text =
bbb.guests.rememberAction.text =
bbb.guests.alwaysAccept =
bbb.guests.alwaysDeny =
bbb.guests.askModerator =
bbb.guests.Management =
bbb.clientstatus.title = विन्यास सूचनाएं
bbb.clientstatus.notification = अपठित सूचनाएं
bbb.clientstatus.close = बंद करे
@ -150,10 +151,10 @@ bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus = आपका WebRTC ऑडियो
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus = आपका WebRTC ऑडिओ कनेक्शन खराब है
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus = शायद आपके WebRTC ऑडियो कनेक्शन में कोई समस्या है
bbb.clientstatus.webrtc.message = बेहतर ऑडियो के लिए फ़ायरफ़ॉक्स या क्रोम का उपयोग करने की सलाह दें
bbb.clientstatus.java.title = Java
bbb.clientstatus.java.notdetected = Java version not detected.
bbb.clientstatus.java.notinstalled = You have no Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.oldversion = You have an old Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.title =
bbb.clientstatus.java.notdetected =
bbb.clientstatus.java.notinstalled =
bbb.clientstatus.java.oldversion =
bbb.window.minimizeBtn.toolTip = छोटा करें
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip = बड़ा करें
bbb.window.closeBtn.toolTip = बंद करे
@ -188,15 +189,15 @@ bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = स्थिति
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = प्रस्तुतकर्ता को बनाने के लिए क्लिक करें
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = प्रस्तुतकर्ता
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator = मंदक
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Voice Only
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Hand Raised
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Applause
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Thumbs up
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Thubms down
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Speak louder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Speak softer
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Speak faster
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Speak slower
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = बाहर
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = अस्पष्ट
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = निष्पक्ष
@ -214,13 +215,13 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = अनम्यूट कर
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = मौन करें
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = ताला
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = अनलॉक
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = लात मारना
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = वेबकैम साझा करना
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = माइक्रोफ़ोन बंद
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = माइक्रोफ़ोन चालू है
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = ऑडियो सम्मेलन में नहीं
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Promote {0} to moderator
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Demote {0} to viewer
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser =
bbb.users.emojiStatus.clear = साफ़ करें
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = कहना चाहता हूँ
bbb.users.emojiStatus.happy = आनंदित
@ -230,22 +231,23 @@ bbb.users.emojiStatus.confused = अस्पष्ट
bbb.users.emojiStatus.away = बाहर
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = शाबाश
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = नाकामयाब
bbb.users.emojiStatus.applause = Applause
bbb.users.emojiStatus.applause =
bbb.users.emojiStatus.agree = मै सहमत हुं
bbb.users.emojiStatus.disagree = I disagree
bbb.users.emojiStatus.none = Clear
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Could you please speak louder?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Could you please speak softer?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Could you please speak faster?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Could you please speak slower?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = I'll be right back
bbb.users.emojiStatus.disagree =
bbb.users.emojiStatus.none =
bbb.users.emojiStatus.speakLouder =
bbb.users.emojiStatus.speakSofter =
bbb.users.emojiStatus.speakFaster =
bbb.users.emojiStatus.speakSlower =
bbb.users.emojiStatus.beRightBack =
bbb.presentation.title = प्रेजेंटेशन
bbb.presentation.titleWithPres = {0}{/0} {1}       {/1} {2}प्रजेन्टेशन{/2}
bbb.presentation.quickLink.label = प्रस्तुति विंडो
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = चौड़ाई के लिए प्रस्तुति फ़िट करें
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = पेज के लिए प्रस्तुति फ़िट करें
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = प्रस्तुति अपलोड करें
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Download Presentations
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip =
bbb.presentation.poll.response =
bbb.presentation.backBtn.toolTip = -- पिछली स्लाइड --
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = {1} का {0} स्लाइड
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = एक स्लाइड चुनें
@ -255,7 +257,7 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = अपलोड पूरा हुआ कृ
bbb.presentation.uploaded = अपलोड सम्पूर्ण
bbb.presentation.document.supported = अपलोड किया गया दस्तावेज़ समर्थित है। कन्वर्ट करने के लिए शुरू ...
bbb.presentation.document.converted = कार्यालय दस्तावेज़ को सफलतापूर्वक रूपांतरित किया।
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.failed =
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = कृपया इस दस्तावेज़ को पीडीएफ में पहली बार कनवर्ट करें।
bbb.presentation.error.io = आईओ त्रुटि: व्यवस्थापक से संपर्क करें।
bbb.presentation.error.security = सुरक्षा त्रुटि: कृपया व्यवस्थापक से संपर्क करें।
@ -283,42 +285,43 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = अपलोड
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = चयनित फ़ाइल अपलोड करें
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = प्रस्तुति हटाएं
bbb.fileupload.showBtn = दिखाएँ
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry =
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = प्रस्तुति दिखाएं
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.tooltip =
bbb.fileupload.close.accessibilityName =
bbb.fileupload.genThumbText = जनरेटिंग थंबनेल ..
bbb.fileupload.progBarLbl = progress
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Enable download of presentation
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Check here if you want the other users to download your presentation
bbb.filedownload.title = Download the Presentations
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.fileLbl = Choose File to Download:
bbb.filedownload.downloadBtn = Download
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Download Presentation
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = File is downloadable
bbb.fileupload.fileFormatHint =
bbb.fileupload.letUserDownload =
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip =
bbb.filedownload.title =
bbb.filedownload.close.tooltip =
bbb.filedownload.close.accessibilityName =
bbb.filedownload.fileLbl =
bbb.filedownload.downloadBtn =
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip =
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable =
bbb.chat.title = चैट
bbb.chat.quickLink.label = चैट विंडो
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = टेक्स्ट का रंग
bbb.chat.input.accessibilityName = चैट संदेश संपादन फ़ील्ड
bbb.chat.sendBtn.toolTip = मेसेज भेजें
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName = चैट संदेश भेजें
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Save chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Save chat in text file
bbb.chat.saveBtn.label = Save
bbb.chat.save.complete = Chat successfully saved
bbb.chat.save.filename = public-chat
bbb.chat.saveBtn.toolTip =
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName =
bbb.chat.saveBtn.label =
bbb.chat.save.complete =
bbb.chat.save.ioerror =
bbb.chat.save.filename =
bbb.chat.copyBtn.toolTip = बातचीत की नकल करे
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copy chat to clipboard
bbb.chat.copyBtn.label = Copy
bbb.chat.copy.complete = Chat copied to clipboard
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Clear Public chat
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Clear the public chat history
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = The public chat history was cleared by a moderator
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Warning
bbb.chat.clearBtn.alert.text = You are clearing the public chat history and this action cannot be undone. Do you want to proceed?
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName =
bbb.chat.copyBtn.label =
bbb.chat.copy.complete =
bbb.chat.clearBtn.toolTip =
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName =
bbb.chat.clearBtn.chatMessage =
bbb.chat.clearBtn.alert.title =
bbb.chat.clearBtn.alert.text =
bbb.chat.contextmenu.copyalltext = सभी पाठ को कॉपी करें
bbb.chat.publicChatUsername = सार्वजनिक
bbb.chat.optionsTabName = विकल्प
@ -346,7 +349,7 @@ bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = शेयरिंग शुरू
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = अपने वेबकैम को साझा करना शुरू करें
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = वेबकैम को साझा नहीं किया जा सकता कारण
bbb.webcamPermissions.chrome.title = क्रोम वेबकैम अनुमतियां
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your webcam.
bbb.webcamPermissions.chrome.message =
bbb.videodock.title = वेबकैम
bbb.videodock.quickLink.label = वेबकैम विंडो
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = वेबकैम विंडो को छोटा करें
@ -367,6 +370,7 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = वेबकैम सेटिंग्
bbb.video.publish.closeBtn.label = रद्द करना
bbb.video.publish.titleBar = वेबकैम विंडो प्रकाशित करें
bbb.video.streamClose.toolTip = के लिए स्ट्रीम बंद करें: {0}
bbb.video.message.browserhttp =
bbb.screensharePublish.title = स्क्रीन साझाकरण: प्रस्तुतकर्ता का पूर्वावलोकन
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = स्क्रीन शेयर रोकें
bbb.screensharePublish.pause.label = विराम
@ -428,8 +432,8 @@ bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label = स्क्रीन
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label = ऐसा लगता है कि आप गुप्त या निजी ब्राउज़िंग का उपयोग कर सकते हैं। सुनिश्चित करें कि आपके एक्सटेंशन सेटिंग्स के अंतर्गत आप एक्सटेंशन को गुप्त / निजी ब्राउज़िंग में चलाने की अनुमति देते हैं।
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label = स्थापित करने के लिए यहां क्लिक करें
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label = जावा स्क्रीन साझाकरण का उपयोग करें
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label = Video is loading... Please wait
bbb.screensharePublish.sharingMessage= This is your screen being shared
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label =
bbb.screensharePublish.sharingMessage=
bbb.screenshareView.title = स्क्रीन साझा करना
bbb.screenshareView.fitToWindow = खिड़की के लिए फिट
bbb.screenshareView.actualSize = वास्तविक आकार प्रदर्शित करें
@ -443,12 +447,13 @@ bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = सम्मेलन सुनना शु
bbb.toolbar.phone.toolTip.nomic = कोई माइक्रोफ़ोन नहीं मिला
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start = ओपन स्क्रीन शेयर प्रकाशित करें विंडो
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = अपनी स्क्रीन को साझा करना बंद करो
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Open Shared Notes
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip =
bbb.toolbar.video.toolTip.start = आपका वेबकैम साझा करें
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = आपका वेबकैम साझा करना बंद करो
bbb.layout.addButton.label =
bbb.layout.addButton.toolTip = सूची में कस्टम लेआउट जोड़ें
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Overwrite layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Name already in use. Do you want to overwrite?
bbb.layout.overwriteLayoutName.title =
bbb.layout.overwriteLayoutName.text =
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = सभी दर्शकों के लिए वर्तमान दिखावट लागू करें
bbb.layout.combo.toolTip = अपना लेआउट बदलें
bbb.layout.loadButton.toolTip = फ़ाइल से लेआउट को लोड करें
@ -459,23 +464,26 @@ bbb.layout.combo.custom = * कस्टम लेआउट
bbb.layout.combo.customName = कस्टम लेआउट
bbb.layout.combo.remote = रिमोट
bbb.layout.window.name = दिखावट का नाम
bbb.layout.window.close.tooltip =
bbb.layout.window.close.accessibilityName =
bbb.layout.save.complete = लेआउट सफलतापूर्वक सहेजे गए थे
bbb.layout.save.ioerror =
bbb.layout.load.complete = लेआउट सफलतापूर्वक लोड किए गए थे
bbb.layout.load.failed = लेआउट लोड करने में असमर्थ
bbb.layout.sync = Your layout has been sent to all participants
bbb.layout.sync =
bbb.layout.name.defaultlayout = मूलभूत ढांचा
bbb.layout.name.closedcaption = बंद शीर्षक
bbb.layout.name.videochat = वीडियोचैट
bbb.layout.name.webcamsfocus = वेबकैम बैठक
bbb.layout.name.presentfocus = प्रस्तुति बैठक
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers =
bbb.layout.name.lectureassistant = व्याख्यान सहायक
bbb.layout.name.lecture = व्याख्यान.
bbb.layout.name.sharednotes = Shared Notes
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Add current Layout to file
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Do you want to save the current layout to file?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Deny adding the current layout
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Confirm adding the current layout
bbb.layout.name.sharednotes =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text =
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip =
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip =
bbb.highlighter.toolbar.pencil = पेंसिल
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName = सफेदबोर्ड कर्सर को पेंसिल पर स्विच करें
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = गोला
@ -492,8 +500,7 @@ bbb.highlighter.toolbar.color = रंग चुनो
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = व्हाइटबोर्ड चिह्न रंग आकर्षित
bbb.highlighter.toolbar.thickness = मोटाई बदलें
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = व्हाइटबोर्ड आकर्षित मोटाई
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-user Drawing
bbb.logout.title = लॉग आउट
bbb.highlighter.toolbar.multiuser =
bbb.logout.button.label = ठीक
bbb.logout.appshutdown = सर्वर ऐप बंद कर दिया गया है
bbb.logout.asyncerror = एक एसिंन्क त्रुटि हुई
@ -502,23 +509,25 @@ bbb.logout.connectionfailed = सर्वर से कनेक्शन स
bbb.logout.rejected = सर्वर से कनेक्शन अस्वीकार कर दिया गया है
bbb.logout.invalidapp = लाल 5 ऐप मौजूद नहीं है
bbb.logout.unknown = आपके ग्राहक ने सर्वर से कनेक्शन खो दिया है
bbb.logout.guestkickedout = The moderator didn't allow you to join this meeting
bbb.logout.guestkickedout =
bbb.logout.usercommand = आपने सम्मेलन से लॉग आउट किया है
bbb.logour.breakoutRoomClose = आपकी ब्राउज़र विंडो बंद हो जाएगी
bbb.logout.ejectedFromMeeting = एक मॉडरेटर ने आपको बैठक से निकाल दिया है
bbb.logout.ejectedFromMeeting =
bbb.logout.refresh.message = यदि यह लॉगआउट अप्रत्याशित था तो फिर से कनेक्ट करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।
bbb.logout.refresh.label = फिर से जुड़ें
bbb.settings.title = Settings
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Cancel
bbb.settings.btn.toolTip = Open configuration window
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title =
bbb.settings.ok =
bbb.settings.cancel =
bbb.settings.btn.toolTip =
bbb.logout.confirm.title = लॉगआउट की पुष्टि करें
bbb.logout.confirm.message = क्या आप वाकई में लॉग आउट करना चाहते हैं?
bbb.logout.confirm.endMeeting = Yes and end the meeting
bbb.logout.confirm.endMeeting =
bbb.logout.confirm.yes = हाँ
bbb.logout.confirm.no = नहीं
bbb.endSession.confirm.title = Warning
bbb.endSession.confirm.message = If you close the session, all participants will be disconnected. Do you want to proceed?
bbb.endSession.confirm.title =
bbb.endSession.confirm.message =
bbb.connection.failure=पता लगाया कनेक्टिविटी समस्याएं
bbb.connection.reconnecting=पुन: कनेक्ट
bbb.connection.reestablished=कनेक्शन पुन: स्थापित किया गया
@ -530,59 +539,60 @@ bbb.notes.title = टिप्पणियाँ
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip = टेक्स्ट का रंग
bbb.notes.saveBtn = सेव करे
bbb.notes.saveBtn.toolTip = नोट सहेजें
bbb.sharedNotes.title = Shared notes
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Shared notes Window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Close
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} is typing...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} and {1} are typing...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Several people are typing...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Save notes to file
bbb.sharedNotes.save.complete = Notes were successfully saved
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatted text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Plain text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Undo modification
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Redo modification
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Text formatting toolbar
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Closing shared notes
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = This action will destroy the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to close these notes?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.title =
bbb.sharedNotes.quickLink.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName =
bbb.sharedNotes.typing.single =
bbb.sharedNotes.typing.double =
bbb.sharedNotes.typing.multiple =
bbb.sharedNotes.save.toolTip =
bbb.sharedNotes.save.complete =
bbb.sharedNotes.save.ioerror =
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel =
bbb.sharedNotes.save.txtLabel =
bbb.sharedNotes.new.label =
bbb.sharedNotes.new.toolTip =
bbb.sharedNotes.limit.label =
bbb.sharedNotes.clear.label =
bbb.sharedNotes.undo.toolTip =
bbb.sharedNotes.redo.toolTip =
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip =
bbb.sharedNotes.settings.toolTip =
bbb.sharedNotes.clearWarning.title =
bbb.sharedNotes.clearWarning.message =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text =
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip =
bbb.sharedNotes.full.tooltip =
bbb.settings.deskshare.instructions = डेस्कटॉप प्रस्तुति आपके लिए ठीक तरह से काम कर रहा है यह जांचने के लिए पॉप अप करने के लिए अनुमति दें चुनें
bbb.settings.deskshare.start = डेस्कटॉप शेयरिंग की जांच करें
bbb.settings.voice.volume = माइक्रोफोन गतिविधि
bbb.settings.java.label = Java version error
bbb.settings.java.text = You have Java {0} installed, but you need at least version {1} to use the BigBlueButton desktop sharing feature. The button below will install the newest Java JRE version.
bbb.settings.java.command = Install newest Java
bbb.settings.java.label =
bbb.settings.java.text =
bbb.settings.java.command =
bbb.settings.flash.label = फ्लैश संस्करण त्रुटि
bbb.settings.flash.text = आपके पास फ्लैश {0} इंस्टॉल है, लेकिन BigBlueButton को ठीक से चलाने के लिए आपको कम से कम संस्करण {1} की आवश्यकता है नीचे दिया गया बटन नवीनतम एडोब फ़्लैश संस्करण स्थापित करेगा।
bbb.settings.flash.command = नवीनतम फ्लैश स्थापित करें
bbb.settings.isight.label = ISight वेबकैम त्रुटि
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight webcam, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight webcam. \n To correct this, the link below will install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
bbb.settings.isight.text =
bbb.settings.isight.command = फ़्लैश 10.2 आरसी 2 स्थापित करें
bbb.settings.warning.label = चेतावनी
bbb.settings.warning.close = इस चेतावनी को बंद करें
bbb.settings.noissues = कोई बकाया मुद्दों का पता नहीं लगाया गया है।
bbb.settings.instructions = फ़्लैश प्रॉम्प्ट स्वीकार करें जो आपको वेबकैम अनुमति के लिए कहता है यदि अपेक्षित परिणाम से मेल खाता आउटपुट मिलता है, तो आपके ब्राउज़र को सही ढंग से सेट किया गया है अन्य संभावित मुद्दों के नीचे हैं संभव समाधान खोजने के लिए उन्हें जांचें
bbb.bwmonitor.title = Network monitor
bbb.bwmonitor.upload = Upload
bbb.bwmonitor.upload.short = Up
bbb.bwmonitor.download = Download
bbb.bwmonitor.download.short = Down
bbb.bwmonitor.total = Total
bbb.bwmonitor.title =
bbb.bwmonitor.upload =
bbb.bwmonitor.upload.short =
bbb.bwmonitor.download =
bbb.bwmonitor.download.short =
bbb.bwmonitor.total =
bbb.bwmonitor.current = मौजूदा
bbb.bwmonitor.available = मौजूद
bbb.bwmonitor.latency = Latency
bbb.bwmonitor.latency =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle = त्रिभुज
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName = व्हाइटबोर्ड कर्सर त्रिकोण पर स्विच करें
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line = रेखा
@ -627,7 +637,7 @@ bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest = आपने नवीनतम
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead = आपने पढ़ा है सबसे हाल के संदेश को नेविगेट किया है।
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input = चैट इनपुट
bbb.accessibility.chat.chatwindow.audibleChatNotification = श्रव्य चैट अधिसूचना
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Public Chat Options
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions =
bbb.accessibility.chat.initialDescription = चैट संदेशों के माध्यम से नेविगेट करने के लिए कृपया तीर कुंजियों का उपयोग करें।
bbb.accessibility.notes.notesview.input = नोट्स इनपुट
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = पृष्ठ पर स्ला
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = चयनित व्यक्ति प्रस्तोता को बनाएं
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = बैठक से चुने हुए व्यक्ति को हटा दें
bbb.shortcutkey.users.kick.function =
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = चयनित व्यक्ति को म्यूट या अनम्यूट करें
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -755,6 +765,7 @@ bbb.polling.publishButton.label = प्रकाशित करें
bbb.polling.closeButton.label = बंद करे
bbb.polling.customPollOption.label = कस्टम मतदान ...
bbb.polling.pollModal.title = लाइव पोल परिणाम
bbb.polling.pollModal.hint =
bbb.polling.customChoices.title = मतदान विकल्प दर्ज करें
bbb.polling.respondersLabel.novotes = प्रतिक्रियाओं की प्रतीक्षा कर रहा है
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} उपयोगकर्ताओं ने जवाब दिया
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = लॉक सेटिंग लागू कर
bbb.lockSettings.cancel = रद्द करना
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = बिना सहेजे इस विंडो को बंद करें
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = मॉडरेटर लॉकिंग
bbb.lockSettings.privateChat = गोपनीय बातचीत
bbb.lockSettings.publicChat = सार्वजनिक चैट
bbb.lockSettings.webcam = वेबकैम
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = माइक्रोफोन
bbb.lockSettings.layout = लेआउट (अभिन्यास)
bbb.lockSettings.title=लॉक व्यूअर
@ -815,13 +828,14 @@ bbb.lockSettings.lockOnJoin=जुड़ें लॉक करें
bbb.users.breakout.breakoutRooms = ब्रेकआउट रूम
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = ब्रेकआउट रूम अपडेट करें
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip =
bbb.users.breakout.timer.toolTip = ब्रेकआउट रूम के लिए समय बचे
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = शेष समय की गणना ...
bbb.users.breakout.closing = समापन
bbb.users.breakout.closewarning.text =
bbb.users.breakout.rooms = कमरे
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = बनाने के लिए कमरों की संख्या
bbb.users.breakout.room = रूम
bbb.users.breakout.randomAssign = बेतरतीब उपयोगकर्ता असाइन करें
bbb.users.breakout.timeLimit = समय सीमा
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = मिनटों में समय सीमा
bbb.users.breakout.minutes = मिनट
@ -834,14 +848,14 @@ bbb.users.breakout.invite = आमंत्रित करें
bbb.users.breakout.close = बंद करे
bbb.users.breakout.closeAllRooms = सभी ब्रेकआउट कमरे बंद करें
bbb.users.breakout.insufficientUsers = अपर्याप्त उपयोगकर्ता आपको एक ब्रेकआउट रूम में कम से कम एक उपयोगकर्ता रखना चाहिए।
bbb.users.breakout.confirm = Join A Breakout Room
bbb.users.breakout.invited = You have been invited to join <b>Breakout Room</b>
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.joinSession = Join Session
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.youareinroom = You are in Breakout Room {0}
bbb.users.breakout.confirm =
bbb.users.breakout.invited =
bbb.users.breakout.accept =
bbb.users.breakout.joinSession =
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName =
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip =
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName =
bbb.users.breakout.youareinroom =
bbb.users.roomsGrid.room = रूम
bbb.users.roomsGrid.users = उपयोगकर्ता
bbb.users.roomsGrid.action = कार्रवाई
@ -849,55 +863,9 @@ bbb.users.roomsGrid.transfer = ऑडियो ट्रांसफर कर
bbb.users.roomsGrid.join = जुड़ें
bbb.users.roomsGrid.noUsers = कोई भी उपयोगकर्ता इस कमरे में नहीं है
bbb.langSelector.default=Default language
bbb.langSelector.ar=Arabic
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaijani
bbb.langSelector.eu_EU=Basque
bbb.langSelector.bn_BN=Bengali
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgarian
bbb.langSelector.ca_ES=Catalan
bbb.langSelector.zh_CN=Chinese (Simplified)
bbb.langSelector.zh_TW=Chinese (Traditional)
bbb.langSelector.hr_HR=Croatian
bbb.langSelector.cs_CZ=Czech
bbb.langSelector.da_DK=Danish
bbb.langSelector.nl_NL=Dutch
bbb.langSelector.en_US=English
bbb.langSelector.et_EE=Estonian
bbb.langSelector.fa_IR=फार्सी
bbb.langSelector.fi_FI=Finnish
bbb.langSelector.fr_FR=French
bbb.langSelector.fr_CA=French (Canadian)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=German
bbb.langSelector.el_GR=Greek
bbb.langSelector.he_IL=हीब्रू
bbb.langSelector.hu_HU=Hungarian
bbb.langSelector.id_ID=Indonesian
bbb.langSelector.it_IT=Italian
bbb.langSelector.ja_JP=Japanese
bbb.langSelector.ko_KR=Korean
bbb.langSelector.lv_LV=Latvian
bbb.langSelector.lt_LT=Lithuania
bbb.langSelector.mn_MN=Mongolian
bbb.langSelector.ne_NE=Nepali
bbb.langSelector.no_NO=Norwegian
bbb.langSelector.pl_PL=Polish
bbb.langSelector.pt_BR=Portuguese (Brazilian)
bbb.langSelector.pt_PT=Portuguese
bbb.langSelector.ro_RO=Romanian
bbb.langSelector.ru_RU=Russian
bbb.langSelector.sr_SR=Serbian (Cyrillic)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbian (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=सिन्हल
bbb.langSelector.sk_SK=Slovak
bbb.langSelector.sl_SL=Slovenian
bbb.langSelector.es_ES=स्पैनिश
bbb.langSelector.es_LA=Spanish (Latin American)
bbb.langSelector.sv_SE=Swedish
bbb.langSelector.th_TH=Thai
bbb.langSelector.tr_TR=Turkish
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrainian
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamese
bbb.langSelector.cy_GB=Welsh
bbb.langSelector.oc=Occitan
bbb.langSelector.default=
bbb.alert.cancel =
bbb.alert.ok =
bbb.alert.no =
bbb.alert.yes =

1720
bigbluebutton-client/locale/hi_IN/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

820
bigbluebutton-client/locale/hr_HR/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

86
bigbluebutton-client/locale/hu_HU/bbbResources.properties
View File

@ -21,7 +21,7 @@ bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = A kutatás új tudást hoz létre.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Valószínű régi BigBlueButton fordítása van.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Kérem ürítse böngészője gyorsítótárát és próbálja újra.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Kérem, ürítse böngészője gyorsítótárát és próbálja újra.
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = Figyelmeztetés: Régiek a fordítások
bbb.audioSelection.title = Hogyan csatlakozik a beszélgetéshez?
bbb.audioSelection.btnMicrophone.label = Mikrofont is használok
@ -66,6 +66,7 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Csatlakozás
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Átvitel folyamatban
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Csatlakozás
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Hangteszt véget ért.
bbb.micPermissions.message.browserhttp = Ez a szerver nem használ SSL-t, ezért {0} letiltja az Ön mikrofonjának megosztását.
bbb.micPermissions.firefox.title = Firefox mikrofon jogosultságok
bbb.micPermissions.firefox.message = Kattintson az Engedélyezésre, hogy a Firefox hozzáférhessen a mikrofonjához.
bbb.micPermissions.chrome.title = Chrome mikrofon jogosultságok
@ -116,9 +117,9 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = Ez a munkamenet nem rögzíthető
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Felvétel jóváhagyása
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = Biztos indítja a találkozó felvételét?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = Biztos leállítja a találkozó felvételét?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Megjegyzés a felvételhez
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Ezt az előadást rögzítheti.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = A címsorban lévő Felvétel indítása/leállítása gombra kell kattintani a felvétel elkezdéséhez és befejezéséhez.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Megjegyzés a felvételhez
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Ezt az előadást rögzítheti.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = A címsorban lévő Felvétel indítása/leállítása gombra kell kattintani a felvétel elkezdéséhez és befejezéséhez.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Felvétel)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = Nem készül felvétel
bbb.waitWindow.waitMessage.message = Ön egy vendég, kérem, várjon türelemmel egy moderátor jóváhagyására.
@ -214,7 +215,7 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = {0} hangosítása
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = {0} némítása
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = {0} zárolása
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = {0} zárolásának feloldása
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = {0} kiléptetése
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = {0} eltávolítása
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Webkamera megosztása
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Mikrofon kikapcsolva
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Mikrofon bekapcsolva
@ -246,6 +247,7 @@ bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Prezentáció ablak szélességhez igazít
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Prezentáció ablak oldalhoz igazítása
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Prezentációs fájl feltöltése
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Prezentációk letöltése
bbb.presentation.poll.response = Válasz a szavazásra
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Előző dia
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = {0} / {1} dia
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Kattintson a dia kiválasztásához
@ -309,6 +311,7 @@ bbb.chat.saveBtn.toolTip = Beszélgetés mentése
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Beszélgetés mentése fájlba
bbb.chat.saveBtn.label = Mentés
bbb.chat.save.complete = A beszélgetést sikeresen mentette
bbb.chat.save.ioerror = A beszélgetést nem sikerült menteni. Próbálja újra.
bbb.chat.save.filename = nyilvános beszélgetés
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Beszélgetés másolása
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Beszélgetés másolása a vágólapra
@ -367,6 +370,7 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Webkamera beállítások bezárása
bbb.video.publish.closeBtn.label = Mégsem
bbb.video.publish.titleBar = Webkamera ablak közzététele
bbb.video.streamClose.toolTip = Folyam lezárása: {0}
bbb.video.message.browserhttp = Ez a szerver nem használ SSL-t, ezért {0} letiltja az Ön webkamerájának megosztását.
bbb.screensharePublish.title = Képernyőmegosztás: Előadó nézete
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Képernyőmegosztás szüneteltetése
bbb.screensharePublish.pause.label = Szüneteltetés
@ -446,6 +450,7 @@ bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Képernyőmegosztás befejezése
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Megosztott jegyzetek megnyitása
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Webkamerám megosztása
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Webkamerám megosztásának befejezése
bbb.layout.addButton.label = Hozzáadás
bbb.layout.addButton.toolTip = Egyéni elrendezés hozzáadása a listához
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Elrendezés felülírása
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Ez a név már létezik. Biztos, hogy felülírja?
@ -459,7 +464,10 @@ bbb.layout.combo.custom = * Egyéni elrendezés
bbb.layout.combo.customName = Egyéni elrendezés
bbb.layout.combo.remote = Táv
bbb.layout.window.name = Elrendezés neve
bbb.layout.window.close.tooltip = Bezárás
bbb.layout.window.close.accessibilityName = Új elrendezés hozzáadása ablak bezárása
bbb.layout.save.complete = Elrendezés sikeresen mentve
bbb.layout.save.ioerror = Kinézetet nem sikerült menteni. Próbálja újra.
bbb.layout.load.complete = Elrendezés sikeres betöltve
bbb.layout.load.failed = Nem sikerült az elrendezést betölteni
bbb.layout.sync = Elrendezését elküldtük az összes felhasználónak
@ -493,7 +501,6 @@ bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Rajztáblához kijelölőszín
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Vastagság változtatása
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Rajztáblához kurzorvastagság
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Többfelhasználós rajzolás
bbb.logout.title = Kijelentkeztél
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = A szerveralkalmazást leállították
bbb.logout.asyncerror = Async hiba
@ -505,9 +512,11 @@ bbb.logout.unknown = Kapcsolat a szerverrel megszakadt
bbb.logout.guestkickedout = A moderátor nem engedélyezte Önnek a csatlakozást ehhez előadáshoz
bbb.logout.usercommand = Kijelentkezett a beszélgetésből
bbb.logour.breakoutRoomClose = Böngészője ablakát bezárjuk
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Egy moderátor kitett az előadásról.
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Ön kijelentkeztették az előadásról.
bbb.logout.refresh.message = Amennyiben kilépése nem szándékos volt, kattintson az újracsatlakozás gombra.
bbb.logout.refresh.label = Újracsatlakozás
bbb.logout.feedback.hint = Hogyan tehetnénk a BigBlueButton-t még jobbá?
bbb.logout.feedback.label = Örömmel vesszük, ha ír néhány szót a BigBlueButton használatának tapasztalatairól (nem kötelező)
bbb.settings.title = Beállítások
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Mégsem
@ -540,6 +549,7 @@ bbb.sharedNotes.typing.double = {0} és {1} éppen ír...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Sok ember ír éppen...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Jegyzetek mentése fájlba
bbb.sharedNotes.save.complete = Jegyzetek sikeresen mentette
bbb.sharedNotes.save.ioerror = Jegyzetet nem sikerült menteni. Próbálja újra.
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formázott szöveg (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Egyszerű szöveg (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Létrehozás
@ -755,6 +765,7 @@ bbb.polling.publishButton.label = Közzététel
bbb.polling.closeButton.label = Bezárás
bbb.polling.customPollOption.label = Egyéni szavazás...
bbb.polling.pollModal.title = Szavazás jelenlegi állása
bbb.polling.pollModal.hint = Hagyja nyitva ezt az ablakot, hogy a résztvevők leadhassák szavazatukat. A szavazás befejezéséhez válassza a Közzététel vagy a Bezárás gombot.
bbb.polling.customChoices.title = Adja meg a szavazási lehetőségeket
bbb.polling.respondersLabel.novotes = Válaszokra várakozás
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} felhasználó válaszolt
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Zárolási beállítások jóváhagyása
bbb.lockSettings.cancel = Mégsem
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Az ablak bezárása mentés nélkül
bbb.lockSettings.hint = Ezek az opciókkal letilthatod a résztvevők néhány lehetőségét, mint például a privát csevegés használata. (Ezek a tiltások nem érintik a moderátorokat)
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Moderátor zárolása
bbb.lockSettings.privateChat = Privát üzenetek
bbb.lockSettings.publicChat = Nyilvános üzenetek
bbb.lockSettings.webcam = Webkamera
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator = Többiek webkamerájának elrejtése
bbb.lockSettings.microphone = Mikrofon
bbb.lockSettings.layout = Elrendezés
bbb.lockSettings.title=Résztvevők zárolása
@ -815,13 +828,14 @@ bbb.lockSettings.lockOnJoin=Csatlakozáskor zárolás
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Csapatszobák
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Csapatszobák frissítése
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip = Csapatszoba hátralévő ideje
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Csapatszobák hátralévő ideje
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Hátralévő idő számítása...
bbb.users.breakout.closing = Bezárás
bbb.users.breakout.closewarning.text = A csapatszobák egy percen belül bezárnak.
bbb.users.breakout.rooms = Szobák
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Létrehozandó szobák száma
bbb.users.breakout.room = Szoba
bbb.users.breakout.randomAssign = Véletlenszerűen rendeljen hozzá felhasználókat
bbb.users.breakout.timeLimit = Időkorlát
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Időkorlát percben
bbb.users.breakout.minutes = perc
@ -850,54 +864,8 @@ bbb.users.roomsGrid.join = Csatlakozás
bbb.users.roomsGrid.noUsers = Egy felhasználó sincs ebben a szobában
bbb.langSelector.default=Alapértelmezett nyelv
bbb.langSelector.ar=Arab
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbajdzsáni
bbb.langSelector.eu_EU=Baszk
bbb.langSelector.bn_BN=Bengáli
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgár
bbb.langSelector.ca_ES=Katalán
bbb.langSelector.zh_CN=Kína (egyszerűsített)
bbb.langSelector.zh_TW=Kínai (tradicionális)
bbb.langSelector.hr_HR=Horvát
bbb.langSelector.cs_CZ=Cseh
bbb.langSelector.da_DK=Dán
bbb.langSelector.nl_NL=Holland
bbb.langSelector.en_US=Angol
bbb.langSelector.et_EE=Észtország
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finn
bbb.langSelector.fr_FR=Francia
bbb.langSelector.fr_CA=Francia (kanadai)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulbe
bbb.langSelector.de_DE=Német
bbb.langSelector.el_GR=Görög
bbb.langSelector.he_IL=Héber
bbb.langSelector.hu_HU=Magyar
bbb.langSelector.id_ID=Indonéz
bbb.langSelector.it_IT=Olasz
bbb.langSelector.ja_JP=Japán
bbb.langSelector.ko_KR=Koreai
bbb.langSelector.lv_LV=Litván
bbb.langSelector.lt_LT=Litvánia
bbb.langSelector.mn_MN=Mongol
bbb.langSelector.ne_NE=Nepáli
bbb.langSelector.no_NO=Norvég
bbb.langSelector.pl_PL=Lengyel
bbb.langSelector.pt_BR=Portugál (brazil)
bbb.langSelector.pt_PT=Portugál
bbb.langSelector.ro_RO=Román
bbb.langSelector.ru_RU=Orosz
bbb.langSelector.sr_SR=Szerb (cirill)
bbb.langSelector.sr_RS=Szerb (latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Szlovákia
bbb.langSelector.sl_SL=Szlovén
bbb.langSelector.es_ES=Spanyol
bbb.langSelector.es_LA=Spanyol (latin-amerikai)
bbb.langSelector.sv_SE=Svéd
bbb.langSelector.th_TH=Thai
bbb.langSelector.tr_TR=Török
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrán
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnámi
bbb.langSelector.cy_GB=Welszi
bbb.langSelector.oc=Okszitán
bbb.alert.cancel = Mégsem
bbb.alert.ok = OK
bbb.alert.no = Nem
bbb.alert.yes = Igen

1720
bigbluebutton-client/locale/hy/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

772
bigbluebutton-client/locale/hy_AM/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

444
bigbluebutton-client/locale/id_ID/bbbResources.properties
View File

@ -1,6 +1,6 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Sedang menghubungi server
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
bbb.mainshell.statusProgress.loading =
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = Maaf, tidak dapat terhubung ke server.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (build {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Buka Jendela Log
@ -9,17 +9,17 @@ bbb.mainshell.invalidAuthToken = Token Otentikasi Tidak Valid
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Atur Ulang Tampilan
bbb.mainshell.notification.tunnelling = Tunneling
bbb.mainshell.notification.webrtc = Audio WebRTC
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Toggle full screen
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip =
bbb.mainshell.quote.sentence.1 =
bbb.mainshell.quote.attribution.1 =
bbb.mainshell.quote.sentence.2 =
bbb.mainshell.quote.attribution.2 =
bbb.mainshell.quote.sentence.3 =
bbb.mainshell.quote.attribution.3 =
bbb.mainshell.quote.sentence.4 =
bbb.mainshell.quote.attribution.4 =
bbb.mainshell.quote.sentence.5 =
bbb.mainshell.quote.attribution.5 =
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Penerjamah bahasa dari BigBlueButton anda mungkin sudah lawas
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Harap bersihkan cache browser anda kemudian coba lagi.
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = Peringatan: Penerjemahan bahasa lawas
@ -66,10 +66,11 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Menghubungi
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Memindahkan
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Bergabung audio
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Pengujian echo diakhiri.
bbb.micPermissions.message.browserhttp =
bbb.micPermissions.firefox.title = Hak Akses Mikrofon Firefox
bbb.micPermissions.firefox.message = Click Allow to give Firefox permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.firefox.message =
bbb.micPermissions.chrome.title = Hak Akses Mikrofon Chrome
bbb.micPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.chrome.message =
bbb.micWarning.title = Peringatan Audio
bbb.micWarning.joinBtn.label = Tetap bergabung
bbb.micWarning.testAgain.label = Coba lagi
@ -93,14 +94,14 @@ bbb.webrtcWarning.failedError.endedunexpectedly = tes echo webrtc berakhir tanpa
bbb.webrtcWarning.connection.dropped = Koneksi WebRTC gagal
bbb.webrtcWarning.connection.reconnecting = Berusaha mengkoneksikan ulang
bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = Koneksi WebRTC dihubungkan ulang
bbb.inactivityWarning.title = No activity detected
bbb.inactivityWarning.message = This meeting seems to be inactive. Automatically shutting it down...
bbb.shuttingDown.message = This meeting is being closed due to inactivity
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancel
bbb.inactivityWarning.title =
bbb.inactivityWarning.message =
bbb.shuttingDown.message =
bbb.inactivityWarning.cancel =
bbb.mainToolbar.helpBtn = Bantuan
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Keluar
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Keluar
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn =
bbb.mainToolbar.langSelector = Pilih bahasa
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Pengaturan
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Buka Pengaturan
@ -110,31 +111,31 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.start = Mulai rekaman
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = Akhiri rekaman
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = Sesi ini sedang direkam
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = Sesi ini tidak direkam
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Only moderators can start and stop recordings
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = This recording can't be interrupted
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = This session cannot be recorded
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord =
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Konfirmasi rekaman
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = Apakah Anda yakin ingin mulai merekam sesi ini?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = Apakah Anda yakin ingin mengakhiri rekaman sesi ini?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Notifikasi Rekaman
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Anda dapat merekam pertemuan ini.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = Anda harus mengklik tombol Mulai/Akhiri Rekaman di batang judul untuk memulai/mengakhiri rekaman.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Notifikasi Rekaman
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Anda dapat merekam pertemuan ini.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Anda harus mengklik tombol Mulai/Akhiri Rekaman di batang judul untuk memulai/mengakhiri rekaman.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Merekam)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = Tidak Merekam
bbb.waitWindow.waitMessage.message = You are a guest, please wait moderator approval.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = Waiting
bbb.guests.title = Guests
bbb.guests.message.singular = {0} user wants to join this meeting
bbb.guests.message.plural = {0} users want to join this meeting
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Allow
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text = Allow everyone
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Deny
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text = Deny everyone
bbb.guests.rememberAction.text = Remember choice
bbb.guests.alwaysAccept = Always accept
bbb.guests.alwaysDeny = Always deny
bbb.guests.askModerator = Ask moderator
bbb.guests.Management = Guest management
bbb.waitWindow.waitMessage.message =
bbb.waitWindow.waitMessage.title =
bbb.guests.title =
bbb.guests.message.singular =
bbb.guests.message.plural =
bbb.guests.allowBtn.toolTip =
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text =
bbb.guests.denyBtn.toolTip =
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text =
bbb.guests.rememberAction.text =
bbb.guests.alwaysAccept =
bbb.guests.alwaysDeny =
bbb.guests.askModerator =
bbb.guests.Management =
bbb.clientstatus.title = Konfigurasi Notifikasi
bbb.clientstatus.notification = Notifikasi Belum Dibaca
bbb.clientstatus.close = Tutup
@ -150,10 +151,10 @@ bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus = Koneksi WebRTC audio anda normal.
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus = Koneksi audio WebRTC anda tidak sempurna.
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus = Mungkin terjadi masalah dengan koneksi WebRTC anda.
bbb.clientstatus.webrtc.message = Disarankan menggunakan Firefox atau Chrome agar kualitas suara lebih baik.
bbb.clientstatus.java.title = Java
bbb.clientstatus.java.notdetected = Java version not detected.
bbb.clientstatus.java.notinstalled = You have no Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.oldversion = You have an old Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.title =
bbb.clientstatus.java.notdetected =
bbb.clientstatus.java.notinstalled =
bbb.clientstatus.java.oldversion =
bbb.window.minimizeBtn.toolTip = Minimalkan
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip = Maksimalkan
bbb.window.closeBtn.toolTip = Tutup
@ -188,20 +189,20 @@ bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = Status
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = Klik untuk menjadikan Presenter
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = Presenter
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator = Moderator
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Voice Only
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Hand Raised
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Applause
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Thumbs up
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Thubms down
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Speak louder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Speak softer
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Speak faster
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Speak slower
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = Away
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = Confused
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = Neutral
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy = Happy
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad = Sad
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.clearStatus = Hapus status
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.viewer = Pemirsa
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = Berbagi kamera.
@ -214,38 +215,39 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Bunyikan {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Bungkam {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Kunci {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Tak terkunci {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Tendang {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Berbagi Kamera
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Mikrofon off
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Mikrofon on
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = Tidak berada di konferensi audio
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Promote {0} to moderator
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Demote {0} to viewer
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser =
bbb.users.emojiStatus.clear = Hapus
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = Raise hand
bbb.users.emojiStatus.happy = Happy
bbb.users.emojiStatus.neutral = Neutral
bbb.users.emojiStatus.sad = Sad
bbb.users.emojiStatus.confused = Confused
bbb.users.emojiStatus.away = Away
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = Thumbs Up
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = Thumbs Down
bbb.users.emojiStatus.applause = Applause
bbb.users.emojiStatus.agree = I agree
bbb.users.emojiStatus.disagree = I disagree
bbb.users.emojiStatus.none = Clear
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Could you please speak louder?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Could you please speak softer?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Could you please speak faster?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Could you please speak slower?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = I'll be right back
bbb.users.emojiStatus.raiseHand =
bbb.users.emojiStatus.happy =
bbb.users.emojiStatus.neutral =
bbb.users.emojiStatus.sad =
bbb.users.emojiStatus.confused =
bbb.users.emojiStatus.away =
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp =
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown =
bbb.users.emojiStatus.applause =
bbb.users.emojiStatus.agree =
bbb.users.emojiStatus.disagree =
bbb.users.emojiStatus.none =
bbb.users.emojiStatus.speakLouder =
bbb.users.emojiStatus.speakSofter =
bbb.users.emojiStatus.speakFaster =
bbb.users.emojiStatus.speakSlower =
bbb.users.emojiStatus.beRightBack =
bbb.presentation.title = Presentasi
bbb.presentation.titleWithPres = Presentasi: {0}
bbb.presentation.quickLink.label = Jendela Presentasi
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Atur Presentasi Berdasarkan Lebar Layar
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Atur Presentasi Berdasarkan Ukuran Layar
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Unggah Presentasi
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Download Presentations
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip =
bbb.presentation.poll.response =
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Slide Sebelumnya
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = Slide {0} dari {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Pilih slide
@ -255,7 +257,7 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = Pengunggahan selesai. Harap menunggu sambil ka
bbb.presentation.uploaded = Telah terunggah
bbb.presentation.document.supported = Dokumen yang diunggah didukung. Sedang memulai konversi...
bbb.presentation.document.converted = Berhasil Mengkonversi Dokumen Office.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.failed =
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = Silakan konversikan dokumen ini menjadi PDF terlebih dahulu.
bbb.presentation.error.io = IO Error: Silahkan Hubungi Administrator.
bbb.presentation.error.security = Sekuritas bermasalah: Silahkan hubungi Administrator.
@ -283,42 +285,43 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = Unggah
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Unggah berkas terpilih
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Hapus Presentasi
bbb.fileupload.showBtn = Tampilkan
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry =
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Tampilkan Presentasi
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.tooltip =
bbb.fileupload.close.accessibilityName =
bbb.fileupload.genThumbText = Sedang membangun thumbnails
bbb.fileupload.progBarLbl = Hasil:
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Enable download of presentation
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Check here if you want the other users to download your presentation
bbb.filedownload.title = Download the Presentations
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.fileLbl = Choose File to Download:
bbb.filedownload.downloadBtn = Download
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Download Presentation
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = File is downloadable
bbb.fileupload.fileFormatHint =
bbb.fileupload.letUserDownload =
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip =
bbb.filedownload.title =
bbb.filedownload.close.tooltip =
bbb.filedownload.close.accessibilityName =
bbb.filedownload.fileLbl =
bbb.filedownload.downloadBtn =
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip =
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable =
bbb.chat.title = Obrolan
bbb.chat.quickLink.label = Jendela Obrolan
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = Warna Teks
bbb.chat.input.accessibilityName = Kolom Penyuntingan Obrolan
bbb.chat.sendBtn.toolTip = Kirim Pesan
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName = Kirim pesan obrolan
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Save chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Save chat in text file
bbb.chat.saveBtn.label = Save
bbb.chat.save.complete = Chat successfully saved
bbb.chat.save.filename = public-chat
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copy chat
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copy chat to clipboard
bbb.chat.copyBtn.label = Copy
bbb.chat.copy.complete = Chat copied to clipboard
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Clear Public chat
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Clear the public chat history
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = The public chat history was cleared by a moderator
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Warning
bbb.chat.clearBtn.alert.text = You are clearing the public chat history and this action cannot be undone. Do you want to proceed?
bbb.chat.saveBtn.toolTip =
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName =
bbb.chat.saveBtn.label =
bbb.chat.save.complete =
bbb.chat.save.ioerror =
bbb.chat.save.filename =
bbb.chat.copyBtn.toolTip =
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName =
bbb.chat.copyBtn.label =
bbb.chat.copy.complete =
bbb.chat.clearBtn.toolTip =
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName =
bbb.chat.clearBtn.chatMessage =
bbb.chat.clearBtn.alert.title =
bbb.chat.clearBtn.alert.text =
bbb.chat.contextmenu.copyalltext = Salin Semua Teks
bbb.chat.publicChatUsername = Publik
bbb.chat.optionsTabName = Opsi
@ -346,7 +349,7 @@ bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = Mulai Berbagi
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = Mulai membagikan kamera Anda
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = Tidak dapat membagikan kamera. Alasan: {0}
bbb.webcamPermissions.chrome.title = Hak Akses Kamera Chrome
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your webcam.
bbb.webcamPermissions.chrome.message =
bbb.videodock.title = Kamera
bbb.videodock.quickLink.label = Jendela Kamera
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = Kecilkan Jendela Kamera
@ -367,6 +370,7 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Tutup kotak dialog pengaturan kamera
bbb.video.publish.closeBtn.label = Batal
bbb.video.publish.titleBar = Siarkan Jendela Kamera
bbb.video.streamClose.toolTip = Menutup kiriman untuk: {0}
bbb.video.message.browserhttp =
bbb.screensharePublish.title = Berbagi Layar: Preview Pemateri
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Hentikan sejenak Berbagi Layar
bbb.screensharePublish.pause.label = Hentikan sejenak
@ -428,28 +432,29 @@ bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label = Gagal mendeteksi ekst
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label = Anda terpantau menggunakan mode peramban privat/incognito. Pastikan pada setting ekstensi peramban anda mengizinkan penggunaan peramban privat/incognito.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label = Klik disini untuk Menginstal
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label = Gunakan Berbagi Layar dengan Java
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label = Video is loading... Please wait
bbb.screensharePublish.sharingMessage= This is your screen being shared
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label =
bbb.screensharePublish.sharingMessage=
bbb.screenshareView.title = Berbagi Layar
bbb.screenshareView.fitToWindow = Sesuaikan dengan Ukuran Jendela
bbb.screenshareView.actualSize = Tampilkan ukuran sebenarnya
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName = Minimalkan Tampilan Jendela Berbagi Layar
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maksimalkan Tampilan Jendela Berbagi Layar
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName = Menutup Tampilan Jendela Berbagi Layar
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Enable Audio (microphone or listen only)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Disable Audio
bbb.toolbar.phone.toolTip.start =
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop =
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = Berhenti mendengarkan konferensi
bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = Mulai mendengarkan konferensi
bbb.toolbar.phone.toolTip.nomic = Tidak ada mikrofon yang terdeteksi
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start = Buka Jendela yang dimunculkan pada berbagi layar
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Berhenti Membagikan Layar Anda
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Open Shared Notes
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip =
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Bagikan Kamera Anda
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Berhenti Membagikan Kamera Anda
bbb.layout.addButton.label =
bbb.layout.addButton.toolTip = Tambahkan tata letak kastem ke dalam daftar
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Overwrite layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Name already in use. Do you want to overwrite?
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = Apply current layout to all viewers
bbb.layout.overwriteLayoutName.title =
bbb.layout.overwriteLayoutName.text =
bbb.layout.broadcastButton.toolTip =
bbb.layout.combo.toolTip = Ubah Tata Letak Anda
bbb.layout.loadButton.toolTip = Muat tata letak dari berkas
bbb.layout.saveButton.toolTip = Simpan tata letak ke berkas
@ -458,24 +463,27 @@ bbb.layout.combo.prompt = Terapkan tata letak
bbb.layout.combo.custom = * Tata letak kastem
bbb.layout.combo.customName = Tata letak kastem
bbb.layout.combo.remote = Jarak Jauh
bbb.layout.window.name = Layout name
bbb.layout.window.name =
bbb.layout.window.close.tooltip =
bbb.layout.window.close.accessibilityName =
bbb.layout.save.complete = Tata letak berhasil disimpan
bbb.layout.save.ioerror =
bbb.layout.load.complete = Tata letak berhasil dimuat
bbb.layout.load.failed = Tidak dapat memuat tata letak
bbb.layout.sync = Your layout has been sent to all participants
bbb.layout.sync =
bbb.layout.name.defaultlayout = Tata letak default
bbb.layout.name.closedcaption = Subtitle
bbb.layout.name.videochat = Obrolan Video
bbb.layout.name.webcamsfocus = Pertemuan Menggunakan Kamera
bbb.layout.name.presentfocus = Pertemuan Presentasi
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers =
bbb.layout.name.lectureassistant = Asisten Pengajar
bbb.layout.name.lecture = Pengajar
bbb.layout.name.sharednotes = Shared Notes
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Add current Layout to file
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Do you want to save the current layout to file?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Deny adding the current layout
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Confirm adding the current layout
bbb.layout.name.sharednotes =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text =
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip =
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip =
bbb.highlighter.toolbar.pencil = Penyorot
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName = Ganti kursor papan tulis ke pensil
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = Lingkaran
@ -492,8 +500,7 @@ bbb.highlighter.toolbar.color = Pilih warna
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Warna gambar tanda papan tulis
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Ubah ketebalan
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Ketebalan gambar papan tulis
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-user Drawing
bbb.logout.title = Keluar
bbb.highlighter.toolbar.multiuser =
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = Server aplikasi telah dimatikan
bbb.logout.asyncerror = Terjadi Masalah sinkronisasi
@ -502,23 +509,25 @@ bbb.logout.connectionfailed = Hubungan ke server telah berakhir.
bbb.logout.rejected = Hubungan ke server ditolak
bbb.logout.invalidapp = Aplikasi red5 belum terpasang
bbb.logout.unknown = Klien anda telah kehilangan hubungan ke server.
bbb.logout.guestkickedout = The moderator didn't allow you to join this meeting
bbb.logout.guestkickedout =
bbb.logout.usercommand = Anda telah keluar dari konferensi
bbb.logour.breakoutRoomClose = Jendela peramban Anda akan ditutup
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Moderator telah mengeluarkan Anda dari pertemuan.
bbb.logout.ejectedFromMeeting =
bbb.logout.refresh.message = Jika Anda Keluar tanpa disengaja, silakan tekan tombol dibawah untuk menghubungkan ulang
bbb.logout.refresh.label = Menghubungkan ulang
bbb.settings.title = Settings
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Cancel
bbb.settings.btn.toolTip = Open configuration window
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title =
bbb.settings.ok =
bbb.settings.cancel =
bbb.settings.btn.toolTip =
bbb.logout.confirm.title = Konfirmasi Keluar
bbb.logout.confirm.message = Apakah Anda yakin ingin keluar?
bbb.logout.confirm.endMeeting = Yes and end the meeting
bbb.logout.confirm.endMeeting =
bbb.logout.confirm.yes = Ya
bbb.logout.confirm.no = Tidak
bbb.endSession.confirm.title = Warning
bbb.endSession.confirm.message = If you close the session, all participants will be disconnected. Do you want to proceed?
bbb.endSession.confirm.title =
bbb.endSession.confirm.message =
bbb.connection.failure=Terdeteksi Masalah Konektivitas
bbb.connection.reconnecting=Menghubungi kembali
bbb.connection.reestablished=koneksi dihubungkan ulang
@ -530,59 +539,60 @@ bbb.notes.title = Catatan
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip = Warna Teks
bbb.notes.saveBtn = Simpan
bbb.notes.saveBtn.toolTip = Simpan Catatan
bbb.sharedNotes.title = Shared notes
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Shared notes Window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Close
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} is typing...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} and {1} are typing...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Several people are typing...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Save notes to file
bbb.sharedNotes.save.complete = Notes were successfully saved
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatted text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Plain text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Undo modification
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Redo modification
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Text formatting toolbar
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Closing shared notes
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = This action will destroy the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to close these notes?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.title =
bbb.sharedNotes.quickLink.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName =
bbb.sharedNotes.typing.single =
bbb.sharedNotes.typing.double =
bbb.sharedNotes.typing.multiple =
bbb.sharedNotes.save.toolTip =
bbb.sharedNotes.save.complete =
bbb.sharedNotes.save.ioerror =
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel =
bbb.sharedNotes.save.txtLabel =
bbb.sharedNotes.new.label =
bbb.sharedNotes.new.toolTip =
bbb.sharedNotes.limit.label =
bbb.sharedNotes.clear.label =
bbb.sharedNotes.undo.toolTip =
bbb.sharedNotes.redo.toolTip =
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip =
bbb.sharedNotes.settings.toolTip =
bbb.sharedNotes.clearWarning.title =
bbb.sharedNotes.clearWarning.message =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text =
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip =
bbb.sharedNotes.full.tooltip =
bbb.settings.deskshare.instructions = Klik Ijinkan pada jendela pop up untuk memeriksa jika berbagi desktop berjalan sebagaimana mestinya.
bbb.settings.deskshare.start = Periksa fitur Berbagi Desktop.
bbb.settings.voice.volume = Aktifitas Mikrofon
bbb.settings.java.label = Java version error
bbb.settings.java.text = You have Java {0} installed, but you need at least version {1} to use the BigBlueButton desktop sharing feature. The button below will install the newest Java JRE version.
bbb.settings.java.command = Install newest Java
bbb.settings.java.label =
bbb.settings.java.text =
bbb.settings.java.command =
bbb.settings.flash.label = Kesalahan pada versi Flash
bbb.settings.flash.text = Anda sudah memiliki Flash {0} yang terpasang, tapi anda membutuhkan paling tidak versi {1} untuk dapat menjalankan BigBlueButton dengan baik. Klik tombol di bawah untuk memasang versi Adobe Flash terbaru.
bbb.settings.flash.command = Pasang Flash yang terbaru
bbb.settings.isight.label = Terjadi kesalahan pada kamera iSight
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight webcam, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight webcam. \n To correct this, the link below will install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
bbb.settings.isight.text =
bbb.settings.isight.command = Pasang Flash 10.2.RC2
bbb.settings.warning.label = Peringatan
bbb.settings.warning.close = Tutup peringatan ini
bbb.settings.noissues = Tidak ada masalah mencolok yang terdeteksi.
bbb.settings.instructions = Terima konfirmasi Flash yang meminta izin atas kamera anda. Jika anda bisa melihat dan mendengar diri anda sendiri berarti peramban anda sudah diatur dengan benar. Masalah yang potensial lainnya ditampilkan di bawah. Klik untuk menemukan kemungkinan solusi dari masing-masing masalah.
bbb.bwmonitor.title = Network monitor
bbb.bwmonitor.upload = Upload
bbb.bwmonitor.upload.short = Up
bbb.bwmonitor.download = Download
bbb.bwmonitor.download.short = Down
bbb.bwmonitor.total = Total
bbb.bwmonitor.current = Current
bbb.bwmonitor.available = Available
bbb.bwmonitor.latency = Latency
bbb.bwmonitor.title =
bbb.bwmonitor.upload =
bbb.bwmonitor.upload.short =
bbb.bwmonitor.download =
bbb.bwmonitor.download.short =
bbb.bwmonitor.total =
bbb.bwmonitor.current =
bbb.bwmonitor.available =
bbb.bwmonitor.latency =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle = Segitiga
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName = Ganti kursor papan tulis ke segitiga
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line = Garis
@ -627,7 +637,7 @@ bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest = Anda telah berpindah ke pesan t
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead = Anda telah berpindah ke pesan terbaru yang telah dibaca.
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input = Masukan obrolan
bbb.accessibility.chat.chatwindow.audibleChatNotification = Notifikasi percakapan berbasis audio
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Public Chat Options
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions =
bbb.accessibility.chat.initialDescription = Gunakan tombol panah untuk bernavigasi dalam pesan obrolan.
bbb.accessibility.notes.notesview.input = Masukan catatan
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Atur slide berdasarkan ukuran halaman
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Jadikan orang terpilih sebagai presenter
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Keluarkan orang terpilih dari pertemuan
bbb.shortcutkey.users.kick.function =
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Bungkam atau bunyikan orang terpilih
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -755,6 +765,7 @@ bbb.polling.publishButton.label = Siarkan
bbb.polling.closeButton.label = Tutup
bbb.polling.customPollOption.label = Polling terkustomisasi
bbb.polling.pollModal.title = Hasil Jajak Pendapat
bbb.polling.pollModal.hint =
bbb.polling.customChoices.title = Masukkan Pilihan Jajak Pendapat
bbb.polling.respondersLabel.novotes = Menunggu respon
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} Pengguna Telah Merespon
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Terapkan aturan penguncian
bbb.lockSettings.cancel = Batal
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Tutup jendela ini tanpa menyimpan
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Moderator mengunci
bbb.lockSettings.privateChat = Obrolan Pribadi
bbb.lockSettings.publicChat = Obrolan Publik
bbb.lockSettings.webcam = Kamera
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = Mikrofon
bbb.lockSettings.layout = Tata Letak
bbb.lockSettings.title=Kunci Pemirsa
@ -815,13 +828,14 @@ bbb.lockSettings.lockOnJoin=Kunci Saat Bergabung
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Ruang Diskusi Kelompok
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Perbaharui Ruang Diskusi Kelompok
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip =
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Waktu tersisa untuk Ruang Diskusi Kelompok
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Menghitung waktu tersisa...
bbb.users.breakout.closing = Sedang Menutup
bbb.users.breakout.closewarning.text =
bbb.users.breakout.rooms = Ruang
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Jumlah ruangan yang dibuat
bbb.users.breakout.room = Ruang
bbb.users.breakout.randomAssign = Mendaftarkan pengguna secara acak
bbb.users.breakout.timeLimit = Batas waktu
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Batas waktu dalam menit
bbb.users.breakout.minutes = Menit
@ -834,14 +848,14 @@ bbb.users.breakout.invite = Undang
bbb.users.breakout.close = Menutup
bbb.users.breakout.closeAllRooms = Tutup Semua Ruang Diskusi Kelompok
bbb.users.breakout.insufficientUsers = Jumlah pengguna tidak cukup. Anda harus menempatkan minimal satu orang pengguna pada Ruang Diskusi Kelompok.
bbb.users.breakout.confirm = Join A Breakout Room
bbb.users.breakout.invited = You have been invited to join <b>Breakout Room</b>
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.joinSession = Join Session
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.youareinroom = You are in Breakout Room {0}
bbb.users.breakout.confirm =
bbb.users.breakout.invited =
bbb.users.breakout.accept =
bbb.users.breakout.joinSession =
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName =
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip =
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName =
bbb.users.breakout.youareinroom =
bbb.users.roomsGrid.room = Ruang
bbb.users.roomsGrid.users = Pengguna
bbb.users.roomsGrid.action = Aksi
@ -849,55 +863,9 @@ bbb.users.roomsGrid.transfer = Mengirimkan audio
bbb.users.roomsGrid.join = Bergabung
bbb.users.roomsGrid.noUsers = TIdak ada Pengguna di ruangan ini
bbb.langSelector.default=Default language
bbb.langSelector.ar=Arabic
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaijani
bbb.langSelector.eu_EU=Basque
bbb.langSelector.bn_BN=Bengali
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgarian
bbb.langSelector.ca_ES=Catalan
bbb.langSelector.zh_CN=Chinese (Simplified)
bbb.langSelector.zh_TW=Chinese (Traditional)
bbb.langSelector.hr_HR=Croatian
bbb.langSelector.cs_CZ=Czech
bbb.langSelector.da_DK=Danish
bbb.langSelector.nl_NL=Dutch
bbb.langSelector.en_US=English
bbb.langSelector.et_EE=Estonian
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finnish
bbb.langSelector.fr_FR=French
bbb.langSelector.fr_CA=French (Canadian)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=German
bbb.langSelector.el_GR=Greek
bbb.langSelector.he_IL=Hebrew
bbb.langSelector.hu_HU=Hungarian
bbb.langSelector.id_ID=Indonesian
bbb.langSelector.it_IT=Italian
bbb.langSelector.ja_JP=Japanese
bbb.langSelector.ko_KR=Korean
bbb.langSelector.lv_LV=Latvian
bbb.langSelector.lt_LT=Lithuania
bbb.langSelector.mn_MN=Mongolian
bbb.langSelector.ne_NE=Nepali
bbb.langSelector.no_NO=Norwegian
bbb.langSelector.pl_PL=Polish
bbb.langSelector.pt_BR=Portuguese (Brazilian)
bbb.langSelector.pt_PT=Portuguese
bbb.langSelector.ro_RO=Romanian
bbb.langSelector.ru_RU=Russian
bbb.langSelector.sr_SR=Serbian (Cyrillic)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbian (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Slovak
bbb.langSelector.sl_SL=Slovenian
bbb.langSelector.es_ES=Spanish
bbb.langSelector.es_LA=Spanish (Latin American)
bbb.langSelector.sv_SE=Swedish
bbb.langSelector.th_TH=Thai
bbb.langSelector.tr_TR=Turkish
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrainian
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamese
bbb.langSelector.cy_GB=Welsh
bbb.langSelector.oc=Occitan
bbb.langSelector.default=
bbb.alert.cancel =
bbb.alert.ok =
bbb.alert.no =
bbb.alert.yes =

442
bigbluebutton-client/locale/it_IT/bbbResources.properties
View File

@ -1,24 +1,24 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Connessione alla conferenza in corso...
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Caricamento in corso
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = Errore di connessione.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (build {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Apri finestra di Log
bbb.mainshell.meetingNotFound = Conferenza non trovata
bbb.mainshell.invalidAuthToken = Codice di autenticazione non valido.
bbb.mainshell.invalidAuthToken = Codice di autenticazione non valido
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Reimposta Layout
bbb.mainshell.notification.tunnelling = Tunnelling
bbb.mainshell.notification.tunnelling = In connessione
bbb.mainshell.notification.webrtc = Audio WebRTC
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Toggle full screen
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Passare a schermo intero
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = Non ci sono segreti per il successo. È il risultato della preparazione, del duro lavoro e dell'imparare dagli errori.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Dimmi e dimentico. Insegnami e ricordo. Coinvolgimi e imparo.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = Ho imparato il valore del lavoro duro lavorando duramente.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Sviluppare una passione per la conoscenza. Se lo fai, non cederai mai a invecchiare.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = La ricerca sta creando nuove conoscenze.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Potresti avere una localizzazione obsoleta di BigBlueButton.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Svuota la cache del tuo browser e riprova.
@ -66,10 +66,11 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Connesso
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Transferimento
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Partecipazione in audio
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Test dell'eco terminato.
bbb.micPermissions.message.browserhttp = Questo server non è configurato con SSL. Di conseguenza, {0} disattiva la condivisione del tuo microfono.
bbb.micPermissions.firefox.title = Configurazione del microfono in Firefox
bbb.micPermissions.firefox.message = Click Allow to give Firefox permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.firefox.message = Fare clic su Consenti per autorizzare Firefox ad utilizzare il microfono.
bbb.micPermissions.chrome.title = Configurazione del microfono su Chrome
bbb.micPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.chrome.message = Fare clic su Consenti per autorizzare Chrome ad utilizzare il microfono.
bbb.micWarning.title = Avviso per il microfono
bbb.micWarning.joinBtn.label = Partecipa comunque
bbb.micWarning.testAgain.label = Avvia di nuovo il test del microfono
@ -93,14 +94,14 @@ bbb.webrtcWarning.failedError.endedunexpectedly = Il test audio WebRTC è termin
bbb.webrtcWarning.connection.dropped = Collegamento WebRTC interrotto
bbb.webrtcWarning.connection.reconnecting = Nuovo collegamento in corso
bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = Collegamento WebRTC ristabilito
bbb.inactivityWarning.title = No activity detected
bbb.inactivityWarning.message = This meeting seems to be inactive. Automatically shutting it down...
bbb.shuttingDown.message = This meeting is being closed due to inactivity
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancel
bbb.inactivityWarning.title = Nessuna attività rilevata
bbb.inactivityWarning.message = Questa conferenza sembra inattiva. Spegni automaticamente ...
bbb.shuttingDown.message = Questa conferenza è stata chiusa perchè inattiva
bbb.inactivityWarning.cancel = Annulla
bbb.mainToolbar.helpBtn = Aiuto generale
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Esci dalla conferenza
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Clicca per uscire dalla conferenza.
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Azzera il timeout di logout
bbb.mainToolbar.langSelector = Seleziona la lingua
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Parametri di configurazione
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Apri i parametri di configurazione
@ -110,31 +111,31 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.start = Avvia la registrazione
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = Arresta la registrazione
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = La sessione viene registrata
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = La sessione non viene registrata
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Only moderators can start and stop recordings
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = This recording can't be interrupted
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = This session cannot be recorded
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Solo i moderatori possono avviare e bloccare le registrazioni
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = Questa registrazione non può essere interrotta
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = Questa sessione non può essere registrata
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Conferma l'avvio della registrazione
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = Sei sicuro di voler avviare la registrazione della sessione?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = Sei sicuro di voler arrestare la registrazione della sessione?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Notifica di registrazione
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Stai registrando questa conferenza
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = Premi il tasto Start/Stop nella barra principale per avviare o fermare la registrazione.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Notifica di registrazione
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Stai registrando questa conferenza
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Premi il tasto Start/Stop nella barra principale per avviare o fermare la registrazione.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Registrazione in corso)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = Registrazione non in esecuzione.
bbb.waitWindow.waitMessage.message = You are a guest, please wait moderator approval.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = Waiting
bbb.guests.title = Guests
bbb.guests.message.singular = {0} user wants to join this meeting
bbb.guests.message.plural = {0} users want to join this meeting
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Allow
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text = Allow everyone
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Deny
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text = Deny everyone
bbb.guests.rememberAction.text = Remember choice
bbb.guests.alwaysAccept = Always accept
bbb.guests.alwaysDeny = Always deny
bbb.guests.askModerator = Ask moderator
bbb.guests.Management = Guest management
bbb.waitWindow.waitMessage.message = Per poter partecipare alla conferenza, devi attendere l'approvazione del moderatore.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = In attesa
bbb.guests.title = Ospiti
bbb.guests.message.singular = {0} utente che desidera partecipare a questa conferenza
bbb.guests.message.plural = {0} utenti che desiderano partecipare a questa conferenza
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Permetti
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text = Permetti a tutti
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Nega
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text = Nega a tutti
bbb.guests.rememberAction.text = Ricorda la scelta
bbb.guests.alwaysAccept = Permetti sempre
bbb.guests.alwaysDeny = Nega sempre
bbb.guests.askModerator = Chiedere al moderatore
bbb.guests.Management = Gestione ospiti
bbb.clientstatus.title = Configurazione notifiche
bbb.clientstatus.notification = Notifiche non lette
bbb.clientstatus.close = Chiudi
@ -151,9 +152,9 @@ bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus = Il tuo collegamento audio WebRTC è c
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus = Forse c'è un problema con la tua connessione audio WebRTC.
bbb.clientstatus.webrtc.message = Per migliori prestazioni audio, si consiglia l'uso di Firefox o Chrome come browser.
bbb.clientstatus.java.title = Java
bbb.clientstatus.java.notdetected = Java version not detected.
bbb.clientstatus.java.notinstalled = You have no Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.oldversion = You have an old Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.notdetected = Versione Java non rilevata.
bbb.clientstatus.java.notinstalled = Non hai installato Java, per favore clicca qui <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.oldversion = Hai installato una versione obsoleta di Java, per favore clicca qui <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.window.minimizeBtn.toolTip = Minimizza
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip = Massimizza
bbb.window.closeBtn.toolTip = Chiudi
@ -183,25 +184,25 @@ bbb.users.muteMeBtnTxt.muted = Muto
bbb.users.usersGrid.contextmenu.exportusers = Copia nome partecipante
bbb.users.usersGrid.accessibilityName = Lista dei partecipanti: utilizza i tasti freccia per navigare.
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer = Nome
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer.youIdentifier = tu
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer.youIdentifier = Tu
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = Stato
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = Clicca per attivare un Conduttore
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = Conduttore
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator = Moderatore
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Voice Only
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Hand Raised
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Applause
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Thumbs up
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Thubms down
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Speak louder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Speak softer
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Speak faster
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Speak slower
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = Away
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = Confused
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = Neutral
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy = Happy
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad = Sad
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Solo voce
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Mano alzata
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Applauso
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Pollice su
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Pollice giù
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Parla più forte
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Parla più piano
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Parla più velocemente
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Parla più lentamente
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = Distratto
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = Confuso
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = Indifferente
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy = Felice
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad = Triste
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.clearStatus = Cancella stato
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.viewer = Partecipante
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = Condividi la webcam.
@ -214,38 +215,39 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Parla {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Muta {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Blocca{0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Sblocca {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Espelli {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Rimuovi {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Condividi videocamera
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Microfono off
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Microfono on
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = Conferenza senza segnale audio
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Promote {0} to moderator
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Demote {0} to viewer
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Promuovi {0} a moderatore
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Rimuovi {0} da moderatore
bbb.users.emojiStatus.clear = Cancella
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = Raise hand
bbb.users.emojiStatus.happy = Happy
bbb.users.emojiStatus.neutral = Neutral
bbb.users.emojiStatus.sad = Sad
bbb.users.emojiStatus.confused = Confused
bbb.users.emojiStatus.away = Away
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = Thumbs Up
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = Thumbs Down
bbb.users.emojiStatus.applause = Applause
bbb.users.emojiStatus.agree = I agree
bbb.users.emojiStatus.disagree = I disagree
bbb.users.emojiStatus.none = Clear
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Could you please speak louder?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Could you please speak softer?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Could you please speak faster?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Could you please speak slower?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = I'll be right back
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = Alzare la mano
bbb.users.emojiStatus.happy = Felice
bbb.users.emojiStatus.neutral = Indifferente
bbb.users.emojiStatus.sad = Triste
bbb.users.emojiStatus.confused = Confuso
bbb.users.emojiStatus.away = Distratto
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = Pollice su
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = Pollice giù
bbb.users.emojiStatus.applause = Applauso
bbb.users.emojiStatus.agree = sono d'accordo
bbb.users.emojiStatus.disagree = Non sono d'accordo
bbb.users.emojiStatus.none = Cancella
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Puoi parlare più forte?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Puoi parlare più piano?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Puoi parlare più velocemente?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Puoi parlare più lentamente?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = Torno subito
bbb.presentation.title = Presentazione
bbb.presentation.titleWithPres = Presentazione: {0}
bbb.presentation.quickLink.label = Finestra Presentazione
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Adatta la presentazione alla larghezza
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Adatta la presentazione alla pagina
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Carica un documento
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Download Presentations
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Scarica la presentazione
bbb.presentation.poll.response = Rispondi al sondaggio
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Diapositiva precedente
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = Diapositiva {0} di {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Seleziona una diapositiva
@ -255,7 +257,7 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = Caricamento completato. Attendere la conversio
bbb.presentation.uploaded = Caricato.
bbb.presentation.document.supported = Il documento caricato è compatibile.
bbb.presentation.document.converted = Documento è stato convertito con successo.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Prova a convertire il documento in formato PDF e a ricaricarlo di nuovo.
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = Il documento deve essere prima convertito in PDF.
bbb.presentation.error.io = Errore I/O: contattare l'amministratore del sistema.
bbb.presentation.error.security = Errore di sicurezza : contattare l'amministratore del sistema.
@ -283,42 +285,43 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = Carica
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Avvia il caricamento del file selezionato
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Elimina presentazione
bbb.fileupload.showBtn = Mostra
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry = Prova un altro file
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Mostra presentazione
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.tooltip = Chiudi
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Chiudi la finestra Caricamento file
bbb.fileupload.genThumbText = Generazione anteprime...
bbb.fileupload.progBarLbl = Completamento...
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Enable download of presentation
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Check here if you want the other users to download your presentation
bbb.filedownload.title = Download the Presentations
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.fileLbl = Choose File to Download:
bbb.filedownload.downloadBtn = Download
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Download Presentation
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = File is downloadable
bbb.fileupload.fileFormatHint = È possibile caricare qualsiasi documento di Office o Portable Document Format (PDF). Per un miglior risultato si consiglia di caricare un PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Abilita lo scaricamento della presentazione
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Controlla qui se vuoi che gli altri utenti scaricano la tua presentazione
bbb.filedownload.title = Scaricamento della presentazione
bbb.filedownload.close.tooltip = Chiudi
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Chiudi la finestra di Scaricamento del file
bbb.filedownload.fileLbl = Interrompi lo scaricamento del file:
bbb.filedownload.downloadBtn = Scaricamento
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Scaricamento presentazione
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = Il file è scaricabile
bbb.chat.title = Chat
bbb.chat.quickLink.label = Finestra chat
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = Colore del testo
bbb.chat.input.accessibilityName = Area di creazione del messaggio
bbb.chat.sendBtn.toolTip = Invia messaggio
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName = Invia messaggio nella chat
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Save chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Save chat in text file
bbb.chat.saveBtn.label = Save
bbb.chat.save.complete = Chat successfully saved
bbb.chat.save.filename = public-chat
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copy chat
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copy chat to clipboard
bbb.chat.copyBtn.label = Copy
bbb.chat.copy.complete = Chat copied to clipboard
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Clear Public chat
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Clear the public chat history
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = The public chat history was cleared by a moderator
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Warning
bbb.chat.clearBtn.alert.text = You are clearing the public chat history and this action cannot be undone. Do you want to proceed?
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Salva la chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Salva la chat in un file di testo
bbb.chat.saveBtn.label = Salva
bbb.chat.save.complete = La chat è stata salvata
bbb.chat.save.ioerror = La chat non è stata salvata. Riprova ancora.
bbb.chat.save.filename = Chat pubblica
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copia la chat
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copia chat nella clipboard
bbb.chat.copyBtn.label = Copia
bbb.chat.copy.complete = La chat è stata copiata nella clipboard
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Cancella la chat pubblica
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Cancella la storia della chat pubblica
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = la storia della chat pubblica è stata cancellata dal moderatore
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Attenzione
bbb.chat.clearBtn.alert.text = Stai eliminando la cronologia della chat pubblica e questa azione non può essere annullata. Vuoi procedere?
bbb.chat.contextmenu.copyalltext = Copia tutto il testo
bbb.chat.publicChatUsername = Tutti
bbb.chat.optionsTabName = Opzioni
@ -346,7 +349,7 @@ bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = Partecipa con la videocamera
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = Avvia la visualizzazione della videocamera nella conferenza
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = Non è possibile condividere la webcam. Errore: {0}
bbb.webcamPermissions.chrome.title = Autorizza Chrome ad utilizzare la webcam
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your webcam.
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Fai clic su Consenti per autorizzare Chrome ad utilizzare la tua webcam.
bbb.videodock.title = Videocamere condivise
bbb.videodock.quickLink.label = Videocamere condivise
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = Minimizza la finestra videocamera
@ -367,6 +370,7 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Chiudi la finestra di configurazione del
bbb.video.publish.closeBtn.label = Annulla
bbb.video.publish.titleBar = Condividi la finestra della videocamera
bbb.video.streamClose.toolTip = Ferma il flusso video a : {0}
bbb.video.message.browserhttp = Questo server non è configurato in modalità SSL. Di conseguenza, {0} disattiva la condivisione della tua webcam.
bbb.screensharePublish.title = Condivisione dello schermo: Anteprima del Conduttore
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Metti in pausa la condivisione dello schermo
bbb.screensharePublish.pause.label = Metti in pausa
@ -428,28 +432,29 @@ bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label = Non è stata rilevata
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label = Se stai utilizzando la navigazione in incognito (privata), assicurati che le impostazioni dell'estensione di condivisione dello schermo ti consentono di farlo.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label = Clicca qui per istallare
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label = Usa la condivisione dello schermo Java
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label = Video is loading... Please wait
bbb.screensharePublish.sharingMessage= This is your screen being shared
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label = Caricamento video in corso... Si prega di attendere
bbb.screensharePublish.sharingMessage= Questo è il tuo schermo condiviso
bbb.screenshareView.title = Condivisione dello schermo
bbb.screenshareView.fitToWindow = Adatta alla finestra
bbb.screenshareView.actualSize = Visualizza alla grandezza attuale
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName = Minimizza la finestra di visualizzazione dello schermo
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Massimizza la finestra di visualizzazione dello schermo
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName = Chiudi la finestra di visualizzazione dello schermo
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Enable Audio (microphone or listen only)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Disable Audio
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Abilita Audio (microfono o solo ascolto)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Disabilita Audio
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = Smetti di ascoltare la conferenza
bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = Inizia ad ascoltare la conferenza
bbb.toolbar.phone.toolTip.nomic = Nessun microfono individuato.
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start = Finestra di pubblicazione della condivisione dello schermo
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Ferma la condivisione dello schermo
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Open Shared Notes
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Apri le note condivise
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Attiva la condivisione della tua Webcam
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Ferma la condivisione della tua Webcam
bbb.layout.addButton.label = Aggiungi
bbb.layout.addButton.toolTip = Aggiungi il layout personalizzato alla lista
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Overwrite layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Name already in use. Do you want to overwrite?
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = Apply current layout to all viewers
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Sovrascrivi il layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Nome già in uso. Vuoi sovrascriverlo?
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = Applica il layout corrente a tutti i partecipanti
bbb.layout.combo.toolTip = Cambia il tuo Layaout
bbb.layout.loadButton.toolTip = Apri il layout da un file
bbb.layout.saveButton.toolTip = Salva il layout su un file
@ -458,24 +463,27 @@ bbb.layout.combo.prompt = Applica al layout
bbb.layout.combo.custom = * layout modificato
bbb.layout.combo.customName = Layout modificato
bbb.layout.combo.remote = remoto
bbb.layout.window.name = Layout name
bbb.layout.save.complete = Layout correttamente salvato
bbb.layout.load.complete = Layout correttamente caricato
bbb.layout.window.name = nome del Layout
bbb.layout.window.close.tooltip = Chiudi
bbb.layout.window.close.accessibilityName = Chiudere la finestra Aggiungi layout
bbb.layout.save.complete = Il layout è stato correttamente salvato.
bbb.layout.save.ioerror = Il layout non è stato salvato. Riprova nuovamente.
bbb.layout.load.complete = Il layout è stato correttamente caricato
bbb.layout.load.failed = Impossibile caricare il layout
bbb.layout.sync = Your layout has been sent to all participants
bbb.layout.sync = Il tuo layout è stato inviato a tutti i partecipanti
bbb.layout.name.defaultlayout = Layout base
bbb.layout.name.closedcaption = Didascalie
bbb.layout.name.videochat = Video Chat
bbb.layout.name.webcamsfocus = Video Conferenza
bbb.layout.name.presentfocus = Presentazione
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers = Presentazione + partecipanti
bbb.layout.name.lectureassistant = Lezione assistita
bbb.layout.name.lecture = Lezione
bbb.layout.name.sharednotes = Shared Notes
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Add current Layout to file
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Do you want to save the current layout to file?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Deny adding the current layout
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Confirm adding the current layout
bbb.layout.name.sharednotes = Note condivise
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Aggiungere il layout corrente al file
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Vuoi salvare il layout corrente nel file?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Negare l'aggiunta del layout corrente
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Confermare l'aggiunta del layout corrente
bbb.highlighter.toolbar.pencil = Matita
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName = Cambia il cursore in matita
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = Cerchio
@ -492,8 +500,7 @@ bbb.highlighter.toolbar.color = Seleziona colore
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Colore utilizzato per il disegno
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Cambia spessore
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Spessore della linea del disegno
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-user Drawing
bbb.logout.title = Uscita
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Disegno multiutente
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = L'applicazione server è stata arrestata
bbb.logout.asyncerror = Si è verificato un errore Async
@ -502,23 +509,25 @@ bbb.logout.connectionfailed = La connessione al server è fallita
bbb.logout.rejected = La connessione al server è stata respinta
bbb.logout.invalidapp = L'applicazione red5 non esiste
bbb.logout.unknown = Hai perso la connessione con il server
bbb.logout.guestkickedout = The moderator didn't allow you to join this meeting
bbb.logout.guestkickedout = Il moderatore non ti ha permesso di partecipare a questa conferenza
bbb.logout.usercommand = Sei uscito dalla conferenza
bbb.logour.breakoutRoomClose = La finestra del browser verrà chiusa
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Un moderatore ti ha espulso dalla conferenza.
bbb.logout.refresh.message = Clicca su questo pulsante per riconnettersi alla conferenza.
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Sei stato espulso dalla conferenza
bbb.logout.refresh.message = Clicca su questo pulsante per riconnettersi alla conferenza
bbb.logout.refresh.label = Riconnetti
bbb.settings.title = Settings
bbb.logout.feedback.hint = Come possiamo rendere BigBlueButton migliore?
bbb.logout.feedback.label = Ci piacerebbe conoscere la tua esperienza con BigBlueButton (opzionale)
bbb.settings.title = Impostazioni
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Cancel
bbb.settings.btn.toolTip = Open configuration window
bbb.settings.cancel = Cancella
bbb.settings.btn.toolTip = Apri la finestra di configurazione
bbb.logout.confirm.title = Conferma Uscita
bbb.logout.confirm.message = Sei sicuro di voler uscire?
bbb.logout.confirm.endMeeting = Yes and end the meeting
bbb.logout.confirm.endMeeting = Sì e chiudere la sessione
bbb.logout.confirm.yes = Si
bbb.logout.confirm.no = No
bbb.endSession.confirm.title = Warning
bbb.endSession.confirm.message = If you close the session, all participants will be disconnected. Do you want to proceed?
bbb.endSession.confirm.title = Attenzione
bbb.endSession.confirm.message = Se chiudi la sessione, tutti i partecipanti verranno disconnessi. Vuoi procedere?
bbb.connection.failure=Rilevati problemi di connessione
bbb.connection.reconnecting=Riconnessione
bbb.connection.reestablished=Connessione ristabilita
@ -530,59 +539,60 @@ bbb.notes.title = Note
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip = Colore del testo
bbb.notes.saveBtn = Salva
bbb.notes.saveBtn.toolTip = Salva Note
bbb.sharedNotes.title = Shared notes
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Shared notes Window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Close
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} is typing...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} and {1} are typing...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Several people are typing...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Save notes to file
bbb.sharedNotes.save.complete = Notes were successfully saved
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatted text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Plain text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Undo modification
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Redo modification
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Text formatting toolbar
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Closing shared notes
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = This action will destroy the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to close these notes?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.title = Note condivise
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Finestra delle note condivise
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Nome delle note
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Chiudi
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Chiudi Crea nuova finestra di note
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} sta scrivendo...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} e {1} stanno digitando ...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Diverse persone stanno digitando ...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Salvare le note nel file
bbb.sharedNotes.save.complete = Le note sono state salvate correttamente
bbb.sharedNotes.save.ioerror = Le note non sono state salvate. Riprova di nuovo.
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Testo formattato in formato(.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Testo in formato normale (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Crea
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Crea note aggiuntive
bbb.sharedNotes.limit.label = Limite di grandezza note raggiunto
bbb.sharedNotes.clear.label = Cancella questa nota
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Annulla modifica
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Ripristina modifica
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Barra degli strumenti di formattazione del testo
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Impostazioni delle note condivise
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cancella le note condivise
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = Questa azione cancellerà le note di questa finestra per tutti e non c'è modo di annullare. Sei sicuro di voler cancellare queste note?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Chiusura delle note condivise
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = Questa azione distruggerà le note di questa finestra per tutti e non c'è modo di annullare. Sei sicuro di voler cancellare queste note?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = E' stato superato il numero massimo dei caratteri
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = La modifica supera il limite di {0}. Prova a fare una modifica più piccola.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Spazio rimanente disponibile nelle note condivise
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacità massima raggiunta (cerca di eliminare parte del testo)
bbb.settings.deskshare.instructions = Clicca Permetti alla richiesta di controllo del corretto funzionamento della condivisione del desktop
bbb.settings.deskshare.start = Effettua un test della condivisione del desktop
bbb.settings.voice.volume = Attività del microfono
bbb.settings.java.label = Java version error
bbb.settings.java.text = You have Java {0} installed, but you need at least version {1} to use the BigBlueButton desktop sharing feature. The button below will install the newest Java JRE version.
bbb.settings.java.command = Install newest Java
bbb.settings.java.label = Versione Java errata
bbb.settings.java.text = Hai installato Java {0}, ma hai bisogno almeno della versione {1} per utilizzare la funzione di condivisione desktop BigBlueButton. Il pulsante sotto installerà la nuova versione Java JRE.
bbb.settings.java.command = Installare la nuova versione Java
bbb.settings.flash.label = Errore di versione Flash
bbb.settings.flash.text = Hai Flash {0} installato nel tuo pc, ma ti serve almeno la versione {1} affinché BigBlueButton possa funzionare correttamente. Clicca sul pulsante sottostante per installare la versione più recente di Adobe Flash.
bbb.settings.flash.command = Installa una versione più recente di Flash
bbb.settings.isight.label = Errore della webcam iSight
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight webcam, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight webcam. \n To correct this, the link below will install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
bbb.settings.isight.text = Se hai problemi con la tua webcam iSight, può dipendere dal sistema OS X 10.6.5 che stai utilizzando, che è noto per avere un problema con la cattura di video Flash dalla webcam iSight. \ n Per correggere questo problema, il collegamento seguente installerà una versione più recente del lettore Flash o aggiorna il Mac nella versione più recente
bbb.settings.isight.command = Installa Flash 10.2 RC2
bbb.settings.warning.label = Attenzione
bbb.settings.warning.close = Chiudi questo avviso
bbb.settings.noissues = Non è stato individuato alcun ulteriore problema
bbb.settings.instructions = Accetta la richiesta quando Flash ti chiede il permesso di usare la webcam. Se puoi vederti e puoi sentirti, il tuo browser è configurato correttamente. Altri problemi potenziali sono elencati qui sotto. Clicca per trovare una possibile soluzione.
bbb.bwmonitor.title = Network monitor
bbb.bwmonitor.upload = Upload
bbb.bwmonitor.upload.short = Up
bbb.bwmonitor.download = Download
bbb.bwmonitor.download.short = Down
bbb.bwmonitor.total = Total
bbb.bwmonitor.current = Current
bbb.bwmonitor.available = Available
bbb.bwmonitor.latency = Latency
bbb.bwmonitor.title = Monitor di rete
bbb.bwmonitor.upload = Caricare
bbb.bwmonitor.upload.short = Sopra
bbb.bwmonitor.download = Scaricare
bbb.bwmonitor.download.short = Sotto
bbb.bwmonitor.total = Totale
bbb.bwmonitor.current = Corrente
bbb.bwmonitor.available = Disponibile
bbb.bwmonitor.latency = Latenza
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle = Triangolo
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName = Cambia il cursore in Triangolo
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line = Linea
@ -627,7 +637,7 @@ bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest = Sei arrivato all'ultimo messagg
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead = Sei arrivato al messaggio più recente che hai letto.
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input = Immetti il testo
bbb.accessibility.chat.chatwindow.audibleChatNotification = Notifica audio della chat
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Public Chat Options
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Opzioni della chat pubblica
bbb.accessibility.chat.initialDescription = Si prega di utilizzare i tasti freccia per spostarsi tra i messaggi della chat.
bbb.accessibility.notes.notesview.input = Immetti le note
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Adatta le diapositive alla pagina
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Rendi conduttore il partecipante selezionato
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Espelli dalla conferenza il partecipante selezionato
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Espelli i partecipanti selezionati
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Muta/parla il partecipante selezionato
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -755,6 +765,7 @@ bbb.polling.publishButton.label = Pubblica la valutazione
bbb.polling.closeButton.label = Chiudi la valutazione
bbb.polling.customPollOption.label = Impostazioni personalizzate della valutazione
bbb.polling.pollModal.title = Risultati della valutazione in tempo reale
bbb.polling.pollModal.hint = Lasciare questa finestra aperta per consentire ai partecipanti di rispondere al sondaggio. La selezione del pulsante Pubblica o Chiudi chiude il sondaggio.
bbb.polling.customChoices.title = Inserisci le valutazioni
bbb.polling.respondersLabel.novotes = In attesa delle risposte
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} Risposte degli utenti
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Applica il blocco delle impostazioni.
bbb.lockSettings.cancel = Cancella
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Chiudi la finestra senza salvare
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Moderatore bloccato
bbb.lockSettings.privateChat = Chat privata
bbb.lockSettings.publicChat = Chat pubblica
bbb.lockSettings.webcam = Videocamera
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = Microfono
bbb.lockSettings.layout = Layout
bbb.lockSettings.title=Blocca le impostazioni dei partecipanti
@ -815,13 +828,14 @@ bbb.lockSettings.lockOnJoin=Blocco collegamento
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Interrompere le sessioni
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Aggiornamento delle sessioni in corso
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip = Tempo rimasto per questa sessione di breakout
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Tempo rimanente della sessione ...
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Calcolo tempo rimanente...
bbb.users.breakout.closing = In chiusura
bbb.users.breakout.closewarning.text = Le sessioni di Breakout rooms si chiuderanno tra poco.
bbb.users.breakout.rooms = Sessioni
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Numero di sessioni da creare
bbb.users.breakout.room = Sessione
bbb.users.breakout.randomAssign = Assegna gli utenti in maniera casuale
bbb.users.breakout.timeLimit = Limite di tempo
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Tempo limite in minuti
bbb.users.breakout.minutes = Minuti
@ -834,14 +848,14 @@ bbb.users.breakout.invite = Invito
bbb.users.breakout.close = Fine
bbb.users.breakout.closeAllRooms = Chiudi tutte le sessioni
bbb.users.breakout.insufficientUsers = Utenti insufficienti. Si dovrebbe mettere almeno un utente per ogni sessione.
bbb.users.breakout.confirm = Join A Breakout Room
bbb.users.breakout.invited = You have been invited to join <b>Breakout Room</b>
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.joinSession = Join Session
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.youareinroom = You are in Breakout Room {0}
bbb.users.breakout.confirm = Partecipa a una stanza di Breakout
bbb.users.breakout.invited = Sei stato invitato a partecipare a <b> Breakout Room </ b>
bbb.users.breakout.accept = Accettando, lascerai automaticamente l'audio e le video conferenze.
bbb.users.breakout.joinSession = Iscriviti alla sessione
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Iscriviti alla sessione di Breakout Room
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Chiudi
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Chiudi nella finestra di entrata Breakout Room
bbb.users.breakout.youareinroom = Sei in Breakout Room {0}
bbb.users.roomsGrid.room = Sessione
bbb.users.roomsGrid.users = Utenti
bbb.users.roomsGrid.action = Azione
@ -849,55 +863,9 @@ bbb.users.roomsGrid.transfer = Collegamento Audio
bbb.users.roomsGrid.join = Collega
bbb.users.roomsGrid.noUsers = Non ci sono utenti in questa sessione
bbb.langSelector.default=Default language
bbb.langSelector.ar=Arabic
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaijani
bbb.langSelector.eu_EU=Basque
bbb.langSelector.bn_BN=Bengali
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgarian
bbb.langSelector.ca_ES=Catalan
bbb.langSelector.zh_CN=Chinese (Simplified)
bbb.langSelector.zh_TW=Chinese (Traditional)
bbb.langSelector.hr_HR=Croatian
bbb.langSelector.cs_CZ=Czech
bbb.langSelector.da_DK=Danish
bbb.langSelector.nl_NL=Dutch
bbb.langSelector.en_US=English
bbb.langSelector.et_EE=Estonian
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finnish
bbb.langSelector.fr_FR=French
bbb.langSelector.fr_CA=French (Canadian)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=German
bbb.langSelector.el_GR=Greek
bbb.langSelector.he_IL=Hebrew
bbb.langSelector.hu_HU=Hungarian
bbb.langSelector.id_ID=Indonesian
bbb.langSelector.it_IT=Italian
bbb.langSelector.ja_JP=Japanese
bbb.langSelector.ko_KR=Korean
bbb.langSelector.lv_LV=Latvian
bbb.langSelector.lt_LT=Lithuania
bbb.langSelector.mn_MN=Mongolian
bbb.langSelector.ne_NE=Nepali
bbb.langSelector.no_NO=Norwegian
bbb.langSelector.pl_PL=Polish
bbb.langSelector.pt_BR=Portuguese (Brazilian)
bbb.langSelector.pt_PT=Portuguese
bbb.langSelector.ro_RO=Romanian
bbb.langSelector.ru_RU=Russian
bbb.langSelector.sr_SR=Serbian (Cyrillic)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbian (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Slovak
bbb.langSelector.sl_SL=Slovenian
bbb.langSelector.es_ES=Spanish
bbb.langSelector.es_LA=Spanish (Latin American)
bbb.langSelector.sv_SE=Swedish
bbb.langSelector.th_TH=Thai
bbb.langSelector.tr_TR=Turkish
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrainian
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamese
bbb.langSelector.cy_GB=Welsh
bbb.langSelector.oc=Occitan
bbb.langSelector.default=Lingua predefinita
bbb.alert.cancel = Annulla
bbb.alert.ok = OK
bbb.alert.no = No
bbb.alert.yes = Si

1720
bigbluebutton-client/locale/ja/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

652
bigbluebutton-client/locale/ja_JP/bbbResources.properties
View File

@ -1,6 +1,6 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = サーバへの接続
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
bbb.mainshell.statusProgress.loading =
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = サーバーに接続できません。
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (build {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = ログウィンドウを開く
@ -9,17 +9,17 @@ bbb.mainshell.invalidAuthToken = 無効な認証トークン
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = レイアウトをリセット
bbb.mainshell.notification.tunnelling = トンネリング
bbb.mainshell.notification.webrtc = WebRTC 音声
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Toggle full screen
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip =
bbb.mainshell.quote.sentence.1 =
bbb.mainshell.quote.attribution.1 =
bbb.mainshell.quote.sentence.2 =
bbb.mainshell.quote.attribution.2 =
bbb.mainshell.quote.sentence.3 =
bbb.mainshell.quote.attribution.3 =
bbb.mainshell.quote.sentence.4 =
bbb.mainshell.quote.attribution.4 =
bbb.mainshell.quote.sentence.5 =
bbb.mainshell.quote.attribution.5 =
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = BigBlueButton の古い翻訳かもしれません。
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = ブラウザーのキャッシュをクリアして、もう一度やり直してください。
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = 警告：古い翻訳
@ -66,10 +66,11 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = 接続中
bbb.micSettings.webrtc.transferring = 転送中
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = 音声で参加中
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = エコーテスト終了。
bbb.micPermissions.message.browserhttp =
bbb.micPermissions.firefox.title = Firefox マイクロフォン許可
bbb.micPermissions.firefox.message = Click Allow to give Firefox permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.firefox.message =
bbb.micPermissions.chrome.title = Corome マイクロフォン許可
bbb.micPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your microphone.
bbb.micPermissions.chrome.message =
bbb.micWarning.title = 音声警告
bbb.micWarning.joinBtn.label = まず参加する
bbb.micWarning.testAgain.label = もう一度テストを
@ -93,14 +94,14 @@ bbb.webrtcWarning.failedError.endedunexpectedly = WebRTC エコーテスト が
bbb.webrtcWarning.connection.dropped = WebRTCは未接続
bbb.webrtcWarning.connection.reconnecting = 再接続中
bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = WebRTCで再接続中
bbb.inactivityWarning.title = No activity detected
bbb.inactivityWarning.message = This meeting seems to be inactive. Automatically shutting it down...
bbb.shuttingDown.message = This meeting is being closed due to inactivity
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancel
bbb.inactivityWarning.title =
bbb.inactivityWarning.message =
bbb.shuttingDown.message =
bbb.inactivityWarning.cancel =
bbb.mainToolbar.helpBtn = ヘルプ
bbb.mainToolbar.logoutBtn = ログアウト
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = ログアウト
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn =
bbb.mainToolbar.langSelector = 言語を選択
bbb.mainToolbar.settingsBtn = 設定
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = 設定を開く
@ -110,31 +111,31 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.start = 収録を開始
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = 収録を終了
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = セッションを記録しています
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = セッションを記録していません
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Only moderators can start and stop recordings
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = This recording can't be interrupted
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = This session cannot be recorded
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt =
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord =
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = 収録しますか
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = このセッションの収録を開始しますか？
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = このセッションの収録を止めて良いですか？
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = レコード通知
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = この会議を記録できます
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = タイトルバーの開始/停止ボタンで収録を開始/停止することができます
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = レコード通知
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = この会議を記録できます
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = タイトルバーの開始/停止ボタンで収録を開始/停止することができます
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (収録中)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = 収録されていません
bbb.waitWindow.waitMessage.message = You are a guest, please wait moderator approval.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = Waiting
bbb.guests.title = Guests
bbb.guests.message.singular = {0} user wants to join this meeting
bbb.guests.message.plural = {0} users want to join this meeting
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Allow
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text = Allow everyone
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Deny
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text = Deny everyone
bbb.guests.rememberAction.text = Remember choice
bbb.guests.alwaysAccept = Always accept
bbb.guests.alwaysDeny = Always deny
bbb.guests.askModerator = Ask moderator
bbb.guests.Management = Guest management
bbb.waitWindow.waitMessage.message =
bbb.waitWindow.waitMessage.title =
bbb.guests.title =
bbb.guests.message.singular =
bbb.guests.message.plural =
bbb.guests.allowBtn.toolTip =
bbb.guests.allowEveryoneBtn.text =
bbb.guests.denyBtn.toolTip =
bbb.guests.denyEveryoneBtn.text =
bbb.guests.rememberAction.text =
bbb.guests.alwaysAccept =
bbb.guests.alwaysDeny =
bbb.guests.askModerator =
bbb.guests.Management =
bbb.clientstatus.title = 通知設定
bbb.clientstatus.notification = 未読の通知
bbb.clientstatus.close = 閉じる
@ -150,10 +151,10 @@ bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus = WebRTC 音声接続は良い状態
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus = WebRTC 音声接続は悪い状態です
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus = WebRTC 音声接続に問題がある可能性があります
bbb.clientstatus.webrtc.message = 音質改善には Firefox か Chrome がお薦めです
bbb.clientstatus.java.title = Java
bbb.clientstatus.java.notdetected = Java version not detected.
bbb.clientstatus.java.notinstalled = You have no Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.oldversion = You have an old Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.title =
bbb.clientstatus.java.notdetected =
bbb.clientstatus.java.notinstalled =
bbb.clientstatus.java.oldversion =
bbb.window.minimizeBtn.toolTip = 最小化
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip = 最大化
bbb.window.closeBtn.toolTip = 閉じる
@ -188,20 +189,20 @@ bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = ステータス
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = プレゼンターになる
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = プレゼンター
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator = モデレーター
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Voice Only
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Hand Raised
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Applause
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Thumbs up
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Thubms down
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Speak louder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Speak softer
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Speak faster
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Speak slower
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = Away
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = Confused
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = Neutral
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy = Happy
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad = Sad
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad =
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.clearStatus = ステータスをクリア
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.viewer = ビューアー
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = ウェブカムを共有
@ -214,38 +215,39 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = {0} のミュートを解除
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = {0} をミュート
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = {0} をロック
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = {0} のロックを解除
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = {0} を退場させる
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = 共有ウェブカメラ
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = マイクオフ
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = マイクオン
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = 音声会議なし
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Promote {0} to moderator
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Demote {0} to viewer
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser =
bbb.users.emojiStatus.clear = 消去
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = Raise hand
bbb.users.emojiStatus.happy = Happy
bbb.users.emojiStatus.neutral = Neutral
bbb.users.emojiStatus.sad = Sad
bbb.users.emojiStatus.confused = Confused
bbb.users.emojiStatus.away = Away
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = Thumbs Up
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = Thumbs Down
bbb.users.emojiStatus.applause = Applause
bbb.users.emojiStatus.agree = I agree
bbb.users.emojiStatus.disagree = I disagree
bbb.users.emojiStatus.none = Clear
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Could you please speak louder?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Could you please speak softer?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Could you please speak faster?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Could you please speak slower?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = I'll be right back
bbb.users.emojiStatus.raiseHand =
bbb.users.emojiStatus.happy =
bbb.users.emojiStatus.neutral =
bbb.users.emojiStatus.sad =
bbb.users.emojiStatus.confused =
bbb.users.emojiStatus.away =
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp =
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown =
bbb.users.emojiStatus.applause =
bbb.users.emojiStatus.agree =
bbb.users.emojiStatus.disagree =
bbb.users.emojiStatus.none =
bbb.users.emojiStatus.speakLouder =
bbb.users.emojiStatus.speakSofter =
bbb.users.emojiStatus.speakFaster =
bbb.users.emojiStatus.speakSlower =
bbb.users.emojiStatus.beRightBack =
bbb.presentation.title = プレゼンテーション
bbb.presentation.titleWithPres = プレゼンテーション： {0}
bbb.presentation.quickLink.label = プレゼンテーションウインドウ
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = プレゼンテーションを横幅に合わせる
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = プレゼンテーションをページに合わせる
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = プレゼンテーションをアップロード
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Download Presentations
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip =
bbb.presentation.poll.response =
bbb.presentation.backBtn.toolTip = 前のスライド
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = スライド {0} 番、全体 {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = スライドを選択
@ -255,7 +257,7 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = アップロード完了。文書を変換す
bbb.presentation.uploaded = アップロードしました。
bbb.presentation.document.supported = アップロードした文書はサポートされています。変換の開始...
bbb.presentation.document.converted = オフィス文書の変換に成功しました。
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.failed =
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = 先にこの文書をPDFに変換してください。
bbb.presentation.error.io = IO エラー：管理者に連絡してください。
bbb.presentation.error.security = セキュリティエラー：管理者に連絡してください。
@ -283,42 +285,43 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = アップロード
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = 選択したファイルをアップロード
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = プレゼンテーションを削除
bbb.fileupload.showBtn = 表示
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry =
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = プレゼンテーションを表示
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.tooltip =
bbb.fileupload.close.accessibilityName =
bbb.fileupload.genThumbText = サムネイルを生成中…
bbb.fileupload.progBarLbl = 進捗状況：
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Enable download of presentation
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Check here if you want the other users to download your presentation
bbb.filedownload.title = Download the Presentations
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.fileLbl = Choose File to Download:
bbb.filedownload.downloadBtn = Download
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Download Presentation
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable = File is downloadable
bbb.fileupload.fileFormatHint =
bbb.fileupload.letUserDownload =
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip =
bbb.filedownload.title =
bbb.filedownload.close.tooltip =
bbb.filedownload.close.accessibilityName =
bbb.filedownload.fileLbl =
bbb.filedownload.downloadBtn =
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip =
bbb.filedownload.thisFileIsDownloadable =
bbb.chat.title = チャット
bbb.chat.quickLink.label = チャットウインドウ
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = テキスト色
bbb.chat.input.accessibilityName = チャットメッセージ編集枠
bbb.chat.sendBtn.toolTip = メッセージを送る
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName = チャットメッセージを送る
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Save chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Save chat in text file
bbb.chat.saveBtn.label = Save
bbb.chat.save.complete = Chat successfully saved
bbb.chat.save.filename = public-chat
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copy chat
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copy chat to clipboard
bbb.chat.copyBtn.label = Copy
bbb.chat.copy.complete = Chat copied to clipboard
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Clear Public chat
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Clear the public chat history
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = The public chat history was cleared by a moderator
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Warning
bbb.chat.clearBtn.alert.text = You are clearing the public chat history and this action cannot be undone. Do you want to proceed?
bbb.chat.saveBtn.toolTip =
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName =
bbb.chat.saveBtn.label =
bbb.chat.save.complete =
bbb.chat.save.ioerror =
bbb.chat.save.filename =
bbb.chat.copyBtn.toolTip =
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName =
bbb.chat.copyBtn.label =
bbb.chat.copy.complete =
bbb.chat.clearBtn.toolTip =
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName =
bbb.chat.clearBtn.chatMessage =
bbb.chat.clearBtn.alert.title =
bbb.chat.clearBtn.alert.text =
bbb.chat.contextmenu.copyalltext = 全文コピー
bbb.chat.publicChatUsername = 公開
bbb.chat.optionsTabName = オプション
@ -337,7 +340,7 @@ bbb.chat.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = チャットウィンドウを
bbb.chat.closeBtn.accessibilityName = チャットウィンドウを閉じる
bbb.chat.chatTabs.accessibleNotice = このタブに新着メッセージです
bbb.chat.chatMessage.systemMessage = システム
bbb.chat.chatMessage.stringRespresentation = From {0} {1} at {2}
bbb.chat.chatMessage.stringRespresentation =
bbb.chat.chatMessage.tooLong = メッセージは {0} 文字長すぎます
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.labelText = ウェブカメラを変更
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.toolTip = ウェブカメラ変更のダイアログボックスを開く
@ -346,7 +349,7 @@ bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = 共有を開始
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = ウェブカメラ共有を開始
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = ウェブカムを共有できません。理由： {0}
bbb.webcamPermissions.chrome.title = Chrome ウェブカム許可
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your webcam.
bbb.webcamPermissions.chrome.message =
bbb.videodock.title = ウェブカメラ
bbb.videodock.quickLink.label = ウェブカメラウインドウ
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = ウェブカメラウィンドウを最小化
@ -367,60 +370,61 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = ウェブカメラ設定ダイアログ
bbb.video.publish.closeBtn.label = キャンセル
bbb.video.publish.titleBar = ウェブカメラウィンドウを公開
bbb.video.streamClose.toolTip = 配信停止: {0}
bbb.screensharePublish.title = Screen Sharing: Presenter's Preview
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Pause screen share
bbb.screensharePublish.pause.label = Pause
bbb.screensharePublish.restart.tooltip = Resume screen share
bbb.screensharePublish.restart.label = Resume
bbb.video.message.browserhttp =
bbb.screensharePublish.title =
bbb.screensharePublish.pause.tooltip =
bbb.screensharePublish.pause.label =
bbb.screensharePublish.restart.tooltip =
bbb.screensharePublish.restart.label =
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.toolTip = このウインドウは最大化できません。
bbb.screensharePublish.closeBtn.toolTip = Stop Sharing and Close
bbb.screensharePublish.closeBtn.accessibilityName = Stop Sharing and Close Screen Sharing Publish Window
bbb.screensharePublish.closeBtn.toolTip =
bbb.screensharePublish.closeBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.toolTip = 最小化
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.accessibilityName = Minimize the Screen Sharing Publish Window
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximize the Screen Sharing Publish Window
bbb.screensharePublish.commonHelpText.text = The steps below will guide you through starting screen sharing (requires Java).
bbb.screensharePublish.helpButton.toolTip = Help
bbb.screensharePublish.helpButton.accessibilityName = Help (Opens tutorial in a new window)
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE1 = 1. Select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE2 = 2. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.commonHelpText.text =
bbb.screensharePublish.helpButton.toolTip =
bbb.screensharePublish.helpButton.accessibilityName =
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE1 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE2 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE3 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox1 = 1. Click 'OK' to run
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox2 = 2. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox1 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox2 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome2 = 2. Click to open
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome3 = 3. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox1 = 1. Choose 'Save File' (if asked)
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox1 = 1. Click 'OK' to run
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox2 = 2. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome1 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome2 =
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari1 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari2 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari4 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox1 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox2 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox4 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome1 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome2 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome3 =
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome4 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox1 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox2 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox3 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome2 = 2. Click to open
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome3 = 3. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.shareTypeLabel.text = Share:
bbb.screensharePublish.shareType.fullScreen = Full screen
bbb.screensharePublish.shareType.region = Region
bbb.screensharePublish.pauseMessage.label = Screen sharing is currently paused.
bbb.screensharePublish.startFailed.label = Did not detect start of screen sharing.
bbb.screensharePublish.restartFailed.label = Did not detect restart of screen sharing.
bbb.screensharePublish.jwsCrashed.label = The screen sharing application closed unexpectedly.
bbb.screensharePublish.commonErrorMessage.label = Select 'Cancel' and try again.
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome1 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome2 =
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome3 =
bbb.screensharePublish.shareTypeLabel.text =
bbb.screensharePublish.shareType.fullScreen =
bbb.screensharePublish.shareType.region =
bbb.screensharePublish.pauseMessage.label =
bbb.screensharePublish.startFailed.label =
bbb.screensharePublish.restartFailed.label =
bbb.screensharePublish.jwsCrashed.label =
bbb.screensharePublish.commonErrorMessage.label =
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.one = 画面共有を実行できません。
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.two = Try refreshing the client (click the refresh button on the browser). If after refresh you still see the words '[ Tunneling ]' in the lower right-hand corner of the client, try connecting from a different network location.
bbb.screensharePublish.cancelButton.label = Cancel
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.two =
bbb.screensharePublish.cancelButton.label =
bbb.screensharePublish.startButton.label = 開始
bbb.screensharePublish.stopButton.label = Stop
bbb.screensharePublish.stopButton.label =
bbb.screensharePublish.stopButton.toolTip = 画面共有の停止
bbb.screensharePublish.WebRTCChromeExtensionMissing.label = 最新の Chrome をインストールしていますが、画面共有の拡張機能をインストールしていません。
bbb.screensharePublish.WebRTCRetryExtensionInstallation.label = 画面共有をインストールし「再試行」をクリックしてください。
@ -428,28 +432,29 @@ bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label = 画面共有の拡張
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label = 匿名またはプライベートブラウジングを使用しているようです。設定で、匿名／プライベートブラウジングでの拡張機能の実行を許可してください。
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label = クリックしてインストール
bbb.screensharePublish.WebRTCUseJavaButton.label = Java 画面共有を使う
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label = Video is loading... Please wait
bbb.screensharePublish.sharingMessage= This is your screen being shared
bbb.screenshareView.title = Screen Sharing
bbb.screenshareView.fitToWindow = Fit to Window
bbb.screenshareView.actualSize = Display actual size
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName = Minimize the Screen Sharing View Window
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximize the Screen Sharing View Window
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName = Close the Screen Sharing View Window
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Enable Audio (microphone or listen only)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Disable Audio
bbb.screensharePublish.WebRTCVideoLoading.label =
bbb.screensharePublish.sharingMessage=
bbb.screenshareView.title =
bbb.screenshareView.fitToWindow =
bbb.screenshareView.actualSize =
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName =
bbb.toolbar.phone.toolTip.start =
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop =
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = カンファレンスを無音にします
bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = カンファレンスを公聴します
bbb.toolbar.phone.toolTip.nomic = マイクが見つかりません
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start = デスクトップ共有ウィンドウを開く
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = デスクトップ共有を停止
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Open Shared Notes
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip =
bbb.toolbar.video.toolTip.start = ウェブカメラを共有
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = ウェブカメラ共有を停止
bbb.layout.addButton.label =
bbb.layout.addButton.toolTip = リストにカスタムレイアウトを追加
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Overwrite layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Name already in use. Do you want to overwrite?
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = Apply current layout to all viewers
bbb.layout.overwriteLayoutName.title =
bbb.layout.overwriteLayoutName.text =
bbb.layout.broadcastButton.toolTip =
bbb.layout.combo.toolTip = レイアウトを変更
bbb.layout.loadButton.toolTip = レイアウトをファイルから読み込む
bbb.layout.saveButton.toolTip = レイアウトをファイルに保存
@ -458,24 +463,27 @@ bbb.layout.combo.prompt = レイアウトを適用
bbb.layout.combo.custom = * カスタムレイアウト
bbb.layout.combo.customName = カスタムレイアウト
bbb.layout.combo.remote = リモート
bbb.layout.window.name = Layout name
bbb.layout.window.name =
bbb.layout.window.close.tooltip =
bbb.layout.window.close.accessibilityName =
bbb.layout.save.complete = レイアウトを正常に保存しました
bbb.layout.save.ioerror =
bbb.layout.load.complete = レイアウトを正常に読み込みました
bbb.layout.load.failed = レイアウトを読み込めません
bbb.layout.sync = Your layout has been sent to all participants
bbb.layout.sync =
bbb.layout.name.defaultlayout = デフォルトレイアウト
bbb.layout.name.closedcaption = クローズドキャプション
bbb.layout.name.videochat = ビデオチャット
bbb.layout.name.webcamsfocus = ウェブカムミーティング
bbb.layout.name.presentfocus = プレゼンテーションミーティング
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers =
bbb.layout.name.lectureassistant = レクチャーアシスタント
bbb.layout.name.lecture = レクチャー
bbb.layout.name.sharednotes = Shared Notes
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Add current Layout to file
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Do you want to save the current layout to file?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Deny adding the current layout
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Confirm adding the current layout
bbb.layout.name.sharednotes =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title =
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text =
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip =
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip =
bbb.highlighter.toolbar.pencil = 鉛筆
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName = ホワイトボードカーソルを鉛筆に切り替える
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = 円
@ -492,8 +500,7 @@ bbb.highlighter.toolbar.color = 色を選択
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = ホワイトボードマーカー色
bbb.highlighter.toolbar.thickness = 太さを変更
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = ホワイトボードマーカーの太さ
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-user Drawing
bbb.logout.title = 退出しました
bbb.highlighter.toolbar.multiuser =
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = サーバーアプリがシャットダウンされています
bbb.logout.asyncerror = 非同期エラーが発生しました
@ -502,23 +509,25 @@ bbb.logout.connectionfailed = サーバーへの接続が終了しました
bbb.logout.rejected = サーバーへの接続が拒否されました
bbb.logout.invalidapp = red5 アプリが存在しません
bbb.logout.unknown = クライアントがサーバーとの接続を失いました
bbb.logout.guestkickedout = The moderator didn't allow you to join this meeting
bbb.logout.guestkickedout =
bbb.logout.usercommand = 会議からログアウトしました
bbb.logour.breakoutRoomClose = Your browser window will be closed
bbb.logout.ejectedFromMeeting = モデレーターがあなたを退出させました
bbb.logour.breakoutRoomClose =
bbb.logout.ejectedFromMeeting =
bbb.logout.refresh.message = このログアウトは不意かもしれません。下のボタンで再接続してください
bbb.logout.refresh.label = 再コネクト
bbb.settings.title = Settings
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Cancel
bbb.settings.btn.toolTip = Open configuration window
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title =
bbb.settings.ok =
bbb.settings.cancel =
bbb.settings.btn.toolTip =
bbb.logout.confirm.title = ログアウト確認
bbb.logout.confirm.message = 本当にログアウトしますか？
bbb.logout.confirm.endMeeting = Yes and end the meeting
bbb.logout.confirm.endMeeting =
bbb.logout.confirm.yes = はい
bbb.logout.confirm.no = いいえ
bbb.endSession.confirm.title = Warning
bbb.endSession.confirm.message = If you close the session, all participants will be disconnected. Do you want to proceed?
bbb.endSession.confirm.title =
bbb.endSession.confirm.message =
bbb.connection.failure=接続上の問題を発見しました。
bbb.connection.reconnecting=再接続中
bbb.connection.reestablished=再接続されました。
@ -530,59 +539,60 @@ bbb.notes.title = メモ
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip = テキスト色
bbb.notes.saveBtn = 保存
bbb.notes.saveBtn.toolTip = メモを保存
bbb.sharedNotes.title = Shared notes
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Shared notes Window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Close
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} is typing...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} and {1} are typing...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Several people are typing...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Save notes to file
bbb.sharedNotes.save.complete = Notes were successfully saved
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatted text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Plain text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Undo modification
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Redo modification
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Text formatting toolbar
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Closing shared notes
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = This action will destroy the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to close these notes?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.title =
bbb.sharedNotes.quickLink.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName =
bbb.sharedNotes.typing.single =
bbb.sharedNotes.typing.double =
bbb.sharedNotes.typing.multiple =
bbb.sharedNotes.save.toolTip =
bbb.sharedNotes.save.complete =
bbb.sharedNotes.save.ioerror =
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel =
bbb.sharedNotes.save.txtLabel =
bbb.sharedNotes.new.label =
bbb.sharedNotes.new.toolTip =
bbb.sharedNotes.limit.label =
bbb.sharedNotes.clear.label =
bbb.sharedNotes.undo.toolTip =
bbb.sharedNotes.redo.toolTip =
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip =
bbb.sharedNotes.settings.toolTip =
bbb.sharedNotes.clearWarning.title =
bbb.sharedNotes.clearWarning.message =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text =
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip =
bbb.sharedNotes.full.tooltip =
bbb.settings.deskshare.instructions = デスクトップ共有が正常に動作していることをチェックするポップアップのプロンプトで、許可を選択
bbb.settings.deskshare.start = デスクトップ共有をチェック
bbb.settings.voice.volume = マイクのアクティビティ
bbb.settings.java.label = Java version error
bbb.settings.java.text = You have Java {0} installed, but you need at least version {1} to use the BigBlueButton desktop sharing feature. The button below will install the newest Java JRE version.
bbb.settings.java.command = Install newest Java
bbb.settings.java.label =
bbb.settings.java.text =
bbb.settings.java.command =
bbb.settings.flash.label = Flash バージョンのエラー
bbb.settings.flash.text = Flash {0} がインストールされていますが、 BigBlueButton を正常に実行するには、少なくともバージョン {1} を必要とします。最新の Adobe Flash をインストールするには、下のボタンをクリックします。
bbb.settings.flash.command = 最新の Flash をインストール
bbb.settings.isight.label = iSight ウェブカメラのエラー
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight webcam, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight webcam. \n To correct this, the link below will install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
bbb.settings.isight.text =
bbb.settings.isight.command = Flash 10.2 RC2 をインストール
bbb.settings.warning.label = 警告
bbb.settings.warning.close = この警告を閉じる
bbb.settings.noissues = 未解決の問題の検出はありません。
bbb.settings.instructions = ウェブカメラの許可を要求する Flash のプロンプトを許可して下さい。出力が望み通りであれば、ブラウザーは正常にセットアップされています。その他の潜在的問題は下記のとおりです。調査をし、可能な解決策を見つけて下さい。
bbb.bwmonitor.title = Network monitor
bbb.bwmonitor.upload = Upload
bbb.bwmonitor.upload.short = Up
bbb.bwmonitor.download = Download
bbb.bwmonitor.download.short = Down
bbb.bwmonitor.total = Total
bbb.bwmonitor.current = Current
bbb.bwmonitor.available = Available
bbb.bwmonitor.latency = Latency
bbb.bwmonitor.title =
bbb.bwmonitor.upload =
bbb.bwmonitor.upload.short =
bbb.bwmonitor.download =
bbb.bwmonitor.download.short =
bbb.bwmonitor.total =
bbb.bwmonitor.current =
bbb.bwmonitor.available =
bbb.bwmonitor.latency =
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle = 三角形
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName = ホワイトボードカーソルを三角形に切り替える
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line = 線
@ -592,29 +602,29 @@ ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.text.accessibilityName = ホワイトボード
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textColorPicker = テキスト色
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textSizeMenu = フォントサイズ
bbb.caption.window.title = クローズドキャプション
bbb.caption.quickLink.label = Closed Caption Window
bbb.caption.window.titleBar = Closed Caption Window Title Bar
bbb.caption.window.minimizeBtn.accessibilityName = Minimize the Closed Caption Window
bbb.caption.window.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximize the Closed Caption Window
bbb.caption.transcript.noowner = None
bbb.caption.transcript.youowner = You
bbb.caption.transcript.pastewarning.title = Caption Paste Warning
bbb.caption.transcript.pastewarning.text = Cannot paste text longer than {0} characters. You pasted {1} characters.
bbb.caption.transcript.inputArea.toolTip = Caption Input Area
bbb.caption.transcript.outputArea.toolTip = Caption Output Area
bbb.caption.option.label = Options
bbb.caption.quickLink.label =
bbb.caption.window.titleBar =
bbb.caption.window.minimizeBtn.accessibilityName =
bbb.caption.window.maximizeRestoreBtn.accessibilityName =
bbb.caption.transcript.noowner =
bbb.caption.transcript.youowner =
bbb.caption.transcript.pastewarning.title =
bbb.caption.transcript.pastewarning.text =
bbb.caption.transcript.inputArea.toolTip =
bbb.caption.transcript.outputArea.toolTip =
bbb.caption.option.label =
bbb.caption.option.language = 言語:
bbb.caption.option.language.tooltip = キャプション言語を選択
bbb.caption.option.language.accessibilityName = Select caption language. Use the arrow keys to navigate.
bbb.caption.option.takeowner = Take Ownership
bbb.caption.option.takeowner.tooltip = Take Ownership of Selected Language
bbb.caption.option.fontfamily = Font Family:
bbb.caption.option.fontfamily.tooltip = Font Family
bbb.caption.option.language.accessibilityName =
bbb.caption.option.takeowner =
bbb.caption.option.takeowner.tooltip =
bbb.caption.option.fontfamily =
bbb.caption.option.fontfamily.tooltip =
bbb.caption.option.fontsize = フォントサイズ:
bbb.caption.option.fontsize.tooltip = フォントサイズ
bbb.caption.option.backcolor = Background Color:
bbb.caption.option.backcolor.tooltip = Background Color
bbb.caption.option.textcolor = Text Color:
bbb.caption.option.backcolor =
bbb.caption.option.backcolor.tooltip =
bbb.caption.option.textcolor =
bbb.caption.option.textcolor.tooltip = テキスト色
@ -627,13 +637,13 @@ bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest = 最新のメッセージに移
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead = 既読のうちで最新のメッセージに移動しました。
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input = チャット入力
bbb.accessibility.chat.chatwindow.audibleChatNotification = 音声によるチャット通知
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Public Chat Options
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions =
bbb.accessibility.chat.initialDescription = チャットメッセージはカーソルキーで操作できます。
bbb.accessibility.notes.notesview.input = メモ入力
bbb.shortcuthelp.title = ショートカットキー
bbb.shortcuthelp.titleBar = Shortcut Keys Window Title Bar
bbb.shortcuthelp.titleBar =
bbb.shortcuthelp.minimizeBtn.accessibilityName = ショートカットのヘルプウィンドウを最小化
bbb.shortcuthelp.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = ショートカットのヘルプウィンドウを最大化
bbb.shortcuthelp.closeBtn.accessibilityName = ショートカットのヘルプウィンドウを閉じる
@ -642,7 +652,7 @@ bbb.shortcuthelp.dropdown.general = グローバルショートカット
bbb.shortcuthelp.dropdown.presentation = プレゼンテーションのショートカット
bbb.shortcuthelp.dropdown.chat = チャットのショートカット
bbb.shortcuthelp.dropdown.users = ユーザーのショートカット
bbb.shortcuthelp.dropdown.caption = Closed Caption shortcuts
bbb.shortcuthelp.dropdown.caption =
bbb.shortcuthelp.browserWarning.text = ショートカットのすべてのリストをサポートしているのは Internet Explorer のみです。
bbb.shortcuthelp.headers.shortcut = ショートカット
bbb.shortcuthelp.headers.function = 機能
@ -671,7 +681,7 @@ bbb.shortcutkey.focus.presentation = 51
bbb.shortcutkey.focus.presentation.function = プレゼンテーションウィンドウにフォーカスを移動
bbb.shortcutkey.focus.chat = 52
bbb.shortcutkey.focus.chat.function = チャットウィンドウにフォーカスを移動
bbb.shortcutkey.focus.caption = 53
bbb.shortcutkey.focus.caption =
bbb.shortcutkey.focus.caption.function = クローズドキャプションウインドウにフォーカスを移動
bbb.shortcutkey.share.desktop = 68
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = ページにスライドを合わせ
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = 選択した人をプレゼンターにする
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = 選択した人を会議から退場させる
bbb.shortcutkey.users.kick.function =
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = 選択した人をミュートまたはミュート解除
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -710,13 +720,13 @@ bbb.shortcutkey.users.muteall.function = すべてのユーザーをミュート
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres = 65
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres.function = プレゼンター以外のすべての人をミュート
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms = 75
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms.function = Breakout rooms window
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms.function =
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms = 82
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms.function = Focus to breakout rooms list
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms.function =
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom = 76
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom.function = Listen to selected breakout room
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom.function =
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom = 79
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom.function = Join selected breakout room
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom.function =
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs = 89
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs.function = チャットタブにフォーカス
@ -747,14 +757,15 @@ bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug = 71
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug.function = 一時的なデバッグホットキー
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership = 79
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership.function = Take ownsership of selected language
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership.function =
bbb.polling.startButton.tooltip = 投票を開始
bbb.polling.startButton.label = 投票開始
bbb.polling.publishButton.label = パブリッシュ
bbb.polling.closeButton.label = クローズ
bbb.polling.customPollOption.label = Custom Poll...
bbb.polling.customPollOption.label =
bbb.polling.pollModal.title = ライブ投票結果
bbb.polling.pollModal.hint =
bbb.polling.customChoices.title = 投票してください
bbb.polling.respondersLabel.novotes = 返答を待機
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} 人が回答済み
@ -792,7 +803,7 @@ bbb.users.settings.lockAll = すべてのユーザーをロック
bbb.users.settings.lockAllExcept = プレゼンター以外のすべてのユーザーをロック
bbb.users.settings.lockSettings = 閲覧者をロック
bbb.users.settings.breakoutRooms = 小会議室 ...
bbb.users.settings.sendBreakoutRoomsInvitations = Send Breakout Rooms Invitations ...
bbb.users.settings.sendBreakoutRoomsInvitations =
bbb.users.settings.unlockAll = すべての閲覧者のロックを解除
bbb.users.settings.roomIsLocked = デフォルトでロック
bbb.users.settings.roomIsMuted = デフォルトでミュート
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = ロック設定を適用
bbb.lockSettings.cancel = キャンセル
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = このウインドウを保存せずに閉じる
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = モデレーターによるロック
bbb.lockSettings.privateChat = 非公開チャット
bbb.lockSettings.publicChat = 公開チャット
bbb.lockSettings.webcam = ウェブカメラ
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = マイク
bbb.lockSettings.layout = レイアウト
bbb.lockSettings.title=閲覧者をロック
@ -814,90 +827,45 @@ bbb.lockSettings.locked=固定済み
bbb.lockSettings.lockOnJoin=参加を固定
bbb.users.breakout.breakoutRooms = 小会議室
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Update Breakout Rooms
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Time left for breakout rooms
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms =
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip =
bbb.users.breakout.timer.toolTip =
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = 残り時間を計算中...
bbb.users.breakout.closing = Closing
bbb.users.breakout.rooms = Rooms
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Number of rooms to create
bbb.users.breakout.room = Room
bbb.users.breakout.randomAssign = Randomly Assign Users
bbb.users.breakout.timeLimit = Time Limit
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Time limit in minutes
bbb.users.breakout.minutes = Minutes
bbb.users.breakout.record = Record
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName = Record breakout rooms
bbb.users.breakout.notAssigned = Not Assigned
bbb.users.breakout.dragAndDropToolTip = Tip: You can drag and drop users between rooms
bbb.users.breakout.closing =
bbb.users.breakout.closewarning.text =
bbb.users.breakout.rooms =
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName =
bbb.users.breakout.room =
bbb.users.breakout.timeLimit =
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName =
bbb.users.breakout.minutes =
bbb.users.breakout.record =
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName =
bbb.users.breakout.notAssigned =
bbb.users.breakout.dragAndDropToolTip =
bbb.users.breakout.start = 開始
bbb.users.breakout.invite = Invite
bbb.users.breakout.invite =
bbb.users.breakout.close = 閉じる
bbb.users.breakout.closeAllRooms = 全ての小会議室を閉じる
bbb.users.breakout.insufficientUsers = ユーザー数が足りません。ひとつの小会議室には、少なくとも一人のユーザーを配置してください。
bbb.users.breakout.confirm = Join A Breakout Room
bbb.users.breakout.invited = You have been invited to join <b>Breakout Room</b>
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.joinSession = Join Session
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.youareinroom = You are in Breakout Room {0}
bbb.users.roomsGrid.room = Room
bbb.users.roomsGrid.users = Users
bbb.users.roomsGrid.action = Action
bbb.users.roomsGrid.transfer = Transfer Audio
bbb.users.roomsGrid.join = Join
bbb.users.roomsGrid.noUsers = No users is this room
bbb.users.breakout.confirm =
bbb.users.breakout.invited =
bbb.users.breakout.accept =
bbb.users.breakout.joinSession =
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName =
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip =
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName =
bbb.users.breakout.youareinroom =
bbb.users.roomsGrid.room =
bbb.users.roomsGrid.users =
bbb.users.roomsGrid.action =
bbb.users.roomsGrid.transfer =
bbb.users.roomsGrid.join =
bbb.users.roomsGrid.noUsers =
bbb.langSelector.default=Default language
bbb.langSelector.ar=Arabic
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaijani
bbb.langSelector.eu_EU=Basque
bbb.langSelector.bn_BN=Bengali
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgarian
bbb.langSelector.ca_ES=Catalan
bbb.langSelector.zh_CN=Chinese (Simplified)
bbb.langSelector.zh_TW=Chinese (Traditional)
bbb.langSelector.hr_HR=Croatian
bbb.langSelector.cs_CZ=Czech
bbb.langSelector.da_DK=Danish
bbb.langSelector.nl_NL=Dutch
bbb.langSelector.en_US=English
bbb.langSelector.et_EE=Estonian
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Finnish
bbb.langSelector.fr_FR=French
bbb.langSelector.fr_CA=French (Canadian)
bbb.langSelector.ff_SN=Fulah
bbb.langSelector.de_DE=German
bbb.langSelector.el_GR=Greek
bbb.langSelector.he_IL=Hebrew
bbb.langSelector.hu_HU=Hungarian
bbb.langSelector.id_ID=Indonesian
bbb.langSelector.it_IT=Italian
bbb.langSelector.ja_JP=Japanese
bbb.langSelector.ko_KR=Korean
bbb.langSelector.lv_LV=Latvian
bbb.langSelector.lt_LT=Lithuania
bbb.langSelector.mn_MN=Mongolian
bbb.langSelector.ne_NE=Nepali
bbb.langSelector.no_NO=Norwegian
bbb.langSelector.pl_PL=Polish
bbb.langSelector.pt_BR=Portuguese (Brazilian)
bbb.langSelector.pt_PT=Portuguese
bbb.langSelector.ro_RO=Romanian
bbb.langSelector.ru_RU=Russian
bbb.langSelector.sr_SR=Serbian (Cyrillic)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbian (Latin)
bbb.langSelector.si_LK=Sinhala
bbb.langSelector.sk_SK=Slovak
bbb.langSelector.sl_SL=Slovenian
bbb.langSelector.es_ES=Spanish
bbb.langSelector.es_LA=Spanish (Latin American)
bbb.langSelector.sv_SE=Swedish
bbb.langSelector.th_TH=Thai
bbb.langSelector.tr_TR=Turkish
bbb.langSelector.uk_UA=Ukrainian
bbb.langSelector.vi_VN=Vietnamese
bbb.langSelector.cy_GB=Welsh
bbb.langSelector.oc=Occitan
bbb.langSelector.default=
bbb.alert.cancel =
bbb.alert.ok =
bbb.alert.no =
bbb.alert.yes =

1720
bigbluebutton-client/locale/ka/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1718
bigbluebutton-client/locale/ka_GE/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1684
bigbluebutton-client/locale/kk_KZ/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1338
bigbluebutton-client/locale/km_KH/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1720
bigbluebutton-client/locale/ko/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1162
bigbluebutton-client/locale/ko_KR/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1720
bigbluebutton-client/locale/lt/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1398
bigbluebutton-client/locale/lt_LT/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

164
bigbluebutton-client/locale/lv_LV/bbbResources.properties
View File

@ -1,6 +1,6 @@
bbb.mainshell.locale.version = 0.9.0
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Pievienojas serverim
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
bbb.mainshell.statusProgress.loading =
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = Atvainojiet, pieslēgties serverim neizdevās.
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2017 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (build {0})
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Atvērt logus
@ -10,16 +10,16 @@ bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Atiestatīt izkārtojumu
bbb.mainshell.notification.tunnelling = Tunelēšana
bbb.mainshell.notification.webrtc = WebRTC Audio
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Atvērt pilnekrānā
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Colin Powell
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
bbb.mainshell.quote.sentence.1 =
bbb.mainshell.quote.attribution.1 =
bbb.mainshell.quote.sentence.2 =
bbb.mainshell.quote.attribution.2 =
bbb.mainshell.quote.sentence.3 =
bbb.mainshell.quote.attribution.3 =
bbb.mainshell.quote.sentence.4 =
bbb.mainshell.quote.attribution.4 =
bbb.mainshell.quote.sentence.5 =
bbb.mainshell.quote.attribution.5 =
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = Iespējams, ka tulkojums ir novecojis.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Iztīriet pārlūka kešatmiņu un mēģiniet vēlreiz.
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = Brīdinājums: Tulkojums ir novecojis.
@ -66,6 +66,7 @@ bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Savienojas
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Pārcelt
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Pievienojies Audio
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Eho tests pabeigts.
bbb.micPermissions.message.browserhttp =
bbb.micPermissions.firefox.title = Firefox mikrofona atļaujas
bbb.micPermissions.firefox.message = Spied 'Allow', lai atļautu Firefox pārlūkā izmantot tavu mikrofonu.
bbb.micPermissions.chrome.title = Chrome mikrofona atļaujas
@ -100,7 +101,7 @@ bbb.inactivityWarning.cancel = Atcelt
bbb.mainToolbar.helpBtn = Palīdzība
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Iziet
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Iziet
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn =
bbb.mainToolbar.langSelector = Izvēlies valodu
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Uzstādījumi
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Atvērt uzstādījumus
@ -116,9 +117,9 @@ bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = Šo sesiju nav iespējams ierakst
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.title = Apstiprināt ierakstīšanu
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.start = Vai esi pārliecināts, ka vēlies ierakstīt šo sesiju?
bbb.mainToolbar.recordBtn.confirm.message.stop = Vai esi pārliecināts, ka vēlies pārtraukt sesijas ierakstīšanu?
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.title = Ieraksta notifikācijas
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message1 = Tu vari ierakstīt šo sesiju.
bbb.mainToolbar.recordBtn..notification.message2 = Spied Sākt/Beigt ieraksta pogu, lai sāktu sesijas ieraksta palaišanu/pārtraukšanu.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Ieraksta notifikācijas
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Tu vari ierakstīt šo sesiju.
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Spied Sākt/Beigt ieraksta pogu, lai sāktu sesijas ieraksta palaišanu/pārtraukšanu.
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Ieraksta)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = Nenotiek ieraksts
bbb.waitWindow.waitMessage.message = Tu esi viesis, lūdzu sagaidi moderatora apstiprinājumu
@ -214,7 +215,7 @@ bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Pieslēgt skaņu {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Atslēgt skaņu {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Slēgt {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Atslēgt {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Izraidīt {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser =
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Dalīties ar webkameru
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Mikrofons izslēgts
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Mikrofons ieslēgts
@ -246,6 +247,7 @@ bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Pielāgot prezentāciju platumam
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Pielāgot prezentāciju lapas izmēram
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Augšupielādēt prezentācij
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Lejupielādēt prezentācijas
bbb.presentation.poll.response =
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Iepriekšējais slaids.
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = Slaids {0} no {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Izvēlēties slaidu
@ -255,7 +257,7 @@ bbb.presentation.uploadcomplete = Augšupielāde pabeigta. Uzgaidiet kamēr doku
bbb.presentation.uploaded = augšupielādēts.
bbb.presentation.document.supported = Augšupielādētais documents ir atbalstīts. Uzsākta konvertācija...
bbb.presentation.document.converted = Dokuments veiksmīgi konvertēts.
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.failed =
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = Pirms turpiniet, konvērtējiet šo dokumentu kā PDF failu.
bbb.presentation.error.io = IO Kļūda: Sazinies ar administratoru.
bbb.presentation.error.security = Drošības kļūda: Sazinies ar administratoru.
@ -283,18 +285,18 @@ bbb.fileupload.uploadBtn = Augšupielādēt
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Augšupielādēt failu
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Dzēst prezentāciju
bbb.fileupload.showBtn = Rādīt
bbb.fileupload.retry = Try another file
bbb.fileupload.retry =
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Rādīt prezentāciju
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
bbb.fileupload.close.tooltip =
bbb.fileupload.close.accessibilityName =
bbb.fileupload.genThumbText = Veido priekšskatījumus..
bbb.fileupload.progBarLbl = Progress:
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.fileFormatHint =
bbb.fileupload.letUserDownload = Iespējot prezentācijas lejupielādi
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Atzīmē šeit, vai vēlies atļaut lietotājiem lejupielādēt tavu prezentāciju
bbb.filedownload.title = Lejupielādēt prezentācijas
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.close.tooltip =
bbb.filedownload.close.accessibilityName =
bbb.filedownload.fileLbl = Izvēlies failu lejupielādei:
bbb.filedownload.downloadBtn = Lejupielādēt
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Lejupielādē prezentāciju
@ -309,6 +311,7 @@ bbb.chat.saveBtn.toolTip = Saglabāt čatu
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Saglabāt čatu failā
bbb.chat.saveBtn.label = Saglabāt
bbb.chat.save.complete = Čats veiksmīgi saglabāts
bbb.chat.save.ioerror =
bbb.chat.save.filename = publiskais čats
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Kopēt čatu
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Kopēt čatu savā kešatmiņā
@ -367,6 +370,7 @@ bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Aizvērt webkameras uzstādījuma dialog
bbb.video.publish.closeBtn.label = Atcelt
bbb.video.publish.titleBar = Publicēt webkameras logu
bbb.video.streamClose.toolTip = Aizvērt straumēšanu: {0}
bbb.video.message.browserhttp =
bbb.screensharePublish.title = Darbvirsmas pārraide: Prezentētāja skats
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Pauzēt ekrāna raidīšanu
bbb.screensharePublish.pause.label = Pauzēt
@ -446,6 +450,7 @@ bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Pārtraukt ekrāna rādīšanu
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Atvērt kopīgos pierakstus
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Raidīt ar webkameru
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Pārtraukt raidīt ar webkameru
bbb.layout.addButton.label =
bbb.layout.addButton.toolTip = Pievienot pielāgotu izkārtojumu sarakstam
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Pārrakstīšanas izkārtojums
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Šis vārds jau tiek izmantots. Vai vēlaties to pārrakstīt?
@ -459,7 +464,10 @@ bbb.layout.combo.custom = * Pielāgotais izkārtojums
bbb.layout.combo.customName = Pielāgots izkārtojums
bbb.layout.combo.remote = Attālināti
bbb.layout.window.name = Izkārtojuma nosaukums
bbb.layout.window.close.tooltip =
bbb.layout.window.close.accessibilityName =
bbb.layout.save.complete = Izkārtojumi ir veiksmīgi saglabāti
bbb.layout.save.ioerror =
bbb.layout.load.complete = Izkārtojumi ir veiksmīgi ielādēti
bbb.layout.load.failed = Nav iespējāms ielādēt izkārtojumus
bbb.layout.sync = Tavs izkārtojums nosūtīts visiem dalībniekiem
@ -468,7 +476,7 @@ bbb.layout.name.closedcaption = Slēgtais Apraksts
bbb.layout.name.videochat = Video čats
bbb.layout.name.webcamsfocus = Webkameras sapulce
bbb.layout.name.presentfocus = Prezentācijas sapulce
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
bbb.layout.name.presentandusers =
bbb.layout.name.lectureassistant = Lekcijas asistēšana
bbb.layout.name.lecture = Lekcija
bbb.layout.name.sharednotes = Kopīgotie pieraksti
@ -493,7 +501,6 @@ bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Tāfeles marķiera krāsa
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Mainīt biezumu
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Tāfeles zīmēšanas biezums
bbb.highlighter.toolbar.multiuser = Multi-lietotāju zīmēšana
bbb.logout.title = Iziet
bbb.logout.button.label = OK
bbb.logout.appshutdown = Servera aplikācija ir izslēgta
bbb.logout.asyncerror = Konstatēta sinhronizācijas kļūda
@ -505,9 +512,11 @@ bbb.logout.unknown = Tava klienta savienojums ar serveri ir zudis
bbb.logout.guestkickedout = Moderators neļaut tev pievienoties šai sapulcei
bbb.logout.usercommand = Tu esi izgājis no konferences
bbb.logour.breakoutRoomClose = Tavs pārlūks logs tiks aizvērts
bbb.logout.ejectedFromMeeting = Moderators ir izraidījis Tevi ārā no šīs sapulces.
bbb.logout.ejectedFromMeeting =
bbb.logout.refresh.message = Ja iziešana no sesijas notika kļūdas pēc, spied uz zemāk redzamas pogas un pievienojies konferencei atpakaļ
bbb.logout.refresh.label = Pievienoties atkārtoti
bbb.logout.feedback.hint =
bbb.logout.feedback.label =
bbb.settings.title = Uzstādījumi
bbb.settings.ok = OK
bbb.settings.cancel = Atcelt
@ -532,32 +541,33 @@ bbb.notes.saveBtn = Saglabāt
bbb.notes.saveBtn.toolTip = Saglabāt pierakstu
bbb.sharedNotes.title = Kopīgotie pieraksti
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Kopīgo pierakstu logs
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip = Close
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.tooltip =
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName =
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} raksta...
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} un {1} raksta...
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Vairāki cilvēki raksta...
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Saglabāt piezīmes failā
bbb.sharedNotes.save.complete = Piezīmes tika veiksmīgi saglabātas
bbb.sharedNotes.save.ioerror =
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatēts teksts (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Plain text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.new.label =
bbb.sharedNotes.new.toolTip =
bbb.sharedNotes.limit.label =
bbb.sharedNotes.clear.label =
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Atcelt modifikāciju
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Atgriezt modifikāciju
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Teksta formatēšanas rīkjosla
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.settings.toolTip =
bbb.sharedNotes.clearWarning.title =
bbb.sharedNotes.clearWarning.message =
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Aizvērt kopīgos pierakstus
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = Šī darbība pilnībā izdzēsīs pierakstus visiem un tos nebūs iespējams atjaunot. Vai esi pārliecināts, ka vēlies aizvērt šos pierakstus?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title =
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text =
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip =
bbb.sharedNotes.full.tooltip =
bbb.settings.deskshare.instructions = Izvēlies Atļaut (Allow), lai izlecošie logi strādātu un varētu nodrošināt darbavirsmas pārraidi
bbb.settings.deskshare.start = Pārbaudīt darbavirsmas pārraidi
bbb.settings.voice.volume = Mikrofona aktivitāte
@ -568,7 +578,7 @@ bbb.settings.flash.label = Flash versijas kļūda
bbb.settings.flash.text = Tev ir instalēta Flash versija {0} , bet Tev jābūt instalētai jaunākajai versijai {1}, lai BigBlueButton darbotos. Spied uz zemāk redzamās pogas, lai instalētu jaunāko Adobe Flash versiju.
bbb.settings.flash.command = Instalēt jaunāko Flash versiju
bbb.settings.isight.label = iSight webkameras kļūda
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight webcam, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight webcam. \n To correct this, the link below will install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
bbb.settings.isight.text =
bbb.settings.isight.command = Installēt Flash 10.2 RC2
bbb.settings.warning.label = Brīdinājums
bbb.settings.warning.close = Aizvērt šo brīdinājumu
@ -702,7 +712,7 @@ bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Pielāgot slaidus lapai
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Padarīt izvēlēto personu par prezentētāju
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Izraidīt izvēlēto personu no sanāksmes
bbb.shortcutkey.users.kick.function =
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Atslēgt un pieslēgt skaņu izvēlētajai personai
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
@ -755,6 +765,7 @@ bbb.polling.publishButton.label = Publicēt
bbb.polling.closeButton.label = Aizvērt
bbb.polling.customPollOption.label = Pielāgota aptauja...
bbb.polling.pollModal.title = Dzīvās aptaujas rezultāti
bbb.polling.pollModal.hint =
bbb.polling.customChoices.title = Ievadi aptaujas izvēlnes
bbb.polling.respondersLabel.novotes = Gaidām respondentu atbildes
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} atbildējuši
@ -802,10 +813,12 @@ bbb.lockSettings.save.tooltip = Piemērot aizslēgšanas uzstādījumus
bbb.lockSettings.cancel = Atcelt
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Aizvērt šo logu bez saglabāšanas
bbb.lockSettings.hint =
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Moderatora atslēgšana
bbb.lockSettings.privateChat = Privātais čats
bbb.lockSettings.publicChat = Publiskais čats
bbb.lockSettings.webcam = Webkamera
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator =
bbb.lockSettings.microphone = Mikrofons
bbb.lockSettings.layout = Izkārtojums
bbb.lockSettings.title=Slēgt skatītājus
@ -815,13 +828,14 @@ bbb.lockSettings.lockOnJoin=Slēgt uzreiz pēc pievienošanās
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Individuālās istabas
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Atjaunot Individuālās istabas
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip =
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Atlikušais laiks individuālajās istabās
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Aprēķināt atlikušo laiku...
bbb.users.breakout.closing = Aizveras
bbb.users.breakout.closewarning.text =
bbb.users.breakout.rooms = Istabas
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Istabu skaits, ko nepieciešams izveidot
bbb.users.breakout.room = Istaba
bbb.users.breakout.randomAssign = Sadalīt lietotājus pēc nejaušības principa
bbb.users.breakout.timeLimit = Laika ierobežojums
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Laika limits minūtēs
bbb.users.breakout.minutes = Minūtes
@ -836,11 +850,11 @@ bbb.users.breakout.closeAllRooms = Aizvērt visas individuālās istabas
bbb.users.breakout.insufficientUsers = Nepietiekams lietotāju skaits. Tev nepieciešams ievietot vismaz vienu lietotāju katrā individuālajā istabā.
bbb.users.breakout.confirm = Pievienoties individuālajai istabai
bbb.users.breakout.invited = Tu esi uzaicināts pievienoties <b>Individuālajā istabā </b>
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.accept =
bbb.users.breakout.joinSession = Pievienoties sesijai
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName =
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip =
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName =
bbb.users.breakout.youareinroom = Tu esi individuālajā istabā {0}
bbb.users.roomsGrid.room = Istaba
bbb.users.roomsGrid.users = Lietotāji
@ -850,54 +864,8 @@ bbb.users.roomsGrid.join = Pievienoties
bbb.users.roomsGrid.noUsers = Šajā istabā nav neviena lietotāja
bbb.langSelector.default=Valoda pēc noklusējama
bbb.langSelector.ar=Arābu
bbb.langSelector.az_AZ=Azerbaidžānu
bbb.langSelector.eu_EU=Baski
bbb.langSelector.bn_BN=Bengāļu
bbb.langSelector.bg_BG=Bulgāru
bbb.langSelector.ca_ES=Katalāniešu
bbb.langSelector.zh_CN=Ķīniešu (vienkāršotā)
bbb.langSelector.zh_TW=Ķīniešu (tradicionālais)
bbb.langSelector.hr_HR=Horvātu
bbb.langSelector.cs_CZ=Čehu
bbb.langSelector.da_DK=Dāņu
bbb.langSelector.nl_NL=Holandiešu
bbb.langSelector.en_US=Angļu
bbb.langSelector.et_EE=Igauņu
bbb.langSelector.fa_IR=Farsi
bbb.langSelector.fi_FI=Somu
bbb.langSelector.fr_FR=Franču
bbb.langSelector.fr_CA=Franču (Kanāda)
bbb.langSelector.ff_SN=Fula
bbb.langSelector.de_DE=Vāciski
bbb.langSelector.el_GR=Grieķu
bbb.langSelector.he_IL=Ebrejiešu
bbb.langSelector.hu_HU=Ungāru
bbb.langSelector.id_ID=Indonēziešu
bbb.langSelector.it_IT=Itāļu
bbb.langSelector.ja_JP=Japāņu
bbb.langSelector.ko_KR=Korejiešu
bbb.langSelector.lv_LV=Latviešu
bbb.langSelector.lt_LT=Lietuva
bbb.langSelector.mn_MN=Mongoļu
bbb.langSelector.ne_NE=Nepāļu
bbb.langSelector.no_NO=Norvēģu
bbb.langSelector.pl_PL=Poļu
bbb.langSelector.pt_BR=Portugāļu (brazīliski)
bbb.langSelector.pt_PT=Portugāļu
bbb.langSelector.ro_RO=Rumāņu
bbb.langSelector.ru_RU=Krievu
bbb.langSelector.sr_SR=Serbiešu (kirilicā)
bbb.langSelector.sr_RS=Serbiešu (Latīniski)
bbb.langSelector.si_LK=Singaliešu
bbb.langSelector.sk_SK=Slovāku
bbb.langSelector.sl_SL=Slovēņu
bbb.langSelector.es_ES=Spāņu
bbb.langSelector.es_LA=Spāņu (Dienvidamerika)
bbb.langSelector.sv_SE=Zviedru
bbb.langSelector.th_TH=Taizemiešu
bbb.langSelector.tr_TR=Turku
bbb.langSelector.uk_UA=Ukraiņu
bbb.langSelector.vi_VN=Vjetnamiešu
bbb.langSelector.cy_GB=Velsiešu
bbb.langSelector.oc=Oksitāņu
bbb.alert.cancel =
bbb.alert.ok =
bbb.alert.no =
bbb.alert.yes =

1718
bigbluebutton-client/locale/mk/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

782
bigbluebutton-client/locale/mk_MK/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1692
bigbluebutton-client/locale/ml_IN/bbbResources.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More