chore: Pulled the latest 2.5 HTML5 locales from Transifex

This commit is contained in:
Localization Server 2022-03-01 20:34:28 +00:00
parent 2e095d55ef
commit c28ff8a87e
17 changed files with 844 additions and 86 deletions

View File

@ -135,6 +135,7 @@
"app.media.autoplayAlertDesc": "تمكين إستخدام",
"app.media.screenshare.start": "بدأت مشاركة الشاشة",
"app.media.screenshare.end": "انتهت مشاركة الشاشة",
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "توقفت مشاركة الشاشة بسبب توفير البيانات",
"app.media.screenshare.unavailable": "مشاركة الشاشة غير متوفرة",
"app.media.screenshare.notSupported": "مشاركة الشاشة غير مدعومة في هذا المتصفح.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "نحن بحاجة إلى إذنك لتظهر لك شاشة مقدم العرض.",
@ -206,6 +207,7 @@
"app.presentationUploder.fileToUpload": "وسيتم رفعها ...",
"app.presentationUploder.currentBadge": "حالي",
"app.presentationUploder.rejectedError": "تم رفض الملف (الملفات). يرجى التحقق من نوع (أنواع) الملف.",
"app.presentationUploder.connectionClosedError": "انقطع بسبب ضعف الاتصال. الرجاء المحاولة مجدداً.",
"app.presentationUploder.upload.progress": "رفع ({0}٪)",
"app.presentationUploder.upload.413": "الملف كبير جدًا ، تجاوز الحد الأقصى وهو {0} ميكابايت",
"app.presentationUploder.genericError": "شيء ما حدث بشكل خاطئ ...",
@ -602,6 +604,8 @@
"app.guest.guestDeny": "رُفض الضيف من الانضمام إلى الاجتماع.",
"app.guest.seatWait": "ضيف ينتظر مقعدًا في الاجتماع.",
"app.guest.allow": "وافق الضيف وإعادة التوجيه إلى الاجتماع.",
"app.guest.guestInvalid": "المستخدم الضيف غير صالح",
"app.guest.meetingForciblyEnded": "لا يمكنك الانضمام إلى اجتماع تم بالفعل إنهاءه قسريًا",
"app.userList.guest.waitingUsers": "انتظار المستخدمين",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "إدارة المستخدم",
"app.userList.guest.optionTitle": "مراجعة المستخدمين المعلقين",
@ -683,25 +687,17 @@
"app.connection-status.description": "عرض حالة اتصال المستخدم",
"app.connection-status.empty": "لا توجد حاليا أي مشاكل في الاتصال قد تم التبليغ عنها",
"app.connection-status.more": "أكثر",
"app.connection-status.copy": "نسخ الإحصائيات",
"app.connection-status.copy": "نسخ بيانات الشبكة",
"app.connection-status.copied": "تم النسخ!",
"app.connection-status.jitter": "تقطع",
"app.connection-status.label": "حالة الاتصال",
"app.connection-status.settings": "ضبط الإعدادات الخاصة بك",
"app.connection-status.no": "لا",
"app.connection-status.notification": "تم الكشف عن فقدان اتصالك",
"app.connection-status.offline": "غير متصل",
"app.connection-status.audioUploadRate": "معدل تحميل الصوت",
"app.connection-status.audioDownloadRate": "معدل تحميل الصوت",
"app.connection-status.videoUploadRate": "معدل تحميل الفيديو",
"app.connection-status.videoDownloadRate": "معدل تنزيل الفيديو",
"app.connection-status.lostPackets": "الحزم المفقودة",
"app.connection-status.usingTurn": "باستخدام TURN",
"app.connection-status.yes": "نعم",
"app.connection-status.connectionStats": "إحصائيات الاتصال",
"app.connection-status.myLogs": "سجلاتي",
"app.connection-status.sessionLogs": "سجلات الجلسة",
"app.learning-dashboard.label": "لوحة التعلم",
"app.learning-dashboard.label": "لوحة تحليلات التعلم",
"app.learning-dashboard.description": "افتح لوحة التعلم مع أنشطة المستخدمين",
"app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "افتح لوحة تحليلات التعلم",
"app.recording.startTitle": "بدء التسجيل",
@ -771,6 +767,7 @@
"app.video.virtualBackground.background": "خلفية",
"app.video.virtualBackground.genericError": "فشل في تطبيق تأثير الكاميرا. حاول مجددا.",
"app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "تعيين الخلفية الافتراضية لكاميرا الويب على {0}",
"app.video.camCapReached": "لا يمكنك مشاركة المزيد من الكاميرات",
"app.video.dropZoneLabel": "أفلت هنا",
"app.fullscreenButton.label": "جعل {0} على الشاشة الكاملة",
"app.fullscreenUndoButton.label": "تراجع عن {0} شاشة كاملة",
@ -922,6 +919,17 @@
"playback.error.wrapper.aria": "مساحة الخطأ",
"playback.loader.wrapper.aria": "مساحة المحمّل",
"playback.player.wrapper.aria": "مساحة العرض",
"playback.player.about.modal.shortcuts.title": "الاختصارات",
"playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt",
"playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift",
"playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "تبديل ملء الشاشة",
"playback.player.about.modal.shortcuts.play": "تشغيل / وقف",
"playback.player.about.modal.shortcuts.section": "تبديل القسم الجانبي",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "ما قبل",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "ما بعد",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "الشريحة التالية",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "الشريحة السابقة",
"playback.player.about.modal.shortcuts.swap": "تبادل المحتوى",
"playback.player.chat.message.poll.name": "نتيجة التصويت",
"playback.player.chat.message.poll.question": "سؤال",
"playback.player.chat.message.poll.options": "خيارات",

View File

@ -25,6 +25,8 @@
"app.chat.multi.typing": "Více uživatelů píše zprávu",
"app.chat.one.typing": "{0} píše zprávu",
"app.chat.two.typing": "{0} a {1} píší zprávu",
"app.chat.copySuccess": "Chat zkopírován",
"app.chat.copyErr": "Kopie chatu se nezdařila",
"app.captions.label": "Titulky",
"app.captions.menu.close": "Zavřít",
"app.captions.menu.start": "Start",
@ -49,7 +51,9 @@
"app.captions.pad.dictationStop": "Skončit diktování",
"app.captions.pad.dictationOnDesc": "Zapnout rozpoznávání řeči",
"app.captions.pad.dictationOffDesc": "Vypnout rozpoznávání řeči",
"app.captions.pad.speechRecognitionStop": "Rozpoznávání řeči zastaveno kvůli nekompatibilitě prohlížeče nebo chvíli ticha",
"app.textInput.sendLabel": "Odeslat",
"app.title.defaultViewLabel": "Výchozí pohled prezentace",
"app.note.title": "Sdílené poznámky",
"app.note.label": "Poznámka",
"app.note.hideNoteLabel": "Schovat poznámky",
@ -73,7 +77,10 @@
"app.userList.moderator": "Moderátor",
"app.userList.mobile": "Mobil",
"app.userList.guest": "Host",
"app.userList.sharingWebcam": "Webová kamera",
"app.userList.menuTitleContext": "Dostupné volby",
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "Nová zpráva",
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} nových zpráv",
"app.userList.menu.chat.label": "Spustit soukromý chat",
"app.userList.menu.clearStatus.label": "Smazat status",
"app.userList.menu.removeUser.label": "Odstranit uživatele",
@ -81,8 +88,11 @@
"app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "Zabránit uživateli v opětovném připojení",
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "Ztlumit uživatele",
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "Zrušit ztlumení uživatele",
"app.userList.menu.webcamPin.label": "Připíchnout kameru uživatele",
"app.userList.menu.webcamUnpin.label": "Odpíchnout kameru uživatele",
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Přidat přístup k whiteboardu",
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "Odebrat přístup k whiteboardu",
"app.userList.menu.ejectUserCameras.label": "Zavřít kamery",
"app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} Status {3}",
"app.userList.menu.promoteUser.label": "Povýšit na moderátora",
"app.userList.menu.demoteUser.label": "Degradovat na posluchače",
@ -125,10 +135,14 @@
"app.media.autoplayAlertDesc": "Povolit přístup",
"app.media.screenshare.start": "Sdílení obrazovky bylo zahájeno",
"app.media.screenshare.end": "Sdílení obrazovky bylo ukončeno",
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "Sdílení obrazovky zastaveno kvůli úspoře dat",
"app.media.screenshare.unavailable": "Sdílení obrazovky není k dispozici",
"app.media.screenshare.notSupported": "V tomto prohlížeči není sdílení obrazovky podporováno.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Potřebujeme Vaše povolení, abychom Vám mohli ukázat obrazovku prezentujícího.",
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "Zobrazit sdílenou obrazovku",
"app.screenshare.presenterLoadingLabel": "Sdílení obrazovky se připravuje",
"app.screenshare.viewerLoadingLabel": "Prezentérova obrazovka se připravuje",
"app.screenshare.presenterSharingLabel": "Nyní sdílíte svou obrazovku",
"app.screenshare.screenshareFinalError": "Kód {0}. Sdílet obrazovku se nepodařilo.",
"app.screenshare.screenshareRetryError": "Kód {0}. Zkuste nasdílet obrazovku ještě jednou.",
"app.screenshare.screenshareRetryOtherEnvError": "Kód {0}. Sdílet obrazovku se nepodařilo. Zkuste to prosím ještě jednou v jiném prohlížeči nebo na jiném zařízení. ",
@ -137,6 +151,9 @@
"app.meeting.ended": "Setkání bylo ukončeno",
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "Čas zbývající do konce setkání: {0}",
"app.meeting.meetingTimeHasEnded": "Čas setkání vypršel. Setkání bude za okamžik ukončeno.",
"app.meeting.endedByUserMessage": "Toto setkání bylo ukončeno uživatelem {0}",
"app.meeting.endedByNoModeratorMessageSingular": "Setkání bylo ukončeno, žádný moderátor nezačal prezentovat déle jak minutu",
"app.meeting.endedByNoModeratorMessagePlural": "Setkání bylo ukončeno, žádný moderátor nezačal prezentovat déle jak {0} minut",
"app.meeting.endedMessage": "Budete přesměrováni zpět na úvodní obrazovku",
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "Setkání se ukončí za minutu.",
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "Setkání skončí za {0} minut.",
@ -148,6 +165,7 @@
"app.presentation.slideContent": "Obsah stránky prezentace",
"app.presentation.startSlideContent": "Začátek obsahu stránky prezentace",
"app.presentation.endSlideContent": "Konec obsahu stránky prezentace",
"app.presentation.changedSlideContent": "Prezentace se změnila na slajd: {0}",
"app.presentation.emptySlideContent": "Soucasná stránka prezentace nemá žádný obsah",
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Konec prezentace",
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Začátek presentace",
@ -173,8 +191,10 @@
"app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "Přizpůsobit na šířku",
"app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "Přizpůsobit velikosti stránky",
"app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "Snímek {0}",
"app.presentation.placeholder": "Čekání na nahrání prezentace",
"app.presentationUploder.title": "Prezentace",
"app.presentationUploder.message": "Jakožto přednášející máte možnost nahrát dokument ze sady programů *office (Microsoft..., Libre..., Open...) nebo PDF dokument. Pro nejlepší výsledky doporučujeme použít dokument PDF. Prosím ujistěte se, že vybraná prezentace je zvolena pomocí znaku zašktávátka v pravém sloupci.",
"app.presentationUploder.extraHint": "Důležité: žádný soubor nesmí překročit {0} MB a {1} stran.",
"app.presentationUploder.uploadLabel": "Nahrát",
"app.presentationUploder.confirmLabel": "Potvrdit",
"app.presentationUploder.confirmDesc": "Uložit změny a zahájit prezentaci",
@ -219,6 +239,7 @@
"app.presentationUploder.itemPlural" : "položky",
"app.presentationUploder.clearErrors": "Smazat chyby",
"app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Smazat neúspěšné pokusy nahrání prezentace",
"app.presentationUploder.uploadViewTitle": "Nahrát prezentaci",
"app.poll.pollPaneTitle": "Anketa (hlasování)",
"app.poll.quickPollTitle": "Rychlá anketa (hlasování)",
"app.poll.hidePollDesc": "Schová panel ankety",
@ -226,6 +247,8 @@
"app.poll.activePollInstruction": "Ponechte tento panel otevřený, uvidíte zde živý náhled odpovědi na Vaší anketu (hlasování). Až budete chtít, vyberte 'Publikovat výsledky ankety', čímž se ukončí hlasování a výsledky se zveřejní. ",
"app.poll.dragDropPollInstruction": "K vyplnění hodnot ankety, prosím přetáhněte textový soubor s hodnotami ankety do vyznačeného pole.",
"app.poll.customPollTextArea": "Vyplnit hodnoty ankety",
"app.poll.publishLabel": "Zveřejnit anketu",
"app.poll.cancelPollLabel": "Zrušit",
"app.poll.backLabel": "Začátek hlasování",
"app.poll.closeLabel": "Zavřít",
"app.poll.waitingLabel": "Čekám na odpovědi ({0}/{1})",
@ -233,6 +256,8 @@
"app.poll.customPlaceholder": "Přidat hlasovací volbu",
"app.poll.noPresentationSelected": "Nebyla vybrána žádná prezentace! Vyberte nějakou prezentaci.",
"app.poll.clickHereToSelect": "Pro výběr, klikněte zde",
"app.poll.question.label" : "Napište svou otázku...",
"app.poll.optionalQuestion.label" : "Napište svou otázku (volitelná)...",
"app.poll.userResponse.label" : "Uživatelská odpověď",
"app.poll.responseTypes.label" : "Typ odpovědi",
"app.poll.optionDelete.label" : "Smazat",
@ -240,7 +265,14 @@
"app.poll.typedResponse.desc" : "Uživateli bude k dispozici textové pole, kam zapíše svou odpověď.",
"app.poll.addItem.label" : "Přidat položku",
"app.poll.start.label" : "Začátek ankety",
"app.poll.secretPoll.label" : "Anonymní anketa",
"app.poll.secretPoll.isSecretLabel": "Anketa je anonymní - nebude vidět individuální odpovědi",
"app.poll.questionErr": "Poskytnutí otázky je povinné.",
"app.poll.optionErr": "Vložte možnost ankety",
"app.poll.startPollDesc": "Začít hlasovat",
"app.poll.showRespDesc": "Zobrazit konfiguraci odpovědi",
"app.poll.addRespDesc": "Přidat vstup odpovědi ankety",
"app.poll.deleteRespDesc": "Odstraní volbu {0}",
"app.poll.t": "Pravda",
"app.poll.f": "Nepravda",
"app.poll.tf": "Pravda / Nepravda",
@ -264,11 +296,16 @@
"app.poll.answer.e": "E",
"app.poll.liveResult.usersTitle": "Uživatelé",
"app.poll.liveResult.responsesTitle": "Odpověď",
"app.poll.liveResult.secretLabel": "Toto je anonymní anketa. Individuální odpovědi se nezobrazí.",
"app.poll.removePollOpt": "Odstraněna volba ankety {0}",
"app.poll.emptyPollOpt": "Prázdný",
"app.polling.pollingTitle": "Možnosti ankety",
"app.polling.pollQuestionTitle": "Otázka ankety",
"app.polling.submitLabel": "Odeslat",
"app.polling.submitAriaLabel": "Odeslat odpověď",
"app.polling.responsePlaceholder": "Vložte odpověď",
"app.polling.responseSecret": "Anonymní anketa - prezentující neuvidí Vaši odpověď.",
"app.polling.responseNotSecret": "Běžná anketa - prezentující uvidí Vaše odpovědi.",
"app.polling.pollAnswerLabel": "Odpověď {0}",
"app.polling.pollAnswerDesc": "Vyberte tuto možnost pro volbu odpovědi {0}",
"app.failedMessage": "Omlouváme se, máme potíže s připojením k serveru.",
@ -299,6 +336,7 @@
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Přepnout seznam uživatelů",
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Přepnutí uživatelů a zpráv",
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "s upozorněním na nové zprávy",
"app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "Nová zpráva od {0}",
"app.navBar.recording": "Toto setkání je nahráváno",
"app.navBar.recording.on": "Nahrávání je zapnuto",
"app.navBar.recording.off": "Nahrávání je vypnuto",
@ -308,7 +346,7 @@
"app.endMeeting.title": "Konec {0}",
"app.endMeeting.description": "Tato akce odpojí {0} aktivních účastníků. Opravdu chcete ukončit setkání?",
"app.endMeeting.noUserDescription": "Opravdu chcete ukončit toto setkání?",
"app.endMeeting.contentWarning": "Zprávy z chatu, sdílené poznámky, obsah whiteboardu a sdílené dokumenty nebudou pro tento meeting již dále přímo přístupné.",
"app.endMeeting.contentWarning": "Zprávy z chatu, sdílené poznámky, obsah whiteboardu a sdílené dokumenty nebudou pro toto setkání již dále přímo přístupné.",
"app.endMeeting.yesLabel": "Ano",
"app.endMeeting.noLabel": "Ne",
"app.about.title": "O aplikaci",
@ -325,6 +363,9 @@
"app.actionsBar.raiseLabel": "Zvednout ruku",
"app.actionsBar.label": "Panel akcí",
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "Obnovit prezentaci",
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationDesc": "Tlačítko na obnovení prezentace po minimalizaci",
"app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationLabel": "Minimalizovat prezentaci",
"app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationDesc": "Tlačítko používané k minimalizaci prezentace",
"app.screenshare.screenShareLabel" : "Sdílení obrazovky",
"app.submenu.application.applicationSectionTitle": "Aplikace",
"app.submenu.application.animationsLabel": "Animace",
@ -337,12 +378,14 @@
"app.submenu.application.languageOptionLabel": "Vyberte jazyk",
"app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "Žádné jazyky k dispozici",
"app.submenu.application.paginationEnabledLabel": "Video stránkování",
"app.submenu.application.layoutOptionLabel": "Typ rozložení",
"app.submenu.notification.SectionTitle": "Oznámení",
"app.submenu.notification.Desc": "Nastav kdo a jak má být notifikován.",
"app.submenu.notification.audioAlertLabel": "Zvuková notifikace",
"app.submenu.notification.pushAlertLabel": "Popup notifikace",
"app.submenu.notification.messagesLabel": "Zpráva v chatu",
"app.submenu.notification.userJoinLabel": "Připojení účastníka",
"app.submenu.notification.userLeaveLabel": "Uživatel odešel",
"app.submenu.notification.guestWaitingLabel": "Schválení učastníka",
"app.submenu.audio.micSourceLabel": "Volba mikrofonu",
"app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "Volba reproduktoru",
@ -376,6 +419,8 @@
"app.switch.offLabel": "Vypnuto",
"app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "Zvolte pro ztlumení uživatele",
"app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} mluví",
"app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsTalking" : "{0}+ právě mluví",
"app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsWereTalking" : "{0}+ mluvilo",
"app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} domluvil",
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Akce",
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "Správa prezentací",
@ -451,6 +496,8 @@
"app.audioModal.ariaTitle": "Okno připojení zvuku",
"app.audioModal.microphoneLabel": "Mikrofon",
"app.audioModal.listenOnlyLabel": "Pouze poslouchat",
"app.audioModal.microphoneDesc": "Připojit se ke konferenci s mikrofonem",
"app.audioModal.listenOnlyDesc": "Připojit se ke konferenci pouze jako posluchač",
"app.audioModal.audioChoiceLabel": "Jak chcete připojit zvuk?",
"app.audioModal.iOSBrowser": "Audio a video není podporováno.",
"app.audioModal.iOSErrorDescription": "V tuto chvíli audio a video není podporováno v Chrome pro iOS.",
@ -476,6 +523,7 @@
"app.audioModal.playAudio.arialabel" : "Přehrát zvuk",
"app.audioDial.tipIndicator": "Tip",
"app.audioDial.tipMessage": "Zmáčkněte '0' na svém telefonu pro ztlumení se / zapnutí zvuku",
"app.audioModal.connecting": "Navázání zvukového spojení",
"app.audioManager.joinedAudio": "Připojili jste se k audio konferenci",
"app.audioManager.joinedEcho": "Připojili jste se k testu ozvěny",
"app.audioManager.leftAudio": "Opustili jste audio konferenci",
@ -487,6 +535,7 @@
"app.audioManager.mediaError": "Chyba: došlo k problému s přístupem k Vašim audio zařízením",
"app.audio.joinAudio": "Připojit zvuk",
"app.audio.leaveAudio": "Zrušit zvuk",
"app.audio.changeAudioDevice": "Změnit zvukové zařízení",
"app.audio.enterSessionLabel": "Zúčastnit se setkání",
"app.audio.playSoundLabel": "Přehrát zvuk",
"app.audio.backLabel": "Zpět",
@ -531,6 +580,7 @@
"app.error.401": "Neautorizováno",
"app.error.403": "Vaše účast na setkání byla ukončena",
"app.error.404": "Nenalezeno",
"app.error.408": "Ověření selhalo",
"app.error.410": "Setkání skončilo",
"app.error.500": "O ou, něco se nepovedlo",
"app.error.userLoggedOut": "Uživatel má neplatný token k místnosti, jelikož došlo k odhlášení",
@ -541,6 +591,18 @@
"app.error.fallback.presentation.description": "Bylo to zalogováno. Zkuste prosím znovu načíst stránku.",
"app.error.fallback.presentation.reloadButton": "Znovu načíst",
"app.guest.waiting": "Čekáme na souhlas k připojení se",
"app.guest.errorSeeConsole": "Chyba: více detailů v konzoli",
"app.guest.noModeratorResponse": "Žádná reakce od moderátora.",
"app.guest.noSessionToken": "Token setkání nepřijat.",
"app.guest.windowTitle": "BigBlueButton - Lobby pro hosty",
"app.guest.missingToken": "Host nemá token setkání.",
"app.guest.missingSession": "Host bez relace",
"app.guest.missingMeeting": "Setkání neexistuje.",
"app.guest.meetingEnded": "Setkání skončilo.",
"app.guest.guestWait": "Prosím počkejte na schválení připojení moderátorem.",
"app.guest.guestDeny": "Připojení hosta zamítnuto.",
"app.guest.seatWait": "Host čeká na setkání.",
"app.guest.allow": "Připojení hosta schváleno.",
"app.userList.guest.waitingUsers": "Čekající uživatelé",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Správa uživatelů",
"app.userList.guest.optionTitle": "Zkontrolovat čekající uživatele",
@ -572,6 +634,7 @@
"app.notification.recordingPaused": "Toto setkání již není nahráváno",
"app.notification.recordingAriaLabel": "Čas záznamu ",
"app.notification.userJoinPushAlert": "{0} se připojil k relaci",
"app.notification.userLeavePushAlert": "{0} opustil setkání",
"app.submenu.notification.raiseHandLabel": "Zvednout ruku",
"app.shortcut-help.title": "Klávesové zkratky",
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "Klávesové zkratky nejsou dostupné",
@ -582,7 +645,7 @@
"app.shortcut-help.openOptions": "Otevřít volby",
"app.shortcut-help.toggleUserList": "Přepnout seznam uživatelů",
"app.shortcut-help.toggleMute": "Ztlumit / Zrušit ztlumení",
"app.shortcut-help.togglePublicChat": "Přepnout veřejný chat",
"app.shortcut-help.togglePublicChat": "Přepnout veřejný chat (Seznam uživatelů musí být otevřený)",
"app.shortcut-help.hidePrivateChat": "Schovat soukromý chat",
"app.shortcut-help.closePrivateChat": "Zavřít soukromý chat",
"app.shortcut-help.openActions": "Otevřít menu akcí",
@ -615,14 +678,25 @@
"app.guest-policy.button.askModerator": "Zeptat se moderátora",
"app.guest-policy.button.alwaysAccept": "Vždy přijmout",
"app.guest-policy.button.alwaysDeny": "Vždy zamítnout",
"app.guest-policy.policyBtnDesc": "Nastavení pravidel pro hosty",
"app.connection-status.ariaTitle": "Panel stav spojení",
"app.connection-status.title": "Stav spojení",
"app.connection-status.description": "Prohlédnout stav spojení uživatele",
"app.connection-status.empty": "Nejsou reportovány žádné problémy se spojením",
"app.connection-status.more": "více",
"app.connection-status.copy": "Zkopíruj stav sítě",
"app.connection-status.copied": "Zkopírováno!",
"app.connection-status.jitter": "Proměnlivost zpoždění",
"app.connection-status.label": "Stav spojení",
"app.connection-status.no": "Ne",
"app.connection-status.notification": "Detekována ztráta vašeho spojení",
"app.connection-status.offline": "offline",
"app.connection-status.lostPackets": "Ztracené pakety",
"app.connection-status.usingTurn": "Užívám TURN server",
"app.connection-status.yes": "Ano",
"app.learning-dashboard.label": "Přehled Learning Analytics",
"app.learning-dashboard.description": "Otevřít přehled s aktivitou uživatelů",
"app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "Otevřít přehled Learning Analytics",
"app.recording.startTitle": "Zahájit nahrávání",
"app.recording.stopTitle": "Pozastavit nahrávání",
"app.recording.resumeTitle": "Pokračovat v nahrávání",
@ -644,11 +718,14 @@
"app.videoPreview.webcamOptionLabel": "Vyberte webkameru",
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "Náhled webkamery",
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "Nastavení webkamery",
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundLabel": "Nastavení virtuálního pozadí",
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundDisabledLabel": "Toto zařízení nepodporuje virtuální pozadí",
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "Webkamera nebyla nalezena",
"app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "Nenalezen podporovaný profil kamery",
"app.video.joinVideo": "Sdílet webkameru",
"app.video.connecting": "Sdílení kamery startuje ..",
"app.video.leaveVideo": "Ukončit sdílení webkamery",
"app.video.advancedVideo": "Otevřít rozšířená nastavení",
"app.video.iceCandidateError": "Chyba (Error on adding ICE candidate)",
"app.video.iceConnectionStateError": "Chyba 1107: Spojeni selhalo (ICE error 1107)",
"app.video.permissionError": "Chyba sdílení webkamery. Prosím ověřte oprávnění",
@ -663,6 +740,7 @@
"app.video.notReadableError": "Nemohu získat video z webkamery. Ujistěte se, že webkameru nepoužívá jiný program",
"app.video.timeoutError": "Prohlížeč neodpověděl ve stanoveném čase",
"app.video.genericError": "Nastala neznámá chyba na zařízení (Error {0})",
"app.video.mediaTimedOutError": "Přenos tvé kamery byl přerušen. Zkuste kameru znovu sdílet",
"app.video.mediaFlowTimeout1020": "Chyba 1020: media nemohou dosáhnout server (error 1020)",
"app.video.suggestWebcamLock": "Vynutit uzamčení nastavení webkamer uživatelů?",
"app.video.suggestWebcamLockReason": "(toto vylepší stabilitu setkání)",
@ -678,8 +756,19 @@
"app.video.pagination.prevPage": "Předešlá videa",
"app.video.pagination.nextPage": "Následující videa",
"app.video.clientDisconnected": "Kamera nemůže být sdílena, jelikož dochází k potížím se spojením",
"app.video.virtualBackground.none": "Žádný",
"app.video.virtualBackground.blur": "Rozmazání",
"app.video.virtualBackground.home": "Domov",
"app.video.virtualBackground.board": "Board",
"app.video.virtualBackground.coffeeshop": "Kavárna",
"app.video.virtualBackground.background": "Pozadí",
"app.video.virtualBackground.genericError": "Aplikace filtru selhala. Zkuste ještě jednou.",
"app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "Nastavit virtuální pozadí kamery na {0}",
"app.video.dropZoneLabel": "Upusť zde",
"app.fullscreenButton.label": "Nastavit {0} na celou obrazovku",
"app.fullscreenUndoButton.label": "Zpět {0} celá obrazovka",
"app.switchButton.expandLabel": "Zvětšit sdílení obrazovky",
"app.switchButton.shrinkLabel": "Zmenšit sdílení obrazovky",
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "Chyba 2000: Nelze se připojit k media serveru",
"app.sfu.mediaServerOffline2001": "Chyba 2001: Media server je offline. Zkuste to prosím později.",
"app.sfu.mediaServerNoResources2002": "Chyba 2002: Media server nemá žádné dostupné prostředky",
@ -692,6 +781,7 @@
"app.meeting.endNotification.ok.label": "OK",
"app.whiteboard.annotations.poll": "Výsledky ankety byly publikovány",
"app.whiteboard.annotations.pollResult": "Výsledek ankety",
"app.whiteboard.annotations.noResponses": "Žádné odpovědi",
"app.whiteboard.toolbar.tools": "Nástroje",
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "Posunout",
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "Zvýrazňovač",
@ -723,6 +813,7 @@
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "Zapnout funkci filtrace dlaně",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "Vypnout funkci filtrace dlaně",
"app.whiteboard.toolbar.fontSize": "Velikost písma",
"app.whiteboard.toolbarAriaLabel": "Prezentační nástroje",
"app.feedback.title": "Odhlásil jste se ze setkání",
"app.feedback.subtitle": "Byli bychom rádi, kdybyste nám poskytli informace o Vaší zkušenosti s BigBlueButton (volitelné)",
"app.feedback.textarea": "Jak můžeme BigBlueButton vylepšit?",
@ -734,6 +825,11 @@
"app.videoDock.webcamFocusDesc": "Zvětšit vybranou webkameru",
"app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "Normální velikost",
"app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "Zmenšit vybranou webkameru na normální velikost",
"app.videoDock.webcamPinLabel": "Připíchnout",
"app.videoDock.webcamPinDesc": "Připíchnout vybranou kameru",
"app.videoDock.webcamUnpinLabel": "Odpíchnout",
"app.videoDock.webcamUnpinLabelDisabled": "Jenom moderátor může odpíchnout uživatele",
"app.videoDock.webcamUnpinDesc": "Odpíchnout vybranou kameru",
"app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "Potřebujeme Vaše povolení, abychom Vám mohli ukázat kamery ostatních uživatelů.",
"app.videoDock.autoplayAllowLabel": "Zobrazit webkamery",
"app.invitation.title": "Pozvánka do vedlejší místnosti",
@ -741,7 +837,9 @@
"app.createBreakoutRoom.title": "Vedlejší místnosti",
"app.createBreakoutRoom.ariaTitle": "Schovat vedlejší místnosti",
"app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "Vedlejší místnosti {0}",
"app.createBreakoutRoom.askToJoin": "Zeptat se na připojení",
"app.createBreakoutRoom.generatingURL": "Generování URL",
"app.createBreakoutRoom.generatingURLMessage": "Právě se generuje odkaz na vybranou vedlejší místnost. To může trvat několik sekund...",
"app.createBreakoutRoom.duration": "Trvání {0}",
"app.createBreakoutRoom.room": "Místnost {0}",
"app.createBreakoutRoom.notAssigned": "Nepřiřazeno {0}",
@ -754,6 +852,7 @@
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "Počet místností",
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "Trvání (minuty)",
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "Náhodné přiřazení",
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssignDesc": "Uživatele přiřadit náhodně do vedlejších místností",
"app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "Ukončit všechny vedlejší místnosti",
"app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} (Místnost- {1})",
"app.createBreakoutRoom.doneLabel": "Hotovo",
@ -763,9 +862,17 @@
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ Přidat posluchače",
"app.createBreakoutRoom.freeJoin": "Dovolit posluchačům, aby si sami vybrali, do které vedlejší místnosti se připojí",
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "Do vedlejší místnosti musíte přiřadit alespoň jednoho posluchače",
"app.createBreakoutRoom.minimumDurationWarnBreakout": "Minimální délka trvání vedlejší místnosti je {0} minut.",
"app.createBreakoutRoom.modalDesc": "Tip: Můžete přetáhnout uživatelské jméno pro přiřazení uživatele do konkrétní místnosti.",
"app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} minut",
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "Neplatný počet vedlejších místností.",
"app.createBreakoutRoom.duplicatedRoomNameError": "Jméno vedlejší místnosti nemůže být duplicitní.",
"app.createBreakoutRoom.emptyRoomNameError": "Jméno místnosti nemůže být prázdné.",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeInMinutes": "Prodloužit (minuty)",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeLabel": "Prodloužit",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeCancel": "Zrušit",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeHigherThanMeetingTimeError": "Trvání vedlejší místnosti nemůže být delší než zbývající čas setkání.",
"app.createBreakoutRoom.roomNameInputDesc": "Změnit jméno vedlejší místnosti",
"app.externalVideo.start": "Sdílet nové video",
"app.externalVideo.title": "Sdílet externí video",
"app.externalVideo.input": "URL externího videa",
@ -773,6 +880,8 @@
"app.externalVideo.urlError": "Video s tímto URL není podporováno",
"app.externalVideo.close": "Zavřít",
"app.externalVideo.autoPlayWarning": "Přehrát video k povolení synchronizace medií.",
"app.externalVideo.refreshLabel": "Obnovit video player",
"app.externalVideo.fullscreenLabel": "Video přehrávač",
"app.externalVideo.noteLabel": "Poznámka: Sdílená externí videa se neobjeví v nahrávce. YouTube, Vimeo, Instructure Media, Twitch, Dailymotion a odkazy na média (např. https://example.com/xy.mp4) jsou podporovány.",
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "Sdílet externí video",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Ukončit sdílení externího videa",
@ -784,7 +893,73 @@
"app.debugWindow.form.userAgentLabel": "User Agent",
"app.debugWindow.form.button.copy": "Kopírovat",
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutLabel": "Zapnout automatické uspořádání stránky",
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutDescription": "(bude automaticky deaktivováno ve chvíli kdy posunete nebo změníte velikost oblasti webkamer)"
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutDescription": "(bude automaticky deaktivováno ve chvíli kdy posunete nebo změníte velikost oblasti webkamer)",
"app.debugWindow.form.chatLoggerLabel": "Test Chat Logger Levels",
"app.debugWindow.form.button.apply": "Aplikovat",
"app.layout.style.custom": "Vlastní",
"app.layout.style.smart": "Chytré rozložení",
"app.layout.style.presentationFocus": "Zaměřit se na prezentaci",
"app.layout.style.videoFocus": "Zaměřit se na video",
"app.layout.style.customPush": "Vlastní (vynutit vzhled všem)",
"app.layout.style.smartPush": "Chytrý vzhled (vynutit vzhled všem)",
"app.layout.style.presentationFocusPush": "Zaměřit se na prezentaci (vynutit vzhled všem)",
"app.layout.style.videoFocusPush": "Zaměřit se na video (vynutit vzhled všem)",
"playback.button.about.aria": "O",
"playback.button.clear.aria": "Smaž vyhledávání",
"playback.button.close.aria": "Zavřít",
"playback.button.fullscreen.aria": "Obsah celá obrazovka",
"playback.button.restore.aria": "Obsah obnovit",
"playback.button.search.aria": "Hledat",
"playback.button.section.aria": "Postranní sekce",
"playback.button.swap.aria": "Obsah prohodit",
"playback.error.wrapper.aria": "Chybová sekce",
"playback.loader.wrapper.aria": "Sekce Loader",
"playback.player.wrapper.aria": "Sekce přehrávače",
"playback.player.chat.message.poll.name": "Výsledky ankety",
"playback.player.chat.message.poll.question": "Otázka",
"playback.player.chat.message.poll.options": "Možnosti",
"playback.player.chat.message.poll.option.yes": "Ano",
"playback.player.chat.message.poll.option.no": "Ne",
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Zdržet se",
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "Pravda",
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "Nepravda",
"playback.player.chat.message.video.name": "Externí video",
"playback.player.chat.wrapper.aria": "Chat",
"playback.player.notes.wrapper.aria": "Poznámky",
"playback.player.presentation.wrapper.aria": "Prezentace",
"playback.player.screenshare.wrapper.aria": "Sdílení obrazovky",
"playback.player.search.modal.title": "Vyhledávání",
"playback.player.search.modal.subtitle": "Vyhledat obsah ve slajdech prezentace",
"playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "Náhledy",
"playback.player.webcams.wrapper.aria": "Kamery",
"app.learningDashboard.dashboardTitle": "Přehled Learning Analytics",
"app.learningDashboard.user": "Uživatel",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Skončil",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Aktivita",
"app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "Aktivní uživatelé",
"app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "Celkový počet uživatelů",
"app.learningDashboard.indicators.polls": "Ankety",
"app.learningDashboard.indicators.raiseHand": "Zvednutá ruka",
"app.learningDashboard.indicators.activityScore": "Hodnocení aktivity",
"app.learningDashboard.indicators.duration": "Trvání",
"app.learningDashboard.usersTable.title": "Přehled",
"app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Čas připojení",
"app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Čas mluvení",
"app.learningDashboard.usersTable.colWebcam": "Čas kamera",
"app.learningDashboard.usersTable.colMessages": "Zprávy",
"app.learningDashboard.usersTable.colEmojis": "Emotikony",
"app.learningDashboard.usersTable.colRaiseHands": "Zvednuté ruce",
"app.learningDashboard.usersTable.colActivityScore": "Hodnocení aktivity",
"app.learningDashboard.usersTable.colStatus": "Stav",
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline": "Online",
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "Offline",
"app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "Zatím žádní uživatelé",
"app.learningDashboard.pollsTable.title": "Hlasování",
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousAnswer": "Anonymní hlasování (odpovědi v posledním řádku)",
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "Anonymní",
"app.learningDashboard.statusTimelineTable.title": "Časová osa",
"app.learningDashboard.errors.invalidToken": "Neplatný token setkání",
"app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "Data již nejsou k dispozici."
}

View File

@ -135,6 +135,7 @@
"app.media.autoplayAlertDesc": "Zugang erlauben",
"app.media.screenshare.start": "Bildschirmfreigabe wurde gestartet",
"app.media.screenshare.end": "Bildschirmfreigabe wurde gestoppt",
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "Bildschirmübertragung im Datensparmodus gestoppt",
"app.media.screenshare.unavailable": "Bildschirmfreigabe nicht verfügbar",
"app.media.screenshare.notSupported": "Bildschirmfreigabe wird in diesem Browser nicht unterstützt.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Wir benötigen Ihre Zustimmung, um Ihnen den Bildschirm des Präsentators zu zeigen.",
@ -206,6 +207,7 @@
"app.presentationUploder.fileToUpload": "Bereit zum Hochladen...",
"app.presentationUploder.currentBadge": "Aktuell",
"app.presentationUploder.rejectedError": "Die ausgewählten Dateien wurden zurückgewiesen. Bitte prüfen Sie die zulässigen Dateitypen.",
"app.presentationUploder.connectionClosedError": "Durch schlechte Verbindung unterbrochen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"app.presentationUploder.upload.progress": "Hochladen ({0}%)",
"app.presentationUploder.upload.413": "Datei ist zu groß, hat die Maximalgröße {0} MB überschritten",
"app.presentationUploder.genericError": "Ups, irgendwas ist schiefgelaufen ...",
@ -240,7 +242,6 @@
"app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Löscht fehlgeschlagene Präsentationsuploads",
"app.presentationUploder.uploadViewTitle": "Präsentation hochladen",
"app.poll.pollPaneTitle": "Umfrage",
"app.poll.enableMultipleResponseLabel": "Mehrere Antworten pro Teilnehmer zulassen?",
"app.poll.quickPollTitle": "Schnellumfrage",
"app.poll.hidePollDesc": "Versteckt das Umfragemenü",
"app.poll.quickPollInstruction": "Wählen Sie eine der unten stehenden Optionen, um die Umfrage zu starten.",
@ -603,6 +604,8 @@
"app.guest.guestDeny": "Der Moderator hat die Teilnahme an der Konferenz abgelehnt.",
"app.guest.seatWait": "Gast wartet auf die Teilnahme an der Konferenz.",
"app.guest.allow": "Gast zugelassen und zur Konferenz weitergeleitet.",
"app.guest.guestInvalid": "Gastteilnehmer ist ungültig",
"app.guest.meetingForciblyEnded": "Sie können nicht an einer Konferenz teilnehmen, die bereits beendet wurde",
"app.userList.guest.waitingUsers": "Wartende Teilnehmer",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Teilnehmerverwaltung",
"app.userList.guest.optionTitle": "Unbearbeitete Teilnehmer überprüfen",
@ -764,6 +767,7 @@
"app.video.virtualBackground.background": "Hintergrund",
"app.video.virtualBackground.genericError": "Virtueller Hintergrund konnte nicht angewendet werden. Bitte erneut versuchen.",
"app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "Setzt den virtuellen Hintergrund der Webcam auf {0}",
"app.video.camCapReached": "Sie können keine weiteren Kameras freigeben",
"app.video.dropZoneLabel": "Hier loslassen",
"app.fullscreenButton.label": "{0} als Vollbild darstellen",
"app.fullscreenUndoButton.label": "{0} Vollbild aufheben",
@ -915,6 +919,17 @@
"playback.error.wrapper.aria": "Fehlerbereich",
"playback.loader.wrapper.aria": "Loaderbereich",
"playback.player.wrapper.aria": "Playerbereich",
"playback.player.about.modal.shortcuts.title": "Tastenkombinationen",
"playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt",
"playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift",
"playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "Vollbild umschalten",
"playback.player.about.modal.shortcuts.play": "Wiedergabe/Pause",
"playback.player.about.modal.shortcuts.section": "Seitenbereich wechseln",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "Rückwärts suchen",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "Vorwärts suchen",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "Nächste Folie",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "Vorherige Folie",
"playback.player.about.modal.shortcuts.swap": "Inhalt umschalten",
"playback.player.chat.message.poll.name": "Umfrageergebnis",
"playback.player.chat.message.poll.question": "Frage",
"playback.player.chat.message.poll.options": "Einstellungen",

View File

@ -25,6 +25,8 @@
"app.chat.multi.typing": "Varios usuarios están escribiendo",
"app.chat.one.typing": "{0} está escribiendo",
"app.chat.two.typing": "{0} y {1} están escribiendo",
"app.chat.copySuccess": "Transcripción de chat copiada",
"app.chat.copyErr": "Copiar la transcripción del chat ha fallado",
"app.captions.label": "Subtítulos",
"app.captions.menu.close": "Cerrar",
"app.captions.menu.start": "Iniciar",
@ -730,8 +732,8 @@
"app.whiteboard.toolbar.clear": "Borrar todas las anotaciones",
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOn": "Activar modo multiusuario de pizarra",
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOff": "Desactivar modo multiusuario de pizarra",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "Activar rechazo de petición de palabra",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "Desactivar rechazo de petición de palabra",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "Activar rechazo de palma (táctiles)",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "Desactivar rechazo de palma (táctiles)",
"app.whiteboard.toolbar.fontSize": "Lista de tamaño de letras",
"app.feedback.title": "Has salido de la conferencia",
"app.feedback.subtitle": "Nos encantaría saber cual fué tu experiencia con BigBlueButton (opcional)",

View File

@ -2,7 +2,7 @@
"app.home.greeting": "Su presentación se iniciará pronto...",
"app.chat.submitLabel": "Enviar mensaje",
"app.chat.loading": "Mensajes de chat cargados: {0}%",
"app.chat.errorMaxMessageLength": "El mensaje es {0} caracteres mas largo de lo esperado",
"app.chat.errorMaxMessageLength": "El mensaje es {0} caracter(es) más largo de lo esperado",
"app.chat.disconnected": "Está desconectado, los mensajes no pueden ser enviados",
"app.chat.locked": "El chat está bloqueado. Los mensajes no pueden enviarse",
"app.chat.inputLabel": "Mensaje entrante para el chat {0}",
@ -25,6 +25,8 @@
"app.chat.multi.typing": "Varios usuarios están escribiendo",
"app.chat.one.typing": "{0} está escribiendo",
"app.chat.two.typing": "{0} y {1} están escribiendo",
"app.chat.copySuccess": "Transcripción de chat copiada",
"app.chat.copyErr": "Copiar la transcripción del chat ha fallado",
"app.captions.label": "Subtítulos",
"app.captions.menu.close": "Cerrar",
"app.captions.menu.start": "Iniciar",
@ -188,7 +190,9 @@
"app.presentationUploder.uploadLabel": "Subir",
"app.presentationUploder.confirmLabel": "Confirmar",
"app.presentationUploder.confirmDesc": "Guardar los cambios e iniciar la presentación",
"app.presentationUploder.dismissLabel": "Cancelar"
"app.presentationUploder.dismissLabel": "Cancelar",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "Activar rechazo de palma (táctiles)",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "Desactivar rechazo de palma (táctiles)"
}

View File

@ -135,6 +135,7 @@
"app.media.autoplayAlertDesc": "Luba juurdepääs",
"app.media.screenshare.start": "Ekraanijagamine algas",
"app.media.screenshare.end": "Ekraanijagamine lõppes",
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "Ekraanijagamine peatatud andmemahu kokkuhoiu tõttu",
"app.media.screenshare.unavailable": "Ekraanijagamine pole saadaval",
"app.media.screenshare.notSupported": "Ekraanijagamine pole selles brauseris toetatud.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Vajame sinu luba, et näidata sulle esitleja ekraani.",

View File

@ -111,8 +111,8 @@
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "صدای جلسه را باز میکند",
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "قفل کردن کاربران",
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "غیرفعال کردن امکانات خاص برای شرکت کنندگان در جلسه",
"app.userList.userOptions.guestPolicyLabel": "سیاست مهمان",
"app.userList.userOptions.guestPolicyDesc": "تغییر تنظیم سیاست مهمان جلسه",
"app.userList.userOptions.guestPolicyLabel": "سیاست پذیرش درخواست ورود کاربران",
"app.userList.userOptions.guestPolicyDesc": "سیاست پذیرش درخواست ورود کاربران در جلسه را مشخصی کنید",
"app.userList.userOptions.disableCam": "اشتراک گذاری دوربین کاربران غیرفعال شده است",
"app.userList.userOptions.disableMic": "استفاده از امکان صدا برای کاربران غیرفعال شده است",
"app.userList.userOptions.disablePrivChat": "گفتگوی خصوصی غیرفعال شده است",
@ -135,6 +135,7 @@
"app.media.autoplayAlertDesc": "دادن اجازه دسترسی",
"app.media.screenshare.start": "اشتراک صفحه نمایش شروع شد",
"app.media.screenshare.end": "اشتراک صفحه نمایش به پایان رسید",
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "اشتراک‌گذاری صفحه نمایش به دلیل صرفه‌جویی در اطلاعات متوقف شد",
"app.media.screenshare.unavailable": "اشتراک صفحه در دسترس نیست",
"app.media.screenshare.notSupported": "اشتراک صفحه نمایش توسط مرورگر شما پشتیبانی نمی شود.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "ما برای نمایش صفحهٔ ارائه‌دهنده به شما به اجازهٔ شما نیازمندیم.",
@ -151,8 +152,8 @@
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "زمان باقی مانده از جلسه: {0}",
"app.meeting.meetingTimeHasEnded": "زمان جلسه به اتمام رسید. جلسه به زودی بسته خواهد شد",
"app.meeting.endedByUserMessage": "این جلسه توسط {0} به پایان رسید",
"app.meeting.endedByNoModeratorMessageSingular": "جلسه به دلیل عدم حضور یک مدیر پس از یک دقیقه تمام شد",
"app.meeting.endedByNoModeratorMessagePlural": "جلسه به دلیل عدم حضور یک میانجی پس از {0} دقیقه تمام شد.",
"app.meeting.endedByNoModeratorMessageSingular": "جلسه به علت عدم حضور مدیر بعد از یک دقیقه پایان یافت",
"app.meeting.endedByNoModeratorMessagePlural": "جلسه به علت عدم حضور مدیر بعد از {0} دقیقه پایان یافت",
"app.meeting.endedMessage": "شما در حال انتقال به صفحه اصلی هستید",
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "جلسه تا یک دقیقه دیگر به پایان می‌رسد.",
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "جلسه تا {0} دقیقه دیگر به پایان می‌رسد.",
@ -164,6 +165,7 @@
"app.presentation.slideContent": "محتوای اسلاید",
"app.presentation.startSlideContent": "شروع محتوای اسلاید",
"app.presentation.endSlideContent": "انتهای محتوای اسلاید",
"app.presentation.changedSlideContent": "ارائه به اسلاید {0} تغییر کرد",
"app.presentation.emptySlideContent": "محتوایی برای اسلاید کنونی وجود ندارد",
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "انتهای ارائه",
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "ابتدای ارائه",
@ -245,7 +247,7 @@
"app.poll.activePollInstruction": "برای مشاهده نتایج نظر سنجی ، این پنجره را باز نگه دارید. در زمان مورد نظر میتوانید با کلیک بر روی دکمه انتشار نتایج... نتایج نظر سنجی را با کاربران خود به اشتراک بگذارید.",
"app.poll.dragDropPollInstruction": "برای پر کردن مقادیر نظرسنجی، یک پرونده متنی حاوی مقادیر را روی گزینه نشان شده بکشید.",
"app.poll.customPollTextArea": "پر کردن مقادیر نظرسنجی",
"app.poll.publishLabel": "انتشار نظر سنجی",
"app.poll.publishLabel": "انتشار نتایج نظرسنجی",
"app.poll.cancelPollLabel": "لغو",
"app.poll.backLabel": "آغاز یک نظرسنجی",
"app.poll.closeLabel": "بستن",
@ -521,7 +523,7 @@
"app.audioModal.playAudio.arialabel" : "پخش صدا",
"app.audioDial.tipIndicator": "نکته",
"app.audioDial.tipMessage": "برای قطع/وصل صدا کلید 0 را روی موبایل خود شماره گیری کنید",
"app.audioModal.connecting": "برقراری ارتباط صوتی",
"app.audioModal.connecting": "درحال برقراری ارتباط صوتی",
"app.audioManager.joinedAudio": "شما به جلسه صوتی وارد شده اید",
"app.audioManager.joinedEcho": "شما به تست اکو پیوسته اید",
"app.audioManager.leftAudio": "شما جلسه صوتی را ترک کرده اید",
@ -533,7 +535,7 @@
"app.audioManager.mediaError": "خطا: مشکلی در اتصال به سخت افزار صوتی/تصویری شما پیش آمده است",
"app.audio.joinAudio": "پیوستن به صدا",
"app.audio.leaveAudio": "ترک صدا",
"app.audio.changeAudioDevice": "تغییر دستگاه صوتی",
"app.audio.changeAudioDevice": "تغییر/قطع ورودی صدا",
"app.audio.enterSessionLabel": "ورود به جلسه",
"app.audio.playSoundLabel": "پخش صدا",
"app.audio.backLabel": "بازگشت",
@ -592,15 +594,17 @@
"app.guest.errorSeeConsole": "خطا: جزئیات بیشتر در کنسول.",
"app.guest.noModeratorResponse": "هیچ پاسخی از مدیر وجود ندارد",
"app.guest.noSessionToken": "کلید جلسه‌ای دریافت نشد",
"app.guest.windowTitle": "بیگ‌بلو‌باتن - لابی مهمان",
"app.guest.windowTitle": "لابی انتظار مهمان",
"app.guest.missingToken": "کلید رمز جلسه میزبان وجود ندارد",
"app.guest.missingSession": "میهمان جلسه را از دست داد",
"app.guest.missingMeeting": "جلسه وجود ندارد.",
"app.guest.meetingEnded": "جلسه به پایان رسید.",
"app.guest.guestWait": "لطفا منتظر بمانید تا یک مدیر شما را برای پیوستن به جلسه تایید کند.",
"app.guest.guestDeny": "میهمان از پیوستن به اتاق سر باز زد.",
"app.guest.guestDeny": "درخواست ورود به جلسه مورد پذیرش قرار نگرفت",
"app.guest.seatWait": "میهمان در انتظار اجازه ورود به اتاق می‌باشد.",
"app.guest.allow": "میربان تائید شد و به جلسه هدایت گردید.",
"app.guest.guestInvalid": " کاربر مهمان نامعتبر است",
"app.guest.meetingForciblyEnded": "شما نمی‌توانید به جلسه‌ای بپیوندید که از قبل به اجبار پایان یافته است",
"app.userList.guest.waitingUsers": "کاربران در حال انتظار",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "مدیرت کاربران",
"app.userList.guest.optionTitle": "بررسی کاربران در انتظار تایید",
@ -625,7 +629,7 @@
"app.toast.setEmoji.label": "وضعیت اموجی ها به {0} تغییر داده شد",
"app.toast.meetingMuteOn.label": "صدای همه کاربران به حالت بی‌صدا تغییر کرد",
"app.toast.meetingMuteOff.label": "امکان بی‌صدا کردن جلسه غیرفعال شد",
"app.toast.setEmoji.raiseHand": "شما دستتان را بلند کرده‌اید",
"app.toast.setEmoji.raiseHand": "شما دستتان را بالا برده اید",
"app.toast.setEmoji.lowerHand": "شما دستتان را پایین آورده‌اید",
"app.notification.recordingStart": "جلسه در حال ضبط شدن است",
"app.notification.recordingStop": "این جلسه ضبط نمی‌شود",
@ -669,31 +673,31 @@
"app.lock-viewers.button.apply": "اعمال",
"app.lock-viewers.button.cancel": "لغو",
"app.lock-viewers.locked": "قفل شده",
"app.lock-viewers.unlocked": "باز شده",
"app.guest-policy.ariaTitle": "فرم تنظیمات سیاست مهمان",
"app.guest-policy.title": "سیاست مهمان",
"app.guest-policy.description": "تغییر تنظیم سیاست مهمان جلسه",
"app.guest-policy.button.askModerator": "از مدیر تقاضا کن",
"app.guest-policy.button.alwaysAccept": "همیشه بپذیر",
"app.guest-policy.button.alwaysDeny": "همیشه رد کن",
"app.lock-viewers.unlocked": "مجاز",
"app.guest-policy.ariaTitle": "فرم تنظیمات سیاست پذیرش درخواست ورود کاربران",
"app.guest-policy.title": "سیاست پذیرش درخواست ورود کاربران",
"app.guest-policy.description": "سیاست پذیرش درخواست ورود کاربران در جلسه را مشخصی کنید",
"app.guest-policy.button.askModerator": "ورود کاربران تنها با تائید مدیر جلسه",
"app.guest-policy.button.alwaysAccept": "پذیرش همیشگی درخواست‌های ورود",
"app.guest-policy.button.alwaysDeny": "رد درخواست‌های ورود",
"app.guest-policy.policyBtnDesc": "تنظیم سیاست میهمان",
"app.connection-status.ariaTitle": "کیفیت وضعیت اتصال",
"app.connection-status.title": "وضعیت اتصال",
"app.connection-status.description": "وضعیت اتصال کاربران را مشاهده کنید",
"app.connection-status.empty": "در حال حاضر هیچ مشکلی در رابطه با اتصال گزارش نشده است",
"app.connection-status.more": "بیشتر",
"app.connection-status.copy": "نسخه‌برداری از داده‌های شبکه",
"app.connection-status.copy": "کپی اطلاعات شبکه",
"app.connection-status.copied": "کپی شد!",
"app.connection-status.jitter": "تکان دادن",
"app.connection-status.jitter": "Jitter",
"app.connection-status.label": "وضعیت اتصال",
"app.connection-status.no": "خیر",
"app.connection-status.no": "No",
"app.connection-status.notification": "قطعی در اتصال شما پیدا شد",
"app.connection-status.offline": "برون خط",
"app.connection-status.lostPackets": "پکت‌های از دست رفته",
"app.connection-status.usingTurn": "استفاده از TURN",
"app.connection-status.yes": "بله",
"app.connection-status.offline": "آفلاین",
"app.connection-status.lostPackets": "Lost packets",
"app.connection-status.usingTurn": "Using TURN",
"app.connection-status.yes": "Yes",
"app.learning-dashboard.label": "داشبورد تحلیل یادگیری",
"app.learning-dashboard.description": "باز کردن داشبورد با فعالیت‌های کاربران",
"app.learning-dashboard.description": "بازکردن پیشخوان اطلاعات و فعالیت های کاربران",
"app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "باز کردن داشبورد تحلیل یادگیری",
"app.recording.startTitle": "شروع ضبط",
"app.recording.stopTitle": "مکث ضبط",
@ -753,7 +757,7 @@
"app.video.videoMenuDesc": "باز کردن منوی کشویی ویدیو",
"app.video.pagination.prevPage": "مشاهده ویدیوهای قبلی",
"app.video.pagination.nextPage": "مشاهده ویدیوهای بعدی",
"app.video.clientDisconnected": "وب کم به دلیل مشکلات اتصال به اشتراک گذاشته نمی شود",
"app.video.clientDisconnected": "دوربین به دلیل مشکلات اتصال به اشتراک گذاشته نمی شود",
"app.video.virtualBackground.none": "هیچی",
"app.video.virtualBackground.blur": "محو کردن",
"app.video.virtualBackground.home": "خانه",
@ -808,8 +812,8 @@
"app.whiteboard.toolbar.clear": "پاک کردن همه حاشیه نویسی ها",
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOn": "فعال کردن حالت چند کاربره تخته سفید",
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOff": "غیر فعال کردن حالت چند کاربره تخته سفید",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "تماس روشن",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "تماس خاموش",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "فعالسازی وضعیت نادیده گرفتن لمس اضافی",
"app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "غیرفعالسازی وضعیت نادیده گرفتن لمس اضافی",
"app.whiteboard.toolbar.fontSize": "لیست اندازه قلم",
"app.whiteboard.toolbarAriaLabel": "ابزارهای ارائه",
"app.feedback.title": "شما از کنفرانس خارج شده اید",
@ -875,11 +879,11 @@
"app.externalVideo.title": "اشتراک یک ویدیوی خارجی",
"app.externalVideo.input": "آدرس ویدیوی خارجی",
"app.externalVideo.urlInput": "اضافه کردن آدرس ویدیو",
"app.externalVideo.urlError": "آدرس این ویدئو نامعتبر است",
"app.externalVideo.urlError": "آدرس این ویدئو/صوت غیر معتبر است",
"app.externalVideo.close": "بستن",
"app.externalVideo.autoPlayWarning": "برای به هنگام سازی ، ویدیو را پخش کنید",
"app.externalVideo.refreshLabel": "تازه سازی پخش کننده ویدئو",
"app.externalVideo.fullscreenLabel": "پخش کننده ویدئو",
"app.externalVideo.refreshLabel": "تازه سازی پخش کننده ویدئو/صوت",
"app.externalVideo.fullscreenLabel": "پخش کننده ویدئو/صوت",
"app.externalVideo.noteLabel": "نکته: ویدیوهای خارجی به اشتراک گذاشته شده در ضبط ظاهر نمی‌شوند.نشانی‌های وب یوتیوب، ویمیو، Instructure Media، توییچ، دیلی‌موشن و فایل‌های رسانه‌ای (به عنوان مثال https://example.com/xy.mp4) پشتیبانی می‌شوند.",
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "اشتراک یک ویدیوی خارجی",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "متوقف کردن نمایش ویدیوی خارجی",
@ -913,6 +917,17 @@
"playback.error.wrapper.aria": "محدوده خطا",
"playback.loader.wrapper.aria": "محدوده بارگذارنده",
"playback.player.wrapper.aria": "محدوده پخش‌کننده",
"playback.player.about.modal.shortcuts.title": "میانبر‌ها",
"playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt",
"playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift",
"playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "تغییر وضعیت تمام صفحه",
"playback.player.about.modal.shortcuts.play": "پخش/توقف",
"playback.player.about.modal.shortcuts.section": "تغییر وضعیت بخش کناری",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "گشتن رو به عقب",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "گشتن رو به جلو",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "اسلاید بعدی",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "اسلاید قبلی",
"playback.player.about.modal.shortcuts.swap": "تعویض محتوا",
"playback.player.chat.message.poll.name": "نتیجه رأی‌گیری",
"playback.player.chat.message.poll.question": "پرسش",
"playback.player.chat.message.poll.options": "گزینه‌ها",
@ -921,6 +936,7 @@
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "ممتنع",
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "درست",
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "غلط",
"playback.player.chat.message.video.name": "ویدیوی خارجی",
"playback.player.chat.wrapper.aria": "محدوده گفتگو",
"playback.player.notes.wrapper.aria": "محدوده یادداشت‌ها",
"playback.player.presentation.wrapper.aria": "محدوده فایل ارائه",
@ -928,6 +944,7 @@
"playback.player.search.modal.title": "جستجو",
"playback.player.search.modal.subtitle": "یافتن محتوای صفحات ارائه شده",
"playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "محدوده تصاویر بندانگشتی",
"playback.player.webcams.wrapper.aria": "ناحیه وب‌کم",
"app.learningDashboard.dashboardTitle": "داشبورد تحلیل یادگیری",
"app.learningDashboard.user": "کاربر",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "پایان یافته",

View File

@ -88,8 +88,8 @@
"app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "Empêcher cet utilisateur de rejoindre de nouveau la réunion.",
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "Rendre l'utilisateur silencieux",
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "Autoriser l'utilisateur à parler",
"app.userList.menu.webcamPin.label": "Afficher de préférence ce participant",
"app.userList.menu.webcamUnpin.label": "Ne plus afficher de préférence ce participant",
"app.userList.menu.webcamPin.label": "Épingler la caméra de ce participant",
"app.userList.menu.webcamUnpin.label": "Désépingler la caméra de ce participant",
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Donner l'accès au tableau blanc",
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "Supprimer l'accès au tableau blanc",
"app.userList.menu.ejectUserCameras.label": "Eteindre les caméras",
@ -135,6 +135,7 @@
"app.media.autoplayAlertDesc": "Autoriser l'accès",
"app.media.screenshare.start": "Partage d'écran commencé",
"app.media.screenshare.end": "Partage d'écran terminé",
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "Le partage d'écran est arrêté pour favoriser l'économie de données.",
"app.media.screenshare.unavailable": "Partage d'écran indisponible",
"app.media.screenshare.notSupported": "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par ce navigateur.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Nous avons besoin de votre permission pour vous montrer l'écran du présentateur.",
@ -164,7 +165,7 @@
"app.presentation.slideContent": "Contenu de la diapositive",
"app.presentation.startSlideContent": "Début du contenu de la diapositive",
"app.presentation.endSlideContent": "Fin du contenu de la diapositive",
"app.presentation.changedSlideContent": "La présentation est désormais un diaporama: {0}",
"app.presentation.changedSlideContent": "La présentation est désormais à la diapositive : {0}",
"app.presentation.emptySlideContent": "Pas de contenu pour la diapositive actuelle",
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Fin de présentation",
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Début de présentation",
@ -206,6 +207,7 @@
"app.presentationUploder.fileToUpload": "Prêt à être chargé...",
"app.presentationUploder.currentBadge": "En cours",
"app.presentationUploder.rejectedError": "Le(s) fichier(s) sélectionné(s) a (ont) été rejeté()s. Veuillez vérifier leur format.",
"app.presentationUploder.connectionClosedError": "Arrêté car la connectivité est trop faible. Veuillez essayer à nouveau.",
"app.presentationUploder.upload.progress": "Chargement ({0}%)",
"app.presentationUploder.upload.413": "Le fichier est trop volumineux, il dépasse le maximum de {0} Mo",
"app.presentationUploder.genericError": "Oups, quelque chose s'est mal passé...",
@ -602,6 +604,8 @@
"app.guest.guestDeny": "L'accès à la conférence a été refusé.",
"app.guest.seatWait": "L'invité attend une place dans la conférence.",
"app.guest.allow": "Invité approuvé et redirigé vers la réunion",
"app.guest.guestInvalid": "L'utilisateur invité n'est pas reconnu",
"app.guest.meetingForciblyEnded": "Vous ne pouvez pas rejoindre une réunion à laquelle on a mis fin volontairement.",
"app.userList.guest.waitingUsers": "Utilisateurs en attente",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Gestion des utilisateurs",
"app.userList.guest.optionTitle": "Vérifier les utilisateurs en attente",
@ -763,6 +767,7 @@
"app.video.virtualBackground.background": "Arrière-plan",
"app.video.virtualBackground.genericError": "Échec de l'application de l'effet de caméra. Réessayez. ",
"app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "Défini l'arrière plan virtuel de caméra à {0}",
"app.video.camCapReached": "Vous ne pouvez pas partager plus de webcams",
"app.video.dropZoneLabel": "Déposer ici",
"app.fullscreenButton.label": "Mettre {0} en plein écran",
"app.fullscreenUndoButton.label": "Sortir {0} du plein écran",
@ -914,6 +919,17 @@
"playback.error.wrapper.aria": "Zone d'erreur",
"playback.loader.wrapper.aria": "Zone de chargement",
"playback.player.wrapper.aria": "Zone de lecture",
"playback.player.about.modal.shortcuts.title": "Raccourcis",
"playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt",
"playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Maj",
"playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "Basculer en plein écran",
"playback.player.about.modal.shortcuts.play": "Lecture/Pause",
"playback.player.about.modal.shortcuts.section": "Escamotage du volet latéral",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "Rechercher en amont",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "Rechercher en aval",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "Diapositive suivante",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "Diapositive précédente",
"playback.player.about.modal.shortcuts.swap": "Permuter le contenu",
"playback.player.chat.message.poll.name": "Résultat du sondage",
"playback.player.chat.message.poll.question": "Question",
"playback.player.chat.message.poll.options": "Options",
@ -922,7 +938,7 @@
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Abstention",
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "Vrai",
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "Faux",
"playback.player.chat.message.video.name": "Partager une vidéo d'une autre plateforme",
"playback.player.chat.message.video.name": "Partager une vidéo depuis une autre plateforme",
"playback.player.chat.wrapper.aria": "Zone de chat",
"playback.player.notes.wrapper.aria": "Zone de notes",
"playback.player.presentation.wrapper.aria": "Zone de présentation",
@ -930,7 +946,7 @@
"playback.player.search.modal.title": "Rechercher",
"playback.player.search.modal.subtitle": "Trouver le contenu des diapositives de présentation",
"playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "Zone des vignettes",
"playback.player.webcams.wrapper.aria": "Zone des webcams",
"playback.player.webcams.wrapper.aria": "Zone des caméras",
"app.learningDashboard.dashboardTitle": "Tableau de bord d'activité des participants",
"app.learningDashboard.user": "Utilisateurs",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Terminé",

View File

@ -14,6 +14,7 @@
"app.chat.dropdown.save": "Spremi",
"app.chat.label": "Chat",
"app.chat.offline": "Offline",
"app.chat.pollResult": "Rezultati ankete",
"app.chat.emptyLogLabel": "Chat zapis je prazan",
"app.chat.clearPublicChatMessage": "Moderator je obrisao povijest javnog chata",
"app.chat.multi.typing": "Više sudionika tipka odjednom",
@ -22,6 +23,7 @@
"app.captions.label": "Titlovi",
"app.captions.menu.close": "Zatvori",
"app.captions.menu.start": "Pokreni",
"app.captions.menu.ariaSelect": "Jezik titlova",
"app.captions.menu.fontSize": "Veličina",
"app.captions.menu.fontColor": "Boja teksta",
"app.captions.menu.fontFamily": "Font",
@ -37,6 +39,7 @@
"app.note.title": "Dijeljene bilješke",
"app.note.label": "Bilješka",
"app.note.hideNoteLabel": "Sakrij bilješku",
"app.note.locked": "Zaključano",
"app.user.activityCheck": "Provjera aktivnosti sudionika",
"app.user.activityCheck.check": "Provjeri",
"app.userList.usersTitle": "Korisnici",
@ -49,13 +52,20 @@
"app.userList.locked": "Zaključano",
"app.userList.byModerator": "moderator (Moderator)",
"app.userList.label": "Popis sudionika",
"app.userList.moderator": "Moderator",
"app.userList.mobile": "Mobilni uređaj",
"app.userList.guest": "Gost",
"app.userList.sharingWebcam": "Web kamera",
"app.userList.menuTitleContext": "Dostupne postavke",
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "Jedna nova poruka",
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} novih poruka",
"app.userList.menu.chat.label": "Pokreni privatni chat",
"app.userList.menu.clearStatus.label": "Ukloni status",
"app.userList.menu.removeUser.label": "Ukloni sudionika",
"app.userList.menu.removeConfirmation.label": "Ukloni sudionika ({0}) ",
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "Stišaj sudionika",
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Daj pristup bijeloj ploči",
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "Oduzmi pristup bijeloj ploči",
"app.userList.menu.promoteUser.label": "Postavi za moderatora",
"app.userList.menu.demoteUser.label": "Vrati u ulogu gledatelja",
"app.userList.menu.makePresenter.label": "Postavi za prezentera",
@ -64,9 +74,11 @@
"app.userList.userOptions.muteAllDesc": "Stišava sve korisnike sastanka",
"app.userList.userOptions.clearAllLabel": "Ukloni ikone statusa svima",
"app.userList.userOptions.clearAllDesc": "Uklanja ikone statusa svim sudionicima",
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "Stišaj sve sudionike osim prezentera",
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "Zaključaj gledatelje",
"app.userList.userOptions.disableCam": "Kamere gledatelja su onemogućene",
"app.userList.userOptions.disableMic": "Mikrofoni gledatelja su onemogućeni",
"app.userList.userOptions.disablePrivChat": "Privatni chat je onemogućen",
"app.userList.userOptions.disablePubChat": "Javni chat je onemogućen",
"app.userList.userOptions.disableNote": "Dijeljene bilješke su sada zaključane",
"app.userList.userOptions.hideUserList": "Popis sudionika je sada skriven za gledatelje",
@ -77,6 +89,8 @@
"app.userList.userOptions.enableNote": "Dijeljene bilješke su sada omogućene",
"app.userList.userOptions.showUserList": "Popis sudionika je sada vidljiv gledateljima",
"app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "Sada možete uključiti svoju web-kameru, svi će vas moći vidjeti",
"app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "Sortirano po imenu:",
"app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "Sortirano po prezimenu:",
"app.media.autoplayAlertDesc": "Dozvoli pristup",
"app.media.screenshare.start": "Pokrenuto je dijeljenje zaslona",
"app.media.screenshare.end": "Zaustavljeno je dijeljenje zaslona",
@ -84,13 +98,22 @@
"app.media.screenshare.notSupported": "Dijeljenje zaslona nije dostupno u ovom pregledniku.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Trebamo vašu dozvolu kako bi vam podijelili zaslon prezentera.",
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "Prikaži dijeljeni zaslon",
"app.screenshare.presenterLoadingLabel": "Vaš dijeljeni zaslon se učitava",
"app.screenshare.presenterSharingLabel": "Upravo dijelite vaš zaslon",
"app.meeting.ended": "Ova sesija je završila",
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "Preostalo vrijeme sastanka: {0}",
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "Sastanak prestaje za jednu minutu.",
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "Sastanak prestaje za {0} minuta/e.",
"app.presentation.hide": "Skrij prezentaciju",
"app.presentation.notificationLabel": "Trenutačna prezentacija",
"app.presentation.downloadLabel": "Preuzmi",
"app.presentation.slideContent": "Sadržaj slajda",
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Kraj prezentacije",
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Početak prezentacije",
"app.presentationUploder.uploadLabel": "Postavljanje \"upload\"",
"app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel": "Zoom",
"app.presentation.placeholder": "Čekanje na prijenos prezentacije na poslužitelj",
"app.presentationUploder.title": "Prezentacija",
"app.presentationUploder.uploadLabel": "Postavljanje "upload"",
"app.presentationUploder.confirmLabel": "Potvrdi",
"app.presentationUploder.dismissLabel": "Odustani",
"app.presentationUploder.dropzoneLabel": "Ovdje prenesite datoteke za postavljanje na poslužitelj",
@ -100,15 +123,34 @@
"app.presentationUploder.fileToUpload": "Bit će postavljeno ...",
"app.presentationUploder.currentBadge": "Trenutačno",
"app.presentationUploder.upload.progress": "Postavljanje ({0}%)",
"app.presentationUploder.genericError": "Nešto je pošlo po krivu...",
"app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides": "Obrada stranice {0} od {1}",
"app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus": "Konverzija datoteke ...",
"app.presentationUploder.conversion.unsupportedDocument": "Ekstenzija datoteke nije podržana",
"app.presentationUploder.removePresentationLabel": "Uklonite prezentaciju",
"app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation": "Postavi prezentaciju kao aktivnu",
"app.presentationUploder.tableHeading.filename": "Datoteka",
"app.presentationUploder.tableHeading.options": "Postavke",
"app.presentationUploder.tableHeading.status": "Status",
"app.presentationUploder.item" : "Stavka",
"app.presentationUploder.itemPlural" : "Stavke",
"app.presentationUploder.uploadViewTitle": "Prijenos prezentacije",
"app.poll.pollPaneTitle": "Anketa",
"app.poll.quickPollTitle": "Brza anketa",
"app.poll.publishLabel": "Objavi anketu",
"app.poll.cancelPollLabel": "Odustani",
"app.poll.backLabel": "Pokreni anketu",
"app.poll.closeLabel": "Zatvori",
"app.poll.waitingLabel": "Čekanje na odgovore ({0}/{1})",
"app.poll.clickHereToSelect": "Kliknite ovdje za odabir",
"app.poll.question.label" : "Napišite svoje pitanje...",
"app.poll.optionalQuestion.label" : "Napišite svoje pitanje (opcionalno)...",
"app.poll.userResponse.label" : "Odgovor sudionika",
"app.poll.responseTypes.label" : "Vrsta odgovora",
"app.poll.optionDelete.label" : "Izbriši",
"app.poll.addItem.label" : "Dodaj stavku",
"app.poll.start.label" : "Pokreni anketu",
"app.poll.secretPoll.label" : "Anonimna anketa",
"app.poll.t": "Točno",
"app.poll.f": "Netočno",
"app.poll.tf": "Točno / Netočno",
@ -129,41 +171,65 @@
"app.poll.answer.e": "E",
"app.poll.liveResult.usersTitle": "Korisnici",
"app.poll.liveResult.responsesTitle": "Odgovor",
"app.poll.emptyPollOpt": "Prazno",
"app.polling.pollingTitle": "Postavke ankete",
"app.polling.pollQuestionTitle": "Anketno pitanje",
"app.polling.submitLabel": "Predaj",
"app.polling.responsePlaceholder": "Unesite odgovor",
"app.downloadPresentationButton.label": "Preuzmi originalnu prezentaciju",
"app.connectingMessage": "Spajanje ...",
"app.retryNow": "Pokušajte ponovno",
"app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "Postavke",
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "Prikaži preko cijelog zaslona",
"app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "Postavke",
"app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel": "O programu",
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionLabel": "Napusti sesiju",
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel": "Zatvori prikaz preko cijelog zaslona",
"app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc": "Promijeni opće postavke",
"app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc": "Prikaži informacije o klijentu",
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc": "Napusti sastanak",
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc": "Zatvori prikaz preko cijelog zaslona",
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysLabel": "Tipkovničke kratice",
"app.navBar.settingsDropdown.helpLabel": "Pomoć",
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "Završava trenutačni sastanak za sve sudionike",
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "Završi sastanak",
"app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "Nova poruka od {0}",
"app.navBar.recording": "Ova sesija se snima",
"app.navBar.recording.on": "Snimanje",
"app.navBar.recording.off": "Bez snimanja",
"app.leaveConfirmation.confirmLabel": "Napusti",
"app.endMeeting.yesLabel": "Da",
"app.endMeeting.noLabel": "Ne",
"app.about.title": "O programu",
"app.about.version": "Verzija klijenta:",
"app.about.copyright": "Autorska prava:",
"app.about.confirmLabel": "U redu",
"app.about.confirmDesc": "U redu",
"app.about.dismissLabel": "Odustani",
"app.actionsBar.changeStatusLabel": "Promijeni status",
"app.actionsBar.muteLabel": "Stišaj",
"app.actionsBar.camOffLabel": "Kamera isključena",
"app.actionsBar.raiseLabel": "Digni ruku",
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "Vrati prezentaciju",
"app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationLabel": "Minimiziraj prezentaciju",
"app.screenshare.screenShareLabel" : "Dijeljenje ekrana",
"app.submenu.application.applicationSectionTitle": "Aplikacija",
"app.submenu.application.animationsLabel": "Animacije",
"app.submenu.application.audioFilterLabel": "Zvučni filtri za mikrofon",
"app.submenu.application.fontSizeControlLabel": "Veličina fonta",
"app.submenu.application.languageLabel": "Jezik aplikacije",
"app.submenu.application.languageOptionLabel": "Odaberi jezik",
"app.submenu.application.paginationEnabledLabel": "Video paginacija",
"app.submenu.application.layoutOptionLabel": "Vrsta rasporeda zaslona",
"app.submenu.notification.SectionTitle": "Notifikacije",
"app.submenu.notification.audioAlertLabel": "Zvučne obavijesti",
"app.submenu.notification.messagesLabel": "Chat poruka",
"app.submenu.notification.userJoinLabel": "Sudionik se spojio",
"app.submenu.notification.userLeaveLabel": "Sudionik je napustio sesiju",
"app.submenu.audio.micSourceLabel": "Izvor mikrofona",
"app.submenu.video.title": "Video",
"app.submenu.video.videoQualityLabel": "Kvaliteta videa",
"app.submenu.video.qualityOptionLabel": "Odaberite kvalitetu videa",
"app.settings.applicationTab.label": "Aplikacija",
"app.settings.audioTab.label": "Zvuk",
"app.settings.videoTab.label": "Video",
@ -171,30 +237,64 @@
"app.settings.main.label": "Postavke",
"app.settings.main.cancel.label": "Odustani",
"app.settings.main.save.label": "Spremi",
"app.settings.dataSavingTab.label": "Ušteda internetskog prometa",
"app.settings.dataSavingTab.webcam": "Omogući web-kamere",
"app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Omogući dijeljenje zaslona",
"app.settings.save-notification.label": "Postavke su pohranjene",
"app.statusNotifier.lowerHands": "Spusti ruke",
"app.statusNotifier.raisedHandsTitle": "Dignute ruke",
"app.statusNotifier.raisedHandDesc": "{0} je podiglo svoje ruke",
"app.statusNotifier.raisedHandDescOneUser": "{0} je podigao/la ruku",
"app.statusNotifier.and": "i",
"app.switch.onLabel": "UKLJUČI",
"app.switch.offLabel": "ISKLJUČI",
"app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} priča",
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Radnje",
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "Upravljanje prezentacijama",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "Pokreni anketu",
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "Podijeli zaslon",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "Zaustavite dijeljenje vašeg zaslona",
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "Prenesite svoju prezentaciju",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "Pokreni anketu",
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "Podijelite svoj zaslon s drugima",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "Prestanite dijeliti svoj ekran s",
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "Pokreni anketu",
"app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "Pohrani imena sudionika",
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "Stvori breakout sobe",
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "Preuzmi ulogu prezentera",
"app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserLabel": "Odaberi sudionika slučajnim odabirom",
"app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "Postavi status",
"app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "Odsutan",
"app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "Promijenite svoj status u "Odsutan/na"",
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandLabel": "Digni ruku",
"app.actionsBar.emojiMenu.lowerHandLabel": "Spusti ruku",
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc": "Dignite ruku / javite se za riječ",
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel": "Suzdržan",
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc": "Promijenite svoj status u "neodlučan"",
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel": "Zbunjen",
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc": "Promijenite svoj status u "Zbunjen/a"",
"app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel": "Tužan",
"app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc": "Promijenite svoj status u "Tužan/na"",
"app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel": "Sretan",
"app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc": "Promijenite svoj status u "Sretan/na"",
"app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel": "Ukloni status",
"app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc": "Ukloni svoj status",
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel": "Pljesak",
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc": "Promijenite svoj status u "Pljesak"",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel": "Palac gore",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc": "Promijenite svoj status u "Palac gore"",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel": "Palac dolje",
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc": "Promijenite svoj status u "Palac dolje"",
"app.audioNotification.closeLabel": "Zatvori",
"app.breakoutJoinConfirmation.message": "Želite li se priključiti",
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel": "Odustani",
"app.audioModal.microphoneLabel": "Mikrofon",
"app.audioModal.listenOnlyLabel": "Samo slušanje",
"app.audioModal.microphoneDesc": "Priključit se zvučnoj konferenciji s mikrofonom",
"app.audioModal.listenOnlyDesc": "Priključi se zvučnoj konferenciji kao slušač - bez mikrofona",
"app.audioModal.audioChoiceLabel": "Kako se želite spojiti sa zvukom?",
"app.audioModal.iOSBrowser": "Zvuk/Video nisu podržani",
"app.audioModal.iOSErrorRecommendation": "Preporučujemo korištenje iOS Safari preglednika",
"app.audioModal.audioChoiceDesc": "Odaberite kako želite spojiti zvuk u ovom sastanku",
"app.audioModal.closeLabel": "Zatvori",
"app.audioModal.yes": "Da",
@ -205,41 +305,169 @@
"app.audioModal.settingsTitle": "Promijenite svoje postavke zvuka",
"app.audioModal.audioDialTitle": "Priključite se korištenjem vašeg telefona",
"app.audioDial.audioDialDescription": "Nazovi",
"app.audioDial.audioDialConfrenceText": "i onda unesite PIN konferencije:",
"app.audioModal.playAudio": "Pusti zvuk",
"app.audioModal.playAudio.arialabel" : "Pusti zvuk",
"app.audioDial.tipIndicator": "Savjet",
"app.audioManager.joinedEcho": "Spojili ste se na test jeke",
"app.audioManager.connectionError": "Pogreška: Pogreška u vezi",
"app.audio.joinAudio": "Priključi se sa zvukom",
"app.audio.leaveAudio": "Ugasi zvuk u potpunosti",
"app.audio.changeAudioDevice": "Promijeni zvučni uređaj",
"app.audio.enterSessionLabel": "Uđi u sesiju",
"app.audio.backLabel": "Natrag",
"app.audio.loading": "Učitavanje",
"app.audio.microphones": "Mikrofoni",
"app.audio.speakers": "Zvučnici",
"app.audio.noDeviceFound": "Nisu pronađeni uređaji",
"app.audio.audioSettings.titleLabel": "Odaberite vaše zvučne postavke",
"app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "Napomena: pojavit će se prozor u vašem pregledniku koji će vas tražiti dopuštenje za dijeljenje mikrofona.",
"app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "Izvor mikrofona",
"app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "Izvor zvuka",
"app.audio.audioSettings.retryLabel": "Pokušajte ponovno",
"app.audio.listenOnly.backLabel": "Natrag",
"app.audio.listenOnly.closeLabel": "Zatvori",
"app.audio.permissionsOverlay.title": "Dozvolite pristup svom mikrofonu",
"app.meeting-ended.rating.starLabel": "Zvjezdica",
"app.modal.close": "Zatvori",
"app.modal.confirm": "Gotovo",
"app.modal.newTab": "(otvara novi tab/karticu)",
"app.modal.randomUser.selected.description": "Odabrani ste slučajnim odabirom",
"app.modal.randomUser.title": "Slučajno odabrani sudionik",
"app.modal.randomUser.who": "Tko će biti odabran?",
"app.modal.randomUser.alone": "Postoji samo jedan sudionik",
"app.modal.randomUser.reselect.label": "Odaberite ponovno",
"app.dropdown.close": "Zatvori",
"app.dropdown.list.item.activeLabel": "Aktivan",
"app.error.400": "Neispravan zahtjev",
"app.error.401": "Nedozvoljeno",
"app.error.404": "Nije pronađeno",
"app.error.408": "Prijava nije uspjela",
"app.error.410": "Sastanak je završio",
"app.error.500": "Nešto je pošlo po krivu",
"app.error.userBanned": "Korisnik je blokiran",
"app.error.leaveLabel": "Prijavite se ponovno",
"app.error.fallback.presentation.title": "Došlo je do pogreške",
"app.error.fallback.presentation.description": "Zabilježeno je. Pokušajte ponovno učitati stranicu. ",
"app.error.fallback.presentation.reloadButton": "Ponovno učitaj",
"app.guest.waiting": "Čekanje na dopuštenje za priključivanje sesiji",
"app.guest.noModeratorResponse": "Nema odgovora od moderatora",
"app.guest.missingMeeting": "Sesija ne postoji.",
"app.guest.meetingEnded": "Sesija je završena.",
"app.userList.guest.waitingUsers": "Sudionici na čekanju",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Upravljanje sudionicima",
"app.userList.guest.optionTitle": "Pregled sudionika na čekanju",
"app.userList.guest.allowAllAuthenticated": "Dopusti svim prijavljenim sudionicima",
"app.userList.guest.allowAllGuests": "Dopusti svim gostima",
"app.userList.guest.allowEveryone": "Dopusti svima",
"app.userList.guest.denyEveryone": "Odbij svima",
"app.userList.guest.pendingUsers": "Korisnici na čekanju: {0}",
"app.userList.guest.rememberChoice": "Zapamti odabir",
"app.userList.guest.acceptLabel": "Prihvati",
"app.userList.guest.denyLabel": "Odbij",
"app.toast.chat.public": "Nova poruka u javnom chatu",
"app.toast.chat.private": "Nova poruka u privatnom chatu",
"app.toast.chat.system": "Sustav",
"app.toast.clearedEmoji.label": "Emoji status je uklonjen",
"app.toast.setEmoji.label": "Emoji status postavljen na {0}",
"app.toast.meetingMuteOn.label": "Svi korisnici su stišani",
"app.toast.setEmoji.raiseHand": "Digli ste ruku / javili se za riječ",
"app.toast.setEmoji.lowerHand": "Spustili ste ruku",
"app.notification.recordingStart": "Ova sesija se od sada snima",
"app.notification.recordingStop": "Ova sesija se ne snima",
"app.notification.recordingPaused": "Ova sesija se više ne snima",
"app.notification.recordingAriaLabel": "Vrijeme snimanja",
"app.notification.userJoinPushAlert": "{0} se priključio/la na sesiju",
"app.notification.userLeavePushAlert": "{0} je napustio/la sesiju",
"app.submenu.notification.raiseHandLabel": "Digni ruku / javi se za riječ",
"app.shortcut-help.title": "Tipkovničke kratice",
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "Pristupne tipke nisu dostupne",
"app.shortcut-help.comboLabel": "Kombinacija",
"app.shortcut-help.functionLabel": "Funkcija",
"app.shortcut-help.closeLabel": "Zatvori",
"app.shortcut-help.openOptions": "Otvori postavke",
"app.shortcut-help.hidePrivateChat": "Skrij privatni chat",
"app.shortcut-help.closePrivateChat": "Zatvori privatni chat",
"app.shortcut-help.raiseHand": "Digni/spusti ruku",
"app.shortcut-help.openStatus": "Otvori izbornik sa statusima",
"app.lock-viewers.title": "Zaključaj gledatelje",
"app.lock-viewers.featuresLable": "Značajka",
"app.lock-viewers.lockStatusLabel": "Status",
"app.lock-viewers.webcamLabel": "Podijeli web-kameru",
"app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel": "Prikaz tuđih kamera",
"app.lock-viewers.microphoneLable": "Dijeljenje mikrofona",
"app.lock-viewers.PublicChatLabel": "Slanje javnih chat poruka",
"app.lock-viewers.PrivateChatLable": "Slanje privatnih chat poruka",
"app.lock-viewers.notesLabel": "Uređivanje dijeljenih bilježaka",
"app.lock-viewers.userListLabel": "Prikaz drugih sudionika na popisu sudionika",
"app.lock-viewers.button.apply": "Primjeni",
"app.lock-viewers.button.cancel": "Odustani",
"app.lock-viewers.locked": "Zaključano",
"app.lock-viewers.unlocked": "Otključano",
"app.guest-policy.button.askModerator": "Pitaj moderatora",
"app.guest-policy.button.alwaysAccept": "Uvijek prihvati",
"app.guest-policy.button.alwaysDeny": "Uvijek odbij",
"app.connection-status.title": "Status veze",
"app.connection-status.description": "Vidi status internetske veze sudionika",
"app.connection-status.more": "više",
"app.connection-status.copied": "Kopirano!",
"app.connection-status.jitter": "Jitter",
"app.connection-status.label": "Status veze",
"app.connection-status.no": "Ne",
"app.connection-status.notification": "Otkriven je prekid u vašoj vezi",
"app.connection-status.offline": "offline",
"app.connection-status.lostPackets": "Izgubljeni paketi",
"app.connection-status.usingTurn": "Korištenje TURN",
"app.connection-status.yes": "Da",
"app.learning-dashboard.label": "Kontrolna ploča analitike učenja",
"app.learning-dashboard.description": "Otvori kontrolnu ploču s korisničkom aktivnošću",
"app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "Otvori kontrolnu ploču analitike učenja",
"app.recording.startTitle": "Pokreni snimanje",
"app.recording.stopTitle": "Zaustavi snimanje",
"app.recording.resumeTitle": "Nastavi snimanje",
"app.videoPreview.cameraLabel": "Kamera",
"app.videoPreview.profileLabel": "Kvaliteta",
"app.videoPreview.quality.low": "Niska",
"app.videoPreview.quality.medium": "Srednja",
"app.videoPreview.quality.high": "Visoka",
"app.videoPreview.quality.hd": "HD kvalitete",
"app.videoPreview.cancelLabel": "Odustani",
"app.videoPreview.closeLabel": "Zatvori",
"app.videoPreview.findingWebcamsLabel": "Pronalaženje web-kamera",
"app.videoPreview.startSharingLabel": "Pokreni dijeljenje",
"app.videoPreview.stopSharingLabel": "Prestani dijeliti",
"app.videoPreview.stopSharingAllLabel": "Zaustavi sve",
"app.videoPreview.sharedCameraLabel": "Već dijelite ovu kameru",
"app.videoPreview.webcamOptionLabel": "Odaberite web-kameru",
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "Pretpregled slike web-kamere",
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "Postavke web-kamere",
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundLabel": "Postavke virtualne pozadine",
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundDisabledLabel": "Ovaj uređaj ne podržava virtualne pozadine",
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "Web-kamera nije pronađena",
"app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "Nema podržanog profila kamere",
"app.video.joinVideo": "Podijeli web-kameru",
"app.video.connecting": "Započinje dijeljenje kamere...",
"app.video.leaveVideo": "Zaustavi dijeljenje web-kamere",
"app.video.advancedVideo": "Otvori napredne postavke",
"app.video.permissionError": "Pogreška pri dijeljenju kamere. Molimo provjerite ovlasti",
"app.video.sharingError": "Pogreška pri dijeljenju web-kamere",
"app.video.notFoundError": "Kamera nije pronađena. Molimo provjerite da je spojena na uređaj",
"app.video.timeoutError": "Internetski preglednik nije odgovorio na vrijeme.",
"app.video.enable": "Omogući",
"app.video.cancel": "Odustani",
"app.video.swapCam": "Zamijeni",
"app.video.videoLocked": "Dijeljenje kamere je zaključano",
"app.video.videoButtonDesc": "Podijeli web-kameru",
"app.video.videoMenu": "Video izbornik",
"app.video.virtualBackground.none": "Ništa",
"app.video.virtualBackground.blur": "Zamućenje pozadine - blur",
"app.video.virtualBackground.home": "Kuća",
"app.video.virtualBackground.board": "Ploča",
"app.video.virtualBackground.coffeeshop": "Kafić",
"app.video.virtualBackground.background": "Pozadina",
"app.meeting.endNotification.ok.label": "U redu",
"app.whiteboard.annotations.pollResult": "Rezultati ankete",
"app.whiteboard.annotations.noResponses": "Bez odgovora",
"app.whiteboard.toolbar.tools": "Alati",
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "Olovka",
"app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle": "Pravokutnik",
@ -253,6 +481,7 @@
"app.whiteboard.toolbar.color.white": "Bijela",
"app.whiteboard.toolbar.color.red": "Crvena",
"app.whiteboard.toolbar.color.orange": "Narančasta",
"app.whiteboard.toolbar.color.lime": "Limeta",
"app.whiteboard.toolbar.color.blue": "Plava",
"app.whiteboard.toolbar.color.silver": "Srebrna",
"app.feedback.sendFeedback": "Pošalji povratnu informaciju",
@ -261,14 +490,19 @@
"app.createBreakoutRoom.generatingURL": "Stvaranje URL",
"app.createBreakoutRoom.duration": "Trajanje {0}",
"app.createBreakoutRoom.room": "Soba {0}",
"app.createBreakoutRoom.join": "Priključi se u sobu",
"app.createBreakoutRoom.alreadyConnected": "Već u sobi",
"app.createBreakoutRoom.confirm": "Stvori",
"app.createBreakoutRoom.record": "Snimaj",
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "Broj soba",
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "Trajanje (u minutama)",
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "Rasporedi slučajno",
"app.createBreakoutRoom.doneLabel": "Gotovo",
"app.createBreakoutRoom.nextLabel": "Sljedeća",
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ Dodaj sudionika",
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "Broj soba nije valjan.",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeLabel": "Produlji",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeCancel": "Odustani",
"app.externalVideo.start": "Podijeli novi video",
"app.externalVideo.title": "Podijeli vanjski video",
"app.externalVideo.input": "URL vanjskog videa",
@ -276,7 +510,69 @@
"app.externalVideo.urlError": "Video URL nije dozvoljen",
"app.externalVideo.close": "Zatvori",
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "Podijeli vanjski video",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Zaustavi dijeljenje vanjskog videa"
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Zaustavi dijeljenje vanjskog videa",
"app.iOSWarning.label": "Molimo nadogradite svoj operativni sustav na iOS 12.2 ili noviji",
"app.debugWindow.windowTitle": "Debug",
"app.debugWindow.form.userAgentLabel": "Preglednik korisnika",
"app.debugWindow.form.button.copy": "Kopiraj",
"app.debugWindow.form.button.apply": "Primjeni",
"app.layout.style.custom": "Prilagođeno",
"app.layout.style.presentationFocus": "Fokus na prezentaciju",
"app.layout.style.videoFocus": "Fokus na video",
"app.layout.style.presentationFocusPush": "Fokus na prezentaciju (primjeni raspored na sve sudionike)",
"app.layout.style.videoFocusPush": "Fokus na video (primjeni raspored na sve sudionike)",
"playback.button.about.aria": "O programu",
"playback.button.clear.aria": "Očisti pretraživanje",
"playback.button.fullscreen.aria": "Sadržaj preko cijelog zaslona",
"playback.button.search.aria": "Pretraživanje",
"playback.button.section.aria": "Bočna sekcija",
"playback.error.wrapper.aria": "Područje za prikaz pogrešaka",
"playback.player.about.modal.shortcuts.title": "Kratice",
"playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt",
"playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift",
"playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "Uključi/isključi prikaz preko cijelog ekrana",
"playback.player.about.modal.shortcuts.play": "Pokreni/pauziraj",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "Traži unatrag",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "Traži unaprijed",
"playback.player.chat.message.poll.name": "Rezultat ankete",
"playback.player.chat.message.poll.question": "Pitanje",
"playback.player.chat.message.poll.options": "Opcije",
"playback.player.chat.message.poll.option.yes": "Da",
"playback.player.chat.message.poll.option.no": "Ne",
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Suzdržan/a",
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "Točno",
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "Netočno",
"playback.player.chat.message.video.name": "Vanjski video",
"playback.player.chat.wrapper.aria": "Područje s chatom",
"playback.player.notes.wrapper.aria": "Područje s bilješkama",
"playback.player.presentation.wrapper.aria": "Područje s prezentacijom",
"playback.player.screenshare.wrapper.aria": "Područje s dijeljenim zaslonom",
"playback.player.search.modal.title": "Pretraživanje",
"playback.player.webcams.wrapper.aria": "Područje s kamerama",
"app.learningDashboard.dashboardTitle": "Kontrolna ploča analitike učenja",
"app.learningDashboard.user": "Sudionik",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Završeno",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Aktivno",
"app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "Aktivni sudionici",
"app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "Ukupni broj sudionika",
"app.learningDashboard.indicators.polls": "Ankete",
"app.learningDashboard.indicators.raiseHand": "Javljanje za riječ",
"app.learningDashboard.indicators.activityScore": "Rezultat aktivnosti",
"app.learningDashboard.indicators.duration": "Trajanje",
"app.learningDashboard.usersTable.title": "Pregled",
"app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Vrijeme online",
"app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Trajanje govora",
"app.learningDashboard.usersTable.colWebcam": "Trajanje kamere",
"app.learningDashboard.usersTable.colMessages": "Poruke",
"app.learningDashboard.usersTable.colEmojis": "Emoji status",
"app.learningDashboard.usersTable.colRaiseHands": "Javljanje za riječ",
"app.learningDashboard.usersTable.colActivityScore": "Rezultat aktivnosti",
"app.learningDashboard.usersTable.colStatus": "Status",
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline": "Online",
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "Offline",
"app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "Još nema korisnika",
"app.learningDashboard.pollsTable.title": "Anketa",
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "Anonimno"
}

View File

@ -90,6 +90,7 @@
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "Bolehkan bicara pengguna",
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Berikan akses papan tulis",
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "Hapus akses papan tulis",
"app.userList.menu.ejectUserCameras.label": "Tutup kamera",
"app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} Status {3}",
"app.userList.menu.promoteUser.label": "Promosikan jadi moderator",
"app.userList.menu.demoteUser.label": "Turunkan jadi pemirsa",
@ -132,6 +133,7 @@
"app.media.autoplayAlertDesc": "Izinkan Akses",
"app.media.screenshare.start": "Berbagi layar sudah dimulai",
"app.media.screenshare.end": "Berbagi layar sudah berakhir",
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "Berbagi layar dihentikan karena penghematan data",
"app.media.screenshare.unavailable": "Berbagi Layar Tidak Tersedia",
"app.media.screenshare.notSupported": "Berbagi layar tidak didukung dalam peramban ini.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Kami perlu izin Anda untuk menunjukkan layar penyaji.",
@ -161,6 +163,7 @@
"app.presentation.slideContent": "Isi Salindia",
"app.presentation.startSlideContent": "Konten salindia mulai",
"app.presentation.endSlideContent": "Konten salindia berakhir",
"app.presentation.changedSlideContent": "Presentasi diubah ke salindia: {0}",
"app.presentation.emptySlideContent": "Tidak ada konten untuk salindia saat ini",
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Akhir presentasi",
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Awal presentasi",
@ -189,6 +192,7 @@
"app.presentation.placeholder": "Menunggu sebuah presentasi diunggah",
"app.presentationUploder.title": "Presentasi",
"app.presentationUploder.message": "Sebagai penyaji Anda dapat mengunggah sebarang dokumen kantor atau berkas PDF. Kami menyarankan berkas PDF untuk hasil terbaik. Harap pastikan bahwa suatu presentasi dipilih memakai kotak centang lingkaran pada sisi kanan.",
"app.presentationUploder.extraHint": "PENTING: setiap berkas tidak boleh melebihi {0} MB dan {1} halaman.",
"app.presentationUploder.uploadLabel": "Unggah",
"app.presentationUploder.confirmLabel": "Konfirmasikan",
"app.presentationUploder.confirmDesc": "Simpan perubahan Anda dan mulai presentasi",
@ -201,6 +205,7 @@
"app.presentationUploder.fileToUpload": "Untuk diunggah ...",
"app.presentationUploder.currentBadge": "Saat ini",
"app.presentationUploder.rejectedError": "Berkas yang dipilih telah ditolak. Harap periksa tipe berkas.",
"app.presentationUploder.connectionClosedError": "Terputus karena konektivitas buruk. Harap coba lagi.",
"app.presentationUploder.upload.progress": "Mengunggah ({0}%)",
"app.presentationUploder.upload.413": "Berkas terlalu besar, melebihi maksimum {0} MB",
"app.presentationUploder.genericError": "Ups, ada sesuatu yang salah ...",
@ -241,6 +246,8 @@
"app.poll.activePollInstruction": "Biarkan panel ini terbuka untuk melihat respon hidup ke pemungutan suara. Ketika Anda siap, pilih 'Publikasikan hasil pemungutan suara' untuk mengumumkan hasil dan mengakhiri pemungutan suara.",
"app.poll.dragDropPollInstruction": "Untuk mengisi nilai-nilai poll, seret suatu berkas teks dengan nilai-nilai poll ke ruas yang disorot",
"app.poll.customPollTextArea": "Isi nilai-nilai poll",
"app.poll.publishLabel": "Terbitkan jajak pendapat",
"app.poll.cancelPollLabel": "Batal",
"app.poll.backLabel": "Mulai Suatu Poll",
"app.poll.closeLabel": "Tutup",
"app.poll.waitingLabel": "Menunggu respon ({0}/{1})",
@ -270,6 +277,8 @@
"app.poll.tf": "Benar / Salah",
"app.poll.y": "Ya",
"app.poll.n": "Tidak",
"app.poll.abstention": "Abstain",
"app.poll.yna": "Ya / Tidak / Abstain",
"app.poll.a2": "A / B",
"app.poll.a3": "A / B / C",
"app.poll.a4": "A / B / C / D",
@ -278,6 +287,7 @@
"app.poll.answer.false": "Salah",
"app.poll.answer.yes": "Ya",
"app.poll.answer.no": "Tidak",
"app.poll.answer.abstention": "Abstain",
"app.poll.answer.a": "A",
"app.poll.answer.b": "B",
"app.poll.answer.c": "C",
@ -325,6 +335,7 @@
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Jungkitkan daftar pengguna",
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Jungkitkan pengguna dan pesan",
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "dengan notifikasi pesan baru",
"app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "Pesan baru dari {0}",
"app.navBar.recording": "Sesi ini sedang direkam",
"app.navBar.recording.on": "Merekam",
"app.navBar.recording.off": "Tidak merekam",
@ -407,6 +418,7 @@
"app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "Pilih untuk membisukan pengguna",
"app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} sedang bicara",
"app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsTalking" : "{0}+ sedang berbicara",
"app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsWereTalking" : "{0}+ sedang bicara",
"app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} berhenti bicara",
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Aksi",
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "Kelola presentasi",
@ -579,6 +591,7 @@
"app.guest.errorSeeConsole": "Galat: lebih banyak rincian dalam konsol.",
"app.guest.noModeratorResponse": "Tidak ada respon dari Moderator.",
"app.guest.noSessionToken": "Tidak ada Token sesi yang diterima.",
"app.guest.windowTitle": "BigBlueButton - Lobi Tamu",
"app.guest.missingToken": "Tamu kehilangan token sesi.",
"app.guest.missingSession": "Tamu kehilangan sesi.",
"app.guest.missingMeeting": "Pertemuan tidak ada.",
@ -587,6 +600,8 @@
"app.guest.guestDeny": "Tamu ditolak bergabung ke pertemuan.",
"app.guest.seatWait": "Tamu yang menunggu kursi dalam pertemuan.",
"app.guest.allow": "Tamu disetujui dan dialihkan ke pertemuan.",
"app.guest.guestInvalid": "Pengguna tamu tidak valid",
"app.guest.meetingForciblyEnded": "Anda tidak bisa bergabung dengan pertemuan yang telah dipaksa selesai",
"app.userList.guest.waitingUsers": "Menunggu Pengguna",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Manajemen Pengguna",
"app.userList.guest.optionTitle": "Tinjau Pengguna Yang Tertunda",
@ -659,6 +674,7 @@
"app.guest-policy.button.askModerator": "Tanya moderator",
"app.guest-policy.button.alwaysAccept": "Selalu terima",
"app.guest-policy.button.alwaysDeny": "Selalu tolak",
"app.guest-policy.policyBtnDesc": "Mengatur kebijakan tamu pertemuan",
"app.connection-status.title": "Status koneksi",
"app.connection-status.description": "Lihat status koneksi pengguna",
"app.connection-status.empty": "Saat ini tidak ada masalah koneksi yang dilaporkan",
@ -702,14 +718,22 @@
"app.video.joinVideo": "Berbagi webcam",
"app.video.connecting": "Berbagi webcam dimulai ...",
"app.video.leaveVideo": "Berhenti membagikan webcam",
"app.video.advancedVideo": "Buka pengaturan tingkat lanjut",
"app.video.iceCandidateError": "Galat saat menambahkan kandidat ICE",
"app.video.iceConnectionStateError": "Kegagalan koneksi (ICE galat 1107)",
"app.video.permissionError": "Galat saat berbagi webcam. Haram periksa izin",
"app.video.sharingError": "Galat saat berbagi webcam",
"app.video.abortError": "Masalah yang tak dikenal terjadi yang mencegah kamera Anda digunakan",
"app.video.overconstrainedError": "Kamera Anda tidak mendukung profil kualitas ini",
"app.video.securityError": "Peramban Anda mematikan penggunaan kamera. Cobalah peramban lain",
"app.video.typeError": "Profil kualitas kamera yang tidak valid. Hubungi administrator Anda",
"app.video.notFoundError": "Tidak bisa menemukan webcam. Harap pastikan itu terhubung ",
"app.video.notAllowed": "Kurang izin untuk berbagi webcam, harap pastikan izin peramban Anda.",
"app.video.notSupportedError": "Dapat membagikan video webcam hanya dengan sumber aman, pastikan sertifikat SSL Anda valid.",
"app.video.notReadableError": "Tidak bisa mendapatkan video webcam. Pastikan program lain tidak sedang memakai webcam.",
"app.video.timeoutError": "Peramban tidak merespon pada waktunya",
"app.video.genericError": "Kesalahan yang tak dikenal terjadi dengan perangkat ({0})",
"app.video.mediaTimedOutError": "Stream webcam Anda telah terinterupsi. Cobalah membagikannya lagi",
"app.video.mediaFlowTimeout1020": "Media tidak dapat mencapai server (error 1020)",
"app.video.suggestWebcamLock": "Paksakan pengaturan penguncian ke webcam pemirsa?",
"app.video.suggestWebcamLockReason": "(ini akan memperbaiki stabilitas pertemuan)",
@ -726,7 +750,10 @@
"app.video.pagination.nextPage": "Lihat video selanjutnya",
"app.video.clientDisconnected": "Webcam tidak bisa dibagikan karena masalah koneksi",
"app.video.virtualBackground.none": "Nihil",
"app.video.virtualBackground.background": "Latar belakang",
"app.video.virtualBackground.genericError": "Gagal menerapkan efek kamera. Cobalah lagi.",
"app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "Menata latar belakang virtual webcam ke {0}",
"app.video.camCapReached": "Anda tidak bisa membagikan lebih banyak kamera",
"app.video.dropZoneLabel": "Jatuhkan di sini",
"app.fullscreenButton.label": "Jadikan {0} layar penuh",
"app.switchButton.expandLabel": "Perluas video berbagi layar",
@ -743,6 +770,7 @@
"app.meeting.endNotification.ok.label": "OK",
"app.whiteboard.annotations.poll": "Hasil jajak pendapat dipublikasikan",
"app.whiteboard.annotations.pollResult": "Hasil Jajak Pendapat",
"app.whiteboard.annotations.noResponses": "Tidak ada respon",
"app.whiteboard.toolbar.tools": "Perkakas",
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "Pan",
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "Pinsil",
@ -793,6 +821,7 @@
"app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "Ruangan Pecahan {0}",
"app.createBreakoutRoom.askToJoin": "Meminta bergabung",
"app.createBreakoutRoom.generatingURL": "Membangkitkan URL",
"app.createBreakoutRoom.generatingURLMessage": "Kami sedang membuat suatu URL bergabung untuk ruang pecahan yang dipilih. Itu mungkin perlu beberapa detik...",
"app.createBreakoutRoom.duration": "Durasi {0}",
"app.createBreakoutRoom.room": "Ruang {0}",
"app.createBreakoutRoom.notAssigned": "Belum ditugasi ({0})",
@ -814,6 +843,7 @@
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ Tambah partisipan",
"app.createBreakoutRoom.freeJoin": "Izinkan pengguna memilih ruang pecahan yang akan diikuti",
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "Anda mesti menempatkan paling tidak satu pengguna dalam suatu ruang pecahan",
"app.createBreakoutRoom.minimumDurationWarnBreakout": "Durasi minimum untuk suatu ruang pecahan adalah {0} menit.",
"app.createBreakoutRoom.modalDesc": "Tip: Anda dapat menyeret-dan-menjatuhkan suatu nama pengguna untuk menugaskan mereka ke ruang pecahan tertentu.",
"app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} menit",
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "Banyaknya ruang tidak valid.",
@ -822,6 +852,8 @@
"app.createBreakoutRoom.extendTimeInMinutes": "Perpanjangan waktu (menit)",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeLabel": "Perpanjang",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeCancel": "Batal",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeHigherThanMeetingTimeError": "Durasi ruang pecahan tidak bisa melebihi sisa waktu pertemuan.",
"app.createBreakoutRoom.roomNameInputDesc": "Perbarui nama ruang pecahan",
"app.externalVideo.start": "Berbagi suatu video baru",
"app.externalVideo.title": "Berbagi suatu video eksternal",
"app.externalVideo.input": "URL Video Eksternal",
@ -829,29 +861,52 @@
"app.externalVideo.urlError": "URL video ini tak didukung",
"app.externalVideo.close": "Tutup",
"app.externalVideo.autoPlayWarning": "Putar video untuk memfungsikan sinkronisasi media",
"app.externalVideo.refreshLabel": "Segarkan Pemutar Video",
"app.externalVideo.fullscreenLabel": "Pemutar Video",
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "Berbagi suatu video eksternal",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Berhenti membagikan video eksternal",
"app.iOSWarning.label": "Mohon tingkatkan ke iOS 12.2 atau lebih baru",
"app.legacy.unsupportedBrowser": "Tampaknya Anda memakai peramban yang tidak didukung. Harap gunakan {0} atau {1} untuk dukungan penuh.",
"app.legacy.upgradeBrowser": "Tampaknya Anda memakai versi lebih tua dari peramban yang didukung. Harap tingkatkan peramban Anda untuk dukungan penuh.",
"app.legacy.criosBrowser": "Pada iOS harap gunakan Safari untuk dukungan penuh.",
"app.debugWindow.windowTitle": "Debug",
"app.debugWindow.form.userAgentLabel": "User Agent",
"app.debugWindow.form.button.copy": "Salin",
"app.debugWindow.form.button.apply": "Terapkan",
"app.layout.style.custom": "Ubahan",
"app.layout.style.smart": "Tata letak pintar",
"app.layout.style.presentationFocus": "Fokus pada presentasi",
"app.layout.style.videoFocus": "Fokus pada video",
"app.layout.style.customPush": "Ubahan (dorong tata letak ke semua)",
"app.layout.style.smartPush": "Tata letak pintar (dorong tata letak ke semua)",
"app.layout.style.presentationFocusPush": "Fokus pada presentasi (dorong tata letak ke semua)",
"app.layout.style.videoFocusPush": "Fokus pada video (dorong tata letak ke semua)",
"playback.button.about.aria": "Tentang",
"playback.button.clear.aria": "Bersihkan pencarian",
"playback.button.fullscreen.aria": "Isi layar penuh",
"playback.button.restore.aria": "Pulihkan isi",
"playback.button.search.aria": "Cari",
"playback.button.section.aria": "Bagian sisi",
"playback.error.wrapper.aria": "Area galat",
"playback.loader.wrapper.aria": "Area pemuat",
"playback.player.wrapper.aria": "Area pemain",
"playback.player.about.modal.shortcuts.title": "Pintasan",
"playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt",
"playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift",
"playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "Jungkitkan layar penuh",
"playback.player.about.modal.shortcuts.play": "Putar/Jeda",
"playback.player.about.modal.shortcuts.section": "Jungkitkan seksi sisi",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "Salindia selanjutnya",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "Salindia Sebelumnya",
"playback.player.chat.message.poll.name": "Hasil jajak pendapat",
"playback.player.chat.message.poll.question": "Pertanyaan",
"playback.player.chat.message.poll.options": "Opsi",
"playback.player.chat.message.poll.option.yes": "Ya",
"playback.player.chat.message.poll.option.no": "Tidak",
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Abstain",
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "Benar",
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "Salah",
"playback.player.chat.message.video.name": "Video eksternal",
"playback.player.chat.wrapper.aria": "Area oborolan",
"playback.player.notes.wrapper.aria": "Area catatan",
"playback.player.presentation.wrapper.aria": "Area presentasi",
@ -859,10 +914,12 @@
"playback.player.search.modal.title": "Cari",
"playback.player.search.modal.subtitle": "Cari isi salindia presentasi",
"playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "Area gambar mini",
"playback.player.webcams.wrapper.aria": "Area webcam",
"app.learningDashboard.user": "Pengguna",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Berakhir",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Aktif",
"app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "Pengguna Aktif",
"app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "Total Banyaknya Pengguna",
"app.learningDashboard.indicators.polls": "Jajak Pendapat",
"app.learningDashboard.indicators.activityScore": "Skor Aktivias",
"app.learningDashboard.indicators.duration": "Durasi",

View File

@ -335,6 +335,7 @@
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Attiva/Disattiva lista utenti",
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Attiva/disattiva Utenti e messaggi",
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "con una nuova notifica di messaggio",
"app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "Nuovo messaggio da {0}",
"app.navBar.recording": "La registrazione del meeting è Avviata",
"app.navBar.recording.on": "Registrazione",
"app.navBar.recording.off": "Non in registrazione",
@ -692,7 +693,9 @@
"app.connection-status.lostPackets": "Pacchetti persi",
"app.connection-status.usingTurn": "Si sta usando TURN",
"app.connection-status.yes": "Sì",
"app.learning-dashboard.label": "Pannello di analisi dell'apprendimento",
"app.learning-dashboard.description": "Apre la bacheca con le attività degli utenti",
"app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "Apri il pannello di analisi dell'apprendimento",
"app.recording.startTitle": "Avvia registrazione",
"app.recording.stopTitle": "Sospendi registrazione",
"app.recording.resumeTitle": "Riprendi registrazione",
@ -821,6 +824,8 @@
"app.videoDock.webcamFocusDesc": "Metti in evidenza la webcam selezionata",
"app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "Disattiva webcam",
"app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "Disattiva la webcam selezionata",
"app.videoDock.webcamPinLabel": "Fissa",
"app.videoDock.webcamPinDesc": "Fissa la webcam selezionata",
"app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "Abbiamo bisogno del tuo permesso per mostrarti le webcam degli utenti.",
"app.videoDock.autoplayAllowLabel": "Visualizza webcam",
"app.invitation.title": "Invito alla Stanza Separata",
@ -914,6 +919,7 @@
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Astensione",
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "Vero",
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "Falso",
"playback.player.chat.message.video.name": "Video esterno",
"playback.player.chat.wrapper.aria": "Area chat",
"playback.player.notes.wrapper.aria": "Area note",
"playback.player.presentation.wrapper.aria": "Area presentazione",
@ -921,6 +927,8 @@
"playback.player.search.modal.title": "Cerca",
"playback.player.search.modal.subtitle": "Trova contenuto nelle slide della presentazione",
"playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "Area miniature",
"playback.player.webcams.wrapper.aria": "Area delle webcam",
"app.learningDashboard.dashboardTitle": "Pannello di analisi dell'apprendimento",
"app.learningDashboard.user": "Utente",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Terminato",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Attivo",

View File

@ -135,6 +135,7 @@
"app.media.autoplayAlertDesc": "アクセス許可",
"app.media.screenshare.start": "画面共有を開始しました",
"app.media.screenshare.end": "画面共有を終了しました",
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "通信量抑制のため、画面共有を停止しました",
"app.media.screenshare.unavailable": "画面共有は利用できません",
"app.media.screenshare.notSupported": "画面共有はこのブラウザではサポートされていません。",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "プレゼンターの画面の共有を許可してください",
@ -205,7 +206,8 @@
"app.presentationUploder.browseImagesLabel": "または画像を探す/キャプチャする",
"app.presentationUploder.fileToUpload": "アップロード前...",
"app.presentationUploder.currentBadge": "現在",
"app.presentationUploder.rejectedError": "選択ファイルが拒否されました。ファイル形式を確認してください。",
"app.presentationUploder.rejectedError": "選択されたファイルはアップロードできません。ファイル形式を確認してください。",
"app.presentationUploder.connectionClosedError": "接続に問題があったため中断されました。もう一度試してみてください。",
"app.presentationUploder.upload.progress": "アップロード中({0}%)",
"app.presentationUploder.upload.413": "ファイルが大きすぎます。最大サイズは {0} MBです。",
"app.presentationUploder.genericError": "申し訳ありませんが、何か問題があるようです。",
@ -602,6 +604,8 @@
"app.guest.guestDeny": "会議への参加を拒否されたゲスト。",
"app.guest.seatWait": "会議への参加許可を待っているゲスト。",
"app.guest.allow": "参加を許可され会議へ向かうゲスト。",
"app.guest.guestInvalid": "不正なゲストユーザーです。",
"app.guest.meetingForciblyEnded": "既に強制終了された会議には参加できません。",
"app.userList.guest.waitingUsers": "承認待ちのユーザー",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "ユーザー管理",
"app.userList.guest.optionTitle": "保留中のユーザーを確認",
@ -627,7 +631,7 @@
"app.toast.meetingMuteOn.label": "全てのユーザーがミュートされました",
"app.toast.meetingMuteOff.label": "会議のミュートを解除しました",
"app.toast.setEmoji.raiseHand": "手を挙げました",
"app.toast.setEmoji.lowerHand": "手をろしました",
"app.toast.setEmoji.lowerHand": "手をろしました",
"app.notification.recordingStart": "録画が開始しました",
"app.notification.recordingStop": "このセッションは録画されていません",
"app.notification.recordingPaused": "このセッションはもう録画されていません",
@ -763,6 +767,7 @@
"app.video.virtualBackground.background": "背景",
"app.video.virtualBackground.genericError": "カメラエフェクトの適用に失敗しました。もう一度やってみてください。",
"app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "ウェブカムのバーチャル背景を{0}に設定する",
"app.video.camCapReached": "これ以上カメラを共有できません",
"app.video.dropZoneLabel": "ここにドロップ",
"app.fullscreenButton.label": "{0}を全画面に切り替える",
"app.fullscreenUndoButton.label": "{0}のフルスクリーン表示を解除",
@ -914,6 +919,17 @@
"playback.error.wrapper.aria": "エラーエリア",
"playback.loader.wrapper.aria": "ローダーエリア",
"playback.player.wrapper.aria": "プレイヤーエリア",
"playback.player.about.modal.shortcuts.title": "ショートカット",
"playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt",
"playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift",
"playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "フルスクリーン切り替え",
"playback.player.about.modal.shortcuts.play": "再生/ポーズ",
"playback.player.about.modal.shortcuts.section": "サイドパネル表示の切り替え",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "前を検索",
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "先を検索",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "次のスライド",
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "前のスライド",
"playback.player.about.modal.shortcuts.swap": "コンテンツ入れ替え",
"playback.player.chat.message.poll.name": "投票結果",
"playback.player.chat.message.poll.question": "質問",
"playback.player.chat.message.poll.options": "項目",

View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"app.home.greeting": "თქვენი პრეზენტაცია მალე დაიწყება ...",
"app.chat.submitLabel": "შეტყობინების გაგზავნა",
"app.chat.loading": "შეტყობინებები ჩატვირთულია: {0}%",
"app.chat.errorMaxMessageLength": "ეს შეტყობინება არის {0} სიმბოლოთი (სიმბოლოებით) მეტი დაშვებულზე",
"app.chat.disconnected": "თქვენ გათიშული ხართ, შეტყობინებები ვერ გაიგზავნება",
"app.chat.locked": "სასაუბრო ჩაკეტილია, შეტყობინებების გაგზავნა შეუძლებელია",
@ -18,6 +19,7 @@
"app.chat.dropdown.save": "შენახვა",
"app.chat.label": "სასაუბრო",
"app.chat.offline": "Offline",
"app.chat.pollResult": "გამოკითხვის შედეგები",
"app.chat.emptyLogLabel": "სასაუბროს ჩანაწერები ცარიელია",
"app.chat.clearPublicChatMessage": "საერთო სასაუბროს ისტორია წაშლილია მოდერატორის მიერ",
"app.chat.multi.typing": "ბეჭდავს რამდენიმე მომხმარებელი",
@ -47,10 +49,12 @@
"app.captions.pad.dictationStop": "კარნახის დასრულება",
"app.captions.pad.dictationOnDesc": "საუბრის ამოცნობის ჩართვა",
"app.captions.pad.dictationOffDesc": "საუბრის ამოცნობის გამორთვა",
"app.textInput.sendLabel": "გაგზავნა",
"app.note.title": "საერთო ჩანაწერები",
"app.note.label": "ჩანაწერი",
"app.note.hideNoteLabel": "ჩანაწერის დაფარვა",
"app.note.tipLabel": "დაწკაპეთ Esc რედაქტირების ზოლის ფოკუსირებისთვის",
"app.note.locked": "დაბლოკილი",
"app.user.activityCheck": "მომხმარებლის აქტივობის შემოწმება",
"app.user.activityCheck.label": "შეამოწმეთ, ისევ ესწრება თუ არა მომხმარებელი ({0}) შეხვედრას",
"app.user.activityCheck.check": "შემოწმება",
@ -63,15 +67,27 @@
"app.userList.presenter": "მომხსენებელი",
"app.userList.you": "შენ",
"app.userList.locked": "ჩაკეტილია",
"app.userList.byModerator": "(მოდერატორის) მიერ",
"app.userList.label": "მომხმარებლების სია",
"app.userList.toggleCompactView.label": "გადართვა კომპაქტური ხედვის რეჟიმზე",
"app.userList.moderator": "მოდერატორი",
"app.userList.mobile": "მობილური",
"app.userList.guest": "სტუმარი",
"app.userList.sharingWebcam": "ვებკამერა",
"app.userList.menuTitleContext": "ხელმისაწვდომი არჩევანი",
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "ერთი ახალი შეტყობინება",
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} ახალი შეტყობინებები",
"app.userList.menu.chat.label": "კერძო სასაუბროს დაწყება",
"app.userList.menu.clearStatus.label": "სტატუსის გაუქმება",
"app.userList.menu.removeUser.label": "მომხმარებლის წაშლა",
"app.userList.menu.removeConfirmation.label": "მომხმარებლის წაშლა ({0})",
"app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "ავუკრძალოთ მომხმარებელს სესიაზე განმეორებით შემოსვლა.",
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "მომხმარებლის დადუმება",
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "მომხმარებლისთვის მიკროფონის ჩართვა",
"app.userList.menu.webcamPin.label": "მომხმარებლის ვებ-კამერის მიჭიკარტება",
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "დაფის უფლებების მინიჭება",
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "დაფის უფლებების ჩამორთმევა",
"app.userList.menu.ejectUserCameras.label": "კამერების დახურვა",
"app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} სტატუსი {3}",
"app.userList.menu.promoteUser.label": "მოდერატორის უფლებების მინიჭება",
"app.userList.menu.demoteUser.label": "მნახველის უფლებების მინიჭება",
@ -90,6 +106,7 @@
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "შეხვედრისათვის საუბრის რეჟიმის ჩართვა კვლავ",
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "მნახველების დაბლოკვა",
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "შეხვედრის მონაწილეთათვის გარკვეული ფუნქციების დაბლოკვა",
"app.userList.userOptions.guestPolicyLabel": "სტუმრის პოლიტიკა",
"app.userList.userOptions.disableCam": "მნახველების ვებ-კამერები გამორთულია",
"app.userList.userOptions.disableMic": "მნახველების მიკროფონები გამორთულია",
"app.userList.userOptions.disablePrivChat": "კერძო სასაუბრო გამორთულია",
@ -105,18 +122,27 @@
"app.userList.userOptions.enableNote": "გაზიარებული ჩანაწერები ახლა ნებადართულია",
"app.userList.userOptions.showUserList": "მნახველებს ახლა შეუძლიათ მომხმარებელთა სიის ნახვა",
"app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "ახლა შეგიძლიათ თქვენი ვებ-კამერის ჩართვა, თქვენ ყველა დაგინახავთ",
"app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "სახელით დახარისხებული:",
"app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "გვარით დახარისხებული:",
"app.media.label": "მედია",
"app.media.autoplayAlertDesc": "დაშვების უფლება",
"app.media.screenshare.start": "ეკრანი გაზიარებულია",
"app.media.screenshare.end": "ეკრანის გაზიარება შეწყვეტილია",
"app.media.screenshare.unavailable": "ეკრანის გაზიარება მიუწვდომელია",
"app.media.screenshare.notSupported": "ეკრანის გაზიარება არ არის მხადრაჭერილი ბრაუზერის მიერ.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "მომხსენებლის ეკრანის საჩვენებლად გვჭირდება თქვენი ნებართვა",
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "გაზიარებული ეკრანის ნახვა",
"app.screenshare.presenterSharingLabel": "შენ აზიარებ ეკრანს",
"app.screenshare.screenshareFinalError": "კოდი {0}. ეკრანის გაზიარება ვერ მოხერხდა.",
"app.meeting.ended": "ეს სესია დასრულებულია",
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "შეხვედრისთვის დარჩენილი დრო: {0}",
"app.meeting.meetingTimeHasEnded": "დრო ამოიწურა. სესია მალე დაიხურება",
"app.meeting.endedByUserMessage": "ეს სესია დარულებილია {0} მიერ",
"app.meeting.endedMessage": "თქვენ დაბრუნდებით საწყის ეკრანზე",
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "შეხვედრა დასრულდება ერთ წუთში.",
"app.presentation.hide": "პრეზენტაციის დამალვა",
"app.presentation.notificationLabel": "მიმდინარე პრეზენტაცია",
"app.presentation.downloadLabel": "ჩამოტვირთვა",
"app.presentation.slideContent": "სლაიდის შინაარსი",
"app.presentation.startSlideContent": "სლაიდი იწყება",
"app.presentation.endSlideContent": "სლაიდი დასრულდა",
@ -160,6 +186,7 @@
"app.presentationUploder.currentBadge": "მიმდინარე",
"app.presentationUploder.rejectedError": "არჩეული ფაილი (ფაილები) უარყოფილია. გთხოვთ, შეამოწმოთ ფაილის ტიპი (ტიპები)",
"app.presentationUploder.upload.progress": "იტვირთება ({0}%)",
"app.presentationUploder.genericError": "ოპს, რაღაც არასწორად წარიმართა ...",
"app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides": "მუშავდება გვერდი {0} {1}-დან",
"app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus": "ფაილის კონვერტირება",
"app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail": "thumbnails შექმნა",
@ -169,22 +196,31 @@
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionFailed": "MS Office დოკუმენტის დამუშავება ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ატვირთოთ PDF ფორმატში",
"app.presentationUploder.conversion.timeout": "კონვერტაციას მოულოდნელად დიდი დრო სჭირდება",
"app.presentationUploder.conversion.pageCountFailed": "გვერდების რაოდენობის განსაზღვრა ვერ მოხერხდა",
"app.presentationUploder.conversion.unsupportedDocument": "ფაილის გაფართოვება არ არის მხარდაჭერილი",
"app.presentationUploder.removePresentationLabel": "პრეზენტაციის წაშლა",
"app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation": "აქციე პრეზენტაცია მიმდინარედ",
"app.presentationUploder.tableHeading.filename": "ფაილის სახელი",
"app.presentationUploder.tableHeading.options": "პარამეტრები",
"app.presentationUploder.tableHeading.status": "სტატუსი",
"app.presentationUploder.uploading": "ატვირთვა {0} {1}",
"app.presentationUploder.uploadStatus": "{0} დან {1} ატვირთვა შესრულებულია",
"app.presentationUploder.completed": "{0} ატვირთვა შესრულებულია",
"app.poll.pollPaneTitle": "გამოკითხვა",
"app.poll.quickPollTitle": "სწრაფი კენჭისყრა/გამოკითხვა",
"app.poll.hidePollDesc": "მალავს გამოკითხვის მენიუს პანელს",
"app.poll.quickPollInstruction": "შეარჩიეთ ქვემოთ მოცემული ვარიანტი გამოკითხვის დასაწყებად",
"app.poll.activePollInstruction": "დატოვეთ ეს პანელი ღია, რომ ნახოთ თქვენი გამოკითხვების პასუხები ონლაინ რეჟიმში. როდესაც მზად იქნებით, აირჩიეთ 'კენჭისყრის შედეგების გამოქვეყნება', შედეგების გამოქვეყნებისა და გამოკითხვის დასრულების ",
"app.poll.cancelPollLabel": "უარყოფა",
"app.poll.backLabel": "გამოკითხვის დაწყება",
"app.poll.closeLabel": "დახურვა",
"app.poll.waitingLabel": "პასუხების მოლოდინი ({0}/{1})",
"app.poll.ariaInputCount": "საკუთარი გამოკითხვის ვარიანტი {0} {1}-დან",
"app.poll.customPlaceholder": "გამოკითხვის ვარიანტის დამატება",
"app.poll.noPresentationSelected": "პრეზენტაცია არ არის არჩეული, გთხოვთ შეარჩიოთ",
"app.poll.clickHereToSelect": "ასარჩევად დაწკაპეთ აქ",
"app.poll.optionDelete.label" : "წაშლა",
"app.poll.start.label" : "გამოკითხვის დაწყება",
"app.poll.optionErr": "გამოკთხვის პარამეტრების შეყვანა",
"app.poll.t": "ჭეშმარიტი",
"app.poll.f": "მცდარი",
"app.poll.tf": "ჭეშმარიტი/მცდარი",
@ -206,6 +242,8 @@
"app.poll.liveResult.usersTitle": "მომხმარებლები",
"app.poll.liveResult.responsesTitle": "პასუხი",
"app.polling.pollingTitle": "გამოკითხვის პარამეტრები",
"app.polling.submitLabel": "გაგზავნა",
"app.polling.responsePlaceholder": "პასუხის შეყვანა",
"app.polling.pollAnswerLabel": "გამოკითხვის პასუხი {0}",
"app.polling.pollAnswerDesc": "აირჩიეთ ეს ვარიანტი, რომ მისცეთ ხმა {0}-ს",
"app.failedMessage": "უკაცრავად, შეიქმნა სერვერთან დაკავშირების პრობლემა",
@ -217,6 +255,7 @@
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "სრულეკრანიან რეჟიმზე გადასვლა",
"app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "პარამეტრები",
"app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel": "შესახებ",
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionLabel": "შეხვედრის დატოვება",
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel": "სრულეკრანიანი რეჟიმიდან გამოსვლა",
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc": "აჩვენე პარამეტრების მენიუ მთელს ეკრანზე",
"app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc": "ზოგადი პარამეტრების შეცვლა",
@ -232,12 +271,14 @@
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "მომხმარებელთა სიაზე გადართვა",
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "მომხმარებლებზე და შეტყობინებებზე გადართვა",
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "ახალი შეტყობინებით",
"app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "ახალი შეტყობინება {0}",
"app.navBar.recording": "სესია იწერება",
"app.navBar.recording.on": "იწერება",
"app.navBar.recording.off": "არ იწერება",
"app.navBar.emptyAudioBrdige": "მიკროფონები არ არის აქტიური. გააზიარეთ თქვენი მიკროფონი ჩანაწერში აუდიო კომპონენტის დასამატებლად.",
"app.leaveConfirmation.confirmLabel": "დატოვება",
"app.leaveConfirmation.confirmDesc": "გამოყავხართ შეხვედრიდან",
"app.endMeeting.noUserDescription": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ შეხვედრის დასრულება?",
"app.endMeeting.yesLabel": "დიახ",
"app.endMeeting.noLabel": "არა",
"app.about.title": "შესახებ",
@ -264,6 +305,10 @@
"app.submenu.application.languageLabel": "აპლიკაციის ენა",
"app.submenu.application.languageOptionLabel": "ენის არჩევა",
"app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "No active locales",
"app.submenu.notification.SectionTitle": "შეტყობინებები",
"app.submenu.notification.userJoinLabel": "მომხმარებელი შემოუერთდა",
"app.submenu.notification.userLeaveLabel": "მომხმარებელმა დატოვა",
"app.submenu.notification.guestWaitingLabel": "სტუმარი ელოდება თანხმობას",
"app.submenu.audio.micSourceLabel": "მიკროფონის წყარო",
"app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "დინამიკის წყარო",
"app.submenu.audio.streamVolumeLabel": "თქვენი აუდიო ნაკადის ხმის სიმაღლე",
@ -287,12 +332,18 @@
"app.settings.dataSavingTab.screenShare": "ეკრანის გაზიარების ჩართვა",
"app.settings.dataSavingTab.description": "თქვენი ინტერნეტის დატვირთვის დასაზოგად, გააკონტროლეთ, რისი ჩვენება ხდება მიმდინარე მომენტში ",
"app.settings.save-notification.label": "პარამეტრები შენახულია",
"app.statusNotifier.raisedHandsTitle": "აწეული ხელები",
"app.statusNotifier.raisedHandDesc": "{0} აწიეს ხელი",
"app.statusNotifier.raisedHandDescOneUser": "{0} აწეული ხელი",
"app.statusNotifier.and": "და",
"app.switch.onLabel": "ჩართვა",
"app.switch.offLabel": "გამორთვა",
"app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "მომხმარებლისთვის ხმის გამორთვის არჩევა",
"app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} საუბრობს",
"app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsTalking" : "{0}+ საუბრობენ",
"app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} საუბარი შეწყვიტა",
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "მოქმედებები",
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "პრეზენტაციების მართვა",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "გამოკითხვის ინიცირება",
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "გააზიარეთ თქვენი ეკრანი",
"app.actionsBar.actionsDropdown.lockedDesktopShareLabel": "ეკრანის გაზიარება ჩაკეტილია",
@ -310,9 +361,12 @@
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "სუბტიტრების პანელის გადართვა",
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "დაიბრუნე პრეზენტირების უფლება",
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "აქციეთ საკუთარი თავი ახალ მომხსენებლად",
"app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserLabel": "მომხმარებლის შემთხვევით შერჩევა",
"app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "სტატუსის დაყენება",
"app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "გასულია",
"app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "შეცვალეთ სტატუსი როგორც 'გასულია'",
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandLabel": "ხელის აწევა",
"app.actionsBar.emojiMenu.lowerHandLabel": "ხელის დაწევა",
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc": "აიწიეთ ხელი კითხვის დასასმელად",
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel": "გადაუწყვეტელი",
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc": "აქციეთ თქვენი სტატუსი 'გადაუწყვეტლად'",
@ -400,6 +454,8 @@
"app.audio.enterSessionLabel": "სესიაზე შესვლა",
"app.audio.playSoundLabel": "ხმის დაკვრა",
"app.audio.backLabel": "უკან",
"app.audio.loading": "ჩატვირთვა",
"app.audio.noDeviceFound": "მოწყობილობა ვერ მოიძება",
"app.audio.audioSettings.titleLabel": "შეარჩიეთ თქვენი აუდიო პარამეტრები",
"app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ თქვენს ბრაუზერში გამოჩნდება დიალოგური ფანჯარა, რომელიც მოითხოვს თქვენი მიკროფონის გაზიარებას.",
"app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "მიკროფონის წყარო",
@ -425,6 +481,7 @@
"app.modal.newTab": "(ახალი ჩანართის გახსნა)",
"app.modal.confirm.description": "Saves changes and closes the modal",
"app.dropdown.close": "დახურვა",
"app.dropdown.list.item.activeLabel": "აქტიური",
"app.error.400": "არასწორი მოთხოვნა",
"app.error.401": "უნებართვო",
"app.error.403": "თქვენ დაგატოვებინეს შეხვედრა",
@ -436,6 +493,8 @@
"app.error.fallback.presentation.description": "მოხდა აღრიცხვა, გთხოვთ გადატვირთოთ გვერდი",
"app.error.fallback.presentation.reloadButton": "გადატვირთვა",
"app.guest.waiting": "ჩართვის დადასტურების მოლოდინი ",
"app.guest.missingMeeting": "შეხვედრა არა არსებობს.",
"app.guest.meetingEnded": "შეხვედრა სარულებულია.",
"app.userList.guest.waitingUsers": "მომხმარებლების ლოდინი",
"app.userList.guest.waitingUsersTitle": "მომხმარებლების მართვა",
"app.userList.guest.optionTitle": "მომლოდინე მომხმარებელების დათვალიერება",
@ -447,6 +506,8 @@
"app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0} მომლოდინე სტუმარი მომხმარებელი",
"app.userList.guest.pendingGuestAlert": "შეუერთდა სესიას და ელოდება თქვენს დადასტურებას.",
"app.userList.guest.rememberChoice": "დაიმახსოვრე არჩევანი",
"app.userList.guest.acceptLabel": "თანხმობა",
"app.userList.guest.denyLabel": "უარყოფა",
"app.user-info.title": "ძიება დირექტორიაში",
"app.toast.breakoutRoomEnded": "განხილვის ოთახი დაიხურა, გთხოვთ აღადგინოთ აუდიო კავშირი",
"app.toast.chat.public": "ახალი შეტყობინება საერთო სასაუბროში",
@ -456,11 +517,14 @@
"app.toast.setEmoji.label": "გრაფიკული სტატუსი დაყენებულია {0}-ზე",
"app.toast.meetingMuteOn.label": "ყველა მომხმარებელი დადუმებულია",
"app.toast.meetingMuteOff.label": "შეხვედრის ხმა ჩართულია",
"app.toast.setEmoji.lowerHand": "შენ დაწიე ხელი",
"app.notification.recordingStart": "სესია ახლა იწერება",
"app.notification.recordingStop": "ეს სესია არ იწერება",
"app.notification.recordingPaused": "ეს სესია მეტად აღარ ჩაიწერება",
"app.notification.recordingAriaLabel": "ჩაწერის დრო",
"app.notification.userJoinPushAlert": "{0} შემოუერთდა სესიას",
"app.notification.userLeavePushAlert": "{0} დატოვა სესია",
"app.submenu.notification.raiseHandLabel": "ხელის აწევა",
"app.shortcut-help.title": "კლავიატურის მალსახმობები - კლავიშების კომბინაციები",
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "წვდომის ღილაკები არ არის ხელმისაწვდომი",
"app.shortcut-help.comboLabel": "შერეული",
@ -494,6 +558,10 @@
"app.lock-viewers.button.cancel": "გაუქმება",
"app.lock-viewers.locked": "ჩაკეტილია",
"app.lock-viewers.unlocked": "გახსნილია",
"app.connection-status.title": "კავშირის სტატუსი",
"app.connection-status.more": "მეტი",
"app.connection-status.copied": "დაკოპირებულია!",
"app.connection-status.usingTurn": "TURN-ის გამოყენება",
"app.recording.startTitle": "ჩაწერის დაწყება",
"app.recording.stopTitle": "ჩაწერის შეჩერება",
"app.recording.resumeTitle": "ჩაწერის განახლება",
@ -501,21 +569,32 @@
"app.recording.stopDescription": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ დააპაუზოთ ჩაწერა? გაგრძელებისთვის შეგიძლიათ ხელახლა გამოიყენოთ ჩაწერის ღილაკი",
"app.videoPreview.cameraLabel": "კამერა",
"app.videoPreview.profileLabel": "ხარისხი",
"app.videoPreview.quality.low": "დაბალი",
"app.videoPreview.quality.medium": "საშუალო",
"app.videoPreview.quality.high": "მაღალი",
"app.videoPreview.quality.hd": "მაღალი გაფართოვება",
"app.videoPreview.cancelLabel": "გაუქმება",
"app.videoPreview.closeLabel": "დახურვა",
"app.videoPreview.findingWebcamsLabel": "ვებ-კამერის ძებნა",
"app.videoPreview.startSharingLabel": "გაზიარების დაწყება",
"app.videoPreview.stopSharingLabel": "გაზიარების შეწყვეტა",
"app.videoPreview.stopSharingAllLabel": "ყველაფრის გაჩერება",
"app.videoPreview.sharedCameraLabel": "ეს კამერა უკვე შეარდება",
"app.videoPreview.webcamOptionLabel": "შეარჩიე ვებ-კამერა",
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "ვებ-კამერის გამოსახულების წინასწარი ნახვა",
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "ვებკამერის პარამეტრები",
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundLabel": "ვირტუალური ფონის პარამეტრები",
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "ვებკამერა ვერ მოიძებნა",
"app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "კამერა შეუთავსებელია",
"app.video.joinVideo": "ვებ-კამერის გაზიარება",
"app.video.connecting": "იწყება ვებ-კამერის გაზიარება ...",
"app.video.leaveVideo": "ვებ-კამერის გაზიარების შეწყვეტა",
"app.video.advancedVideo": "გაფართოვებული პარამეტრების გახსნა",
"app.video.iceCandidateError": "Error on adding ICE candidate",
"app.video.iceConnectionStateError": "კავშირის შეცდომა (ICE შეცდომა 1107)",
"app.video.permissionError": "შეცდომა ვებ-კამერის გაზიარებისას. გთხოვთ, შეამოწმოთ პარამეტრები",
"app.video.sharingError": "შეცდომა ვებ-კამერის გაზიარებისას",
"app.video.securityError": "შენ ბრაუზერში გათიშულია კამერის გამოყენება. ცადე სხვა ბრაუზერი",
"app.video.notFoundError": "ვებ-კამერა არ მოიძებნა. გთხოვთ დარწუმდეთ, რომ ნამდვილად შეერთებულია",
"app.video.notAllowed": "ვებ-კამერის გაზიარების ნებართვა არ მოიძებნა, გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ბრაუზერის პარამეტრები",
"app.video.notSupportedError": "შესაძლებელია ვებ-კამერის ვიდეოს გაზიარება მხოლოდ უსაფრთხო წყაროებთან, დარწმუნდით, რომ თქვენი SSL სერტიფიკატი მოქმედია",
@ -532,6 +611,10 @@
"app.video.videoMenu": "ვიდეო მენიუ",
"app.video.videoMenuDisabled": "ვიდეო მენიუს ვებ-კამერა გამორთულია პარამეტრებიდან",
"app.video.videoMenuDesc": "გახსენით ვიდეოს ჩამოსაშლელი მენიუ",
"app.video.pagination.prevPage": "წინა ვიდეოს ნახვა",
"app.video.pagination.nextPage": "შემდეგი ვიდეოს ნახვა",
"app.video.virtualBackground.none": "არცერთი",
"app.video.virtualBackground.background": "ფონი",
"app.fullscreenButton.label": "გამოიტანე {0} სრულ ეკრანზე",
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "ვერ ხერხდება მედია სერვერთან დაკავშირება (შეცდომა 2000)",
"app.sfu.mediaServerOffline2001": "მედია სერვერი offline რეჟიმშია. გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით (შეცდომა 2001)",
@ -543,6 +626,9 @@
"app.sfu.invalidSdp2202":"Client generated an invalid media request (SDP error 2202)",
"app.sfu.noAvailableCodec2203": "სერვერმა ვერ იპოვა შესაბამისი კოდეკი (შეცდომა 2203)",
"app.meeting.endNotification.ok.label": "OK",
"app.whiteboard.annotations.poll": "გამოკითხვის შედეგები გამოქვეყნებულია",
"app.whiteboard.annotations.pollResult": "გამოკითხვის შედეგები",
"app.whiteboard.annotations.noResponses": "პასუხები არ არის",
"app.whiteboard.toolbar.tools": "ხელსაწყოები",
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "კალამი",
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "ფანქარი",
@ -613,6 +699,8 @@
"app.createBreakoutRoom.modalDesc": "რჩევა: შეგიძლიათ გამოიყენოთ drug-and-drop ფუნქცია და მომხმარებლის სახელი კონკრეტულ განხილვის ოთახში მოათავსოთ",
"app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} წუთები",
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "ოთახების რაოდენობა არასწორია. ",
"app.createBreakoutRoom.duplicatedRoomNameError": "ოთახის სახელის დუბლირება შეუძლებელია",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeCancel": "უარყოფა",
"app.externalVideo.start": "ახალი ვიდეოს გაზიარება",
"app.externalVideo.title": "გარე ვიდეოს გაზიარება",
"app.externalVideo.input": "გარე ვიდეოს URL-ი",
@ -625,7 +713,23 @@
"app.iOSWarning.label": "გთხოვთ, განაახლოთ iOS 12.2-ნდე ან უფრო ახალ ვერსიამდე",
"app.legacy.unsupportedBrowser": "როგორც ჩანს, იყენებთ ბრაუზერს, რომელიც არ არის მხარდაჭერილი. სრული მხარდაჭერისთვის გთხოვთ გამოიყენოთ ან {0} ან {1}",
"app.legacy.upgradeBrowser": "როგორც ჩანს, იყენებთ ბრაუზერის ძველი ვერსიას. სრული მხარდაჭერისთვის გთხოვთ განაახლოთ თქვენი ბრაუზერი",
"app.legacy.criosBrowser": "სრული მხარდაჭრისთვის, გთხოვთ, IOS- ზე Safari გამოიყენოთ"
"app.legacy.criosBrowser": "სრული მხარდაჭრისთვის, გთხოვთ, IOS- ზე Safari გამოიყენოთ",
"app.debugWindow.form.button.copy": "კოპირება",
"playback.button.about.aria": "შესახებ",
"playback.player.chat.message.poll.options": "პარამეტრები",
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "ჭეშმარიტი",
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "მცდარი",
"playback.player.search.modal.title": "ძებნა",
"app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "აქტიური მომხმარებლები",
"app.learningDashboard.usersTable.colActivityScore": "აქტიურობის ქულა",
"app.learningDashboard.usersTable.colStatus": "სტატუსი",
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline": "ხაზზე",
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "გასული",
"app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "მომხმარებლები ჯერ არ არიან",
"app.learningDashboard.pollsTable.title": "გამოკითხვა",
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "ანონიმური",
"app.learningDashboard.errors.invalidToken": "სესიის არასოწრი ტოკენი",
"app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "მონაცემები მისაწვდომი აღარ არის"
}

View File

@ -688,10 +688,6 @@
"app.connection-status.no": "Não",
"app.connection-status.notification": "Sua conexão foi perdida",
"app.connection-status.offline": "desconectado",
"app.connection-status.audioUploadRate": "Taxa de Upload de Áudio",
"app.connection-status.audioDownloadRate": "Taxa de Download de Áudio",
"app.connection-status.videoUploadRate": "Taxa de Upload de Video",
"app.connection-status.videoDownloadRate": "Taxa de Download de Video",
"app.connection-status.lostPackets": "Pacotes perdidos",
"app.connection-status.usingTurn": "Usando TURN",
"app.connection-status.yes": "Sim",
@ -961,3 +957,4 @@
"app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "Dado indisponível"
}

View File

@ -164,6 +164,7 @@
"app.presentation.slideContent": "Содержимое слайда",
"app.presentation.startSlideContent": "Начало содержимого слайда",
"app.presentation.endSlideContent": "Конец содержимого слайда",
"app.presentation.changedSlideContent": "Слайд презентации изменен на {0}",
"app.presentation.emptySlideContent": "Текущий слайд не содержит никакой информации",
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Конец презентации",
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Начало презентации",
@ -192,6 +193,7 @@
"app.presentation.placeholder": "Ожидание загрузки презентации",
"app.presentationUploder.title": "Презентация",
"app.presentationUploder.message": "Как ведущий, вы можете загрузить любой офисный документ или файл PDF. Для лучшего результата, мы рекомендуем загружать PDF. Пожалуйста убедитесь, что презентация выбрана с помощью круглого флажка с правой стороны.",
"app.presentationUploder.extraHint": "ВАЖНО: размер каждого файла не может превышать {0} МБ и {1} страниц.",
"app.presentationUploder.uploadLabel": "Загрузить",
"app.presentationUploder.confirmLabel": "Подтвердить",
"app.presentationUploder.confirmDesc": "Сохранить изменения и начать презентацию",
@ -333,6 +335,7 @@
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Включить/Выключить список пользователей",
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Включить/Выключить Пользователей и Сообщения",
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "с уведомлением о новых сообщениях",
"app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "Новое сообщение от {0}",
"app.navBar.recording": "Этот сеанс записывается",
"app.navBar.recording.on": "Записывается",
"app.navBar.recording.off": "Не записывается",
@ -690,7 +693,9 @@
"app.connection-status.lostPackets": "Потеряно пакетов",
"app.connection-status.usingTurn": "Использование TURN",
"app.connection-status.yes": "Да",
"app.learning-dashboard.label": "Отчёт о конференции",
"app.learning-dashboard.description": "Открыть отчёт о конференции с действиями пользователей",
"app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "Открыть отчёт о конференции",
"app.recording.startTitle": "Включить запись",
"app.recording.stopTitle": "Поставить запись на паузу",
"app.recording.resumeTitle": "Возобновить запись",
@ -917,6 +922,7 @@
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Воздержались",
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "Верно",
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "Неверно",
"playback.player.chat.message.video.name": "Видео с внешнего ресурса",
"playback.player.chat.wrapper.aria": "Область чата",
"playback.player.notes.wrapper.aria": "Область заметок",
"playback.player.presentation.wrapper.aria": "Область презентации",
@ -924,6 +930,8 @@
"playback.player.search.modal.title": "Поиск",
"playback.player.search.modal.subtitle": "Поиск по содержимому слайдов презентации",
"playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "Область эскизов",
"playback.player.webcams.wrapper.aria": "Область веб-камер",
"app.learningDashboard.dashboardTitle": "Отчёт о конференции",
"app.learningDashboard.user": "Пользователь",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Завершена",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Продолжается",

View File

@ -92,6 +92,7 @@
"app.userList.menu.webcamUnpin.label": "Bỏ ghim webcam người dùng",
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Cấp quyền truy cập bảng trắng",
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "Xóa quyền truy cập bảng trắng",
"app.userList.menu.ejectUserCameras.label": "Đóng các camera",
"app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} Trạng thái {3}",
"app.userList.menu.promoteUser.label": "Trao quyền điều hành",
"app.userList.menu.demoteUser.label": "Hạ cấp xuống người xem",
@ -134,6 +135,7 @@
"app.media.autoplayAlertDesc": "Cho phép truy cập",
"app.media.screenshare.start": "Chia sẻ màn hình đã được bắt đầu",
"app.media.screenshare.end": "Chia sẻ màn hình đã kết thúc",
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "Chia sẻ màn hình đã dừng để tiết kiệm dữ liệu",
"app.media.screenshare.unavailable": "Chia sẻ màn hình không khả dụng",
"app.media.screenshare.notSupported": "Chia sẻ màn hình không được hỗ trợ trong trình duyệt này.",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Chúng tôi cần sự cho phép của bạn để hiển thị màn hình của người thuyết trình.",
@ -234,19 +236,20 @@
"app.presentationUploder.clearErrors": "Xóa các lỗi",
"app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Xóa các bài trình bày bi lỗi tải lên",
"app.presentationUploder.uploadViewTitle": "Tải lên phần trình bày",
"app.poll.pollPaneTitle": "Thăm dò ý kiến",
"app.poll.quickPollTitle": "Cuộc thăm dò ý kiến nhanh",
"app.poll.hidePollDesc": "Ẩn menu cuộc thăm dò",
"app.poll.quickPollInstruction": "Chọn một tùy chọn bên dưới để bắt đầu cuộc thăm dò của bạn.",
"app.poll.activePollInstruction": "Chọn 'Công khai kết quả' để công khai kết quả và kết thúc cuộc thăm dò.",
"app.poll.pollPaneTitle": "Khảo sát",
"app.poll.quickPollTitle": "Khảo sát nhanh",
"app.poll.hidePollDesc": "Ẩn menu Khảo sát",
"app.poll.quickPollInstruction": "Chọn một tùy chọn bên dưới để bắt đầu Khảo sát của bạn.",
"app.poll.activePollInstruction": "Chọn 'Công khai kết quả' để công khai kết quả và kết thúc Khảo sát.",
"app.poll.dragDropPollInstruction": "Để điền các giá trị của khảo sát, hãy kéo một tệp văn bản có các giá trị khảo sát vào trường được đánh dấu",
"app.poll.customPollTextArea": "Điền vào các giá trị khảo sát",
"app.poll.publishLabel": "Đăng Khảo sát",
"app.poll.cancelPollLabel": "Hủy",
"app.poll.backLabel": "Quay lại các tùy chọn",
"app.poll.backLabel": "Bắt đầu Khảo sát",
"app.poll.closeLabel": "Đóng",
"app.poll.waitingLabel": "Chờ phản hồi ({0}/{1})",
"app.poll.ariaInputCount": "Tùy chọn cuộc thăm dò tùy chỉnh {0} của {1}",
"app.poll.customPlaceholder": "Thêm tùy chọn cuộc thăm dò",
"app.poll.ariaInputCount": "Tùy chọn Khảo sát {0} của {1}",
"app.poll.customPlaceholder": "Thêm tùy chọn Khảo sát",
"app.poll.noPresentationSelected": "Không có bản trình bày nào được chọn! Vui lòng chọn một.",
"app.poll.clickHereToSelect": "Bấm vào đây để chọn",
"app.poll.question.label" : "Nhập câu hỏi của bạn",
@ -258,13 +261,13 @@
"app.poll.typedResponse.desc" : "Sẽ được hiển thị với một hộp văn bản để người dùng điền vào câu trả lời của họ.",
"app.poll.addItem.label" : "Thêm mục",
"app.poll.start.label" : "Bắt đầu khảo sát",
"app.poll.secretPoll.label" : "Cuộc thăm dò ý kiến ẩn danh",
"app.poll.secretPoll.isSecretLabel": "Cuộc thăm dò là ẩn danh - bạn sẽ không thể xem các phản hồi riêng lẻ.",
"app.poll.secretPoll.label" : "Khảo sát ẩn danh",
"app.poll.secretPoll.isSecretLabel": "Khảo sát là ẩn danh - bạn sẽ không thể xem các phản hồi riêng lẻ.",
"app.poll.questionErr": "Cung cấp một câu hỏi là bắt buộc.",
"app.poll.optionErr": "Nhập tùy chọn Khảo sát",
"app.poll.startPollDesc": "Bắt đầu cuộc thăm dò",
"app.poll.startPollDesc": "Bắt đầu Khảo sát",
"app.poll.showRespDesc": "Hiển thị cấu hình phản hồi",
"app.poll.addRespDesc": "Thêm đầu vào phản hồi cuộc thăm dò",
"app.poll.addRespDesc": "Thêm phản hồi Khảo sát",
"app.poll.deleteRespDesc": "Xóa lựa chọn {0}",
"app.poll.t": "Đúng",
"app.poll.f": "Sai",
@ -289,16 +292,16 @@
"app.poll.answer.e": "E",
"app.poll.liveResult.usersTitle": "Người dùng",
"app.poll.liveResult.responsesTitle": "Phản hồi",
"app.poll.liveResult.secretLabel": "Đây là một cuộc thăm dò ẩn danh. Các câu trả lời riêng lẻ không được hiển thị.",
"app.poll.removePollOpt": "Đã xóa tùy chọn Cuộc thăm dò ý kiến {0}",
"app.poll.liveResult.secretLabel": "Đây là một Khảo sát ẩn danh. Các câu trả lời riêng lẻ không được hiển thị.",
"app.poll.removePollOpt": "Đã xóa tùy chọn Khảo sát {0}",
"app.poll.emptyPollOpt": "Trống",
"app.polling.pollingTitle": "Tùy chọn thăm dò",
"app.polling.pollingTitle": "Tùy chọn Khảo sát",
"app.polling.pollQuestionTitle": "Câu hỏi Khảo sát",
"app.polling.submitLabel": "Gửi đi",
"app.polling.submitAriaLabel": "Gửi phản hồi khảo sát",
"app.polling.responsePlaceholder": "Nhập câu trả lời",
"app.polling.responseSecret": "Cuộc thăm dò ẩn danh - người trình bày không thể thấy câu trả lời của bạn.",
"app.polling.responseNotSecret": "Cuộc thăm dò bình thường - người thuyết trình có thể thấy câu trả lời của bạn.",
"app.polling.responseSecret": "Khảo sát ẩn danh - người trình bày không thể thấy câu trả lời của bạn.",
"app.polling.responseNotSecret": "Khảo sát dò bình thường - người thuyết trình có thể thấy câu trả lời của bạn.",
"app.polling.pollAnswerLabel": "Câu trả lời {0}",
"app.polling.pollAnswerDesc": "Chọn tùy chọn này để bỏ phiếu cho {0}",
"app.failedMessage": "Xin lỗi, sự cố khi kết nối với máy chủ.",
@ -416,16 +419,16 @@
"app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} dừng trò chuyện",
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Thanh hành động",
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "Tải lên bản trình bày",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "Tạo cuộc thăm dò",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "Tạo Khảo sát",
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "Chia sẻ màn hình",
"app.actionsBar.actionsDropdown.lockedDesktopShareLabel": "Chia sẻ màn hình bị khóa",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "Dừng chia sẻ màn hình",
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "Tải lên bản trình bày của bạn",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "Tạo cuộc thăm dò",
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "Tạo Khảo sát",
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "Chia sẻ màn hình của bạn với những người khác",
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "Dừng chia sẻ màn hình với",
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "Tạo cuộc thăm dò",
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "Chuyển đổi ngăn thăm dò ý kiến",
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "Bắt đầu Khảo sát",
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "Chuyển đổi ngăn Khảo sát",
"app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "Lưu danh sách",
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "Tạo thảo luận nhóm",
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "Tạo thảo luận nhóm để chia nhỏ cuộc họp hiện tại",
@ -586,6 +589,7 @@
"app.guest.errorSeeConsole": "Lỗi: xem thêm ở console",
"app.guest.noModeratorResponse": "Không có phản hồi từ Điều hành viên",
"app.guest.noSessionToken": "Không có Mã thông báo phiên nào nhận được.",
"app.guest.windowTitle": "Tiền sảnh cho khách",
"app.guest.missingToken": "Khách bị thiếu mã thông báo phiên.",
"app.guest.missingSession": "Khách bỏ lỡ phiên.",
"app.guest.missingMeeting": "Phòng họp này không tồn tại",
@ -766,7 +770,7 @@
"app.sfu.invalidSdp2202":"Khách hàng đã tạo một yêu cầu phương tiện không hợp lệ (SDP error 2202)",
"app.sfu.noAvailableCodec2203": "Máy chủ không thể tìm thấy codec thích hợp (error 2203)",
"app.meeting.endNotification.ok.label": "OK",
"app.whiteboard.annotations.poll": "Kết quả thăm dò đã được công khai",
"app.whiteboard.annotations.poll": "Kết quả Khảo sát đã được công khai",
"app.whiteboard.annotations.pollResult": "Kết quả khảo sát",
"app.whiteboard.annotations.noResponses": "Không phản hồi",
"app.whiteboard.toolbar.tools": "Các dụng cụ",
@ -803,7 +807,7 @@
"app.whiteboard.toolbarAriaLabel": "Các công cụ thuyết trình",
"app.feedback.title": "Bạn đã đăng xuất khỏi cuộc họp",
"app.feedback.subtitle": "Chúng tôi rất muốn nghe về trải nghiệm của bạn với hệ thống này (tùy chọn)",
"app.feedback.textarea": "Làm thế nào chúng tôi có thể cải thiện TUV NORD MEET?",
"app.feedback.textarea": "Chúng tôi cần làm gì để cải thiện hệ thống?",
"app.feedback.sendFeedback": "Gửi thông tin phản hồi",
"app.feedback.sendFeedbackDesc": "Gửi phản hồi và rời khỏi cuộc họp",
"app.videoDock.webcamMirrorLabel": "Phản chiếu",
@ -838,6 +842,7 @@
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "Số phòng",
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "Thời lượng (phút)",
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "Chỉ định ngẫu nhiên",
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssignDesc": "Chỉ định ngẫu nhiên người dùng vào các phòng học nhóm",
"app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "Kết thúc thảo luận nhóm",
"app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} (Phòng - {1})",
"app.createBreakoutRoom.doneLabel": "Kết thúc",
@ -847,12 +852,17 @@
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ Thêm người tham gia",
"app.createBreakoutRoom.freeJoin": "Cho phép người dùng chọn phòng thảo luận nhóm",
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "Bạn phải đặt ít nhất một người dùng vào phòng thảo luận.",
"app.createBreakoutRoom.minimumDurationWarnBreakout": "Thời lượng tối thiểu cho phòng học nhóm là {0} phút.",
"app.createBreakoutRoom.modalDesc": "Mẹo: Bạn có thể kéo và thả tên người dùng để gán họ vào một thảo luận cụ thể.",
"app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} phút",
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "Số lượng phòng không hợp lệ.",
"app.createBreakoutRoom.duplicatedRoomNameError": "Tên phòng không được trùng lặp.",
"app.createBreakoutRoom.emptyRoomNameError": "Không được để trống tên phòng.",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeInMinutes": "Thời gian kéo dài (phút)",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeLabel": "Kéo dài",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeCancel": "Hủy",
"app.createBreakoutRoom.extendTimeHigherThanMeetingTimeError": "Thời lượng phòng nhóm không được vượt quá thời gian còn lại của cuộc họp.",
"app.createBreakoutRoom.roomNameInputDesc": "Cập nhật tên phòng học nhóm",
"app.externalVideo.start": "Chia sẻ",
"app.externalVideo.title": "Chia sẻ một video",
"app.externalVideo.input": "Đường dẫn",
@ -870,29 +880,44 @@
"app.legacy.criosBrowser": "Trên iOS, vui lòng sử dụng Safari để được hỗ trợ đầy đủ.",
"app.debugWindow.form.button.copy": "Sao chép",
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutLabel": "Bật bố cục sắp xếp tự động",
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutDescription": "(nó sẽ bị vô hiệu hóa nếu bạn kéo hoặc thay đổi kích thước khu vực webcam)",
"app.debugWindow.form.button.apply": "Áp dụng",
"playback.button.about.aria": "Giới thiệu",
"playback.button.clear.aria": "Xóa tìm kiếm",
"playback.button.search.aria": "Tìm kiếm",
"playback.button.swap.aria": "Hoán đổi nội dung",
"playback.player.chat.message.poll.name": "Kết quả khảo sát",
"playback.player.chat.message.poll.question": "Câu hỏi",
"playback.player.chat.message.poll.options": "Tùy chọn",
"playback.player.chat.message.poll.option.yes": "Có",
"playback.player.chat.message.poll.option.no": "Không",
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Phiếu trắng",
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "Đúng",
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "Sai",
"playback.player.screenshare.wrapper.aria": "Vùng chia sẻ màn hình",
"playback.player.search.modal.title": "Tìm kiếm",
"app.learningDashboard.user": "Người dùng",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Đã kết thúc",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Hoạt động",
"app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "Người dùng đang hoạt động",
"app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "Tổng số người dùng",
"app.learningDashboard.indicators.polls": "Các Khảo sát",
"app.learningDashboard.indicators.raiseHand": "Giơ tay",
"app.learningDashboard.indicators.activityScore": "Điểm hoạt động",
"app.learningDashboard.indicators.duration": "Thời lượng",
"app.learningDashboard.usersTable.title": "Tổng quan",
"app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Thời gian trực tuyến",
"app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Thời gian trò chuyện",
"app.learningDashboard.usersTable.colWebcam": "Thời gian Webcam",
"app.learningDashboard.usersTable.colMessages": "Tin nhắn",
"app.learningDashboard.usersTable.colRaiseHands": "Giơ tay",
"app.learningDashboard.usersTable.colActivityScore": "Điểm hoạt động",
"app.learningDashboard.usersTable.colStatus": "Trạng thái",
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline": "Trực tuyến",
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "Ngoại tuyến",
"app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "Chưa có người dùng",
"app.learningDashboard.pollsTable.title": "Khảo sát",
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousAnswer": "Khảo sát ẩn danh (câu trả lời ở hàng cuối cùng)",
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "Ẩn danh"
}

View File

@ -135,6 +135,7 @@
"app.media.autoplayAlertDesc": "允許存取",
"app.media.screenshare.start": "螢幕分享已開始",
"app.media.screenshare.end": "螢幕分享已結束",
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "螢幕分享因節省頻寬而停止",
"app.media.screenshare.unavailable": "螢幕分享不能用",
"app.media.screenshare.notSupported": "這個瀏覽器不支援螢幕共享。",
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "我們需要您的許可才能向您顯示簡報者畫面。",
@ -164,6 +165,7 @@
"app.presentation.slideContent": "投影片內容",
"app.presentation.startSlideContent": "投影片開始",
"app.presentation.endSlideContent": "投影片結束",
"app.presentation.changedSlideContent": "簡報更改到投影片:{0}",
"app.presentation.emptySlideContent": "目前投影片無內容",
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "簡報結束",
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "簡報開始",
@ -192,6 +194,7 @@
"app.presentation.placeholder": "等待簡報檔案上傳",
"app.presentationUploder.title": "簡報",
"app.presentationUploder.message": "簡報者可以上傳任何Office文件或PDF檔案。 我們推薦您使用PDF檔案以獲得最佳效果。 請使用右側圓圈勾選要簡報使用的文件。",
"app.presentationUploder.extraHint": "重要提示:每個檔案不得超過 {0} MB 和 {1} 頁。",
"app.presentationUploder.uploadLabel": "上傳",
"app.presentationUploder.confirmLabel": "確認",
"app.presentationUploder.confirmDesc": "保存變更並且啟用簡報",
@ -333,6 +336,7 @@
"app.navBar.userListToggleBtnLabel": "用戶列表",
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "用戶與訊息切換",
"app.navBar.toggleUserList.newMessages": "使用新消息提醒",
"app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "來自 {0} 的新訊息",
"app.navBar.recording": "目前會談錄製中",
"app.navBar.recording.on": "錄製中",
"app.navBar.recording.off": "未錄製",
@ -690,7 +694,9 @@
"app.connection-status.lostPackets": "遺失的封包數",
"app.connection-status.usingTurn": "使用TURN",
"app.connection-status.yes": "是",
"app.learning-dashboard.label": "學習分析儀表板",
"app.learning-dashboard.description": "開啟使用者活動儀表板",
"app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "開啟學習分析儀表板",
"app.recording.startTitle": "開始錄製",
"app.recording.stopTitle": "暫停錄製",
"app.recording.resumeTitle": "繼續錄製",
@ -917,6 +923,7 @@
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "棄權",
"playback.player.chat.message.poll.option.true": "對",
"playback.player.chat.message.poll.option.false": "錯",
"playback.player.chat.message.video.name": "外部影片",
"playback.player.chat.wrapper.aria": "聊天區",
"playback.player.notes.wrapper.aria": "筆記區",
"playback.player.presentation.wrapper.aria": "簡報區",
@ -924,6 +931,8 @@
"playback.player.search.modal.title": "搜尋",
"playback.player.search.modal.subtitle": "尋找簡報頁內容",
"playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "略縮圖區",
"playback.player.webcams.wrapper.aria": "網路攝影頭區",
"app.learningDashboard.dashboardTitle": "學習分析儀表板",
"app.learningDashboard.user": "用戶",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "已結束",
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "使用中",