From 69f1b133ba3949cbd7fe190b681032b52344e973 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Localization Server Date: Mon, 8 Aug 2022 10:15:28 -0300 Subject: [PATCH] chore: Pulled the latest 2.5 HTML5 locales from Transifex --- bigbluebutton-html5/public/locales/ar.json | 6 + bigbluebutton-html5/public/locales/cs_CZ.json | 139 ++++++++- bigbluebutton-html5/public/locales/de.json | 6 + bigbluebutton-html5/public/locales/es.json | 288 +++++++++++++++++- .../public/locales/es_419.json | 8 + bigbluebutton-html5/public/locales/es_ES.json | 12 +- bigbluebutton-html5/public/locales/et.json | 9 +- bigbluebutton-html5/public/locales/fa_IR.json | 6 + bigbluebutton-html5/public/locales/fr.json | 22 +- bigbluebutton-html5/public/locales/gl.json | 6 + bigbluebutton-html5/public/locales/ja.json | 2 +- bigbluebutton-html5/public/locales/ko_KR.json | 77 +++-- bigbluebutton-html5/public/locales/tr.json | 7 + 13 files changed, 554 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/ar.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/ar.json index 82e4e4c50a..5ef8badff6 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/ar.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/ar.json @@ -643,6 +643,7 @@ "app.userList.guest.privateMessageLabel": "رسالة", "app.userList.guest.acceptLabel": "قبول", "app.userList.guest.denyLabel": "رفض", + "app.userList.guest.feedbackMessage": "تطبيق الإجراء:", "app.user-info.title": "بحث الدليل", "app.toast.breakoutRoomEnded": "انتهت الغرفة الجانبية. يرجى الانضمام للصوت مرة أخرى.", "app.toast.chat.public": "رسالة جديدة للدردشة العامة", @@ -1018,6 +1019,11 @@ "app.learningDashboard.userDetails.response": "إجابة", "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "الإجابة الأكثر شيوعًا", "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "تصويت من دون أسماء", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "وقت التحدث", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "رسائل", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "الرموز التعبيرية", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "رفع اليدين", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "تصويتات الاستطلاع", "app.learningDashboard.usersTable.title": "ملخص", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "وقت الاتصال", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "وقت التحدث", diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/cs_CZ.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/cs_CZ.json index acaa04aa8d..e0e9fbdfa5 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/cs_CZ.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/cs_CZ.json @@ -6,6 +6,7 @@ "app.chat.disconnected": "Zpráva nemůže být odeslána, protože jste odpojen.", "app.chat.locked": "Chat je uzamčen, nelze odeslat zprávu.", "app.chat.inputLabel": "Zadat zprávu pro chat {0}", + "app.chat.inputPlaceholder": "Zpráva {0}", "app.chat.titlePublic": "Veřejný chat", "app.chat.titlePrivate": "Soukromý chat s {0}", "app.chat.partnerDisconnected": "{0} opustil setkání", @@ -19,6 +20,7 @@ "app.chat.label": "Chat", "app.chat.offline": "Odpojen", "app.chat.pollResult": "Výsledky hlasování", + "app.chat.breakoutDurationUpdated": "Vedlejší místnost běží {0} minut", "app.chat.emptyLogLabel": "Log chatu je prázdný", "app.chat.clearPublicChatMessage": "Historie chatu byla smazána moderátorem", "app.chat.multi.typing": "Více uživatelů píše zprávu", @@ -41,8 +43,23 @@ "app.captions.menu.backgroundColor": "Barva pozadí", "app.captions.menu.previewLabel": "Náhled", "app.captions.menu.cancelLabel": "Zrušit", + "app.captions.hide": "Skrýt titulky", + "app.captions.ownership": "Převzít", + "app.captions.ownershipTooltip": "Budete přiřazen jako vlastník {0} titulků", + "app.captions.dictationStart": "Začít diktovat", + "app.captions.dictationStop": "Zastavit diktování", + "app.captions.dictationOnDesc": "Zapnout rozpoznání řeči", + "app.captions.dictationOffDesc": "Vypnout rozpoznání řeči", + "app.captions.speech.start": "Rozpoznání řeči započato", + "app.captions.speech.stop": "Rozpoznání řeči ukončeno", + "app.captions.speech.error": "Rozpoznání řeči bylo pozastaveno kvůli nekompatibilitě prohlížeče nebo kvůli příliš dlouhému tichu", "app.textInput.sendLabel": "Odeslat", "app.title.defaultViewLabel": "Výchozí pohled prezentace", + "app.notes.title": "Sdílené poznámky", + "app.notes.label": "Poznámky", + "app.notes.hide": "Skrýt poznámky", + "app.notes.locked": "Uzamčeno", + "app.pads.hint": "Stiskni Esc k ovládání nástrojů", "app.user.activityCheck": "Kontrola aktivity uživatelů", "app.user.activityCheck.label": "Kontrola je li uživatel stále přítomen v místnosti ({0})", "app.user.activityCheck.check": "Kontrola", @@ -101,6 +118,7 @@ "app.userList.userOptions.disableMic": "Uživatelské mikrofony jsou zakázány", "app.userList.userOptions.disablePrivChat": "Soukromý chat je zakázán", "app.userList.userOptions.disablePubChat": "Veřejný chat je zakázán", + "app.userList.userOptions.disableNotes": "Sdílené poznámky byly právě uzamčeny", "app.userList.userOptions.hideUserList": "Seznam uživatelů je nyní skrytý pro sledující", "app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "Pouze moderátoři jsou oprávněni vidět uživatelské webkamery (vlivem nastavení omezení)", "app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "Ikony stavu vyčištěny.", @@ -108,11 +126,14 @@ "app.userList.userOptions.enableMic": "Uživatelské mikrofony jsou povoleny", "app.userList.userOptions.enablePrivChat": "Soukromý chat je povolen", "app.userList.userOptions.enablePubChat": "Veřejný chat je povolen", + "app.userList.userOptions.enableNotes": "Sdílené poznámky jsou nyní zapnuty", "app.userList.userOptions.showUserList": "Seznam uživatelů je nyní zobrazován sledujícím", "app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "Nyní můžete zapnout sdílení své webkamery, všichni Vás uvidí", "app.userList.userOptions.savedNames.title": "Seznam uživatelů v setkání {0} v čase {1}", "app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "Seřazeno dle jména", "app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "Seřazeno dle příjmení", + "app.userList.userOptions.hideViewersCursor": "Kurzory posluchače jsou zamčené", + "app.userList.userOptions.showViewersCursor": "Kurzory posluchače jsou odemčené", "app.media.label": "Media", "app.media.autoplayAlertDesc": "Povolit přístup", "app.media.screenshare.start": "Sdílení obrazovky bylo zahájeno", @@ -149,6 +170,13 @@ "app.presentation.endSlideContent": "Konec obsahu stránky prezentace", "app.presentation.changedSlideContent": "Prezentace se změnila na slajd: {0}", "app.presentation.emptySlideContent": "Soucasná stránka prezentace nemá žádný obsah", + "app.presentation.options.fullscreen": "Režim celé obrazovky", + "app.presentation.options.exitFullscreen": "Vyskočit z režimu celé obrazovky", + "app.presentation.options.minimize": "Minimalizovat", + "app.presentation.options.snapshot": "Snímek aktuální stránky prezentace", + "app.presentation.options.downloading": "Stahování...", + "app.presentation.options.downloaded": "Prezentace byla úspěšně stažena", + "app.presentation.options.downloadFailed": "Nepodařilo se stáhnout prezentaci", "app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Konec prezentace", "app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Začátek presentace", "app.presentation.presentationToolbar.selectLabel": "Vybrat stránku prezentace", @@ -173,8 +201,9 @@ "app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "Přizpůsobit na šířku", "app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "Přizpůsobit velikosti stránky", "app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "Snímek {0}", + "app.presentation.placeholder": "Nyní zde není aktivní prezentace", "app.presentationUploder.title": "Prezentace", - "app.presentationUploder.message": "Jakožto přednášející máte možnost nahrát dokument ze sady programů *office (Microsoft..., Libre..., Open...) nebo PDF dokument. Pro nejlepší výsledky doporučujeme použít dokument PDF. Prosím ujistěte se, že vybraná prezentace je zvolena pomocí znaku zašktávátka v pravém sloupci.", + "app.presentationUploder.message": "Přednášející má možnost nahrát office dokument nebo PDF dokument. Doporučujeme použít dokument PDF. Prosím ujistěte se, že vybraná prezentace je zvolena pomocí znaku zaškrtávátka v pravém sloupci.", "app.presentationUploder.extraHint": "Důležité: žádný soubor nesmí překročit {0} MB a {1} stran.", "app.presentationUploder.uploadLabel": "Nahrát", "app.presentationUploder.confirmLabel": "Potvrdit", @@ -188,6 +217,7 @@ "app.presentationUploder.fileToUpload": "Na server se bude nahrávat ...", "app.presentationUploder.currentBadge": "Aktuální", "app.presentationUploder.rejectedError": "Vybrané soubory byly odmítnuty. Zkontrolujte prosím typ odmítnutých souborů.", + "app.presentationUploder.connectionClosedError": "Přerušeno kvůli špatnému internetovému připojení. Prosím zkuste ještě jednou.", "app.presentationUploder.upload.progress": "Nahrávání ({0}%)", "app.presentationUploder.upload.413": "Soubor je příliš velký, překračuje limit {0} MB", "app.presentationUploder.genericError": "Chybička se vloudila. Něco se nepovedlo ...", @@ -222,6 +252,7 @@ "app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Smazat neúspěšné pokusy nahrání prezentace", "app.presentationUploder.uploadViewTitle": "Nahrát prezentaci", "app.poll.pollPaneTitle": "Anketa (hlasování)", + "app.poll.enableMultipleResponseLabel": "Povolit více odpovědí od jednoho uživatele?", "app.poll.quickPollTitle": "Rychlá anketa (hlasování)", "app.poll.hidePollDesc": "Schová panel ankety", "app.poll.quickPollInstruction": "Vyberte možnost níže a zahajte svou anketu", @@ -332,6 +363,7 @@ "app.endMeeting.noLabel": "Ne", "app.about.title": "O aplikaci", "app.about.version": "Verze klienta:", + "app.about.version_label": "BigBlueButton verze:", "app.about.copyright": "Copyright:", "app.about.confirmLabel": "OK", "app.about.confirmDesc": "OK", @@ -388,9 +420,11 @@ "app.settings.main.save.label.description": "Uloží změny a zavře menu nastavení", "app.settings.dataSavingTab.label": "Úspora datového přenosu", "app.settings.dataSavingTab.webcam": "Povolit webkameru", + "app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Povolit ostatním účastníkům sdílet plochu", "app.settings.dataSavingTab.description": "Pro úsporu datového přenosu upravte, co bude zobrazováno.", "app.settings.save-notification.label": "Nastavení byla uložena", "app.statusNotifier.lowerHands": "Ruce dané dolů", + "app.statusNotifier.lowerHandDescOneUser": " {0} dal/a ruku dolu", "app.statusNotifier.raisedHandsTitle": "Zvednuté ruce", "app.statusNotifier.raisedHandDesc": "{0} zvedli ruku", "app.statusNotifier.raisedHandDescOneUser": "{0} zvedl ruku", @@ -471,6 +505,9 @@ "app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage": "Vyberte si vedlejší místnost, do které se chcete připojit", "app.breakoutTimeRemainingMessage": "Zbývající čas vedlejší místnosti: {0}", "app.breakoutWillCloseMessage": "Čas vypršel. Vedlejší místnost bude zanedlouho uzavřena", + "app.breakout.dropdown.manageDuration": "Změnit délku trvání", + "app.breakout.dropdown.destroyAll": "Ukončit postranní místnosti", + "app.breakout.dropdown.options": "Nastavení vedlejších místností", "app.calculatingBreakoutTimeRemaining": "Počítání zbývajícího času...", "app.audioModal.ariaTitle": "Okno připojení zvuku", "app.audioModal.microphoneLabel": "Mikrofon", @@ -526,6 +563,7 @@ "app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "Upozornění: zobrazí se Vám dialog žádající povolení sdílení Vašeho mikrofonu", "app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "Mikrofon", "app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "Reproduktor", + "app.audio.audioSettings.testSpeakerLabel": "Otestovat reproduktor", "app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel": "Hlasitost Vašeho audiosignálu", "app.audio.audioSettings.retryLabel": "Zkusit znovu", "app.audio.listenOnly.backLabel": "Zpět", @@ -564,6 +602,7 @@ "app.error.500": "O ou, něco se nepovedlo", "app.error.userLoggedOut": "Uživatel má neplatný token k místnosti, jelikož došlo k odhlášení", "app.error.ejectedUser": "Uživatel nemá platný token k místnosti, jelikož byl vyhozen z místnosti", + "app.error.joinedAnotherWindow": "Zdá se, že setkání bylo otevřeno v jiném okně prohlížeče.", "app.error.userBanned": "Uživatel byl zakázán", "app.error.leaveLabel": "Přihlašte se znovu", "app.error.fallback.presentation.title": "Došlo k chybě", @@ -582,6 +621,10 @@ "app.guest.guestDeny": "Připojení hosta zamítnuto.", "app.guest.seatWait": "Host čeká na setkání.", "app.guest.allow": "Připojení hosta schváleno.", + "app.guest.firstPositionInWaitingQueue": "Jste první na řadě!", + "app.guest.positionInWaitingQueue": "Vaše pozice ve frontě:", + "app.guest.guestInvalid": "Neplatný uživatel host", + "app.guest.meetingForciblyEnded": "Nelze se připojit k místnosti, protože již byla ukončena", "app.userList.guest.waitingUsers": "Čekající uživatelé", "app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Správa uživatelů", "app.userList.guest.optionTitle": "Zkontrolovat čekající uživatele", @@ -590,13 +633,17 @@ "app.userList.guest.allowEveryone": "Povolit všechny", "app.userList.guest.denyEveryone": "Zakázat všechny", "app.userList.guest.pendingUsers": "{0} Čekajích uživatelů", + "app.userList.guest.noPendingUsers": "Žádní čekající uživatelé...", "app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0} Čekajících hostů", "app.userList.guest.pendingGuestAlert": "Připojil se k relaci a čeká na Vaše schválení", "app.userList.guest.rememberChoice": "Zapamatovat volbu", "app.userList.guest.emptyMessage": "Nyní zde není žádná zpráva", "app.userList.guest.inputPlaceholder": "Zpráva do lobby hostů", + "app.userList.guest.privateInputPlaceholder": "Zpráva pro {0}", + "app.userList.guest.privateMessageLabel": "Zpráva", "app.userList.guest.acceptLabel": "Přijmout", "app.userList.guest.denyLabel": "Zamítnout", + "app.userList.guest.feedbackMessage": "Akce aplikována:", "app.user-info.title": "Vyhledávání v adresáři", "app.toast.breakoutRoomEnded": "Vedlejší místnost byla ukončena. Prosím, připojte se znovu ke zvuku.", "app.toast.chat.public": "Nová zpráva ve veřejném chatu", @@ -606,7 +653,10 @@ "app.toast.setEmoji.label": "Emoji status nastaven na {0}", "app.toast.meetingMuteOn.label": "Všichni uzivatelé byli ztlumeni", "app.toast.meetingMuteOff.label": "Ztlumení zvuku schůzky vypnuto", - "app.toast.setEmoji.raiseHand": "Zvedl(a) jste ruku", + "app.toast.setEmoji.raiseHand": "Ruka byla zvednuta", + "app.toast.setEmoji.lowerHand": "Ruka byla dána dolů", + "app.toast.promotedLabel": "Stal jste se moderátorem", + "app.toast.demotedLabel": "Stal jste se posluchačem", "app.notification.recordingStart": "Toto setkání je nyní nahráváno", "app.notification.recordingStop": "Toto setkání není nahráváno", "app.notification.recordingPaused": "Toto setkání již není nahráváno", @@ -634,6 +684,10 @@ "app.shortcut-help.toggleFullscreen": "Přepnout celá obrazovka (prezentující)", "app.shortcut-help.nextSlideDesc": "Další stránka prezentace (Prezentující)", "app.shortcut-help.previousSlideDesc": "Předchozí stránka prezentace (Prezentující)", + "app.shortcut-help.togglePanKey": "Mezerník", + "app.shortcut-help.toggleFullscreenKey": "Enter", + "app.shortcut-help.nextSlideKey": "Šipka vpravo", + "app.shortcut-help.previousSlideKey": "Šipka vlevo", "app.lock-viewers.title": "Uzamknout posluchače", "app.lock-viewers.description": "Tato nastavení Vám umožňují omezit uživání specifických funkcí sledujícími:", "app.lock-viewers.featuresLable": "Funkce", @@ -649,6 +703,7 @@ "app.lock-viewers.button.apply": "Aplikovat", "app.lock-viewers.button.cancel": "Zrušit", "app.lock-viewers.locked": "Uzamčen", + "app.lock-viewers.hideViewersCursor": "Vidět kurzory ostatních posluchačů", "app.guest-policy.ariaTitle": "Panel nastavení Pravidla pro hosty", "app.guest-policy.title": "Pravidla pro hosty", "app.guest-policy.description": "Změnit nastavení pravidel pro hosty", @@ -661,15 +716,26 @@ "app.connection-status.description": "Prohlédnout stav spojení uživatele", "app.connection-status.empty": "Nejsou reportovány žádné problémy se spojením", "app.connection-status.more": "více", + "app.connection-status.copy": "Zkopírovat statistiku", "app.connection-status.copied": "Zkopírováno!", "app.connection-status.jitter": "Proměnlivost zpoždění", "app.connection-status.label": "Stav spojení", + "app.connection-status.settings": "Upravit nastavení", "app.connection-status.no": "Ne", "app.connection-status.notification": "Detekována ztráta vašeho spojení", "app.connection-status.offline": "offline", + "app.connection-status.audioUploadRate": "Zvuk rychlost upload", + "app.connection-status.audioDownloadRate": "Zvuk rychlost download", + "app.connection-status.videoUploadRate": "Video rychlost upload", + "app.connection-status.videoDownloadRate": "Video rychlost download", "app.connection-status.lostPackets": "Ztracené pakety", "app.connection-status.usingTurn": "Užívám TURN server", "app.connection-status.yes": "Ano", + "app.connection-status.connectionStats": "Připojení statistika", + "app.connection-status.myLogs": "Moje záznamy", + "app.connection-status.sessionLogs": "Setkání záznamy", + "app.connection-status.next": "Další strana", + "app.connection-status.prev": "Předchozí strana", "app.learning-dashboard.label": "Přehled Learning Analytics", "app.learning-dashboard.description": "Otevřít přehled s aktivitou uživatelů", "app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "Otevřít přehled Learning Analytics", @@ -740,6 +806,8 @@ "app.video.virtualBackground.background": "Pozadí", "app.video.virtualBackground.genericError": "Aplikace filtru selhala. Zkuste ještě jednou.", "app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "Nastavit virtuální pozadí kamery na {0}", + "app.video.camCapReached": "Nemůžete sdílet více webkamer", + "app.video.meetingCamCapReached": "Místnost dosáhla limitu počtu připojených webkamer", "app.video.dropZoneLabel": "Upusť zde", "app.fullscreenButton.label": "Nastavit {0} na celou obrazovku", "app.fullscreenUndoButton.label": "Zpět {0} celá obrazovka", @@ -829,7 +897,11 @@ "app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "Trvání (minuty)", "app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "Náhodné přiřazení", "app.createBreakoutRoom.randomlyAssignDesc": "Uživatele přiřadit náhodně do vedlejších místností", + "app.createBreakoutRoom.resetAssignments": "Resetovat přiřazení", + "app.createBreakoutRoom.resetAssignmentsDesc": "Resetovat všem uživatelům přiřazení k místnostem", "app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "Ukončit všechny vedlejší místnosti", + "app.createBreakoutRoom.chatTitleMsgAllRooms": "všechny místnosti", + "app.createBreakoutRoom.msgToBreakoutsSent": "Zpráva byla poslána do následujících {0} vedlejších místností", "app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} (Místnost- {1})", "app.createBreakoutRoom.doneLabel": "Hotovo", "app.createBreakoutRoom.nextLabel": "Další", @@ -844,6 +916,10 @@ "app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "Neplatný počet vedlejších místností.", "app.createBreakoutRoom.duplicatedRoomNameError": "Jméno vedlejší místnosti nemůže být duplicitní.", "app.createBreakoutRoom.emptyRoomNameError": "Jméno místnosti nemůže být prázdné.", + "app.createBreakoutRoom.setTimeInMinutes": "Nastavit délku trvání (v minutách)", + "app.createBreakoutRoom.setTimeLabel": "Aplikovat", + "app.createBreakoutRoom.setTimeCancel": "Zrušit", + "app.createBreakoutRoom.setTimeHigherThanMeetingTimeError": "Délka trvání vedlejších místností nesmí překročit délku trvání hlavní místnosti.", "app.createBreakoutRoom.roomNameInputDesc": "Změnit jméno vedlejší místnosti", "app.externalVideo.start": "Sdílet nové video", "app.externalVideo.title": "Sdílet externí video", @@ -855,6 +931,8 @@ "app.externalVideo.refreshLabel": "Obnovit video player", "app.externalVideo.fullscreenLabel": "Video přehrávač", "app.externalVideo.noteLabel": "Poznámka: Sdílená externí videa se neobjeví v nahrávce. YouTube, Vimeo, Instructure Media, Twitch, Dailymotion a odkazy na média (např. https://example.com/xy.mp4) jsou podporovány.", + "app.externalVideo.subtitlesOn": "Vypnout", + "app.externalVideo.subtitlesOff": "Zapnout (pokud je k dispozici)", "app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "Sdílet externí video", "app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Ukončit sdílení externího videa", "app.iOSWarning.label": "Prosím aktualizujte na iOS 12.2 nebo novější", @@ -884,9 +962,21 @@ "playback.button.search.aria": "Hledat", "playback.button.section.aria": "Postranní sekce", "playback.button.swap.aria": "Obsah prohodit", + "playback.button.theme.aria": "Přepnout téma", "playback.error.wrapper.aria": "Chybová sekce", "playback.loader.wrapper.aria": "Sekce Loader", "playback.player.wrapper.aria": "Sekce přehrávače", + "playback.player.about.modal.shortcuts.title": "Zkratky", + "playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt", + "playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift", + "playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "Přepnout režim celé obrazovky", + "playback.player.about.modal.shortcuts.play": "Play/Pause", + "playback.player.about.modal.shortcuts.section": "Přepnout postranní sekci", + "playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "Skočit zpět", + "playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "Skočit vpřed", + "playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "Další list prezentace", + "playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "Předchozí list prezentace", + "playback.player.about.modal.shortcuts.swap": "Prohodit obsah", "playback.player.chat.message.poll.name": "Výsledky ankety", "playback.player.chat.message.poll.question": "Otázka", "playback.player.chat.message.poll.options": "Možnosti", @@ -905,14 +995,35 @@ "playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "Náhledy", "playback.player.webcams.wrapper.aria": "Kamery", "app.learningDashboard.dashboardTitle": "Přehled Learning Analytics", + "app.learningDashboard.downloadSessionDataLabel": "Stáhnout data o setkání", + "app.learningDashboard.lastUpdatedLabel": "Poslední aktualizace v ", + "app.learningDashboard.sessionDataDownloadedLabel": "Staženo!", + "app.learningDashboard.shareButton": "Sdílet s ostatními", + "app.learningDashboard.shareLinkCopied": "Odkaz úspěšně zkopírován!", "app.learningDashboard.user": "Uživatel", "app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Skončil", "app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Aktivita", "app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "Aktivní uživatelé", "app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "Celkový počet uživatelů", "app.learningDashboard.indicators.polls": "Ankety", + "app.learningDashboard.indicators.timeline": "Časová osa", "app.learningDashboard.indicators.activityScore": "Hodnocení aktivity", "app.learningDashboard.indicators.duration": "Trvání", + "app.learningDashboard.userDetails.startTime": "Začátek", + "app.learningDashboard.userDetails.endTime": "Konec", + "app.learningDashboard.userDetails.joined": "Připojen", + "app.learningDashboard.userDetails.category": "Kategorie", + "app.learningDashboard.userDetails.average": "Průměr", + "app.learningDashboard.userDetails.activityPoints": "Body za aktivitu", + "app.learningDashboard.userDetails.poll": "Anketa", + "app.learningDashboard.userDetails.response": "Odpověď", + "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "Nejčastější odpověď", + "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "Anonymní anketa", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "Čas mluveného slova", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "Zprávy", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "Emotikony", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "Zvednutí ruky", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "Hlasů v anketě", "app.learningDashboard.usersTable.title": "Přehled", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Čas připojení", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Čas mluvení", @@ -925,10 +1036,32 @@ "app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline": "Online", "app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "Offline", "app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "Zatím žádní uživatelé", + "app.learningDashboard.usersTable.name": "Jméno", + "app.learningDashboard.usersTable.moderator": "Moderátor", + "app.learningDashboard.usersTable.pollVotes": "Hlasů v anketě", + "app.learningDashboard.usersTable.join": "Připojit", + "app.learningDashboard.usersTable.left": "Opustilo", + "app.learningDashboard.usersTable.notAvailable": "Není k dispozici", + "app.learningDashboard.pollsTable.title": "Ankety", "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousAnswer": "Anonymní hlasování (odpovědi v posledním řádku)", "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "Anonymní", + "app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedHeading": "Ankety nebyly použity", + "app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedMessage": "Jakmile je anketa zaslána uživatelům, výsledky se zobrazí v tomto seznamu.", + "app.learningDashboard.statusTimelineTable.title": "Časová osa", + "app.learningDashboard.statusTimelineTable.thumbnail": "Náhled prezentace", "app.learningDashboard.errors.invalidToken": "Neplatný token setkání", - "app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "Data již nejsou k dispozici." + "app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "Data již nejsou k dispozici.", + "mobileApp.portals.list.empty.addFirstPortal.label": "Přidat portál použitím tlačítka výše,", + "mobileApp.portals.list.empty.orUseOurDemoServer.label": "nebo zkuste náš demo server.", + "mobileApp.portals.list.add.button.label": "Přidat portál", + "mobileApp.portals.fields.name.label": "Jméno portálu", + "mobileApp.portals.fields.name.placeholder": "BigBlueButton demo", + "mobileApp.portals.fields.url.label": "Server URL", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.confirm.button.label": "Uložit", + "mobileApp.portals.drawerNavigation.button.label": "Portály", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.emptyFields": "Vyžadovaná pole", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.portalNameAlreadyExists": "Jméno je již používáno", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.urlInvalid": "Nepodařilo se nahrát stránku - prosím zkontrolujte URL adresu a síťové připojení" } diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/de.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/de.json index 198cd81ab2..ea9a833a0d 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/de.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/de.json @@ -643,6 +643,7 @@ "app.userList.guest.privateMessageLabel": "Nachricht", "app.userList.guest.acceptLabel": "Akzeptieren", "app.userList.guest.denyLabel": "Ablehnen", + "app.userList.guest.feedbackMessage": "Angewandte Aktion:", "app.user-info.title": "Verzeichnissuche", "app.toast.breakoutRoomEnded": "Gruppenraum wurde geschlossen. Bitte treten der Audiokonferenz erneut beitreten.", "app.toast.chat.public": "Neue öffentliche Chatnachricht", @@ -1018,6 +1019,11 @@ "app.learningDashboard.userDetails.response": "Antwort", "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "Häufigste Antwort", "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "Anonyme Umfrage", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "Redezeit", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "Nachrichten", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "Emojis", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "Gehobene Hände", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "Abstimmungen", "app.learningDashboard.usersTable.title": "Übersicht", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Onlinezeit", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Redezeit", diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/es.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/es.json index d6bdc0f881..3eaeb122f6 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/es.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/es.json @@ -6,6 +6,7 @@ "app.chat.disconnected": "Está desconectado, los mensajes no pueden ser enviados", "app.chat.locked": "Chat bloqueado, los mensajes no pueden ser enviados", "app.chat.inputLabel": "Entrada de mensaje para chat {0}", + "app.chat.inputPlaceholder": "Mensaje a {0}", "app.chat.titlePublic": "Chat público", "app.chat.titlePrivate": "Chat privado con {0}", "app.chat.partnerDisconnected": "{0} ha abandonado la reunión", @@ -19,6 +20,7 @@ "app.chat.label": "Chat", "app.chat.offline": "Desconectado", "app.chat.pollResult": "Resultados de la encuesta/votación", + "app.chat.breakoutDurationUpdated": "La duración del grupo de trabajo es ahora de {0} minutos", "app.chat.emptyLogLabel": "Registro de chat vacío", "app.chat.clearPublicChatMessage": "El chat público fue borrado por un moderador", "app.chat.multi.typing": "Varios usuarios están escribiendo", @@ -41,7 +43,23 @@ "app.captions.menu.backgroundColor": "Color de fondo", "app.captions.menu.previewLabel": "Previsualizar", "app.captions.menu.cancelLabel": "Cancelar", + "app.captions.hide": "Ocultar subtítulos", + "app.captions.ownership": "Tomar el control", + "app.captions.ownershipTooltip": "Se le asignará como propietario de {0} subtítulos", + "app.captions.dictationStart": "Iniciar dictado", + "app.captions.dictationStop": "Detener dictado", + "app.captions.dictationOnDesc": "Activar reconocimiento de voz", + "app.captions.dictationOffDesc": "Desactivar reconocimiento de voz", + "app.captions.speech.start": "Reconocimiento de voz iniciado", + "app.captions.speech.stop": "Reconocimiento de voz detenido", + "app.captions.speech.error": "Reconocimiento de voz detenido debido a incompatibilidad con el navegador o algún tiempo de silencio", "app.textInput.sendLabel": "Enviar", + "app.title.defaultViewLabel": "Vista de presentación predeterminada", + "app.notes.title": "Notas compartidas", + "app.notes.label": "Notas", + "app.notes.hide": "Ocultar notas", + "app.notes.locked": "Bloqueado", + "app.pads.hint": "Pulsa Esc para enfocar la barra de herramientas del pad", "app.user.activityCheck": "Comprobar actividad del usuario", "app.user.activityCheck.label": "Comprobar si el usuario continúa en la reunión ({0})", "app.user.activityCheck.check": "Comprobar", @@ -60,7 +78,10 @@ "app.userList.moderator": "Moderador", "app.userList.mobile": "Móvil", "app.userList.guest": "Invitado", + "app.userList.sharingWebcam": "Cámara web", "app.userList.menuTitleContext": "Opciones disponibles", + "app.userList.chatListItem.unreadSingular": "Un nuevo mensaje", + "app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} nuevos mensajes", "app.userList.menu.chat.label": "Iniciar chat privado", "app.userList.menu.clearStatus.label": "Borrar estado", "app.userList.menu.removeUser.label": "Eliminar usuario", @@ -68,8 +89,11 @@ "app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "Evitar que este usuario vuelva a unirse a la sesión.", "app.userList.menu.muteUserAudio.label": "Silenciar usuario", "app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "Desilenciar usuario", + "app.userList.menu.webcamPin.label": "Fijar la cámara web del usuario", + "app.userList.menu.webcamUnpin.label": "Desanclar la cámara web del usuario", "app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Permitir acceso a la pizarra", "app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "Quitar acceso a la pizarra", + "app.userList.menu.ejectUserCameras.label": "Cerrar cámaras", "app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} Estado {3}", "app.userList.menu.promoteUser.label": "Promover a moderador", "app.userList.menu.demoteUser.label": "Degradar a espectador", @@ -94,6 +118,7 @@ "app.userList.userOptions.disableMic": "Micrófonos de invitados deshabilitados", "app.userList.userOptions.disablePrivChat": "Chat privado deshabilitado", "app.userList.userOptions.disablePubChat": "Chat público deshabilitado", + "app.userList.userOptions.disableNotes": "Las notas compartidas se han bloqueado", "app.userList.userOptions.hideUserList": "Lista de usuarios oculta para participantes", "app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "Solo los moderadores pueden ver las cámaras web de los invitados (debido a la configuración de bloqueo)", "app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "Todos los estados de usuario han sido borrados", @@ -101,19 +126,26 @@ "app.userList.userOptions.enableMic": "Micrófonos de invitados habilitados", "app.userList.userOptions.enablePrivChat": "Chat privado habilitado", "app.userList.userOptions.enablePubChat": "Chat público habilitado", + "app.userList.userOptions.enableNotes": "Las notas compartidas se han activado", "app.userList.userOptions.showUserList": "Lista de usuarios visible para participantes", "app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "Usted puede habilitar su cámara web ahora. Todos podrán verle", "app.userList.userOptions.savedNames.title": "Lista de usuarios en la reunión {0} en {1}", "app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "Ordenados por nombre:", "app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "Ordenados por apellido:", + "app.userList.userOptions.hideViewersCursor": "Los cursores del Espectador están bloqueados", + "app.userList.userOptions.showViewersCursor": "Los cursores del Espectador están desbloqueados", "app.media.label": "Media", "app.media.autoplayAlertDesc": "Permitir acceso", "app.media.screenshare.start": "Has comenzado a compartir pantalla", "app.media.screenshare.end": "Has dejado de compartir pantalla", + "app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "Pantalla compartida detenida debido al ahorro de datos", "app.media.screenshare.unavailable": "Compartir pantalla no disponible", "app.media.screenshare.notSupported": "Compartir pantalla no está habilitado para este navegador.", "app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Necesitamos su permiso para mostrarle la pantalla del presentador", "app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "Ver pantalla compartida", + "app.screenshare.presenterLoadingLabel": "Se está cargando tu pantalla compartida", + "app.screenshare.viewerLoadingLabel": "La pantalla del presentador se está cargando", + "app.screenshare.presenterSharingLabel": "Estás compartiendo tu pantalla", "app.screenshare.screenshareFinalError": "Código {0}. No puede compartir la pantalla.", "app.screenshare.screenshareRetryError": "Código {0}. Intente compartir la pantalla nuevamente.", "app.screenshare.screenshareRetryOtherEnvError": " Código {0}. No puede compartir la pantalla. Inténtelo nuevamente con otro navegador o dispositivo.", @@ -122,6 +154,9 @@ "app.meeting.ended": "La sesión ha finalizado", "app.meeting.meetingTimeRemaining": "Tiempo restante de la reunión: {0}", "app.meeting.meetingTimeHasEnded": "Tiempo finalizado. La reunión se cerrará en breve", + "app.meeting.endedByUserMessage": "Esta sesión fue finalizada por {0}", + "app.meeting.endedByNoModeratorMessageSingular": "Se ha finalizado la reunión debido a la ausencia de moderadores tras un minuto", + "app.meeting.endedByNoModeratorMessagePlural": "Se ha finalizado la reunión debido a la ausencia de moderadores tras {0} minutos", "app.meeting.endedMessage": "Serás enviado a la pantalla de inicio.", "app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "La reunión se cerrará en un minuto.", "app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "La reunión se cerrará en {0} minutos.", @@ -133,7 +168,15 @@ "app.presentation.slideContent": "Contenido de la diapositiva", "app.presentation.startSlideContent": "Inicio del pase de diapositivas", "app.presentation.endSlideContent": "Fin del pase de diapositivas", + "app.presentation.changedSlideContent": "Presentación cambiada a diapositiva: {0}", "app.presentation.emptySlideContent": "Diapositiva actual sin contenido", + "app.presentation.options.fullscreen": "Pantalla completa", + "app.presentation.options.exitFullscreen": "Salir de pantalla completa", + "app.presentation.options.minimize": "Minimizar", + "app.presentation.options.snapshot": "Realizar instantánea de la diapositiva actual", + "app.presentation.options.downloading": "Descargando...", + "app.presentation.options.downloaded": "La presentación actual fue descargada", + "app.presentation.options.downloadFailed": "No se pudo descargar la presentación actual", "app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Finalizar presentación", "app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Iniciar presentación", "app.presentation.presentationToolbar.selectLabel": "Seleccione diapositiva", @@ -158,8 +201,10 @@ "app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "Ajustar a lo ancho", "app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "Ajustar a la página", "app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "Diapositiva {0}", + "app.presentation.placeholder": "No hay actualmente una presentación activa", "app.presentationUploder.title": "Presentación", "app.presentationUploder.message": "Como presentador tiene la habilidad de subir cualquier documento ofimático o PDF. Le recomendamos el formato PDF para obtener los mejores resultados. Por favor asegúrese de que la presentación está seleccionada usando el selector circular en la parte derecha.", + "app.presentationUploder.extraHint": "IMPORTANTE: cada fichero no puede exceder {0} MB y {1} páginas", "app.presentationUploder.uploadLabel": "Cargar", "app.presentationUploder.confirmLabel": "Confirmar", "app.presentationUploder.confirmDesc": "Grardar los cambios e iniciar la presentación", @@ -172,6 +217,7 @@ "app.presentationUploder.fileToUpload": "En proceso de ser cargado ...", "app.presentationUploder.currentBadge": "Actual", "app.presentationUploder.rejectedError": "El(los) archivo(s) seleccionado(s) ha(n) sido rechazado(s). Por favor, revise el(los) tipo(s) de archivo.", + "app.presentationUploder.connectionClosedError": "Interrumpido debido a deficiente conectividad. Por favor, inténtalo de nuevo.", "app.presentationUploder.upload.progress": "Cargando ({0}%)", "app.presentationUploder.upload.413": "El archivo es demasiado grande, excede el máximo de {0} MB", "app.presentationUploder.genericError": "¡Vaya!, algo ha salido mal...", @@ -204,13 +250,17 @@ "app.presentationUploder.itemPlural" : "elementos", "app.presentationUploder.clearErrors": "Limpiar errores", "app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Limpiar las presentaciones cuya subida ha fallado", + "app.presentationUploder.uploadViewTitle": "Subir presentación", "app.poll.pollPaneTitle": "Encuesta", + "app.poll.enableMultipleResponseLabel": "¿Permitir múltiples respuestas por cada persona?", "app.poll.quickPollTitle": "Encuesta rápida", "app.poll.hidePollDesc": "Ocultar el menu de la encuesta", "app.poll.quickPollInstruction": "Selecciona una de las siguientes opciones para iniciar tu encuesta. ", "app.poll.activePollInstruction": "Deje este panel abierto para ver las respuestas en tiempo real de su encuesta. Cuando esté listo presione 'Publicar resultados de encuesta' para publicar los resultados y finalizar la encuesta.", "app.poll.dragDropPollInstruction": "Para completar los valores de la encuesta, arrastre un archivo de texto con los valores de la encuesta al campo resaltado", "app.poll.customPollTextArea": "Completar valores de la votación/encuesta", + "app.poll.publishLabel": "Publicar encuesta", + "app.poll.cancelPollLabel": "Cancelar", "app.poll.backLabel": "Iniciar una votación/encuesta", "app.poll.closeLabel": "Cerrar", "app.poll.waitingLabel": "Esperando respuestas ({0}/{1})", @@ -218,6 +268,8 @@ "app.poll.customPlaceholder": "Agregar respuesta de encuesta", "app.poll.noPresentationSelected": "¡No se ha seleccionado ninguna presentación! Por favor, seleccione una.", "app.poll.clickHereToSelect": "'Click' aquí para seleccionar", + "app.poll.question.label" : "Escribe tu pregunta...", + "app.poll.optionalQuestion.label" : "Escribe tu pregunta (opcional)...", "app.poll.userResponse.label" : "Respuesta del usuario", "app.poll.responseTypes.label" : "Tipos de respuesta", "app.poll.optionDelete.label" : "Borrar", @@ -225,7 +277,14 @@ "app.poll.typedResponse.desc" : "A los usuarios se les presentará un cuadro de texto para completar su respuesta.", "app.poll.addItem.label" : "Añadir opción", "app.poll.start.label" : "Iniciar votación/encuesta", + "app.poll.secretPoll.label" : "Encuesta anónima", + "app.poll.secretPoll.isSecretLabel": "La encuesta es anónima. No podrás ver las respuestas individuales.", + "app.poll.questionErr": "Se requiere una pregunta.", "app.poll.optionErr": "Introducir una opción a la votación/encuesta", + "app.poll.startPollDesc": "Inicia la encuesta", + "app.poll.showRespDesc": "Muestra la configuración de respuestas", + "app.poll.addRespDesc": "Añade la respuesta de la encuesta", + "app.poll.deleteRespDesc": "Elimina la opción {0}", "app.poll.t": "Verdadero", "app.poll.f": "Falso", "app.poll.tf": "Verdadero / Falseo", @@ -249,11 +308,16 @@ "app.poll.answer.e": "E", "app.poll.liveResult.usersTitle": "Usuarios", "app.poll.liveResult.responsesTitle": "Respuesta", + "app.poll.liveResult.secretLabel": "Esta es una encuesta anónima. No se mostrarán las respuestas individuales.", + "app.poll.removePollOpt": "Opción {0} eliminada en la encuesta", + "app.poll.emptyPollOpt": "Vacío", "app.polling.pollingTitle": "Opciones de la encuesta", "app.polling.pollQuestionTitle": "Pregunta de votación/encuesta", "app.polling.submitLabel": "Enviar", "app.polling.submitAriaLabel": "Enviar respuesta", "app.polling.responsePlaceholder": "Introducir respuesta", + "app.polling.responseSecret": "Encuesta anónima - El presentador no puede ver tu respuesta.", + "app.polling.responseNotSecret": "Encuesta normal - El presentador puede ver tu respuesta.", "app.polling.pollAnswerLabel": "Respuesta a la votación/encuesta {0}", "app.polling.pollAnswerDesc": "Seleccione esta opción para votar por {0}", "app.failedMessage": "Disculpas, problemas conectando con el servidor.", @@ -284,6 +348,7 @@ "app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Alternar lista de usuarios", "app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Cambio de usuarios y mensajes", "app.navBar.toggleUserList.newMessages": "con nueva notificación de mensaje ", + "app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "Nuevo mensaje de {0}", "app.navBar.recording": "Esta sesión está siendo grabada", "app.navBar.recording.on": "Grabando", "app.navBar.recording.off": "No grabando", @@ -298,6 +363,7 @@ "app.endMeeting.noLabel": "No", "app.about.title": "Acerca de", "app.about.version": "Versión del cliente:", + "app.about.version_label": "Versión de BigBlueButton:", "app.about.copyright": "Derechos de autor:", "app.about.confirmLabel": "OK", "app.about.confirmDesc": "OK", @@ -310,6 +376,9 @@ "app.actionsBar.raiseLabel": "Levantar", "app.actionsBar.label": "Barra de acciones", "app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "Reestablecer presentación", + "app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationDesc": "Botón para restaurar la presentación después de haber sido minimizada", + "app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationLabel": "Minimizar presentación", + "app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationDesc": "Botón usado para minimizar presentación", "app.screenshare.screenShareLabel" : "Compartir pantalla", "app.submenu.application.applicationSectionTitle": "Aplicación", "app.submenu.application.animationsLabel": "Animaciones", @@ -322,12 +391,14 @@ "app.submenu.application.languageOptionLabel": "Seleccionar lenguaje", "app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "No hay locales activos", "app.submenu.application.paginationEnabledLabel": "Paginación de vídeo", + "app.submenu.application.layoutOptionLabel": "Tipo de diseño", "app.submenu.notification.SectionTitle": "Notificaciones", "app.submenu.notification.Desc": "Defina cómo y de qué será notificado.", "app.submenu.notification.audioAlertLabel": "Alertas audibles", "app.submenu.notification.pushAlertLabel": "Alertas visuales", "app.submenu.notification.messagesLabel": "Mensaje de chat", "app.submenu.notification.userJoinLabel": "Usuario se une", + "app.submenu.notification.userLeaveLabel": "Usuario se marcha", "app.submenu.notification.guestWaitingLabel": "Invitado en espera de aprobación", "app.submenu.audio.micSourceLabel": "Fuente de micrófono", "app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "Fuente de altavoces", @@ -349,9 +420,11 @@ "app.settings.main.save.label.description": "Gurada cambios y cierra el menú de configuración", "app.settings.dataSavingTab.label": "Ahorro de datos", "app.settings.dataSavingTab.webcam": "Habilitar webcams", + "app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Activar compartir escritorio para otros participantes", "app.settings.dataSavingTab.description": "Para ahorrar ancho de banda ajusta lo que se se está mostrando", "app.settings.save-notification.label": "La configuración se ha guardado", "app.statusNotifier.lowerHands": "Manos bajadas", + "app.statusNotifier.lowerHandDescOneUser": "Bajar la mano de {0}", "app.statusNotifier.raisedHandsTitle": "Manos levantadas", "app.statusNotifier.raisedHandDesc": "{0} levantaron la mano", "app.statusNotifier.raisedHandDescOneUser": "{0} con la mano levantada", @@ -360,6 +433,8 @@ "app.switch.offLabel": "Apagado", "app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "Selecciona para silenciar al usuario", "app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} está hablando", + "app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsTalking" : "{0}+ están hablando", + "app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsWereTalking" : "{0}+ estaban hablando", "app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} ha parado de hablar", "app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Acciones", "app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "Gestionar presentaciones", @@ -430,10 +505,15 @@ "app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage": "Selecciona el grupo de trabajo a ingresar", "app.breakoutTimeRemainingMessage": "Tiempo restante en grupo de trabajo: {0}", "app.breakoutWillCloseMessage": "Tiempo transcurrido. Grupo de trabajo se cerrará en breve.", + "app.breakout.dropdown.manageDuration": "Cambiar duración", + "app.breakout.dropdown.destroyAll": "Finalizar grupos de trabajo", + "app.breakout.dropdown.options": "Opciones de las salas de grupos de trabajo", "app.calculatingBreakoutTimeRemaining": "Calculando tiempo restante ...", "app.audioModal.ariaTitle": "Unirse en modo audio", "app.audioModal.microphoneLabel": "Micrófono", "app.audioModal.listenOnlyLabel": "Solo escuchar", + "app.audioModal.microphoneDesc": "Unirse al audio de la conferencia con micrófono", + "app.audioModal.listenOnlyDesc": "Unirse al audio de la conferencia como oyente", "app.audioModal.audioChoiceLabel": "¿Cómo quieres unirte al audio?", "app.audioModal.iOSBrowser": "Audio/Video no soportado", "app.audioModal.iOSErrorDescription": "En este momento el audio y video no son soportados en Chrome para iOS.", @@ -459,6 +539,7 @@ "app.audioModal.playAudio.arialabel" : "Reproducir audio", "app.audioDial.tipIndicator": "Sugerencia", "app.audioDial.tipMessage": "Pulse la tecla '0' en su teléfono para silenciarse/activar el audio a si mismo.", + "app.audioModal.connecting": "Estableciendo conexión de audio", "app.audioManager.joinedAudio": "Has ingresado a la conferencia de audio", "app.audioManager.joinedEcho": "Has ingresado a la prueba de sonido", "app.audioManager.leftAudio": "Has abandonado la conferencia de audio", @@ -470,6 +551,7 @@ "app.audioManager.mediaError": "Error: Ocurrió un error al obtener los dispositivos de medios", "app.audio.joinAudio": "Unirse al audio", "app.audio.leaveAudio": "Abandonar audio", + "app.audio.changeAudioDevice": "Cambiar dispositivo de audio", "app.audio.enterSessionLabel": "Entrar a la sesión", "app.audio.playSoundLabel": "Reproducir sonido", "app.audio.backLabel": "Atrás", @@ -481,6 +563,7 @@ "app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "Ten en cuenta que aparecerá un cuadro de diálogo en tu navegador, que te pide a aceptar compartir tu micrófono.", "app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "Fuente del micrófono", "app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "Fuente de altavoz", + "app.audio.audioSettings.testSpeakerLabel": "Comprobar tu altavoz", "app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel": "Tu volúmen del flujo de audio", "app.audio.audioSettings.retryLabel": "Intentar de nuevo", "app.audio.listenOnly.backLabel": "Atrás", @@ -514,10 +597,12 @@ "app.error.401": "No autorizado", "app.error.403": "Usted ha sido expulsado/a de la reunión", "app.error.404": "No se encontró", + "app.error.408": "Autentificación fallida", "app.error.410": "La reunión ha finalizado", "app.error.500": "¡Vaya!, algo salio mal", "app.error.userLoggedOut": "El usuario tiene un Token de sesión no válido debido al cierre de sesión", "app.error.ejectedUser": "El usuario tiene un Token de sesión no válido debido a su expulsión", + "app.error.joinedAnotherWindow": "Parece que esta sesión ya está abierta en otra ventana del navegador.", "app.error.userBanned": "El usuario ha sido baneado", "app.error.leaveLabel": "Ingresa de nuevo", "app.error.fallback.presentation.title": "Ha ocurrido un error", @@ -527,6 +612,7 @@ "app.guest.errorSeeConsole": "Error: más detalles en la consola.", "app.guest.noModeratorResponse": "Sin respuesta del moderador.", "app.guest.noSessionToken": "No se recibió ningún token de sesión.", + "app.guest.windowTitle": "Bigbluebutton - Sala de espera de invitados", "app.guest.missingToken": "Token de sesión faltante del invitado.", "app.guest.missingSession": "Sesión perdida de invitado.", "app.guest.missingMeeting": "La reunión no existe.", @@ -534,6 +620,11 @@ "app.guest.guestWait": "Espere a que un moderador apruebe su participación en la reunión.", "app.guest.guestDeny": "Invitado negado de unirse a la reunión.", "app.guest.seatWait": "Invitado esperando un asiento en la reunión.", + "app.guest.allow": "Invitado aceptado y siendo llevado a la sala de conferencia.", + "app.guest.firstPositionInWaitingQueue": "Eres el primero en la fila!", + "app.guest.positionInWaitingQueue": "Tu posición actual en la lista de espera: ", + "app.guest.guestInvalid": "El/La usuario/a invitado/a no es válido", + "app.guest.meetingForciblyEnded": "No puedes unirte a una reunión que ya ha finalizado.", "app.userList.guest.waitingUsers": "Usuarios en espera", "app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Gestión de usuarios", "app.userList.guest.optionTitle": "Revisar de usuarios pendientes", @@ -542,13 +633,17 @@ "app.userList.guest.allowEveryone": "Permitir a todos", "app.userList.guest.denyEveryone": "Denegar a todos", "app.userList.guest.pendingUsers": "{0} Usuarios pendientes", + "app.userList.guest.noPendingUsers": "Actualmente no hay usuarios pendientes...", "app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0} Invitados pendientes", "app.userList.guest.pendingGuestAlert": "Se ha unido a la sesión y está esperando su aprobación.", "app.userList.guest.rememberChoice": "Recordar elección", "app.userList.guest.emptyMessage": "Actualmente no hay mensajes", "app.userList.guest.inputPlaceholder": "Mensaje al grupo de invitados", + "app.userList.guest.privateInputPlaceholder": "Mensaje a {0}", + "app.userList.guest.privateMessageLabel": "Mensaje", "app.userList.guest.acceptLabel": "Aceptar", "app.userList.guest.denyLabel": "Denegar", + "app.userList.guest.feedbackMessage": "Acción aplicada:", "app.user-info.title": "Búsqueda de directorio", "app.toast.breakoutRoomEnded": "La sesión de grupo de trabajo ha finalizado. Ingresa al audio nuevamente.", "app.toast.chat.public": "Nuevo mensaje en chat público", @@ -559,11 +654,15 @@ "app.toast.meetingMuteOn.label": "Todos los usuarios han sido silenciados", "app.toast.meetingMuteOff.label": "Todos los usuarios pueden hablar", "app.toast.setEmoji.raiseHand": "Ud. ha levantado la mano", + "app.toast.setEmoji.lowerHand": "Se ha bajado tu mano", + "app.toast.promotedLabel": "Has sido promocionado/a a Moderador", + "app.toast.demotedLabel": "Has sido degradado/a a Espectador", "app.notification.recordingStart": "La sesión está siendo grabada", "app.notification.recordingStop": "Esta sesión no está siendo grabada", "app.notification.recordingPaused": "Se ha dejado de grabar la sesión", "app.notification.recordingAriaLabel": "Tiempo de grabación", "app.notification.userJoinPushAlert": "{0} se ha unido a la sesión", + "app.notification.userLeavePushAlert": "{0} abandonó la reunión", "app.submenu.notification.raiseHandLabel": "Levantar la mano", "app.shortcut-help.title": "Atajos de teclado", "app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "Teclas de acceso no disponibles", @@ -585,6 +684,10 @@ "app.shortcut-help.toggleFullscreen": "Alternar pantalla completa (Presentador)", "app.shortcut-help.nextSlideDesc": "Diapositiva siguiente (Presentador)", "app.shortcut-help.previousSlideDesc": "Diapositiva anterior (Presentador)", + "app.shortcut-help.togglePanKey": "Barra espaciadora", + "app.shortcut-help.toggleFullscreenKey": "Enter", + "app.shortcut-help.nextSlideKey": "Flecha derecha", + "app.shortcut-help.previousSlideKey": "Flecha izquierda", "app.lock-viewers.title": "Bloquear espectadores", "app.lock-viewers.description": "Estas opciones le permiten restringir ciertas características a observadores.", "app.lock-viewers.featuresLable": "Función", @@ -600,20 +703,42 @@ "app.lock-viewers.button.apply": "Aplicar", "app.lock-viewers.button.cancel": "Cancelar", "app.lock-viewers.locked": "Bloqueado", + "app.lock-viewers.hideViewersCursor": "Ver los cursores de otros participantes", "app.guest-policy.ariaTitle": "Modo de configuración de la política de invitados", "app.guest-policy.title": "Política de invitados", "app.guest-policy.description": "Cambiar la configuración de la política de invitados a la reunión", "app.guest-policy.button.askModerator": "Preguntar al moderador", "app.guest-policy.button.alwaysAccept": "Aceptar siempre", "app.guest-policy.button.alwaysDeny": "Denegar siempre", + "app.guest-policy.policyBtnDesc": "Establecer la política de invitados a la reunión", "app.connection-status.ariaTitle": "Estado de conexión modal", "app.connection-status.title": "Estado de la conexión", "app.connection-status.description": "Ver el estado de conexión de los usuarios", "app.connection-status.empty": "Actualmente no se han reportado errores de conexión", "app.connection-status.more": "Más", + "app.connection-status.copy": "Copiar estadísticas", + "app.connection-status.copied": "¡Copiado!", + "app.connection-status.jitter": "Fluctuación del retardo", "app.connection-status.label": "Estado de la conexión", + "app.connection-status.settings": "Estableciendo tu configuración", + "app.connection-status.no": "No", "app.connection-status.notification": "Se ha detectado la pérdida de su conexión", "app.connection-status.offline": "Desconectado", + "app.connection-status.audioUploadRate": "Tasa de subida del audio", + "app.connection-status.audioDownloadRate": "Tasa de bajada del audio", + "app.connection-status.videoUploadRate": "Tasa de subida del vídeo", + "app.connection-status.videoDownloadRate": "Tasa de bajada del vídeo", + "app.connection-status.lostPackets": "Paquetes perdidos", + "app.connection-status.usingTurn": "Utilizando TURN", + "app.connection-status.yes": "Sí", + "app.connection-status.connectionStats": "Estadísticas de la conexión", + "app.connection-status.myLogs": "Mis registros", + "app.connection-status.sessionLogs": "Registros de la sesión", + "app.connection-status.next": "Página siguiente", + "app.connection-status.prev": "Página anterior", + "app.learning-dashboard.label": "Panel de análisis del aprendizaje", + "app.learning-dashboard.description": "Abrir panel con actividades de los usuarios", + "app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "Abrir Panel de análisis del aprendizaje", "app.recording.startTitle": "Iniciar grabación", "app.recording.stopTitle": "Pausar grabación", "app.recording.resumeTitle": "Continuar grabación", @@ -635,11 +760,14 @@ "app.videoPreview.webcamOptionLabel": "Selecciona la webcam", "app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "Vista preliminar de webcam", "app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "Configuración de webcam", + "app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundLabel": "Ajustes del fondo virtual", + "app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundDisabledLabel": "Este dispositivo no soporta fondos virtuales", "app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "Webcam no encontrada", "app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "Perfil de cámara no soportado", "app.video.joinVideo": "Compartir webcam", "app.video.connecting": "Comenzando a compartir la cámara...", "app.video.leaveVideo": "Dejar de compartir webcam", + "app.video.advancedVideo": "Abrir ajustes avanzados", "app.video.iceCandidateError": "Error al agregar candidato ICE", "app.video.iceConnectionStateError": "Conexión fallida (ICE error 1107)", "app.video.permissionError": "Error al compartit la webcam. Por favor revise los permisos", @@ -654,6 +782,7 @@ "app.video.notReadableError": "No se pudo obtener video de webcam. Asegurate de que ninguna otra aplicación esté utilizandola.", "app.video.timeoutError": "El navegador no respondió a tiempo.", "app.video.genericError": "Un error desconocido ocurrió con el dispositivo (Error {0})", + "app.video.mediaTimedOutError": "Se ha interrumpido la transmisión de tu cámara web. Prueba a compartirla de nuevo", "app.video.mediaFlowTimeout1020": "Los datos no alcanzaron el servidor (error 1020)", "app.video.suggestWebcamLock": "¿Aplicar la configuración de bloqueo a las cámaras web de los observadores?", "app.video.suggestWebcamLockReason": "(esto mejorará la estabilidad de la grabación)", @@ -669,8 +798,21 @@ "app.video.pagination.prevPage": "Ver vídeo anterior", "app.video.pagination.nextPage": "Ver siguiente vídeo", "app.video.clientDisconnected": "No se puede compartir la cámara debido a problemas de conexión", + "app.video.virtualBackground.none": "Ninguno", + "app.video.virtualBackground.blur": "Desenfocado", + "app.video.virtualBackground.home": "Casa", + "app.video.virtualBackground.board": "Pizarra", + "app.video.virtualBackground.coffeeshop": "Cafetería", + "app.video.virtualBackground.background": "Fondo", + "app.video.virtualBackground.genericError": "No se pudo aplicar el efecto de la cámara. Inténtalo de nuevo.", + "app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "Ajusta el fondo virtual de la cámara web a {0}", + "app.video.camCapReached": "No puedes compartir más cámaras", + "app.video.meetingCamCapReached": "Se ha alcanzado el límite de cámaras web simultáneas para esta reunión.", + "app.video.dropZoneLabel": "Soltar aquí", "app.fullscreenButton.label": "Hacer {0} pantalla completa", "app.fullscreenUndoButton.label": "Deshacer {0} pantalla completa", + "app.switchButton.expandLabel": "Expandir pantalla compartida de vídeo", + "app.switchButton.shrinkLabel": "Encoger pantalla compartida de vídeo", "app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "No se pudo conectar al servidor de medios (error 2000)", "app.sfu.mediaServerOffline2001": "Servidor de medios offline. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde (error 2001)", "app.sfu.mediaServerNoResources2002": "El servidor de medios no tiene recursos disponibles (error 2002)", @@ -683,6 +825,7 @@ "app.meeting.endNotification.ok.label": "OK", "app.whiteboard.annotations.poll": "Se han publicado los resultados de la encuesta", "app.whiteboard.annotations.pollResult": "Resultados de la encuesta", + "app.whiteboard.annotations.noResponses": "Sin respuestas", "app.whiteboard.toolbar.tools": "Herramientas", "app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "Panorama", "app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "Lápiz", @@ -714,6 +857,7 @@ "app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "Activar rechazo de palma (táctiles)", "app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "Desactivar rechazo de palma (táctiles)", "app.whiteboard.toolbar.fontSize": "Lista de tamaño de letras", + "app.whiteboard.toolbarAriaLabel": "Herramientas de presentación", "app.feedback.title": "Has salido de la conferencia", "app.feedback.subtitle": "Nos encantaría saber cual fué tu experiencia con BigBlueButton (opcional)", "app.feedback.textarea": "¿Cómo podemos mejorar BigBlueButton?", @@ -725,6 +869,11 @@ "app.videoDock.webcamFocusDesc": "Enfocar la webcam seleccionada", "app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "Desenfocar", "app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "Desenfocar la camara seleccionada", + "app.videoDock.webcamPinLabel": "Bloquear", + "app.videoDock.webcamPinDesc": "Bloquear la cámara web seleccionada", + "app.videoDock.webcamUnpinLabel": "Desbloquear", + "app.videoDock.webcamUnpinLabelDisabled": "Solo Moderadores pueden desbloquear usuarios", + "app.videoDock.webcamUnpinDesc": "Desbloquear la cámara web seleccionada", "app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "Necesitamos tu permiso para mostrarle las webcams de otros usuarios.", "app.videoDock.autoplayAllowLabel": "Ver webcams", "app.invitation.title": "Invitación a grupo de trabajo", @@ -732,7 +881,9 @@ "app.createBreakoutRoom.title": "Grupos de trabajo", "app.createBreakoutRoom.ariaTitle": "Ocultar Salas de Descanso", "app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "Grupos de trabajo {0}", + "app.createBreakoutRoom.askToJoin": "Solicitar unirte", "app.createBreakoutRoom.generatingURL": "Generando enlace", + "app.createBreakoutRoom.generatingURLMessage": "Estamos generando una URL para unirte al grupo de trabajo seleccionado. Puede llevar unos pocos segundos...", "app.createBreakoutRoom.duration": "Duración {0}", "app.createBreakoutRoom.room": "Sala {0}", "app.createBreakoutRoom.notAssigned": "No asignado ({0})", @@ -745,7 +896,12 @@ "app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "Número de salas", "app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "Duración (minutos)", "app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "Asignado aleatoriamente", + "app.createBreakoutRoom.randomlyAssignDesc": "Asignar usuarios aleatoriamente a las salas de grupos de trabajo", + "app.createBreakoutRoom.resetAssignments": "Restablecer asignaciones", + "app.createBreakoutRoom.resetAssignmentsDesc": "Restablecer todas las asignaciones de la sala para todos los usuarios", "app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "Finalizar todos los grupos de trabajo", + "app.createBreakoutRoom.chatTitleMsgAllRooms": "todas las salas", + "app.createBreakoutRoom.msgToBreakoutsSent": "Mensaje enviado a {0} grupos de trabajo", "app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} (Sala - {1})", "app.createBreakoutRoom.doneLabel": "Finalizado", "app.createBreakoutRoom.nextLabel": "Siguiente", @@ -754,9 +910,17 @@ "app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ Agregar participante", "app.createBreakoutRoom.freeJoin": "Permitir a los usuarios seleccionar el grupo de trabajo a ingresar", "app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "Debes agregar almenos un usuario a cada grupo de trabajo.", + "app.createBreakoutRoom.minimumDurationWarnBreakout": "La duración mínima para una sala de un grupo de trabajo es de {0} minutos.", "app.createBreakoutRoom.modalDesc": "Consejo: Puede arrastrar-y-soltar un nombre de usuario para asignarlo a un grupo de trabajo específico.", "app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} minutos", "app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "El número de salas es invalido.", + "app.createBreakoutRoom.duplicatedRoomNameError": "El nombre de la sala no puede estar duplicado", + "app.createBreakoutRoom.emptyRoomNameError": "El nombre de la sala no puede estar vacío", + "app.createBreakoutRoom.setTimeInMinutes": "Ajustar duración a (minutos)", + "app.createBreakoutRoom.setTimeLabel": "Aplicar", + "app.createBreakoutRoom.setTimeCancel": "Cancelar", + "app.createBreakoutRoom.setTimeHigherThanMeetingTimeError": "La duración de los grupos de trabajo no puede exceder el tiempo de reunión restante.", + "app.createBreakoutRoom.roomNameInputDesc": "Actualiza el nombre de la sala de los grupos de trabajo", "app.externalVideo.start": "Compartir un nuevo video", "app.externalVideo.title": "Compartir un video externo", "app.externalVideo.input": "URL de video externo", @@ -764,7 +928,11 @@ "app.externalVideo.urlError": "Esta URL de video no está soportada", "app.externalVideo.close": "Cerrar", "app.externalVideo.autoPlayWarning": "Reproduzca el video para activar la sincronización de medios", + "app.externalVideo.refreshLabel": "Refrescar reproductor de vídeo", + "app.externalVideo.fullscreenLabel": "Reproductor de vídeo", "app.externalVideo.noteLabel": "Nota: Los vídeos externos compartidos no aparecerán en la grabación. YouTube, Vimeo, Instructure Media, Twitch, Dailymotion y direcciones de archivos multimedia (p.e. URLs como https://example.com/xy.mp4) están soportados.", + "app.externalVideo.subtitlesOn": "Apagar", + "app.externalVideo.subtitlesOff": "Encender (si está disponible)", "app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "Compartir un video externo", "app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Dejar de compartir video externo", "app.iOSWarning.label": "Por favor, actualice a iOS 12.2 o superior", @@ -775,7 +943,125 @@ "app.debugWindow.form.userAgentLabel": "Agente de usuario", "app.debugWindow.form.button.copy": "Copiar", "app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutLabel": "Permitir disposición automática", - "app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutDescription": "(se deshabilitará si arrastras o cambias el tamaño del área de las cámaras)" + "app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutDescription": "(se deshabilitará si arrastras o cambias el tamaño del área de las cámaras)", + "app.debugWindow.form.chatLoggerLabel": " Probar los niveles de registro de la conversación", + "app.debugWindow.form.button.apply": "Aplicar", + "app.layout.style.custom": "Personalizado", + "app.layout.style.smart": "Diseño inteligente", + "app.layout.style.presentationFocus": "Establecer foco en la presentación", + "app.layout.style.videoFocus": "Establecer foco en el vídeo", + "app.layout.style.customPush": "Personalizado (forzar diseño a todos los asistentes)", + "app.layout.style.smartPush": "Diseño inteligente (forzar diseño a todos los asistentes)", + "app.layout.style.presentationFocusPush": "Establecer foco en la presentación (forzar diseño a todos los asistentes)", + "app.layout.style.videoFocusPush": "Establecer foco en el vídeo (forzar diseño a todos los asistentes)", + "playback.button.about.aria": "Acerca de", + "playback.button.clear.aria": "Borrar búsqueda", + "playback.button.close.aria": "Cerrar modal", + "playback.button.fullscreen.aria": "Contenido en pantalla completa", + "playback.button.restore.aria": "Restaurar contenido", + "playback.button.search.aria": "Buscar", + "playback.button.section.aria": "Sección lateral", + "playback.button.swap.aria": "Intercambiar contenido", + "playback.button.theme.aria": "Alternar tema", + "playback.error.wrapper.aria": "Zona de error", + "playback.loader.wrapper.aria": "Zona de carga", + "playback.player.wrapper.aria": "Zona del reproductor", + "playback.player.about.modal.shortcuts.title": "Atajos de teclado", + "playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt", + "playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift", + "playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "Alternar a pantalla completa", + "playback.player.about.modal.shortcuts.play": "Reproducir / Pausar", + "playback.player.about.modal.shortcuts.section": "Alternar a sección lateral", + "playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "Buscar hacia atrás", + "playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "Buscar hacia adelante", + "playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "Diapositiva siguiente ", + "playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "Diapositiva anterior", + "playback.player.about.modal.shortcuts.swap": "Intercambiar contenido", + "playback.player.chat.message.poll.name": "Resultados de la encuesta", + "playback.player.chat.message.poll.question": "Pregunta", + "playback.player.chat.message.poll.options": "Opciones", + "playback.player.chat.message.poll.option.yes": "Sí", + "playback.player.chat.message.poll.option.no": "No", + "playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Abstención", + "playback.player.chat.message.poll.option.true": "Verdadero/a", + "playback.player.chat.message.poll.option.false": "Falso/a", + "playback.player.chat.message.video.name": "Vídeo externo", + "playback.player.chat.wrapper.aria": "Zona del chat", + "playback.player.notes.wrapper.aria": "Zona de notas", + "playback.player.presentation.wrapper.aria": "Zona de Presentación", + "playback.player.screenshare.wrapper.aria": "Zona de Pantalla compartida", + "playback.player.search.modal.title": "Buscar", + "playback.player.search.modal.subtitle": "Buscar contenido en diapositivas", + "playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "Zona de miniaturas", + "playback.player.webcams.wrapper.aria": "Zona de webcams", + "app.learningDashboard.dashboardTitle": "Panel de análisis del aprendizaje", + "app.learningDashboard.downloadSessionDataLabel": "Descargar datos de la sesión", + "app.learningDashboard.lastUpdatedLabel": "Última actualización", + "app.learningDashboard.sessionDataDownloadedLabel": "¡Descargado!", + "app.learningDashboard.shareButton": "Compartir", + "app.learningDashboard.shareLinkCopied": "Enlace copiado satisfactoriamente", + "app.learningDashboard.user": "Usuario", + "app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Finalizado", + "app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Activo", + "app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "Usuarios/as activos/as", + "app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "Número total de usuarios/as", + "app.learningDashboard.indicators.polls": "Encuestas", + "app.learningDashboard.indicators.timeline": "Cronología", + "app.learningDashboard.indicators.activityScore": "Resultado de la actividad", + "app.learningDashboard.indicators.duration": "Duración", + "app.learningDashboard.userDetails.startTime": "Hora de inicio", + "app.learningDashboard.userDetails.endTime": "Hora de finalización", + "app.learningDashboard.userDetails.joined": "Unido", + "app.learningDashboard.userDetails.category": "Categoría", + "app.learningDashboard.userDetails.average": "Promedio", + "app.learningDashboard.userDetails.activityPoints": "Puntos en la actividad", + "app.learningDashboard.userDetails.poll": "Encuesta", + "app.learningDashboard.userDetails.response": "Respuesta", + "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "Respuesta más frecuente", + "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "Encuesta anónima", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "Tiempo de conversación", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "Mensajes", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "Emojis", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "Levantar manos", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "Votos en la encuesta", + "app.learningDashboard.usersTable.title": "Vistazo general", + "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Tiempo de conexión", + "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Tiempo de conversación", + "app.learningDashboard.usersTable.colWebcam": "Tiempo de uso de cámara web", + "app.learningDashboard.usersTable.colMessages": "Mensajes", + "app.learningDashboard.usersTable.colEmojis": "Emojis", + "app.learningDashboard.usersTable.colRaiseHands": "Manos levantadas", + "app.learningDashboard.usersTable.colActivityScore": "Puntuación de la actividad", + "app.learningDashboard.usersTable.colStatus": "Estado", + "app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline": "Conectado/a", + "app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "Desconectado/a", + "app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "Aún no hay usuarios", + "app.learningDashboard.usersTable.name": "Nombre", + "app.learningDashboard.usersTable.moderator": "Moderador", + "app.learningDashboard.usersTable.pollVotes": "Votos en la encuesta", + "app.learningDashboard.usersTable.join": "Accedió", + "app.learningDashboard.usersTable.left": "Salió", + "app.learningDashboard.usersTable.notAvailable": "No disponible", + "app.learningDashboard.pollsTable.title": "Encuestas", + "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousAnswer": "Encuesta anónima (respuestas en la última fila)", + "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "Anónimo/a", + "app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedHeading": "No se han creado encuestas", + "app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedMessage": "Una vez enviada la encuesta, el resultado de los participantes aparecerá en esta lista.", + "app.learningDashboard.statusTimelineTable.title": "Cronología", + "app.learningDashboard.statusTimelineTable.thumbnail": "Minuatura de la presentación", + "app.learningDashboard.errors.invalidToken": "Token de sesión inválido", + "app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "Los datos ya no están accesibles", + "mobileApp.portals.list.empty.addFirstPortal.label": "Añade tu primer portal utilizando el botón superior,", + "mobileApp.portals.list.empty.orUseOurDemoServer.label": "o utiliza nuestro servidor de demostración.", + "mobileApp.portals.list.add.button.label": "Añadir portal", + "mobileApp.portals.fields.name.label": "Nombre del portal", + "mobileApp.portals.fields.name.placeholder": "BigBlueButton demo", + "mobileApp.portals.fields.url.label": "URL del servidor", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.confirm.button.label": "Guardar", + "mobileApp.portals.drawerNavigation.button.label": "Portales", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.emptyFields": "Campos requeridos", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.portalNameAlreadyExists": "El nombre ya está en uso", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.urlInvalid": "Error al tratar de cargar la página - comprueba la URL y la conexión a la red" } diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/es_419.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/es_419.json index 18b73f06ff..1c39d70659 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/es_419.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/es_419.json @@ -6,6 +6,7 @@ "app.chat.disconnected": "Está desconectado, los mensajes no pueden ser enviados", "app.chat.locked": "El chat está bloqueado. Los mensajes no pueden enviarse", "app.chat.inputLabel": "Mensaje entrante para el chat {0}", + "app.chat.inputPlaceholder": "Mensaje a {0}", "app.chat.titlePublic": "Chat público", "app.chat.titlePrivate": "Chat privado con {0}", "app.chat.partnerDisconnected": "{0} ha abandonado la reunión", @@ -41,7 +42,14 @@ "app.captions.menu.backgroundColor": "Color de fondo", "app.captions.menu.previewLabel": "Previsualizar", "app.captions.menu.cancelLabel": "Cancelar", + "app.captions.hide": "Ocultar subtítulos", + "app.captions.ownership": "Tomar el control", + "app.captions.dictationStart": "Iniciar dictado", + "app.captions.dictationStop": "Detener dictado", "app.textInput.sendLabel": "Enviar", + "app.notes.title": "Notas compartidas", + "app.notes.label": "Notas", + "app.notes.hide": "Ocultar notas", "app.user.activityCheck": "Verificar actividad del usuario", "app.user.activityCheck.label": "Comprobar si el usuario continúa en la reunión ({0})", "app.user.activityCheck.check": "Verificar", diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/es_ES.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/es_ES.json index 77f226dcf9..7a28f1720f 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/es_ES.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/es_ES.json @@ -279,7 +279,7 @@ "app.poll.start.label" : "Iniciar encuesta", "app.poll.secretPoll.label" : "Encuesta anónima", "app.poll.secretPoll.isSecretLabel": "La encuesta es anónima. No podrás ver las respuestas individuales.", - "app.poll.questionErr": "Se requiere una respuesta.", + "app.poll.questionErr": "Se requiere una pregunta.", "app.poll.optionErr": "Introducir una opción a la encuesta", "app.poll.startPollDesc": "Inicia la encuesta", "app.poll.showRespDesc": "Muestra la configuración de respuestas", @@ -643,6 +643,7 @@ "app.userList.guest.privateMessageLabel": "Mensaje", "app.userList.guest.acceptLabel": "Aceptar", "app.userList.guest.denyLabel": "Denegar", + "app.userList.guest.feedbackMessage": "Acción aplicada:", "app.user-info.title": "Buscar en directorio", "app.toast.breakoutRoomEnded": "La sala de reuniones externa terminó. Por favor, vuelva a unirse al audio.", "app.toast.chat.public": "Nuevo mensaje en el chat público", @@ -731,7 +732,7 @@ "app.connection-status.usingTurn": "Utilizando TURN", "app.connection-status.yes": "Sí", "app.connection-status.connectionStats": "Estadísticas de la conexión", - "app.connection-status.myLogs": "Mis registrosv", + "app.connection-status.myLogs": "Mis registros", "app.connection-status.sessionLogs": "Registros de la sesión", "app.connection-status.next": "Página siguiente", "app.connection-status.prev": "Página anterior", @@ -981,7 +982,7 @@ "playback.player.chat.message.poll.options": "Opciones", "playback.player.chat.message.poll.option.yes": "Sí", "playback.player.chat.message.poll.option.no": "No", - "playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Absteción", + "playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Abstención", "playback.player.chat.message.poll.option.true": "Verdadero/a", "playback.player.chat.message.poll.option.false": "Falso/a", "playback.player.chat.message.video.name": "Vídeo externo", @@ -1018,6 +1019,11 @@ "app.learningDashboard.userDetails.response": "Respuesta", "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "Respuesta más frecuente", "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "Encuesta anónima", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "Tiempo de conversación", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "Mensajes", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "Emojis", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "Levantar manos", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "Votos en la encuesta", "app.learningDashboard.usersTable.title": "Vistazo general", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Tiempo de conexión", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Tiempo de conversación", diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/et.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/et.json index f126255321..c4d0094105 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/et.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/et.json @@ -419,7 +419,8 @@ "app.settings.main.save.label": "Salvesta", "app.settings.main.save.label.description": "Salvestab muudatused ning sulgeb seadete menüü", "app.settings.dataSavingTab.label": "Andmemahu säästmine", - "app.settings.dataSavingTab.webcam": "Luba veebikaamerad", + "app.settings.dataSavingTab.webcam": "Luba teiste osalejate veebikaamerad", + "app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Luba teiste osalejate töölaua jagamine", "app.settings.dataSavingTab.description": "Andmemahu säästmiseks võid muuta, mida ekraanil näidatakse.", "app.settings.save-notification.label": "Seaded on salvestatud", "app.statusNotifier.lowerHands": "Langeta käed", @@ -642,6 +643,7 @@ "app.userList.guest.privateMessageLabel": "Sõnum", "app.userList.guest.acceptLabel": "Luba", "app.userList.guest.denyLabel": "Keela", + "app.userList.guest.feedbackMessage": "Rakendatud tegevus:", "app.user-info.title": "Otsi kataloogist", "app.toast.breakoutRoomEnded": "Eraldatud ruum aegus. Palun ühendu uuesti audioga.", "app.toast.chat.public": "Uus avalik sõnum", @@ -1017,6 +1019,11 @@ "app.learningDashboard.userDetails.response": "Vastus", "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "Kõige sagedasem vastus", "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "Anonüümne küsitlus", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "Rääkimisaeg", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "Sõnumid", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "Emojid", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "Tõstetud käed", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "Küsitluste hääled", "app.learningDashboard.usersTable.title": "Ülevaade", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Kohaloldud aeg", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Rääkimisaeg", diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/fa_IR.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/fa_IR.json index 261f0d2855..aef447679e 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/fa_IR.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/fa_IR.json @@ -643,6 +643,7 @@ "app.userList.guest.privateMessageLabel": "پیام", "app.userList.guest.acceptLabel": "پذیرفتن", "app.userList.guest.denyLabel": "ردکردن", + "app.userList.guest.feedbackMessage": "اقدام انجام‌شده", "app.user-info.title": "جستجوی دایرکتوری", "app.toast.breakoutRoomEnded": "اتاق زیرمجموعه بسته شد، لطفا دوباره به صدا بپیوندید.", "app.toast.chat.public": "پیام جدید در گفتگوی عمومی", @@ -1018,6 +1019,11 @@ "app.learningDashboard.userDetails.response": "پاسخ", "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "رایج‌ترین پاسخ", "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "نظرسنجی ناشناس", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "زمان صحبت‌کردن", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "پیام‌ها", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "شکلک‌ها", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "بالابردن دست‌ها", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "رأی‌های نظرسنجی", "app.learningDashboard.usersTable.title": "مرور کلی", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "زمان آنلاین‌بودن", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "زمان صحبت‌کردن", diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/fr.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/fr.json index 726b82045f..50ce4094e1 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/fr.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/fr.json @@ -252,7 +252,7 @@ "app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Efface les échecs de téléversement des présentations", "app.presentationUploder.uploadViewTitle": "Charger la présentation", "app.poll.pollPaneTitle": "Sondage", - "app.poll.enableMultipleResponseLabel": "Permettre aux participants de répondre plusieurs fois ?", + "app.poll.enableMultipleResponseLabel": "Question à choix multiple.", "app.poll.quickPollTitle": "Sondage rapide", "app.poll.hidePollDesc": "Masque le volet du menu du sondage", "app.poll.quickPollInstruction": "Sélectionnez une option ci-dessous pour démarrer votre sondage.", @@ -419,7 +419,8 @@ "app.settings.main.save.label": "Enregistrer", "app.settings.main.save.label.description": "Enregistre les changements et ferme le menu des paramètres", "app.settings.dataSavingTab.label": "Économies de données", - "app.settings.dataSavingTab.webcam": "Activer les webcams des autres participants", + "app.settings.dataSavingTab.webcam": "Rendre visibles les webcams des autres participants", + "app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Autoriser le partage d'écran des participants", "app.settings.dataSavingTab.description": "Pour économiser votre bande passante, ajustez l'affichage actuel.", "app.settings.save-notification.label": "Les paramètres ont été enregistrés", "app.statusNotifier.lowerHands": "Mains baissées", @@ -863,10 +864,10 @@ "app.feedback.sendFeedbackDesc": "Envoyer une évaluation et quitter la réunion", "app.videoDock.webcamMirrorLabel": "Retournement horizontal", "app.videoDock.webcamMirrorDesc": "Retournement horizontal pour la webcam sélectionnée", - "app.videoDock.webcamFocusLabel": "Centrer", - "app.videoDock.webcamFocusDesc": "Centrer sur la webcam sélectionnée", + "app.videoDock.webcamFocusLabel": "Focaliser", + "app.videoDock.webcamFocusDesc": "Focaliser sur la webcam sélectionnée", "app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "Arrêter le centrage", - "app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "Arrêter de centrer sur la webcam sélectionnée", + "app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "Arrêter de focaliser sur la webcam sélectionnée", "app.videoDock.webcamPinLabel": "Épingler", "app.videoDock.webcamPinDesc": "Épingler la caméra sélectionnée", "app.videoDock.webcamUnpinLabel": "Désépingler", @@ -946,12 +947,12 @@ "app.debugWindow.form.button.apply": "Appliquer", "app.layout.style.custom": "Personnalisé", "app.layout.style.smart": "Mise en page intelligente", - "app.layout.style.presentationFocus": "Centrer sur la présentation", - "app.layout.style.videoFocus": "Centrer sur la vidéo", + "app.layout.style.presentationFocus": "Focaliser sur la présentation", + "app.layout.style.videoFocus": "Focaliser sur la vidéo", "app.layout.style.customPush": "Personnalisé (applique la disposition à tous les utilisateurs)", "app.layout.style.smartPush": "Disposition automatique (applique la disposition à tous les utilisateurs)", "app.layout.style.presentationFocusPush": "Centre sur la présentation (applique la disposition à tous les utilisateurs)", - "app.layout.style.videoFocusPush": "Centrer sur la vidéo (applique la disposition à tous les utilisateurs)", + "app.layout.style.videoFocusPush": "Focaliser sur la vidéo (applique la disposition à tous les utilisateurs)", "playback.button.about.aria": "À propos", "playback.button.clear.aria": "Effacer la recherche", "playback.button.close.aria": "Fermer la fenêtre de dialogue", @@ -1017,6 +1018,11 @@ "app.learningDashboard.userDetails.response": "Réponse", "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "Réponse la plus fréquente", "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "Sondage anonyme", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "Temps de parole", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "Messages", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "Émoticône ", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "Lever les mains", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "Sondages", "app.learningDashboard.usersTable.title": "Vue d'ensemble", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Temps en ligne", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Temps de conversation", diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/gl.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/gl.json index 25c2c829a4..50acb6445b 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/gl.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/gl.json @@ -643,6 +643,7 @@ "app.userList.guest.privateMessageLabel": "Mensaxe", "app.userList.guest.acceptLabel": "Aceptar", "app.userList.guest.denyLabel": "Denegar", + "app.userList.guest.feedbackMessage": "Acción aplicada:", "app.user-info.title": "Atopar directorio", "app.toast.breakoutRoomEnded": "A sala parcial rematou. Volva incorporarse ao son.", "app.toast.chat.public": "Nova mensaxe na conversa pública", @@ -1018,6 +1019,11 @@ "app.learningDashboard.userDetails.response": "Resposta", "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "Resposta máis común", "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "Enquisa anónima", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "Tempo de conversa", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "Mensaxes", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "Emojis", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "Erguer as mans", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "Votos da enquisa", "app.learningDashboard.usersTable.title": "Vista xeral", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Tempo en liña", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Tempo de conversa", diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/ja.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/ja.json index e8bf92e239..0938560ebe 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/ja.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/ja.json @@ -715,7 +715,7 @@ "app.connection-status.description": "ユーザーの接続状況の閲覧", "app.connection-status.empty": "現在のところ接続の問題は報告されていません。", "app.connection-status.more": "更に見る", - "app.connection-status.copy": "スタッツをコピー", + "app.connection-status.copy": "状況データをコピー", "app.connection-status.copied": "コピーしました！", "app.connection-status.jitter": "ジッター", "app.connection-status.label": "接続状況", diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/ko_KR.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/ko_KR.json index 3e9ae0f31d..f80d38bf68 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/ko_KR.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/ko_KR.json @@ -44,6 +44,7 @@ "app.captions.menu.previewLabel": "미리보기", "app.captions.menu.cancelLabel": "취소", "app.captions.hide": "폐쇄자막 숨기기", + "app.captions.ownership": "인수", "app.captions.ownershipTooltip": "{0} 캡션의 소유자로 지정됩니다", "app.captions.dictationStart": "받아쓰기 시작", "app.captions.dictationStop": "받아쓰기 종료", @@ -344,8 +345,8 @@ "app.navBar.settingsDropdown.helpDesc": "비디오 도움말로 사용자 연결 (새로운탭 열어서)", "app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "현재 미팅 끝내기", "app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "미팅 끝", - "app.navBar.userListToggleBtnLabel": "사용자 리스트 띄우기", - "app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "사용자와 메시지 띄우기 ", + "app.navBar.userListToggleBtnLabel": "사용자 리스트 전환", + "app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "사용자와 메시지 전환", "app.navBar.toggleUserList.newMessages": "새로운 메시지 알림과 함께", "app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "{0}으로 부터 신규 메시지", "app.navBar.recording": "이 세션은 녹화중입니다 ", @@ -379,7 +380,7 @@ "app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationLabel": "프레젠테이션 최소화", "app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationDesc": "프레젠테이션 최소화 버튼", "app.screenshare.screenShareLabel" : "화면 공유", - "app.submenu.application.applicationSectionTitle": "신청", + "app.submenu.application.applicationSectionTitle": "환경설정", "app.submenu.application.animationsLabel": "애니메이션", "app.submenu.application.audioFilterLabel": "마이크용 오디오 필터", "app.submenu.application.fontSizeControlLabel": "글자 크기", @@ -391,8 +392,8 @@ "app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "활성 로케일 없음", "app.submenu.application.paginationEnabledLabel": "비디오 페이지화", "app.submenu.application.layoutOptionLabel": "레이아웃 종류", - "app.submenu.notification.SectionTitle": "공지사항", - "app.submenu.notification.Desc": "당신이 무엇을 어떻게 공지 할것인지를 정의 ", + "app.submenu.notification.SectionTitle": "알림설정", + "app.submenu.notification.Desc": "알림 수신 여부를 설정", "app.submenu.notification.audioAlertLabel": "오디오 경고", "app.submenu.notification.pushAlertLabel": "팝업 경고", "app.submenu.notification.messagesLabel": "채팅 메시지", @@ -408,7 +409,7 @@ "app.submenu.video.videoQualityLabel": "비디오 품질", "app.submenu.video.qualityOptionLabel": "비디오 품질 선택", "app.submenu.video.participantsCamLabel": "관람 참가자 웹캠", - "app.settings.applicationTab.label": "신청", + "app.settings.applicationTab.label": "환경설정", "app.settings.audioTab.label": "오디오", "app.settings.videoTab.label": "비디오", "app.settings.usersTab.label": "참가자", @@ -420,7 +421,7 @@ "app.settings.dataSavingTab.label": "데이터 절약", "app.settings.dataSavingTab.webcam": "웹캠 사용 가능", "app.settings.dataSavingTab.screenShare": "다른 참가자 데스크톱 공유 활성화", - "app.settings.dataSavingTab.description": "네트워크 절약을 위해 현재 보이는것을 조정", + "app.settings.dataSavingTab.description": "데이터 절약을 위해 아래 내용을 조정", "app.settings.save-notification.label": "설정이 저장되었습니다 ", "app.statusNotifier.lowerHands": "손 내리기", "app.statusNotifier.lowerHandDescOneUser": "{0}의 손을 내리기", @@ -445,12 +446,12 @@ "app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "다른사람과 화면 공유", "app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "화면 공유 중지", "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "설문 시작", - "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "설문조사 창 띄우기", + "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "설문조사 창 전환", "app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "모든 사용자 이름 저장", "app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "브레이크아웃 룸 생성", "app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "현재의 미팅을 나눠 브레이크아웃 생성", "app.actionsBar.actionsDropdown.captionsLabel": "폐쇄자막 쓰기", - "app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "자막창 띄우기", + "app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "자막창 전환", "app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "발표권한 가져오기", "app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "새로운 발표자로 자신을 임명", "app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserLabel": "사용자 임의 선택", @@ -601,7 +602,7 @@ "app.error.500": "어머나 ! 뭔가 잘못 되었어요 ", "app.error.userLoggedOut": "로그 아웃으로 인해 사용자에게 잘못된 sessionToken이 있습니다.", "app.error.ejectedUser": "사용자에게 제거로 인해 잘못된 sessionToken이 있습니다.", - "app.error.joinedAnotherWindow": "이 세션 다른 브라우저 창에서 열려 있는 것 같습니다.", + "app.error.joinedAnotherWindow": "이 세션이 다른 브라우저 창에 열려 있는 것 같습니다.", "app.error.userBanned": "사용자가 차단되었습니다.", "app.error.leaveLabel": "재 접속", "app.error.fallback.presentation.title": "에러 발생", @@ -620,6 +621,9 @@ "app.guest.guestDeny": "미팅 참가가 거부된 게스트", "app.guest.seatWait": "승인을 대기 중인 게스트", "app.guest.allow": "승인된 게스트", + "app.guest.firstPositionInWaitingQueue": "귀하는 대기열의 첫번째에 있습니다.", + "app.guest.positionInWaitingQueue": "대기열 내 귀하의 위치:", + "app.guest.guestInvalid": "게스트 사용자가 유효하지 않습니다", "app.guest.meetingForciblyEnded": "강제 종료된 회의에는 참여할 수 없습니다", "app.userList.guest.waitingUsers": "사용자 기다림", "app.userList.guest.waitingUsersTitle": "사용자 관리", @@ -635,9 +639,11 @@ "app.userList.guest.rememberChoice": "선택을 기억", "app.userList.guest.emptyMessage": "현재 메시지가 없습니다.", "app.userList.guest.inputPlaceholder": "게스트 로비의 메세지", + "app.userList.guest.privateInputPlaceholder": "{0}에게 보내는 메시지", "app.userList.guest.privateMessageLabel": "메시지", "app.userList.guest.acceptLabel": "수용", "app.userList.guest.denyLabel": "거절", + "app.userList.guest.feedbackMessage": "적용된 작업:", "app.user-info.title": "디렉토리 검색", "app.toast.breakoutRoomEnded": "브레이크아웃 룸이 종료 되었습니다. 오디오로 다시 합류하세요", "app.toast.chat.public": "새로운 공개 채팅 메시지", @@ -665,9 +671,9 @@ "app.shortcut-help.closeLabel": "닫기", "app.shortcut-help.closeDesc": "키보드 바로가기 창 닫기 ", "app.shortcut-help.openOptions": "옵션 열기", - "app.shortcut-help.toggleUserList": "사용자 리스트 창 ", + "app.shortcut-help.toggleUserList": "사용자목록 전환", "app.shortcut-help.toggleMute": "음소거 / 해제", - "app.shortcut-help.togglePublicChat": "공개 채팅 창 ( 사용자 리스트가 열려 있어야 함 )", + "app.shortcut-help.togglePublicChat": "공개 채팅 전환 ( 사용자목록이 열려 있어야 함 )", "app.shortcut-help.hidePrivateChat": "비공개 채팅 숨기기", "app.shortcut-help.closePrivateChat": "비공개 채팅 닫기 ", "app.shortcut-help.openActions": "기능 메뉴 열기", @@ -679,6 +685,7 @@ "app.shortcut-help.nextSlideDesc": "다음 슬라이드 (발표자)", "app.shortcut-help.previousSlideDesc": "이전 슬라이드 (발표자)", "app.shortcut-help.togglePanKey": "스페이스바", + "app.shortcut-help.toggleFullscreenKey": "입장", "app.shortcut-help.nextSlideKey": "오른쪽 화살표", "app.shortcut-help.previousSlideKey": "왼쪽 화살표", "app.lock-viewers.title": "참여자 잠그기", @@ -709,6 +716,7 @@ "app.connection-status.description": "사용자 접속상태 보기", "app.connection-status.empty": "현재보고 된 연결 문제가 없습니다.", "app.connection-status.more": "좀 더", + "app.connection-status.copy": "통계 복사", "app.connection-status.copied": "복사 됨!", "app.connection-status.jitter": "지터", "app.connection-status.label": "연결 상태", @@ -728,9 +736,9 @@ "app.connection-status.sessionLogs": "세션 로그", "app.connection-status.next": "다음 페이지", "app.connection-status.prev": "이전 페이지", - "app.learning-dashboard.label": "학습 분석 대시보드", + "app.learning-dashboard.label": "학습 분석 현황판", "app.learning-dashboard.description": "사용자 활동 기반 현황판 열기", - "app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "학습 분석 대시보드 열기", + "app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "학습 분석 현황판 열기", "app.recording.startTitle": "녹화 시작", "app.recording.stopTitle": "녹화 일시중지", "app.recording.resumeTitle": "녹화 재시작", @@ -889,8 +897,11 @@ "app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "지속 (분)", "app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "무작위 배정", "app.createBreakoutRoom.randomlyAssignDesc": "사용자를 브레이크아웃 룸에 임의로 할당합니다.", + "app.createBreakoutRoom.resetAssignments": "할당 재설정", + "app.createBreakoutRoom.resetAssignmentsDesc": "모든 사용자 방 할당 재설정", "app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "브레이크 아웃룸 종료 ", "app.createBreakoutRoom.chatTitleMsgAllRooms": "모든 룸", + "app.createBreakoutRoom.msgToBreakoutsSent": "{0} 브레이크아웃 룸에게 메시지가 보내 짐", "app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} ( 룸 - {1} )", "app.createBreakoutRoom.doneLabel": "완료", "app.createBreakoutRoom.nextLabel": "다음", @@ -919,7 +930,7 @@ "app.externalVideo.autoPlayWarning": "미디어 동기화를 가능하게 하기 위해 비디오 재생", "app.externalVideo.refreshLabel": "비디오 플레이어 새로 고침", "app.externalVideo.fullscreenLabel": "비디오 재생기", - "app.externalVideo.noteLabel": "주의 : 외부비디오 공유는 녹화중에 보이지 않습니다. 유튜브, 비메오, 트위치 등과 동영상 URL 은 지원 됩니다 ", + "app.externalVideo.noteLabel": "주의 : 공유된 외부비디오는 녹화되지 않습니다. 유튜브, 비메오, 트위치, 데일리모션 등이나 동영상 파일 URL(예, https://example.com/xy.mp4)이 지원 됩니다 ", "app.externalVideo.subtitlesOn": "끄기", "app.externalVideo.subtitlesOff": "켜기(가능한 경우)", "app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "외부 비디오 공유", @@ -951,15 +962,21 @@ "playback.button.search.aria": "검색", "playback.button.section.aria": "측면 섹션", "playback.button.swap.aria": "콘텐츠 교환", + "playback.button.theme.aria": "테마 전환", "playback.error.wrapper.aria": "오류 영역", "playback.loader.wrapper.aria": "로더 영역", "playback.player.wrapper.aria": "재생기 영역", + "playback.player.about.modal.shortcuts.title": "바로가기", "playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt", "playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift", "playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "전체화면 전환", "playback.player.about.modal.shortcuts.play": "재생/일시정지", + "playback.player.about.modal.shortcuts.section": "사이드 섹션 전환", + "playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "뒤로 탐색", + "playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "앞으로 탐색", "playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "다음 슬라이드", "playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "이전 슬라이드", + "playback.player.about.modal.shortcuts.swap": "콘텐츠 교환", "playback.player.chat.message.poll.name": "설문조사 결과", "playback.player.chat.message.poll.question": "질문", "playback.player.chat.message.poll.options": "옵션", @@ -977,19 +994,36 @@ "playback.player.search.modal.subtitle": "프레젠테이션 슬라이드 찾기", "playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "썸네일 영역", "playback.player.webcams.wrapper.aria": "웹캠 영역", + "app.learningDashboard.dashboardTitle": "학습 분석 현황판", + "app.learningDashboard.downloadSessionDataLabel": "세션 데이터를 다운로드", + "app.learningDashboard.lastUpdatedLabel": "최신 업데이트 ", "app.learningDashboard.sessionDataDownloadedLabel": "다운로드 됨!!", + "app.learningDashboard.shareButton": "다른 사용자들과 공유", + "app.learningDashboard.shareLinkCopied": "링크 복사 성공", "app.learningDashboard.user": "사용자", "app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "종료 됨", "app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "활성", "app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "활성 사용자", "app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "총 사용자 수", "app.learningDashboard.indicators.polls": "설문조사", + "app.learningDashboard.indicators.timeline": "타임라인", "app.learningDashboard.indicators.activityScore": "활동 점수", "app.learningDashboard.indicators.duration": "지속시간", "app.learningDashboard.userDetails.startTime": "시작시간", "app.learningDashboard.userDetails.endTime": "종료시간", + "app.learningDashboard.userDetails.joined": "참가함", + "app.learningDashboard.userDetails.category": "카테고리", "app.learningDashboard.userDetails.average": "평균", + "app.learningDashboard.userDetails.activityPoints": "활동 포인트", + "app.learningDashboard.userDetails.poll": "투표", + "app.learningDashboard.userDetails.response": "응답", + "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "가장 일반적인 대답", "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "무기명 투표", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "통화 시간", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "메시지", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "이모지", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "손 들기", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "설문 투표 수", "app.learningDashboard.usersTable.title": "개요", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "온라인 시간", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "대화 시간", @@ -1004,9 +1038,11 @@ "app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "아직 사용자 없음", "app.learningDashboard.usersTable.name": "이름", "app.learningDashboard.usersTable.moderator": "주관자", - "app.learningDashboard.usersTable.join": "참여", + "app.learningDashboard.usersTable.pollVotes": "설문 투표 수", + "app.learningDashboard.usersTable.join": "참가", "app.learningDashboard.usersTable.left": "왼쪽", "app.learningDashboard.usersTable.notAvailable": "N/A", + "app.learningDashboard.pollsTable.title": "투표", "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousAnswer": "무기명 투표 (마지막 행의 답변)", "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "무기명의", "app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedHeading": "생성된 설문조사가 없습니다", @@ -1015,10 +1051,17 @@ "app.learningDashboard.statusTimelineTable.thumbnail": "프레젠테이션 썸네일", "app.learningDashboard.errors.invalidToken": "유효하지 않은 세션 토큰", "app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "데이터가 더 이상 가용하지 않습니다", + "mobileApp.portals.list.empty.addFirstPortal.label": "위 버튼을 사용해 첫 번째 포털을 추가", + "mobileApp.portals.list.empty.orUseOurDemoServer.label": "또는 데모 서버를 이용", + "mobileApp.portals.list.add.button.label": "포탈 추가", "mobileApp.portals.fields.name.label": "포털 이름", + "mobileApp.portals.fields.name.placeholder": "BigBlueButton 데모", "mobileApp.portals.fields.url.label": "서버 URL", "mobileApp.portals.addPortalPopup.confirm.button.label": "저장", - "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.portalNameAlreadyExists": "이름이 이미 사용 중임" + "mobileApp.portals.drawerNavigation.button.label": "포탈", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.emptyFields": "필수 입력 사항", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.portalNameAlreadyExists": "이름이 이미 사용 중임", + "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.urlInvalid": "페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. URL 및 네트워크 연결을 확인하십시오." } diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/tr.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/tr.json index 3e74c69aae..ff2d99039e 100644 --- a/bigbluebutton-html5/public/locales/tr.json +++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/tr.json @@ -420,6 +420,7 @@ "app.settings.main.save.label.description": "Değişiklikleri kaydeder ve ayarlar menüsünü kapatır", "app.settings.dataSavingTab.label": "Veri tasarrufu", "app.settings.dataSavingTab.webcam": "Kameraları aç", + "app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Diğer katılımcılar masaüstünü paylaşabilsin", "app.settings.dataSavingTab.description": "Bant genişliğinden tasarruf etmek için nelerin görüntüleneceğini ayarlayın.", "app.settings.save-notification.label": "Ayarlar kaydedildi", "app.statusNotifier.lowerHands": "Elleri indir", @@ -642,6 +643,7 @@ "app.userList.guest.privateMessageLabel": "İleti", "app.userList.guest.acceptLabel": "Kabul et", "app.userList.guest.denyLabel": "Reddet", + "app.userList.guest.feedbackMessage": "Uygulanan işlem:", "app.user-info.title": "Dizinde arama", "app.toast.breakoutRoomEnded": "Grup odası kapatıldı. Lütfen yeniden sesli görüşmeye katılın.", "app.toast.chat.public": "Yeni herkese açık sohbet iletisi", @@ -1017,6 +1019,11 @@ "app.learningDashboard.userDetails.response": "Yanıt", "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "En çok verilen yanıt", "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "Anonim oylama", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "Konuşma süresi", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "İletiler", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "Emojiler", + "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "El kaldırma", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "Oylama sonuçları", "app.learningDashboard.usersTable.title": "Özet", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Çevrim içi süresi", "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Konuşma süresi",