Updates for project BigBlueButton v2.7 HTML5 client and language ko_KR (#19350)

* Translate en.json in ko_KR

100% translated source file: 'en.json'
on 'ko_KR'.

---------

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

bigbluebutton-html5/public/locales/ko_KR.json

@@ -7,6 +7,7 @@
     "app.chat.locked": "채팅이 잠겼습니다. 메시지를 보낼 수 없습니다 ",
     "app.chat.inputLabel": "채팅을 위해 메시지를 {0} 입력 하세요 ",
     "app.chat.emojiButtonLabel": "이모티콘 선택기",
+    "app.chat.loadMoreButtonLabel": "더 불러오기",
     "app.chat.inputPlaceholder": "메시지 {0}",
     "app.chat.titlePublic": "공개 채팅",
     "app.chat.titlePrivate": "{0} 와 비공개 채팅",
@@ -24,18 +25,30 @@
     "app.chat.breakoutDurationUpdated": "브레이크아웃 시간이 이제 {0} 분입니다",
     "app.chat.breakoutDurationUpdatedModerator": "브레이크 아웃룸 시간은 현재 {0}분이며 알림이 전송되었습니다.",
     "app.chat.emptyLogLabel": "채팅 기록 지우기",
+    "app.chat.away": "는 부재중",
+    "app.chat.notAway": "는 복귀함",
     "app.chat.clearPublicChatMessage": "공개 채팅 기록이 주관자에 의해 지워졌습니다 ",
     "app.chat.multi.typing": "여러 사용자가 타이핑하고 있습니다 ",
+    "app.chat.someone.typing": "타이핑 중",
     "app.chat.one.typing": "{0} 가 타이핑중입니다 ",
     "app.chat.two.typing": "{0} 과 {1} 이 타이핑중입니다",
     "app.chat.copySuccess": "채팅 내용이 복사 됨",
     "app.chat.copyErr": "채팅 내용의 복사 실패",
+    "app.timer.toolTipTimerStopped": "타이머가 멈췄습니다.",
+    "app.timer.toolTipTimerRunning": "타이머가 동작 중입니다.",
+    "app.timer.toolTipStopwatchStopped": "스탑워치가 멈췄습니다.",
+    "app.timer.toolTipStopwatchRunning": "스탑워치가 동작 중입니다.",
+    "app.timer.toolTipTimerStoppedMod": "타이머를 재개하려면 누르세요.",
+    "app.timer.toolTipTimerRunningMod": "타이머를 일시중지하려면 누르세요.",
+    "app.timer.toolTipStopwatchStoppedMod": "스탑워치를 재개하려면 누르세요.",
+    "app.timer.toolTipStopwatchRunningMod": "스탑워치를 일시중지하려면 누르세요.",
     "app.emojiPicker.search": "검색",
     "app.emojiPicker.notFound": "이모티콘을 찾을 수 없음",
     "app.emojiPicker.skintext": "기본 스킨톤",
     "app.emojiPicker.clear": "분명함",
     "app.emojiPicker.categories.label": "이모티콘 카테고리",
     "app.emojiPicker.categories.people": "사람과 몸",
+    "app.emojiPicker.categories.reactions": "반응",
     "app.emojiPicker.categories.nature": "동물과 자연",
     "app.emojiPicker.categories.foods": "음식과 음료",
     "app.emojiPicker.categories.places": "여행과 장소",
@@ -51,6 +64,23 @@
     "app.emojiPicker.skintones.4": "중간 밝기 스킨톤",
     "app.emojiPicker.skintones.5": "중간 어두움 스킨톤",
     "app.emojiPicker.skintones.6": "어두운 스킨톤",
+    "app.timer.title": "시간",
+    "app.timer.stopwatch.title": "스톱워치",
+    "app.timer.timer.title": "타이머",
+    "app.timer.hideTimerLabel": "시간 숨기기",
+    "app.timer.button.stopwatch": "스톱워치",
+    "app.timer.button.timer": "타이머",
+    "app.timer.button.start": "시작",
+    "app.timer.button.stop": "멈춤",
+    "app.timer.button.reset": "리셋",
+    "app.timer.hours": "시간",
+    "app.timer.minutes": "분",
+    "app.timer.seconds": "초",
+    "app.timer.music": "음악",
+    "app.timer.noTrack": "음악 없음",
+    "app.timer.track1": "느긋함",
+    "app.timer.track2": "차분함",
+    "app.timer.track3": "행복함",
     "app.captions.label": "자막",
     "app.captions.menu.close": "닫기",
     "app.captions.menu.start": "시작",
@@ -102,6 +132,7 @@
     "app.userList.messagesTitle": "메시지",
     "app.userList.notesTitle": "노트",
     "app.userList.notesListItem.unreadContent": "공유노트섹션 안에 새로운 컨텐츠가 사용가능합니다 ",
+    "app.userList.timerTitle": "시간",
     "app.userList.captionsTitle": "자막",
     "app.userList.presenter": "발표자",
     "app.userList.you": "당신",
@@ -116,6 +147,8 @@
     "app.userList.menuTitleContext": "가능한 옵션",
     "app.userList.chatListItem.unreadSingular": "새로운 메시지",
     "app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} 개의 새로운 메시지",
+    "app.userList.menu.away": "부재중 상태로 설정",
+    "app.userList.menu.notAway": "활성 상태로 설정",
     "app.userList.menu.chat.label": "비공개 채팅 시작",
     "app.userList.menu.clearStatus.label": "상태 지우기",
     "app.userList.menu.removeUser.label": "사용자 쫓아내기",
@@ -140,6 +173,8 @@
     "app.userList.userOptions.muteAllDesc": "미팅안의 모든 사용자 음소거",
     "app.userList.userOptions.clearAllLabel": "모든 상태 아이콘 지우기",
     "app.userList.userOptions.clearAllDesc": "사용자의 상태 아이콘 지우기",
+    "app.userList.userOptions.clearAllReactionsLabel": "모든 반응 지우기",
+    "app.userList.userOptions.clearAllReactionsDesc": "사용자들의 모든 반응 이모지 지우기",
     "app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "발표자를 제외한 모든 사용자 음소거",
     "app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "미팅안에 발표자를 제외한 모든 사용자 음소거",
     "app.userList.userOptions.unmuteAllLabel": "미팅 음소거 끄기",
@@ -156,6 +191,7 @@
     "app.userList.userOptions.hideUserList": "참여자에게 사용자목록이 감춰집니다 ",
     "app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "주관자만 참여자의 웹캠을 볼 수 있습니다 (잠금설정때문)",
     "app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "모든 사용자 상태 지우기",
+    "app.userList.content.participants.options.clearedReactions": "모든 사용자 반응 지우기",
     "app.userList.userOptions.enableCam": "참여자 웹캠사용 가능",
     "app.userList.userOptions.enableMic": "참여자 마이크 사용 가능",
     "app.userList.userOptions.enablePrivChat": "비공개 채팅 가능",
@@ -177,6 +213,11 @@
     "app.media.screenshare.notSupported": "화면공유가 이 브라우저에서는 지원되지 않습니다 ",
     "app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "발표자의 스크린을 보여주기 위해 당신의 허가가 필요합니다 ",
     "app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "공유스크린 보기",
+    "app.media.cameraAsContent.start": "현재 카메라 시작",
+    "app.media.cameraAsContent.end": "현재  카메라 종료",
+    "app.media.cameraAsContent.endDueToDataSaving": "데이터 절약으로 인해 카메라가 멈췄습니다",
+    "app.media.cameraAsContent.autoplayBlockedDesc": "발표자의 카메라를 보여주기 위해 당신의 허가가 필요합니다.",
+    "app.media.cameraAsContent.autoplayAllowLabel": "현재 카메라 보기",
     "app.screenshare.presenterLoadingLabel": "스크린 공유가 로딩 중",
     "app.screenshare.viewerLoadingLabel": "발표자 스크린이 로딩 중입니다",
     "app.screenshare.presenterSharingLabel": "스크린을 공유하고 있습니다",
@@ -185,6 +226,9 @@
     "app.screenshare.screenshareRetryOtherEnvError": "코드 {0}. 화면을 공유 할 수 없습니다. 다른 브라우저 또는 장치를 사용하여 다시 시도하십시오.",
     "app.screenshare.screenshareUnsupportedEnv": "코드 {0}. 브라우저가 지원되지 않습니다. 다른 브라우저 또는 장치를 사용하여 다시 시도하십시오.",
     "app.screenshare.screensharePermissionError": "코드 {0}. 화면 캡처 권한을 부여해야합니다.",
+    "app.cameraAsContent.presenterLoadingLabel": "카메라가 로딩 중",
+    "app.cameraAsContent.viewerLoadingLabel": "발표자 카메라가 로딩 중입니다",
+    "app.cameraAsContent.presenterSharingLabel": "지금 카메라를 보여주고 있습니다",
     "app.meeting.ended": "이 세션은 종료 되었습니다 ",
     "app.meeting.meetingTimeRemaining": "미팅시간은 {0} 남았습니다 ",
     "app.meeting.meetingTimeHasEnded": "시간종료. 미팅은 조만간 종료 됩니다 ",
@@ -199,6 +243,7 @@
     "app.presentation.hide": "프레젠테이션 숨기기",
     "app.presentation.notificationLabel": "현재 프레젠테이션",
     "app.presentation.downloadLabel": "다운로드",
+    "app.presentation.actionsLabel": "액션",
     "app.presentation.slideContent": "슬라이드 컨텐츠",
     "app.presentation.startSlideContent": "슬라이드 컨텐츠 시작",
     "app.presentation.endSlideContent": "슬라이드 컨텐츠 종료",
@@ -250,8 +295,15 @@
     "app.presentationUploader.sent": "보냄",
     "app.presentationUploader.exportingTimeout": "내보내기가 너무 오래 걸림...",
     "app.presentationUploader.export": "채팅으로 보내기",
+    "app.presentationUploader.exportCurrentStatePresentation": "화이트보드를 포함한 프레젠테이션의 다운로드 링크를 보냅니다",
+    "app.presentationUploader.enableOriginalPresentationDownload": "프레젠테이션 다운로드 활성화 ({0})",
+    "app.presentationUploader.disableOriginalPresentationDownload": "원본 프레젠테이션의 다운로드 비활성화 ({0})",
+    "app.presentationUploader.dropdownExportOptions": "내보내기 옵션",
     "app.presentationUploader.export.linkAvailable": "공개 채팅에서 사용할 수 있는 {0} 다운로드 링크.",
+    "app.presentationUploader.export.downloadButtonAvailable": "프레젠테이션 {0}의 다운로드 버튼을 사용할 수 있습니다.",
     "app.presentationUploader.export.notAccessibleWarning": "접근성을 준수하지 않을 수 있음",
+    "app.presentationUploader.export.originalLabel": "원본",
+    "app.presentationUploader.export.withWhiteboardAnnotations": "화이트보드 주석 포함",
     "app.presentationUploader.currentPresentationLabel": "현 프레젠테이션",
     "app.presentationUploder.extraHint": "중요: 각 파일은 {0} MB나 {1} 페이지를 초과할 수 없습니다",
     "app.presentationUploder.uploadLabel": "업로드",
@@ -377,13 +429,14 @@
     "app.polling.pollAnswerLabel": "설문 응답 {0}",
     "app.polling.pollAnswerDesc": "{0} 에 투표 하기 위한 옵션 선택",
     "app.failedMessage": "죄송합니다 . 서버접속에 문제가 있습니다 ",
-    "app.downloadPresentationButton.label": "원본 프레젠테이션 다운로드",
+    "app.downloadPresentationButton.label": "프레젠테이션 다운로드",
     "app.connectingMessage": "접속중 ...",
     "app.waitingMessage": "접속끊김. 재접속 시도 {0} 초 ...",
     "app.retryNow": "다시 시도 해 보세요 ",
     "app.muteWarning.label": "자신을 음소거 하기 위해 {0} 을 클릭",
     "app.muteWarning.disableMessage": "음소거를 해제 할 때까지 음소거 알림이 비활성화됩니다.",
     "app.muteWarning.tooltip": "다음 음소거 때까지 경고를 닫고 사용하지 않으려면 클릭하십시오.",
+    "app.navBar.leaveMeetingBtnLabel": "떠나기",
     "app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "옵션",
     "app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "전체 화면 애플리케이션",
     "app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "설정",
@@ -446,7 +499,10 @@
     "app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationLabel": "프레젠테이션 최소화",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationDesc": "프레젠테이션 최소화 버튼",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.layoutModal": "레이아웃 설정",
+    "app.actionsBar.actionsDropdown.shareCameraAsContent": "카메라를 콘텐츠로 공유",
+    "app.actionsBar.actionsDropdown.unshareCameraAsContent": "카메라를 콘텐츠로 중지",
     "app.screenshare.screenShareLabel" : "화면 공유",
+    "app.cameraAsContent.cameraAsContentLabel" : "현재 카메라",
     "app.submenu.application.applicationSectionTitle": "신청",
     "app.submenu.application.animationsLabel": "애니메이션",
     "app.submenu.application.audioFilterLabel": "마이크용 오디오 필터",
@@ -460,6 +516,7 @@
     "app.submenu.application.languageOptionLabel": "언어 선택",
     "app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "활성 로케일 없음",
     "app.submenu.application.paginationEnabledLabel": "비디오 페이지화",
+    "app.submenu.application.wakeLockEnabledLabel": "화면꺼짐방지",
     "app.submenu.application.layoutOptionLabel": "레이아웃 종류",
     "app.submenu.application.pushLayoutLabel": "레이아웃 적용",
     "app.submenu.application.localeDropdown.af": "아프리카어",
@@ -569,6 +626,8 @@
     "app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsWereTalking" : "{0}+ 명이 말하는 중이었습니다",
     "app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} 가 말을 멈췄습니다",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "부가기능 활용",
+    "app.actionsBar.actionsDropdown.activateTimerStopwatchLabel": "타이머/스톱워치 활성화",
+    "app.actionsBar.actionsDropdown.deactivateTimerStopwatchLabel": "타이머/스톱워치 비활성화",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "프레젠테이션 업로드 / 관리",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "설문조사 초기화",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "화면 공유",
@@ -588,7 +647,10 @@
     "app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "새로운 발표자로 자신을 임명",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserLabel": "사용자 임의 선택",
     "app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserDesc": "참여자 중에 임의로 한명을 선택합니다.",
-    "app.actionsBar.actionsDropdown.propagateLayoutLabel": "현재 레이아웃 실시간 동기화",
+    "app.actionsBar.reactions.reactionsButtonLabel": "반응바",
+    "app.actionsBar.reactions.raiseHand": "손들기",
+    "app.actionsBar.reactions.lowHand": "손 내리기",
+    "app.actionsBar.reactions.autoCloseReactionsBarLabel": "반응 표시줄 자동 닫기",
     "app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "상태 설정",
     "app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "부재중",
     "app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "부재중으로 상태 변경",
@@ -817,8 +879,14 @@
     "app.toast.meetingMuteOn.label": "모든 사용자가 음소거 되었습니다 ",
     "app.toast.meetingMuteOnViewers.label": "모든 참여자가 음소거되었습니다",
     "app.toast.meetingMuteOff.label": "미팅 음소거 기능이 꺼졌습니다 ",
+    "app.toast.wakeLock.acquireSuccess": "화면꺼짐방지 활성화! 설정 메뉴에서 끌 수 있습니다.",
+    "app.toast.wakeLock.acquireFailed": "화면꺼지방지 획득 오류",
+    "app.toast.wakeLock.notSupported": "브라우져가 화면꺼짐방지를 지원하지 않습니다",
+    "app.toast.wakeLock.disclaimer": "{0}. 스크린이 꺼지면 회의가 끊어집니다.",
     "app.toast.setEmoji.raiseHand": "손을 들었습니다",
     "app.toast.setEmoji.lowerHand": "손을 내렸습니다.",
+    "app.toast.setEmoji.away": "상태를 부재중으로 설정했습니다",
+    "app.toast.setEmoji.notAway": "부재중 상태를 삭제했습니다",
     "app.toast.promotedLabel": "주관자로 승격되었습니다",
     "app.toast.demotedLabel": "참여자로 강등되었습니다",
     "app.notification.recordingStart": "이 세션의 녹화가 시작되었습니다 ",
@@ -901,6 +969,7 @@
     "app.lock-viewers.button.cancel": "취소",
     "app.lock-viewers.locked": "잠김",
     "app.lock-viewers.hideViewersCursor": "다른 참여자들의 커서보기",
+    "app.lock-viewers.hideAnnotationsLabel": "다른 참여자들의 주석 보기",
     "app.guest-policy.ariaTitle": "참여자 승인 정책 설정 모달",
     "app.guest-policy.title": "참여자 승인 정책",
     "app.guest-policy.description": "참여자 승인 정책 변경",
@@ -908,6 +977,7 @@
     "app.guest-policy.button.alwaysAccept": "항상 수락",
     "app.guest-policy.button.alwaysDeny": "항상 거부",
     "app.guest-policy.policyBtnDesc": "참여자 승인 정책 설정",
+    "app.guest-policy.feedbackMessage": "현재 게스트 정책:",
     "app.connection-status.ariaTitle": "modal 의 접속 상태",
     "app.connection-status.title": "접속 상태",
     "app.connection-status.description": "사용자 접속상태 보기",
@@ -965,6 +1035,7 @@
     "app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "웹캠 미리보기",
     "app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "웹캠 설정",
     "app.videoPreview.webcamEffectsTitle": "웹캠의 시각 효과",
+    "app.videoPreview.cameraAsContentSettingsTitle": "현재 카메라",
     "app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundLabel": "가상배경 설정",
     "app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundDisabledLabel": "장치가 가상배경을 지원하지 않습니다",
     "app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "웹캠 찾지 못함",
@@ -1093,6 +1164,11 @@
     "app.videoDock.webcamFocusDesc": "선택된 웹캠에 집중",
     "app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "포커스 해제",
     "app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "선택된 웹캠에 포커스 해제",
+    "app.videoDock.webcamDisableLabel": "셀프뷰 비활성화",
+    "app.videoDock.webcamDisableLabelAllCams": "셀프뷰 비활성화(모든 카메라)",
+    "app.videoDock.webcamEnableLabel": "셀프뷰 활성화",
+    "app.videoDock.webcamDisableDesc": "셀프뷰가 비활성화 됨",
+    "app.videoDock.webcamDisableWarning": "당신의 웹캠은 다른 사람들에게 계속 표시됩니다! 로컬 보기만 비활성화됩니다.",
     "app.videoDock.webcamPinLabel": "고정",
     "app.videoDock.webcamPinDesc": "선택한 웹캠 고정",
     "app.videoDock.webcamFullscreenLabel": "전체화면 웹캠",
@@ -1133,8 +1209,10 @@
     "app.createBreakoutRoom.addRoomTime": "브레이크 아웃룸 시간 늘리기",
     "app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ 참가자 추가",
     "app.createBreakoutRoom.freeJoin": "사용자가 참여할 브레이크 아웃룸을 선택하게 허가 ",
+    "app.createBreakoutRoom.manageRoomsLabel": "회의룸 관리",
     "app.createBreakoutRoom.captureNotes": "브레이크아웃 룸 종료 시 공유노트를 캡쳐",
     "app.createBreakoutRoom.captureSlides": "브레이크아웃 룸 종료 시 화이트보드를 캡쳐",
+    "app.createBreakoutRoom.sendInvitationToMods": "지정된 주관자에게 초대장 보내기",
     "app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "브레이크 아웃룸에 최소 한명을 배치 해야 합니다 ",
     "app.createBreakoutRoom.minimumDurationWarnBreakout": "브레이크아웃 룸의 최소 지속시간은 {0}분입니다.",
     "app.createBreakoutRoom.modalDesc": "팁 : 특정 브레이크 아웃룸에 사용자를 배정하기 위해 사용자 이름을 드래그 앤 드롭 할 수 있습니다  ",
@@ -1180,10 +1258,9 @@
     "app.debugWindow.form.chatLoggerLabel": "채팅 Logger Levels 테스트",
     "app.debugWindow.form.button.apply": "적용",
     "app.layout.modal.title": "레이아웃",
-    "app.layout.modal.confirm": "확인",
-    "app.layout.modal.cancel": "취소",
+    "app.layout.modal.update": "업데이트",
+    "app.layout.modal.updateAll": "모두 업데이트",
     "app.layout.modal.layoutLabel": "레이아웃을 선택하세요",
-    "app.layout.modal.keepPushingLayoutLabel": "모든 사용자에게 현 레이아웃 적용",
     "app.layout.modal.pushLayoutLabel": "모두에게 푸쉬",
     "app.layout.modal.layoutToastLabel": "레이아웃 설정이 변경 됨",
     "app.layout.modal.layoutSingular": "레이아웃",