From 80780ddde1f0683015fc2e311265900075e381c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 1 Aug 2024 09:47:04 -0400
Subject: [PATCH] Updates for project BigBlueButton v2.7 HTML5 client and
 language ar (#20827)

* Translate en.json in ar

100% translated source file: 'en.json'
on 'ar'.

* Translate en.json in ar

100% translated source file: 'en.json'
on 'ar'.

---------

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
---
 bigbluebutton-html5/public/locales/ar.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/ar.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/ar.json
index 4fc72a1972..4a7f1b42e0 100644
--- a/bigbluebutton-html5/public/locales/ar.json
+++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/ar.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "app.home.greeting": "سيبدأ عرضك قريبا ...",
     "app.chat.submitLabel": "أرسل رسالة",
     "app.chat.loading": "رسائل دردشة محملة: {0}%",
-    "app.chat.errorMaxMessageLength": "الرسالة  {0} حرف (حروف) أطول",
+    "app.chat.errorMaxMessageLength": "الرسالة  {0}  من الحروف أطول",
     "app.chat.disconnected": "أنت غير متصل ، لا يمكن إرسال رسائل",
     "app.chat.locked": "تم قفل الدردشة ، لا يمكن إرسال رسائل",
     "app.chat.inputLabel": "إدخال رسالة للدردشة {0}",
@@ -1255,7 +1255,7 @@
     "app.updateBreakoutRoom.title": "تحديث غرف الانفصال",
     "app.updateBreakoutRoom.confirm": "تطبيق",
     "app.updateBreakoutRoom.userChangeRoomNotification": "تم نقلك إلى الغرفة {0}.",
-    "app.smartMediaShare.externalVideo": "فيديو خارجي",
+    "app.smartMediaShare.externalVideo": "فيديو (فديوات) خارجي",
     "app.update.resetRoom": "إعادة ضبط غرفة المستخدم",
     "app.externalVideo.start": "مشاركة فيديو جديد",
     "app.externalVideo.title": "مشاركة فيديو خارجي",