diff --git a/bigbluebutton-html5/public/locales/ja.json b/bigbluebutton-html5/public/locales/ja.json
index 8071f6b77d..f44a4d9cb6 100644
--- a/bigbluebutton-html5/public/locales/ja.json
+++ b/bigbluebutton-html5/public/locales/ja.json
@@ -527,7 +527,6 @@
     "app.submenu.application.localeDropdown.az": "アゼルバイジャン語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.bg-BG": "ブルガリア語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.bn": "ベンガル語",
-    "app.submenu.application.localeDropdown.ca": "カタルーニャ語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.cs-CZ": "チェコ語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.da": "デンマーク語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.de": "ドイツ語",
@@ -539,6 +538,7 @@
     "app.submenu.application.localeDropdown.es-419": "スペイン語（南米）",
     "app.submenu.application.localeDropdown.es-ES": "スペイン語（スペイン）",
     "app.submenu.application.localeDropdown.es-MX": "スペイン語（メキシコ）",
+    "app.submenu.application.localeDropdown.ca-ES": "カタルーニャ語（スペイン）",
     "app.submenu.application.localeDropdown.et": "エストニア語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.eu": "バスク語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.fa-IR": "ペルシャ語",
@@ -790,6 +790,7 @@
     "app.audio.captions.speech.disabled": "無効",
     "app.audio.captions.speech.auto": "自動検知",
     "app.audio.captions.speech.unsupported": "お使いのブラウザは音声認識をサポートしていないため、自動書き起こし機能は使用できません。",
+    "app.audio.captions.select.ca-ES": "カタルーニャ語",
     "app.audio.captions.select.de-DE": "ドイツ語",
     "app.audio.captions.select.en-US": "英語",
     "app.audio.captions.select.es-ES": "スペイン語",