- changes in turkish locale
This commit is contained in:
Marco Calderon
parent
a3231b4b39
commit
14d4419c7e
@ -1,172 +1,148 @@
|
||||
bbb.chat.chatOptions=Sohbet Seçenekleri
|
||||
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip=Yaz\u0131 Tipi Rengi
|
||||
bbb.chat.fontSize=Yaz\u0131 Tipi Boyutu
|
||||
bbb.chat.privateChatSelect=Özel sohbet etmek için bir ki\u015fi seçin
|
||||
bbb.chat.privateMsgAwaiting=Özel mesaj bekleniyor
|
||||
bbb.chat.privateMsgAwaiting2=* Özel mesaj bekleniyor *
|
||||
bbb.chat.publicChatUsername=Tümü
|
||||
bbb.chat.publicMsgAwaiting=Genel mesaj bekleniyor
|
||||
bbb.chat.publicMsgAwaiting2=* Genel mesaj bekleniyor *
|
||||
bbb.chat.sendBtn=Gönder
|
||||
bbb.chat.sendBtn.toolTip=Mesaj Gönder
|
||||
# ChatWindow.mxml
|
||||
bbb.chat.title=Sohbet
|
||||
bbb.desktopPublish.closeBtn.toolTip=Payla\u015f\u0131m\u0131 sonland\u0131r ve bu pencereyi kapat.
|
||||
bbb.desktopPublish.fullscreen.label=Tam Ekran
|
||||
bbb.desktopPublish.fullscreen.tooltip=Tüm ekran\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n
|
||||
bbb.desktopPublish.maximizeRestoreBtn.toolTip=Bu pencereyi tam ekran yapamazs\u0131n\u0131z
|
||||
bbb.desktopPublish.minimizeBtn.toolTip=Bu pencereyi küçült
|
||||
bbb.desktopPublish.region.label=Bölge
|
||||
bbb.desktopPublish.region.tooltip=Ekran\u0131n\u0131z\u0131n bir bölümünü payla\u015f\u0131n
|
||||
bbb.desktopPublish.stop.label=Kapat
|
||||
bbb.desktopPublish.stop.tooltip=Ekran payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 kapat
|
||||
# DesktopPublishWindow.mxml
|
||||
bbb.desktopPublish.title=Masaüstü Payla\u015f\u0131m\u0131: Sunu\u015f Yapan\u0131n Önizlemesi
|
||||
bbb.desktopView.actualSize=Gerçek boyuttunda görüntüle
|
||||
bbb.desktopView.fitToWindow=Pencereye s\u0131\u011fd\u0131r
|
||||
bbb.desktopView.title=Masaüstü Payla\u015f\u0131m\u0131
|
||||
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip=Sunumu Sil
|
||||
bbb.fileupload.fileLbl=Dosya:
|
||||
bbb.fileupload.genThumbText=Küçük resimler olu\u015fturuluyor..
|
||||
bbb.fileupload.okCancelBtn=Vazgeç
|
||||
bbb.fileupload.presentationNamesLbl=Yüklenen Sunumlar:
|
||||
bbb.fileupload.progBarLbl=A\u015fama:
|
||||
bbb.fileupload.progressBar.converting={0} slayttan {1} adedi dönü\u015ftürüldü.
|
||||
bbb.fileupload.progressBar.extracting={0} slayttan {1}. slayt aç\u0131l\u0131yor.
|
||||
bbb.fileupload.progressBar.uploadSuccessful=Yükleme ba\u015far\u0131l\u0131.
|
||||
bbb.fileupload.progressBar.uploading={0}% yüklendi.
|
||||
bbb.fileupload.progressLbl.converting={0} slayttan {1} tanesi dönü\u015ftürüldü.
|
||||
bbb.fileupload.progressLbl.extracting={0} slayttan {1}. slayt aç\u0131l\u0131yor.
|
||||
bbb.fileupload.progressLbl.uploadSuccessful=Yükleme tamamland\u0131. Lütfen doküman\u0131 dönü\u015ftürürken bekleyin.
|
||||
bbb.fileupload.progressLbl.uploading={0}% yüklendi.
|
||||
bbb.fileupload.selectBtn.toolTip=Dosyaya gözat
|
||||
bbb.fileupload.showBtn=Göster
|
||||
bbb.fileupload.showBtn.toolTip=Sunumu Göster
|
||||
# # FileUploadWindow.mxml
|
||||
bbb.fileupload.title=Sunum Yükle
|
||||
bbb.fileupload.uploadBtn=Yükleme
|
||||
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip=Dosya yükle
|
||||
bbb.highlighter.button.toolTipHide=Beyaz tahtay\u0131 gizle
|
||||
bbb.highlighter.button.toolTipShow=Beyaz tahtay\u0131 göster
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.clear=Sayfay\u0131 Temizle
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.color=Renk Seç
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.ellipse=Daire
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.pencil=Fosforlu Kalem
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.rectangle=Dikdörtgen
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.thickness=Kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131 de\u011fi\u015ftir
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.undo=\u015eekli geri al
|
||||
bbb.joinFailedWindow.failedInfo=Geçersiz oturum. Lütfen giri\u015f için tamama t\u0131klay\u0131n.
|
||||
bbb.joinFailedWindow.okBtn=Tamam
|
||||
# JoinFailedWindow.mxml
|
||||
bbb.joinFailedWindow.title=Kat\u0131l\u0131m ba\u015far\u0131s\u0131z
|
||||
bbb.listenerItem.lockImg.toolTip=Sesli yada sessiz tutmak için t\u0131kla
|
||||
bbb.listenerItem.muteUnmute.toolTip=Bu dinleyiciyi sesli ya da sessiz yap
|
||||
# ListenerItem.mxml
|
||||
bbb.listenerItem.nameLbl.toolTip=Bu kullan\u0131c\u0131y\u0131 seç ve sesli ya da sessiz yapmak için dü\u011fmeye t\u0131kla.
|
||||
bbb.listenerItem.talkImg.toolTip=Konu\u015fuyor
|
||||
bbb.listeners.ejectBtn.toolTip=Engellemek için sesli kat\u0131l\u0131mc\u0131 seç.
|
||||
bbb.listeners.ejectTooltip=Kullan\u0131c\u0131 At
|
||||
bbb.listeners.muteAllBtn.toolTip=Tümü sessiz
|
||||
# ListenersWindow.mxml
|
||||
bbb.listeners.title=Dinleyicler{0} {1}
|
||||
bbb.listeners.unmuteAllBtn.toolTip=Tümü sesli
|
||||
bbb.logwindow.clearBtn=Temizle
|
||||
bbb.logwindow.highlight=Vurgu:
|
||||
bbb.logwindow.refreshBtn=Yenile
|
||||
# LogWindow.mxml
|
||||
bbb.logwindow.title=Sistem Kay\u0131t Penceresi
|
||||
bbb.logwindow.turnLoggingOff=Sistem Kayd\u0131n\u0131 Kapat
|
||||
bbb.mainToolbar.helpBtn=Yard\u0131m
|
||||
# MainToolbar.mxml
|
||||
bbb.mainToolbar.loggedInUserLbl={1}: Ara: 613-520-7610 85115
|
||||
bbb.mainToolbar.logoutBtn=Ç\u0131k\u0131\u015f
|
||||
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip=Ç\u0131k\u0131\u015f
|
||||
bbb.mainshell.copyrightLabel2=(c) 2011, BigBlueButton sürüm {0} -- Daha fazla bilgi için http://www.bigbluebutton.org/.
|
||||
bbb.mainshell.fullScreenBtn.toolTip=Tam ekrana geç
|
||||
# BigBlueButton.mxml
|
||||
bbb.pageTitle=BigBlueButton
|
||||
|
||||
# MainApplicationShell.mxml
|
||||
bbb.mainshell.locale.version=0.71
|
||||
bbb.mainshell.statusProgress.connecting=Sunucuya ba\u011flan\u0131l\u0131yor
|
||||
bbb.mainshell.statusProgress.loading={0} bile\u015feni yükleniyor
|
||||
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer=Üzgünüz, sunucuya ba\u011flan\u0131lam\u0131yor.
|
||||
bbb.mainshell.copyrightLabel2=(c) 2011, BigBlueButton sürüm {0} -- Daha fazla bilgi için http://www.bigbluebutton.org/.
|
||||
bbb.mainshell.logBtn.toolTip=Sistem Kayd\u0131 Penceresini Aç
|
||||
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip=Yerle\u015fimi S\u0131f\u0131rla
|
||||
# MainApplicationShell.mxml
|
||||
bbb.mainshell.statusInfo=Lütfen {0} modül yüklenirken bekleyin:\
|
||||
bbb.mainshell.statusInfo.loaded={0}(yüklendi)\
|
||||
bbb.mainshell.statusInfo.testRTMPConnection=Lütfen sunucu ile iletişimi test ederken bekleyin.
|
||||
bbb.mainshell.statusInfo2.testRTMPConnection=Bu bir veya iki dakika alabilir.
|
||||
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer=Üzgünüz, sunucuya ba\u011flan\u0131lam\u0131yor.
|
||||
bbb.mainshell.statusProgress.connecting=Sunucuya ba\u011flan\u0131l\u0131yor
|
||||
bbb.mainshell.statusProgress.loaded=Yükleme: {0} {1}% yüklendi.
|
||||
bbb.mainshell.statusProgress.loading={0} bile\u015feni yükleniyor
|
||||
bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPConnection=RTMP://{0}:1935/{1} bağlanıyor.
|
||||
bbb.mainshell.statusProgress.testRTMPTConnection=RTMPT://{0}:80/{1} bağlanıyor.
|
||||
|
||||
# OldLocaleWarnWIndow.mxml
|
||||
bbb.oldlocalewindow.reminder1=BigBlueButton'un eski bir dil çevirisine sahip olabilirsiniz
|
||||
bbb.oldlocalewindow.reminder2=Lütfen taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n önbelle\u011fini temizleyin ve tekrar deneyin
|
||||
bbb.oldlocalewindow.windowTitle=Uyar\u0131: Eski Dil Çevirileri
|
||||
# BigBlueButton.mxml
|
||||
bbb.pageTitle=BigBlueButton
|
||||
bbb.presentation.backBtn.toolTip=Önceki slayt.
|
||||
bbb.presentation.clickToUpload=Sunum yükleme
|
||||
bbb.presentation.converted={0} slayttan {1} tanesi dönü\u015ftürüldü.
|
||||
bbb.presentation.document.converted=Ofis doküman\u0131 ba\u015far\u0131yla dönü\u015ftürüldü.
|
||||
bbb.presentation.document.supported=Yüklenen doküman desteklenmektedir. Dönü\u015ftürülüyor...
|
||||
bbb.presentation.error.convert.format=Hata: Lütfen yükledi\u011finiz dosyan\u0131n geçerli bir uzant\u0131ya sahip olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.maxnbpagereach=Hata: Yüklenen dokümanda çok fazla sayfa var.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.nbpage=Hata: Yüklenen doküman\u0131n sayfa say\u0131s\u0131n\u0131n belirlenmesi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.notsupported=Hata: Yüklenen doküman desteklenmiyor. Lütfen uyumlu bir dosya yükleyin.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.soffice=Hata: Yüklenen doküman\u0131n dönü\u015ftürülmesi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.swf=Yüklenen dosya dönü\u015ftürülürken hata olu\u015ftu. Lütfen sistem yöneticinizle irtibata geçin.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.swfimage=Resim SWF biçimine dönü\u015ftürülürken hata olu\u015ftu: lütfen resiminizin bozuk ya da JPG/PNG biçiminde olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.swfpdf=PDF SWF'ye dönü\u015ftürülürken hata olu\u015ftu : lütfen PDF dosyan\u0131z\u0131n bozuk olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.thumbnail=Küçük resim olu\u015ftururken hata olu\u015ftu. Lütfen sistem yöneticinizle irtibata geçin.
|
||||
bbb.presentation.error.document.convert.failed=Hata: Ofis doküman\u0131n\u0131n dönü\u015fümü ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
|
||||
bbb.presentation.error.io=Girdi/Ç\u0131kt\u0131 Hatas\u0131: Lütfen sistem yöneticinizle irtibata geçin.
|
||||
bbb.presentation.error.security=Güvenlik Hatas\u0131: Lütfen sistem yöneticinizle irtibata geçin.
|
||||
bbb.presentation.extracting={0} slaytt\u0131n {1}. slayt\u0131 aç\u0131l\u0131yor.
|
||||
bbb.presentation.forwardBtn.toolTip=Sonraki slayt.
|
||||
bbb.presentation.maxUploadFileExceededAlert=Hata: Dosya izin verilenden daha büyük.
|
||||
bbb.presentation.maximizeRestoreBtn.toolTip=Bu pencereyi büyült
|
||||
bbb.presentation.maximizeRestoreBtn.toolTip2=Bir önceki boyuta geri al.
|
||||
bbb.presentation.ok=TAMAM
|
||||
bbb.presentation.pages={0} / {1}
|
||||
bbb.presentation.presenterNameLbl={0} \u015fu an sunu\u015f yap\u0131yor.
|
||||
# # PresentationWindowMediator.as
|
||||
bbb.presentation.presenting={0} \u015fu an sunu\u015f yap\u0131yor.
|
||||
bbb.presentation.resetZoomBtn.toolTip=Büyüteci S\u0131f\u0131rla.
|
||||
bbb.presentation.slideNumLbl=
|
||||
bbb.presentation.slideNumLbl.toolTip=Bir slayt seçmek için t\u0131klay\u0131n
|
||||
# Presentation
|
||||
# # PresentationWindow.mxml
|
||||
bbb.presentation.title=Sunum
|
||||
bbb.presentation.uploadPresBtn=Sunum için bir doküman yükleyin.
|
||||
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip=Sunum için bir doküman yükleyin.
|
||||
# # FileUploadWindowMediator.as
|
||||
bbb.presentation.uploadcomplete=Yükleme tamamland\u0131. Lütfen doküman dönü\u015ftürülürken bekleyiniz.
|
||||
bbb.presentation.uploaded=yüklendi.
|
||||
bbb.presentation.uploadsuccessful=Yükleme ba\u015far\u0131l\u0131.
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.closeLabel=Pencereyi kapatmak için TAMAMa t\u0131klay\u0131n
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.excel=EXCEL
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.image=RES\u0130M
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.pdf=PDF
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.powerpoint=POWERPOINT
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.presentationfile=Sunum dosyas\u0131
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.word=WORD
|
||||
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip=Payla\u015f\u0131m\u0131 Ba\u015flat
|
||||
# PublishWindow.mxml
|
||||
bbb.publishVideo.title=Web kameras\u0131 payla\u015f\u0131m\u0131
|
||||
bbb.toolbar.deskshare.toolTip=Masaüstümü Payla\u015f
|
||||
# ToolbarButton.mxml
|
||||
bbb.toolbar.phone.toolTip=Mikrofonu Payla\u015f
|
||||
bbb.toolbar.video.toolTip=Kameram\u0131 Payla\u015f
|
||||
bbb.video.publish.close.label=Kapat
|
||||
bbb.video.publish.close.tooltip=Videonuzu payla\u015fmay\u0131 sonland\u0131r\u0131n
|
||||
bbb.viewers.kickUserBtn.toolTip=Kullan\u0131c\u0131y\u0131 At
|
||||
bbb.viewers.presentBtn.label=Sunucuyu De\u011fi\u015ftir
|
||||
bbb.viewers.presentBtn.toolTip=Web kat\u0131l\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131 sunu\u015f yapan olarak seç.
|
||||
bbb.viewers.raiseHandBtn.toolTip=El kald\u0131rmak için t\u0131klay\u0131n.
|
||||
# ViewersWindow.mxml
|
||||
|
||||
# MainToolbar.mxml
|
||||
bbb.mainToolbar.helpBtn=Yard\u0131m
|
||||
bbb.mainToolbar.logoutBtn=Ç\u0131k\u0131\u015f
|
||||
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip=Ç\u0131k\u0131\u015f
|
||||
|
||||
|
||||
###### modules ######
|
||||
|
||||
# Viewers
|
||||
bbb.viewers.title=Kullan\u0131c\u0131lar{0} {1}
|
||||
bbb.viewers.viewersGrid.nameItemRenderer=\u0130sim
|
||||
bbb.viewers.viewersGrid.nameItemRenderer.nameLabel.toolTip=Bu kullan\u0131c\u0131 ad\u0131yla giri\u015f yapt\u0131n\u0131z.
|
||||
bbb.viewers.viewersGrid.roleItemRenderer=Rolü
|
||||
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer=Durumu
|
||||
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.presIcon.toolTip=Sunucu
|
||||
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.raiseHand.toolTip={0} El Kald\u0131rd\u0131.
|
||||
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip=Görüntülemek için t\u0131klay\u0131n.
|
||||
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.presIcon.toolTip=Sunucu
|
||||
bbb.viewers.presentBtn.toolTip=Web kat\u0131l\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131 sunu\u015f yapan olarak seç.
|
||||
bbb.viewers.raiseHandBtn.toolTip=El kald\u0131rmak için t\u0131klay\u0131n.
|
||||
bbb.viewers.presentBtn.label=Sunucuyu De\u011fi\u015ftir
|
||||
bbb.viewers.kickUserBtn.toolTip=Kullan\u0131c\u0131y\u0131 At
|
||||
|
||||
# Presentation
|
||||
bbb.presentation.title=Sunum
|
||||
bbb.presentation.uploadPresBtn=Sunum için bir doküman yükleyin.
|
||||
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip=Sunum için bir doküman yükleyin.
|
||||
bbb.presentation.backBtn.toolTip=Önceki slayt.
|
||||
bbb.presentation.slideNumLbl.toolTip=Bir slayt seçmek için t\u0131klay\u0131n
|
||||
bbb.presentation.forwardBtn.toolTip=Sonraki slayt.
|
||||
bbb.presentation.resetZoomBtn.toolTip=Büyüteci S\u0131f\u0131rla.
|
||||
bbb.presentation.presenterNameLbl={0} \u015fu an sunu\u015f yap\u0131yor.
|
||||
bbb.presentation.clickToUpload=Sunum yükleme
|
||||
bbb.presentation.maxUploadFileExceededAlert=Hata: Dosya izin verilenden daha büyük.
|
||||
|
||||
bbb.presentation.uploadcomplete=Yükleme tamamland\u0131. Lütfen doküman dönü\u015ftürülürken bekleyiniz.
|
||||
bbb.presentation.uploaded=yüklendi.
|
||||
bbb.presentation.document.supported=Yüklenen doküman desteklenmektedir. Dönü\u015ftürülüyor...
|
||||
bbb.presentation.document.converted=Ofis doküman\u0131 ba\u015far\u0131yla dönü\u015ftürüldü.
|
||||
bbb.presentation.error.document.convert.failed=Hata: Ofis doküman\u0131n\u0131n dönü\u015fümü ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
|
||||
bbb.presentation.error.io=Girdi/Ç\u0131kt\u0131 Hatas\u0131: Lütfen sistem yöneticinizle irtibata geçin.
|
||||
bbb.presentation.error.security=Güvenlik Hatas\u0131: Lütfen sistem yöneticinizle irtibata geçin.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.format=Hata: Lütfen yükledi\u011finiz dosyan\u0131n geçerli bir uzant\u0131ya sahip olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.notsupported=Hata: Yüklenen doküman desteklenmiyor. Lütfen uyumlu bir dosya yükleyin.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.nbpage=Hata: Yüklenen doküman\u0131n sayfa say\u0131s\u0131n\u0131n belirlenmesi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.maxnbpagereach=Hata: Yüklenen dokümanda çok fazla sayfa var.
|
||||
bbb.presentation.error.convert.swf=Yüklenen dosya dönü\u015ftürülürken hata olu\u015ftu. Lütfen sistem yöneticinizle irtibata geçin.
|
||||
bbb.presentation.converted={0} slayttan {1} tanesi dönü\u015ftürüldü.
|
||||
|
||||
bbb.presentation.ok=TAMAM
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.presentationfile=Sunum dosyas\u0131
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.pdf = PDF
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.word = WORD
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.excel = EXCEL
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.powerpoint = POWERPOINT
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.image=RES\u0130M
|
||||
bbb.presentation.uploadwindow.closeLabel=Pencereyi kapatmak için TAMAMa t\u0131klay\u0131n
|
||||
bbb.fileupload.title=Sunum Yükle
|
||||
bbb.fileupload.fileLbl=Dosya:
|
||||
bbb.fileupload.selectBtn.toolTip=Dosyaya gözat
|
||||
bbb.fileupload.uploadBtn=Yükleme
|
||||
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip=Dosya yükle
|
||||
bbb.fileupload.presentationNamesLbl=Yüklenen Sunumlar:
|
||||
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip=Sunumu Sil
|
||||
bbb.fileupload.showBtn=Göster
|
||||
bbb.fileupload.showBtn.toolTip=Sunumu Göster
|
||||
bbb.fileupload.okCancelBtn=Vazgeç
|
||||
bbb.fileupload.genThumbText=Küçük resimler olu\u015fturuluyor..
|
||||
bbb.fileupload.progBarLbl=A\u015fama:
|
||||
|
||||
# Chat
|
||||
bbb.chat.title=Sohbet
|
||||
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip=Yaz\u0131 Tipi Rengi
|
||||
bbb.chat.sendBtn=Gönder
|
||||
bbb.chat.sendBtn.toolTip=Mesaj Gönder
|
||||
bbb.chat.publicChatUsername=Tümü
|
||||
bbb.chat.publicMsgAwaiting=Genel mesaj bekleniyor
|
||||
bbb.chat.publicMsgAwaiting2=* Genel mesaj bekleniyor *
|
||||
bbb.chat.privateMsgAwaiting=Özel mesaj bekleniyor
|
||||
bbb.chat.privateMsgAwaiting2=* Özel mesaj bekleniyor *
|
||||
bbb.chat.privateChatSelect=Özel sohbet etmek için bir ki\u015fi seçin
|
||||
bbb.chat.chatOptions=Sohbet Seçenekleri
|
||||
bbb.chat.fontSize=Yaz\u0131 Tipi Boyutu
|
||||
|
||||
# Listeners
|
||||
bbb.listeners.title=Dinleyicler{0} {1}
|
||||
bbb.listeners.muteAllBtn.toolTip=Tümü sessiz
|
||||
bbb.listeners.unmuteAllBtn.toolTip=Tümü sesli
|
||||
bbb.listeners.ejectTooltip=Kullan\u0131c\u0131 At
|
||||
bbb.listenerItem.nameLbl.toolTip=Bu kullan\u0131c\u0131y\u0131 seç ve sesli ya da sessiz yapmak için dü\u011fmeye t\u0131kla.
|
||||
bbb.listenerItem.talkImg.toolTip=Konu\u015fuyor
|
||||
bbb.listenerItem.lockImg.toolTip=Sesli yada sessiz tutmak için t\u0131kla
|
||||
bbb.listenerItem.muteUnmute.toolTip=Bu dinleyiciyi sesli ya da sessiz yap
|
||||
|
||||
# Video
|
||||
bbb.publishVideo.title=Web kameras\u0131 payla\u015f\u0131m\u0131
|
||||
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip=Payla\u015f\u0131m\u0131 Ba\u015flat
|
||||
bbb.video.publish.close.tooltip=Videonuzu payla\u015fmay\u0131 sonland\u0131r\u0131n
|
||||
bbb.video.publish.close.label=Kapat
|
||||
|
||||
# Desktop Sharing
|
||||
bbb.desktopPublish.title=Masaüstü Payla\u015f\u0131m\u0131: Sunu\u015f Yapan\u0131n Önizlemesi
|
||||
bbb.desktopPublish.fullscreen.tooltip=Tüm ekran\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015f\u0131n
|
||||
bbb.desktopPublish.fullscreen.label=Tam Ekran
|
||||
bbb.desktopPublish.region.tooltip=Ekran\u0131n\u0131z\u0131n bir bölümünü payla\u015f\u0131n
|
||||
bbb.desktopPublish.region.label=Bölge
|
||||
bbb.desktopPublish.stop.tooltip=Ekran payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 kapat
|
||||
bbb.desktopPublish.stop.label=Kapat
|
||||
bbb.desktopPublish.maximizeRestoreBtn.toolTip=Bu pencereyi tam ekran yapamazs\u0131n\u0131z
|
||||
bbb.desktopPublish.closeBtn.toolTip=Payla\u015f\u0131m\u0131 sonland\u0131r ve bu pencereyi kapat.
|
||||
bbb.desktopPublish.minimizeBtn.toolTip=Bu pencereyi küçült
|
||||
|
||||
bbb.desktopView.title=Masaüstü Payla\u015f\u0131m\u0131
|
||||
bbb.desktopView.fitToWindow=Pencereye s\u0131\u011fd\u0131r
|
||||
bbb.desktopView.actualSize=Gerçek boyuttunda görüntüle
|
||||
|
||||
# ToolbarButton.mxml
|
||||
bbb.toolbar.phone.toolTip=Mikrofonu Payla\u015f
|
||||
bbb.toolbar.deskshare.toolTip=Masaüstümü Payla\u015f
|
||||
bbb.toolbar.video.toolTip=Kameram\u0131 Payla\u015f
|
||||
|
||||
# Whiteboard
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.pencil=Fosforlu Kalem
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.ellipse=Daire
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.rectangle=Dikdörtgen
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.clear=Sayfay\u0131 Temizle
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.undo=\u015eekli geri al
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.color=Renk Seç
|
||||
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Change Thickness
|
||||
|
||||
bbb.highlighter.button.toolTipShow=Beyaz tahtay\u0131 göster
|
||||
bbb.highlighter.button.toolTipHide=Beyaz tahtay\u0131 gizle
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user