155 lines
18 KiB
JSON
155 lines
18 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"app.home.greeting": "നിങ്ങളുടെ അവതരണം ഉടൻ ആരംഭിക്കും ...",
|
|||
|
|
"app.chat.submitLabel": "സന്ദേശം അയയ്ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.chat.loading": "ചാറ്റ് സന്ദേശങ്ങൾ ലോഡുചെയ്തു: {0}%",
|
|||
|
|
"app.chat.errorMaxMessageLength": "സന്ദേശം {0} പ്രതീകങ്ങൾ (കൾ) വളരെ ദൈർ‌ഘ്യമേറിയതാണ്",
|
|||
|
|
"app.chat.disconnected": "നിങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു, സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല",
|
|||
|
|
"app.chat.locked": "ചാറ്റ് ലോക്ക് ചെയ്തു, സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല",
|
|||
|
|
"app.chat.inputLabel": "ചാറ്റിനായുള്ള സന്ദേശ ഇൻപുട്ട് {0}",
|
|||
|
|
"app.chat.inputPlaceholder": "Message 0 to ലേക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.chat.titlePublic": "പൊതു ചാറ്റ്",
|
|||
|
|
"app.chat.titlePrivate": "Chat 0 with ഉള്ള സ്വകാര്യ ചാറ്റ്\n ",
|
|||
|
|
"app.chat.partnerDisconnected": "{0 the മീറ്റിംഗിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി",
|
|||
|
|
"app.chat.closeChatLabel": "{0} അടയ്‌ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.chat.hideChatLabel": "{0 മറയ്‌ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.chat.moreMessages": "കൂടുതൽ സന്ദേശങ്ങൾ ചുവടെ",
|
|||
|
|
"app.chat.dropdown.options": "ചാറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ",
|
|||
|
|
"app.chat.dropdown.clear": "മായ്‌ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.chat.dropdown.copy": "പകർത്തുക",
|
|||
|
|
"app.chat.dropdown.save": "രക്ഷിക്കും",
|
|||
|
|
"app.chat.label": "ചാറ്റ്",
|
|||
|
|
"app.chat.offline": "ഓഫ്‌ലൈൻ",
|
|||
|
|
"app.chat.pollResult": "വോട്ടെടുപ്പ് ഫലങ്ങൾ",
|
|||
|
|
"app.chat.emptyLogLabel": "ചാറ്റ് ലോഗ് ശൂന്യമാണ്",
|
|||
|
|
"app.chat.clearPublicChatMessage": "പബ്ലിക് ചാറ്റ് ചരിത്രം ഒരു മോഡറേറ്റർ മായ്‌ച്ചു",
|
|||
|
|
"app.chat.multi.typing": "ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കൾ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നു",
|
|||
|
|
"app.chat.one.typing": "{0 typ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നു",
|
|||
|
|
"app.chat.two.typing": "{0}, {1 ing എന്നിവ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നു",
|
|||
|
|
"app.captions.label": "അടിക്കുറിപ്പുകൾ",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.close": "അടയ്‌ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.start": "ആരംഭിക്കുക",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.ariaStart": "അടിക്കുറിപ്പുകൾ എഴുതാൻ ആരംഭിക്കുക",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.ariaStartDesc": "അടിക്കുറിപ്പ് എഡിറ്റർ തുറന്ന് മോഡൽ അടയ്ക്കുന്നു",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.select": "ലഭ്യമായ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.ariaSelect": "അടിക്കുറിപ്പുകളുടെ ഭാഷ",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.subtitle": "നിങ്ങളുടെ സെഷനുള്ളിൽ അടച്ച അടിക്കുറിപ്പുകൾക്കായി ഒരു ഭാഷയും ശൈലികളും തിരഞ്ഞെടുക്കുക.",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.title": "അടച്ച അടിക്കുറിപ്പുകൾ",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.fontSize": "വലുപ്പം",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.fontColor": "വാചക നിറം",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.fontFamily": "ഫോണ്ട്",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.backgroundColor": "പശ്ചാത്തല നിറം",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.previewLabel": "പ്രിവ്യൂ",
|
|||
|
|
"app.captions.menu.cancelLabel": "റദ്ദാക്കുക",
|
|||
|
|
"app.captions.pad.hide": "അടച്ച അടിക്കുറിപ്പുകൾ മറയ്‌ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.captions.pad.tip": "ഫോക്കസ് എഡിറ്റർ ടൂൾബാർ ചെയ്യുന്നതിന് Esc അമർത്തുക",
|
|||
|
|
"app.captions.pad.ownership": "ഏറ്റെടുക്കുക",
|
|||
|
|
"app.captions.pad.ownershipTooltip": "{0} അടിക്കുറിപ്പുകളുടെ ഉടമയായി നിങ്ങളെ നിയമിക്കും",
|
|||
|
|
"app.captions.pad.interimResult": "ഇടക്കാല ഫലങ്ങൾ",
|
|||
|
|
"app.captions.pad.dictationStart": "ആജ്ഞാപനം ആരംഭിക്കുക",
|
|||
|
|
"app.captions.pad.dictationStop": "ആജ്ഞാപനം നിർത്തുക",
|
|||
|
|
"app.captions.pad.dictationOnDesc": "സംഭാഷണ തിരിച്ചറിയൽ ഓണാക്കുന്നു",
|
|||
|
|
"app.captions.pad.dictationOffDesc": "സംഭാഷണ തിരിച്ചറിയൽ ഓഫാക്കുന്നു",
|
|||
|
|
"app.textInput.sendLabel": "അയയ്ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.note.title": "പങ്കിട്ട കുറിപ്പുകൾ",
|
|||
|
|
"app.note.label": "കുറിപ്പ്",
|
|||
|
|
"app.note.hideNoteLabel": "കുറിപ്പ് മറയ്‌ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.note.tipLabel": "ഫോക്കസ് എഡിറ്റർ ടൂൾബാർ ചെയ്യുന്നതിന് Esc അമർത്തുക",
|
|||
|
|
"app.note.locked": "ലോക്കുചെയ്‌തു",
|
|||
|
|
"app.user.activityCheck": "ഉപയോക്തൃ പ്രവർത്തന പരിശോധന",
|
|||
|
|
"app.user.activityCheck.label": "ഉപയോക്താവ് ഇപ്പോഴും മീറ്റിംഗിലാണോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക ({0})",
|
|||
|
|
"app.user.activityCheck.check": "ചെക്ക്",
|
|||
|
|
"app.userList.usersTitle": "ഉപയോക്താക്കൾ",
|
|||
|
|
"app.userList.participantsTitle": "പങ്കെടുക്കുന്നവർ",
|
|||
|
|
"app.userList.messagesTitle": "സന്ദേശങ്ങൾ",
|
|||
|
|
"app.userList.notesTitle": "കുറിപ്പുകൾ",
|
|||
|
|
"app.userList.notesListItem.unreadContent": "പങ്കിട്ട കുറിപ്പുകൾ വിഭാഗത്തിൽ പുതിയ ഉള്ളടക്കം ലഭ്യമാണ്",
|
|||
|
|
"app.userList.captionsTitle": "അടിക്കുറിപ്പുകൾ",
|
|||
|
|
"app.userList.presenter": "അവതാരകൻ",
|
|||
|
|
"app.userList.you": "നിങ്ങൾ",
|
|||
|
|
"app.userList.locked": "ലോക്കുചെയ്‌തു",
|
|||
|
|
"app.userList.byModerator": "(മോഡറേറ്റർ)",
|
|||
|
|
"app.userList.label": "ഉപയോക്തൃ പട്ടിക",
|
|||
|
|
"app.userList.toggleCompactView.label": "കോം‌പാക്റ്റ് കാഴ്‌ച മോഡ് ടോഗിൾ ചെയ്യുക",
|
|||
|
|
"app.userList.moderator": "മോഡറേറ്റർ",
|
|||
|
|
"app.userList.mobile": "മൊബൈൽ",
|
|||
|
|
"app.userList.guest": "അതിഥി",
|
|||
|
|
"app.userList.menuTitleContext": "ലഭ്യമായ ഓപ്ഷനുകൾ",
|
|||
|
|
"app.userList.chatListItem.unreadSingular": "{0} പുതിയ സന്ദേശം",
|
|||
|
|
"app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.chat.label": "ഒരു സ്വകാര്യ ചാറ്റ് ആരംഭിക്കുക",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.clearStatus.label": "നില മായ്‌ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.removeUser.label": "ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യുക",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.removeConfirmation.label": "ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യുക ({0})",
|
|||
|
|
"app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "സെഷനിൽ വീണ്ടും ചേരുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ ഉപയോക്താവിനെ തടയുക.",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.muteUserAudio.label": "ഉപയോക്താവിനെ നിശബ്ദമാക്കുക",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "ഉപയോക്താവിനെ നിശബ്ദമാക്കുക",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "വൈറ്റ്ബോർഡ് ആക്സസ് നൽകുക",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "വൈറ്റ്ബോർഡ് ആക്സസ് നീക്കംചെയ്യുക",
|
|||
|
|
"app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2} നില {3}",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.promoteUser.label": "മോഡറേറ്ററായി പ്രമോട്ടുചെയ്യുക",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.demoteUser.label": "കാഴ്ചക്കാരന് ഡെമോട്ട് ചെയ്യുക",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.unlockUser.label": "അൺലോക്കുചെയ്യുക {0}",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.lockUser.label": "Lock 0} ലോക്കുചെയ്യുക",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.directoryLookup.label": "ഡയറക്‌ടറി തിരയൽ",
|
|||
|
|
"app.userList.menu.makePresenter.label": "അവതാരകനാക്കുക",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.manageUsersLabel": "ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കുക",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.muteAllLabel": "എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും നിശബ്ദമാക്കുക",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.muteAllDesc": "മീറ്റിംഗിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും നിശബ്ദമാക്കുന്നു",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.clearAllLabel": "എല്ലാ സ്റ്റാറ്റസ് ഐക്കണുകളും മായ്‌ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.clearAllDesc": "ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്ന് എല്ലാ സ്റ്റാറ്റസ് ഐക്കണുകളും മായ്‌ക്കുന്നു",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "അവതാരകൻ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും നിശബ്ദമാക്കുക",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "അവതാരകൻ ഒഴികെ മീറ്റിംഗിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും നിശബ്ദമാക്കുന്നു",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.unmuteAllLabel": "മീറ്റിംഗ് നിശബ്ദമാക്കുക",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "മീറ്റിംഗ് നിശബ്ദമാക്കുന്നു",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "കാഴ്ചക്കാരെ ലോക്ക് ചെയ്യുക",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "മീറ്റിംഗിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്കായി ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ ലോക്ക് ചെയ്യുക",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.guestPolicyLabel": "അതിഥി നയം",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.guestPolicyDesc": "മീറ്റിംഗ് അതിഥി നയ ക്രമീകരണം മാറ്റുക",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.disableCam": "കാഴ്ചക്കാരുടെ വെബ്‌ക്യാമുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.disableMic": "കാഴ്ചക്കാരുടെ മൈക്രോഫോണുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.disablePrivChat": "സ്വകാര്യ ചാറ്റ് അപ്രാപ്തമാക്കി",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.disablePubChat": "പൊതു ചാറ്റ് അപ്രാപ്തമാക്കി",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.disableNote": "പങ്കിട്ട കുറിപ്പുകൾ ഇപ്പോൾ ലോക്കുചെയ്‌തു",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.hideUserList": "ഉപയോക്തൃ പട്ടിക ഇപ്പോൾ കാഴ്ചക്കാർക്കായി മറച്ചിരിക്കുന്നു",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "മോഡറേറ്റർമാർക്ക് മാത്രമേ കാഴ്ചക്കാരുടെ വെബ്‌ക്യാമുകൾ കാണാൻ കഴിയൂ (ലോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ കാരണം)",
|
|||
|
|
"app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "എല്ലാ ഉപയോക്തൃ നിലയും മായ്‌ച്ചു",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.enableCam": "കാഴ്ചക്കാരുടെ വെബ്‌ക്യാമുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.enableMic": "കാഴ്ചക്കാരുടെ മൈക്രോഫോണുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.enablePrivChat": "സ്വകാര്യ ചാറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.enablePubChat": "പൊതു ചാറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.enableNote": "പങ്കിട്ട കുറിപ്പുകൾ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.showUserList": "ഉപയോക്തൃ പട്ടിക ഇപ്പോൾ കാഴ്ചക്കാർക്ക് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വെബ്‌ക്യാം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയും, എല്ലാവരും നിങ്ങളെ കാണും",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.savedNames.title": "{0 meeting {1 meeting സന്ദർശിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കളുടെ പട്ടിക",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "ആദ്യനാമത്തിൽ അടുക്കിയത്:",
|
|||
|
|
"app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "അവസാന നാമം പ്രകാരം അടുക്കിയത്:",
|
|||
|
|
"app.media.label": "മീഡിയ",
|
|||
|
|
"app.media.autoplayAlertDesc": "പ്രവേശനം അനുവദിക്കുക",
|
|||
|
|
"app.media.screenshare.start": "സ്ക്രീൻഷെയർ ആരംഭിച്ചു",
|
|||
|
|
"app.media.screenshare.end": "സ്ക്രീൻഷെയർ അവസാനിച്ചു",
|
|||
|
|
"app.media.screenshare.unavailable": "സ്ക്രീൻഷെയർ ലഭ്യമല്ല",
|
|||
|
|
"app.media.screenshare.notSupported": "ഈ ബ്ര .സറിൽ സ്ക്രീൻഷെയറിംഗ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.",
|
|||
|
|
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "അവതാരകന്റെ സ്ക്രീൻ കാണിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അനുമതി ആവശ്യമാണ്.",
|
|||
|
|
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "പങ്കിട്ട സ്ക്രീൻ കാണുക",
|
|||
|
|
"app.screenshare.screenshareFinalError": "കോഡ് {0}. സ്ക്രീൻ പങ്കിടാനായില്ല.",
|
|||
|
|
"app.screenshare.screenshareRetryError": "കോഡ് {0}. സ്ക്രീൻ വീണ്ടും പങ്കിടാൻ ശ്രമിക്കുക.",
|
|||
|
|
"app.screenshare.screenshareRetryOtherEnvError": "കോഡ് {0}. സ്ക്രീൻ പങ്കിടാനായില്ല. മറ്റൊരു ബ്ര browser സറോ ഉപകരണമോ ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.",
|
|||
|
|
"app.screenshare.screenshareUnsupportedEnv": "കോഡ് {0}. ബ്ര rowser സർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. മറ്റൊരു ബ്ര browser സറോ ഉപകരണമോ ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.",
|
|||
|
|
"app.screenshare.screensharePermissionError": "കോഡ് {0}. സ്ക്രീൻ ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അനുമതി നൽകേണ്ടതുണ്ട്.",
|
|||
|
|
"app.meeting.ended": "ഈ സെഷൻ അവസാനിച്ചു",
|
|||
|
|
"app.meeting.meetingTimeRemaining": "മീറ്റിംഗ് സമയം ശേഷിക്കുന്നു: {0}",
|
|||
|
|
"app.meeting.meetingTimeHasEnded": "സമയം അവസാനിച്ചു. മീറ്റിംഗ് ഉടൻ അവസാനിക്കും",
|
|||
|
|
"app.meeting.endedByUserMessage": "മീറ്റിംഗ് {0 by അവസാനിപ്പിച്ചു",
|
|||
|
|
"app.meeting.endedMessage": "നിങ്ങളെ ഹോം സ്‌ക്രീനിലേക്ക് തിരികെ കൈമാറും",
|
|||
|
|
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "മീറ്റിംഗ് ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവസാനിക്കുന്നു.",
|
|||
|
|
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "മീറ്റിംഗ് {0} മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവസാനിക്കുന്നു.",
|
|||
|
|
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesPlural": "ബ്രേക്ക് out ട്ട് {0} മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടയ്ക്കുന്നു.",
|
|||
|
|
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesSingular": "ബ്രേക്ക് out ട്ട് ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടയ്ക്കുന്നു.",
|
|||
|
|
"app.presentation.hide": "അവതരണം മറയ്‌ക്കുക",
|
|||
|
|
"app.presentation.notificationLabel": "നിലവിലെ അവതരണം",
|
|||
|
|
"app.presentation.downloadLabel": "ഡൗൺലോഡ്",
|
|||
|
|
"app.presentation.slideContent": "സ്ലൈഡ് ഉള്ളടക്കം"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|