bigbluebutton-Github/bbb-lti/grails-app/i18n/messages_pt.properties

49 lines
2.4 KiB
Properties
Raw Normal View History

#
# BigBlueButton open source conferencing system - http://www.bigbluebutton.org/
#
# Copyright (c) 2012 BigBlueButton Inc. and by respective authors (see below).
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the
# terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software
# Foundation; either version 3.0 of the License, or (at your option) any later
# version.
#
# BigBlueButton is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
# WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
# PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along
# with BigBlueButton; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
# The welcome.header can be static, however if you want the name of the activity (meeting) to be injected use {0} as part of the text
# {1} can be used to inject the name of the course
bigbluebutton.welcome.header=Bem-vindo à sala <b>{0}</b>!
bigbluebutton.welcome.footer=Para saber mais sobre o BigBlueButton, acesse nossos <a href=\"event:http://www.bigbluebutton.org/content/videos\"><u>vídeos tutoriais</u></a>.<br><br>Para habilitar o áudio, clique no ícone do hearset. <b>Utilize um headset para evitar ruídos na sessão.
bigbluebutton.welcome.record=Esta sessão está sendo gravada
bigbluebutton.welcome.duration=A duração máxima desta sessão é de {0} minutos
tool.view.app=BigBlueButton
tool.view.title=Inteface LTI do BigBlueButton
tool.view.join=Entrar na sessão
tool.view.recording=Gravação
tool.view.recording.format.presentation=Assistir
tool.view.recording.format.video=Vídeo
tool.view.recording.format.presentation_video=Baixar
tool.view.recording.delete.confirmation=Você tem certeza que deseja excluir permanentemente esta gravação?
tool.view.recording.delete.confirmation.warning=Aviso
tool.view.recording.delete.confirmation.yes=Sim
tool.view.recording.delete.confirmation.no=Não
tool.view.recording.publish=Publicar
tool.view.recording.unpublish=Esconder
tool.view.recording.delete=Excluir
tool.view.activity=Atividade
tool.view.description=Descrição
tool.view.preview=Preview
tool.view.date=Data
tool.view.duration=Duração
tool.view.actions=Ações
tool.view.dateFormat=E, MM dd, yyyy HH:mm:ss Z
tool.error.general=Não foi possível estabelecer a coenxão.