2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Verbinding aan het maken met de server
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = We kunnen geen verbinding maken met de server.
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2018 <a href='event:http://www.bigbluebutton.org/' target='_blank'><u>BigBlueButton Inc.</u></a> (build {0})
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Open log scherm
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.mainshell.meetingNotFound = Meeting kan niet worden gevonden
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.mainshell.configXMLFailed = Failed to fetch config.xml
bbb.mainshell.enterAPIFailed = Failed to fetch enter API
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.mainshell.invalidAuthToken = Ongeldig authenticatie Token
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Herstel de scherm-indeling
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.mainshell.notification.tunnelling = Tunnel opzetten
bbb.mainshell.notification.webrtc = WebRTC geluid
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.mainshell.fullscreenBtn.toolTip = Toggle full screen
bbb.mainshell.quote.sentence.1 = To teach is to learn twice.
bbb.mainshell.quote.attribution.1 = Joseph Joubert
bbb.mainshell.quote.sentence.2 = Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
bbb.mainshell.quote.attribution.2 = Benjamin Franklin
bbb.mainshell.quote.sentence.3 = I learned the value of hard work by working hard.
bbb.mainshell.quote.attribution.3 = Margaret Mead
bbb.mainshell.quote.sentence.4 = Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
bbb.mainshell.quote.attribution.4 = Anthony J. D'Angelo
bbb.mainshell.quote.sentence.5 = Research is creating new knowledge.
bbb.mainshell.quote.attribution.5 = Neil Armstrong
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.audioSelection.title = Hoe wil je de audio meeting bijwonen?
bbb.audioSelection.btnMicrophone.label = Microfoon
bbb.audioSelection.btnMicrophone.toolTip = Doe mee met het geluid middels je microfoon
bbb.audioSelection.btnListenOnly.label = Alleen luisteren
bbb.audioSelection.btnListenOnly.toolTip = Doe mee met het geluid maar luister alleen maar
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.audioSelection.txtPhone.text = Om deze meeting bij te kunnen wonen per telefoon, draai: {0) en voer {1} in als het meeting pin nummer
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.micSettings.title = Geluid test
bbb.micSettings.speakers.header = Test speakers
bbb.micSettings.microphone.header = Test microfoon
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.micSettings.playSound = Test geluid afspelen
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.micSettings.playSound.toolTip = Speel muziek af om je speakers te testen
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.micSettings.hearFromHeadset = Je zou nu geluid moeten horen in je hoofdtelefoon, niet door de luidsprekers van je computer.
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.micSettings.speakIntoMic = Als je een headset (of oordopjes) gebruikt dan zou je het geluid via de headset moeten horen, niet vanuit de speakers van je computer.
bbb.micSettings.echoTestMicPrompt = Dit is een prive echo test. Spreek een paar woorden. Kun je het geluid horen?
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.micSettings.echoTestAudioYes = Ja
bbb.micSettings.echoTestAudioNo = Nee
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.micSettings.speakIntoMicTestLevel = Spreek in je microfoon. Je zou de balk moeten zien bewegen. Zo niet, kies dan een andere microfoon.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.micSettings.recommendHeadset = Gebruik een headset met microfoon voor het beste geluid.
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.micSettings.changeMic = Test of wijzig microfoon
bbb.micSettings.changeMic.toolTip = Open de instellingen van de Flash Player microfoon.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.micSettings.comboMicList.toolTip = Selecteer een microfoon
bbb.micSettings.micRecordVolume.label = Sterkte
bbb.micSettings.micRecordVolume.toolTip = Stel de sterkte van je microfoon in
bbb.micSettings.nextButton = Volgende
bbb.micSettings.nextButton.toolTip = Begin de echo test
bbb.micSettings.join = Deelnemen aan audio meeting
bbb.micSettings.join.toolTip = Doe mee met de audio meeting
bbb.micSettings.cancel = Annuleren
bbb.micSettings.connectingtoecho = Verbinding aan het maken
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.micSettings.connectingtoecho.error = Echo test fout: contacteer alsjebleift de beheerder
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.micSettings.cancel.toolTip = Annuleer het meedoen aan de audio conferentie
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.micSettings.access.helpButton = Help (open tutorial videos in new page)
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.micSettings.access.title = Audio instellingen. De focus blijft op dit scherm totdat het scherm gesloten wordt.
bbb.micSettings.webrtc.title = WebRTC ondersteuning
bbb.micSettings.webrtc.capableBrowser = Je internet browser ondersteunt WebRTC
bbb.micSettings.webrtc.capableBrowser.dontuseit = Klik om geen WebRTC te gebruiken
bbb.micSettings.webrtc.capableBrowser.dontuseit.toolTip = Klik hier als je geen WebRTC techniek wilt gebruiken (aanbevolen als je problemen hebt met het gebruik ervan)
bbb.micSettings.webrtc.notCapableBrowser = WebRTC wordt niet ondersteunt in je internet browser, Gebruik alsjeblieft Google Chrome of Mozilla Firefox. Je kunt dan toch de audio meeting bijwonen door gebruik te maken van het Adobe Flash Platform
bbb.micSettings.webrtc.connecting = Gesprek aan het opzetten
bbb.micSettings.webrtc.waitingforice = Verbinding aan het maken
bbb.micSettings.webrtc.transferring = Overdracht loopt
bbb.micSettings.webrtc.endingecho = Participeren in geluid
bbb.micSettings.webrtc.endedecho = Echo test beeindigd
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.micPermissions.message.browserhttp = This server is not configured with SSL. As a result, {0} disables sharing of your microphone.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.micPermissions.firefox.title = Firefox microfoon instellingen
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.micPermissions.firefox.message = Click Allow to give Firefox permission to use your microphone.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.micPermissions.chrome.title = Chrome microfoon toestemming
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.micPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your microphone.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.micWarning.title = Audio waarschuwing
bbb.micWarning.joinBtn.label = Doe in ieder geval mee
bbb.micWarning.testAgain.label = Nogmaals testen
bbb.micWarning.message = Je microfoon vertoont geen activiteiten, andere gebruikers kunnen je waarschijnlijk niet horen tijdens de sessie
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.webrtcWarning.message = We hebben de volgende WebRTC fout gevonden: {0} . Wil je in plaats Flash in gebruiken?
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.webrtcWarning.title = WebRTC geluid fout
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.webrtcWarning.failedError.1001 = Fout 1001: WebSocket verbroken
bbb.webrtcWarning.failedError.1002 = Fout 1002: Kon geen Websocket verbinding maken
bbb.webrtcWarning.failedError.1003 = Fout 1003: Internet browser wordt niet ondersteunt
bbb.webrtcWarning.failedError.1004 = Fout 1004: fout bij gesprek (reden={0})
bbb.webrtcWarning.failedError.1005 = Fout 1005: Gesprek eindigde onverwacht
bbb.webrtcWarning.failedError.1006 = Fout 1006: Gesprek timed out
bbb.webrtcWarning.failedError.1007 = Fout 1007: ICE onderhandeling mislukt
bbb.webrtcWarning.failedError.1008 = Fout 1008: Overdracht mislukt
bbb.webrtcWarning.failedError.1009 = Fout 1009: kan geen STUN/TURN server informatie ophalen
bbb.webrtcWarning.failedError.1010 = Fout 1010: ICE onderhandeling timeout
bbb.webrtcWarning.failedError.1011 = Error 1011: ICE verzamel timeout
bbb.webrtcWarning.failedError.unknown = Fout {0} : Onbekende fout
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.webrtcWarning.failedError.mediamissing = We kunnen je microfoon niet vionden voor een WebRTC gesprek
bbb.webrtcWarning.failedError.endedunexpectedly = De WebRTC echo test is onverwacht beeindigd
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.webrtcWarning.connection.dropped = WebRTC connection dropped
bbb.webrtcWarning.connection.reconnecting = Attempting to reconnect
bbb.webrtcWarning.connection.reestablished = WebRTC connection re-established
bbb.inactivityWarning.title = No activity detected
bbb.inactivityWarning.message = This meeting seems to be inactive. Ending meeting in {0} seconds.
bbb.shuttingDown.message = This meeting is being closed due to inactivity
bbb.inactivityWarning.cancel = Cancel
bbb.userInactivity.title = User activity check
bbb.userInactivity.message = Check if user is still in meeting
bbb.userInactive.message = User is not in meeting. Ejecting.
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.mainToolbar.helpBtn = Help
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Afmelden
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Afmelden
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.mainToolbar.idleLogoutBtn = {0} | Reset Logout Timer
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.mainToolbar.langSelector = Selecteer taal
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Instellingen
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Open instellingen
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.mainToolbar.shortcutBtn = Sneltoetsen
bbb.mainToolbar.shortcutBtn.toolTip = Open het sneltoetsen venster
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.start = Begin met opnemen
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.stop = Opnemen beeindigen
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.recording = De sessie wordt opgenomen
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.notRecording = De sessie wordt niet opgenomen
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.onlyModerators = Only moderators can start and stop recordings
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontInterrupt = This recording can't be interrupted
bbb.mainToolbar.recordBtn.toolTip.wontRecord = This session cannot be recorded
2018-01-22 23:45:09 +08:00
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.title = Opname melding
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message1 = Je kunt deze meeting opnemen
bbb.mainToolbar.recordBtn.notification.message2 = Alsjeblieft op de Start /Stop knop klikken in de titel balk om opnemen te starten / stoppen.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.mainToolbar.recordingLabel.recording = (Aan het opnemen)
bbb.mainToolbar.recordingLabel.notRecording = Niet aan het opnemen
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.waitWindow.waitMessage.message = You are a guest, please wait moderator approval.
bbb.waitWindow.waitMessage.title = Waiting
2018-07-24 22:37:02 +08:00
bbb.recordWindow.title.start = Begin met opnemen
bbb.recordWindow.title.stop = Opnemen beeindigen
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.recordWindow.title.resume = Resume recording
2018-07-24 22:37:02 +08:00
bbb.recordWindow.confirm.yes = Ja
bbb.recordWindow.confirm.no = Nee
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.recordWindow.clearCheckbox.label = Clear all previous recording marks
bbb.guests.title = Guests
bbb.guests.message.auth.singular = An authenticated user is waiting for approval
bbb.guests.message.auth.plural = {0} authenticated users are waiting for approval
bbb.guests.message.guest.singular = {0} guest user is waiting for approval
bbb.guests.message.guest.plural = {0} guest users are waiting for approval
bbb.guests.allowBtn.toolTip = Allow
bbb.guests.denyBtn.toolTip = Deny
bbb.guests.allowAllAuthenticated.label = Allow all authenticated
bbb.guests.allowAllGuestsBtn.label = Allow all guests
bbb.guests.allowEveryone.label = Allow everyone
bbb.guests.denyEveryone.label = Deny everyone
bbb.guests.rememberAction.label = Remember choice
bbb.guests.alwaysAccept = Allow everyone
bbb.guests.alwaysDeny = Deny everyone
bbb.guests.askModerator = Ask moderator
bbb.guests.alwaysAcceptAuth = Allow all authenticated
bbb.guests.management.title = Guest settings
bbb.guests.pending.title = Approve guests
bbb.guests.pending.close = Close
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.clientstatus.title = Configuratie berichten
bbb.clientstatus.notification = Ongelezen berichten
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.clientstatus.close = Close
bbb.guests.pending.close.toolTip = Close guests window
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.clientstatus.tunneling.title = Firewall
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.clientstatus.tunneling.message = A firewall is preventing your client from connecting directly to the remote server. Recommend joining a less restrictive network for a more stable connection
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.clientstatus.browser.title = Internet browser versie
bbb.clientstatus.browser.message = Je Internet browser ({0}) is niet up to date. We adviseren om hiervan de laatste versie te gebruiken.
bbb.clientstatus.flash.title = Flash Player
bbb.clientstatus.flash.message = Je Flash Player ({0}) is niet up to date. We adviseren om hiervan de laatste versie te gebruiken.
bbb.clientstatus.webrtc.title = Audio
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.clientstatus.webrtc.strongStatus = Your WebRTC audio connection is great
bbb.clientstatus.webrtc.almostStrongStatus = Your WebRTC audio connection is fine
bbb.clientstatus.webrtc.almostWeakStatus = Your WebRTC audio connection is bad
bbb.clientstatus.webrtc.weakStatus = Maybe there is a problem with your WebRTC audio connection
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.clientstatus.webrtc.message = We adviseren om Firefox of Chrome te gebruiken voor een betere geluids kwaliteit.
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.clientstatus.java.title = Java
bbb.clientstatus.java.notdetected = Java version not detected.
bbb.clientstatus.java.notinstalled = You have no Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
bbb.clientstatus.java.oldversion = You have an old Java installed, please click <font color='#0a4a7a'><a href='http://www.java.com/download/' target='_blank'>HERE</a></font> to install the latest Java to use the desktop sharing feature.
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.window.minimizeBtn.toolTip = Minimaliseer
bbb.window.maximizeRestoreBtn.toolTip = Maximaliseer
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.window.closeBtn.toolTip = Sluiten
bbb.videoDock.titleBar = Webcam venster titel balk
bbb.presentation.titleBar = Presentatie venster titel balk
bbb.chat.titleBar = Chat venster titel balk
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.users.title = Gebruikers{0} {1}
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.users.titleBar = Gebruikers venster titel balk
bbb.users.quickLink.label = Gebruikers venster
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.users.minimizeBtn.accessibilityName = Minimaliseer het gebruikers venster
bbb.users.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximaliseer het gebruikers venster
bbb.users.settings.buttonTooltip = Instellingen
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.users.settings.audioSettings = Audio test
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.users.settings.webcamSettings = Webcam instellingen
bbb.users.settings.muteAll = Demp allen
bbb.users.settings.muteAllExcept = Demp allen behalve presentator
bbb.users.settings.unmuteAll = Iedereen dempen uit
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.users.settings.clearAllStatus = Verwijder alle status iconen.
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.users.settings.userExport = Save User Names
bbb.users.userExport.complete = User names saved
bbb.users.userExport.error = Error saving user names
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.users.emojiStatusBtn.toolTip = Update mijn status icon
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.users.roomMuted.text = Kijkers gedempt
bbb.users.roomLocked.text = Kijkers vergrendeld
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.users.pushToTalk.toolTip = Klik om te praten
bbb.users.pushToMute.toolTip = Klik om jezelf te dempen
bbb.users.muteMeBtnTxt.talk = Dempen uit
bbb.users.muteMeBtnTxt.mute = Dempen
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.users.muteMeBtnTxt.muted = Gedempt
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.users.waitingBtn.label = {0} users waiting
bbb.users.guestPolicyBtn.label = Guest policy
bbb.users.guestPolicyBtn.toolTip = Change guest policy
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.users.usersGrid.contextmenu.exportusers = Kopieer gebruikers namen
bbb.users.usersGrid.accessibilityName = Gebruikers lijst. Gebruik de pijltjes toetsen om te navigeren
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer = Naam
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.users.usersGrid.nameItemRenderer.youIdentifier = jij
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer = Status
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.changePresenter = Wijzig presentator
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presenter = Presentator
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.moderator = Moderator
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.voiceOnlyUser = Voice Only
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.raiseHand = Hand Raised
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.applause = Applause
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsUp = Thumbs up
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.thumbsDown = Thubms down
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakLouder = Speak louder
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSofter = Speak softer
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakFaster = Speak faster
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.speakSlower = Speak slower
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.away = Away
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.confused = Confused
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.neutral = Neutral
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.happy = Happy
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.sad = Sad
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.clearStatus = Clear status
2017-10-04 03:21:55 +08:00
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.viewer = Kijker\n
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = Webcam delen
bbb.users.usersGrid.statusItemRenderer.presIcon.toolTip = Is presentator
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer = Media
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.talking = Aan het spreken
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Webcam gedeeld
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcamBtn = Klik om de webcam te bekijken
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToTalk = Dempen uit {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToMute = Dempen {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToLock = Vergrendelen {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.pushToUnlock = Ontgrendelen {0}
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.addUserToPresenterGroup = Add {0} to presenter group
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.removeUserFromPresenterGroup = Remove {0} from presenter group
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.kickUser = Remove {0}
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.userLookup = Directory Lookup
2013-08-15 03:45:18 +08:00
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.webcam = Webcam gedeeld
2017-10-04 03:21:55 +08:00
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOff = Microfoon uit\n
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.micOn = Microfoon aan\n
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.noAudio = Niet in conferentie gesprek
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.promoteUser = Promote {0} to moderator
bbb.users.usersGrid.mediaItemRenderer.demoteUser = Demote {0} to viewer
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.users.emojiStatus.clear = Helder
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.users.emojiStatus.raiseHand = Raise hand
bbb.users.emojiStatus.happy = Happy
bbb.users.emojiStatus.neutral = Neutral
bbb.users.emojiStatus.sad = Sad
bbb.users.emojiStatus.confused = Confused
bbb.users.emojiStatus.away = Away
bbb.users.emojiStatus.thumbsUp = Thumbs Up
bbb.users.emojiStatus.thumbsDown = Thumbs Down
bbb.users.emojiStatus.applause = Applause
bbb.users.emojiStatus.agree = I agree
bbb.users.emojiStatus.disagree = I disagree
bbb.users.emojiStatus.none = Clear
bbb.users.emojiStatus.speakLouder = Could you please speak louder?
bbb.users.emojiStatus.speakSofter = Could you please speak softer?
bbb.users.emojiStatus.speakFaster = Could you please speak faster?
bbb.users.emojiStatus.speakSlower = Could you please speak slower?
bbb.users.emojiStatus.beRightBack = I'll be right back
bbb.userLookupWindow.title = Directory Lookup
bbb.userLookupWindow.grid.accessibilityName = User information
bbb.userLookupWindow.closeButton.label = Close
bbb.userLookupWindow.closeButton.accessibilityName = Close User Lookup Window
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.presentation.title = Presentatie
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.presentation.quickLink.label = Presentatie venster
bbb.presentation.fitToWidth.toolTip = Pas de presentatie aan naar breedte
bbb.presentation.fitToPage.toolTip = Pas presentatie aan naar de pagina grootte
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Verzend een document om te presenteren.
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.presentation.downloadPresBtn.toolTip = Download Presentations
bbb.presentation.downloadMenu.slideWithAnnotations = Download current slide with annotations
bbb.presentation.downloadMenu.presentationWithAnnotations = Download current presentation with annotations
bbb.presentation.downloadMenu.presentations = Download presentations
bbb.presentation.poll.response = Response to poll
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Vorige pagina.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.presentation.btnSlideNum.accessibilityName = Pagina {0} of {1}
bbb.presentation.btnSlideNum.toolTip = Selecteer een pagina
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.presentation.forwardBtn.toolTip = Volgende pagina
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.presentation.maxUploadFileExceededAlert = Fout: Het bestand is groter dan de toegelaten limiet.
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.presentation.uploadcomplete = Upload gelukt. Gelieve even te wachten terwijl we het document converteren.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.presentation.uploaded = Verzonden.
bbb.presentation.document.supported = Het verzondenbestand wordt ondersteund en wordt nu geconverteerd.
bbb.presentation.document.converted = Het Office bestand is succesvol geconverteerd.
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Try converting the document to PDF and upload again.
bbb.presentation.error.document.convert.invalid = Please convert this document to PDF first.
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.presentation.error.io = IO Fout: Gelieve de beheerder te contacteren.
bbb.presentation.error.security = Beveiligingsfout: Gelieve de beheerder te contacteren.
bbb.presentation.error.convert.notsupported = Fout: het gverzonden bestand wordt niet ondersteund, gelieve een compatibel bestand te uploaden.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.presentation.error.convert.nbpage = Fout tijdens het tellen van het aantal pagina's in het verzonden bestand. Gelieve de beheerder te contacteren.
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.presentation.error.convert.maxnbpagereach = Het verzonden bestand heeft teveel pagina's en dit is niet toegelaten:
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.presentation.converted = {0} van {1} pagina's zijn geconverteerd.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.presentation.slider = Presentatie zoom niveau
bbb.presentation.slideloader.starttext = Begin pagina tekst
bbb.presentation.slideloader.endtext = Einde pagina tekst
bbb.presentation.uploadwindow.presentationfile = Presentatie bestand
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.presentation.uploadwindow.pdf = PDF
bbb.presentation.uploadwindow.word = WORD
bbb.presentation.uploadwindow.excel = EXCEL
bbb.presentation.uploadwindow.powerpoint = POWERPOINT
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.presentation.uploadwindow.image = PLAATJE
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.presentation.minimizeBtn.accessibilityName = Minimaliseer het presentatie venster
bbb.presentation.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximaliseer het presentatie venster
bbb.presentation.closeBtn.accessibilityName = Sluit het presentatie venster
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.presentation.multipod.controls.newPresentationWindowOpen = New Presentation Window
bbb.presentation.multipod.controls.closePresentationWindowOpen = Close Presentation Window
bbb.presentation.multipod.itemrenderer.presenter = Presenter
bbb.presentation.multipod.selectPresenter = Select a presenter…
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.fileupload.title = Upload bestanden naar je presentatie
bbb.fileupload.lblFileName.defaultText = Geen bestand geselecteerd
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.fileupload.selectBtn.label = Selecteer bestand
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.fileupload.selectBtn.toolTip = Open venster om een bestand te selecteren
2011-03-07 11:45:42 +08:00
bbb.fileupload.uploadBtn = Upload
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Bestand uploaden naar de server
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Verwijder presentatie
bbb.fileupload.showBtn = Weergeven
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.fileupload.retry = Try another file
2011-03-07 11:45:42 +08:00
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Geef presentatie weer
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.fileupload.close.tooltip = Close
bbb.fileupload.close.accessibilityName = Close the File Upload window
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.fileupload.genThumbText = Bezig met aanmaken van thumbnails..
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.fileupload.progBarLbl = Voortgang:
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.fileupload.fileFormatHint = You can upload any Office or Portable Document Format (PDF) document. For the best result we recommend uploading a PDF.
bbb.fileupload.letUserDownload = Enable download of presentation
bbb.fileupload.letUserDownload.tooltip = Check here if you want the other users to download your presentation
bbb.fileupload.doNotAllowDownload = Do not allow
bbb.fileupload.doNotAllowDownload.tooltip = Do not allow download
bbb.fileupload.allowDownload = Allow
bbb.fileupload.allowDownload.tooltip = Allow Download
bbb.fileupload.firefox60Warning.temp = This version of Firefox (FF60) currently has an issue uploading documents. The problem has been resolved in the next browser release (FF61). For the moment, please switch to a different browser (we recommend Chrome) or download the Firefox beta version to upload your documents.
bbb.filedownload.title = Download the Presentations
bbb.filedownload.close.tooltip = Close
bbb.filedownload.close.accessibilityName = Close file download window
bbb.filedownload.fileLbl = Choose File to Download:
bbb.filedownload.downloadBtn = Download
bbb.filedownload.downloadBtn.toolTip = Download Presentation
bbb.presentationExport.title = Export presentation
bbb.presentationExport.fileName = File name
bbb.presentationExport.saveToDisk = Save
bbb.presentationExport.generatingPDF = Generating PDF…
bbb.presentationExport.converting = Converting “{0}”. Processing page {1}/{2}
bbb.presentationExport.uploading = Upload progress {0}%
bbb.presentationExport.conversionComplete = Conversion to PDF complete
bbb.presentationExport.ioerror = An error has occurred. Click “Save to desktop” and try again.
bbb.presentationExport.close = Close
bbb.presentationExport.toolTip = Close presentation export window
2011-03-07 11:45:42 +08:00
bbb.chat.title = Chat
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.chat.quickLink.label = Chat venster
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = Tekst Kleur
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.chat.input.accessibilityName = Chat booschap invul veld
2011-03-07 11:45:42 +08:00
bbb.chat.sendBtn.toolTip = Stuur bericht
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.chat.sendBtn.accessibilityName = Verzend chat bericht
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.chat.saveBtn.toolTip = Save chat
bbb.chat.saveBtn.accessibilityName = Save chat in text file
bbb.chat.saveBtn.label = Save
bbb.chat.save.complete = Chat successfully saved
bbb.chat.save.ioerror = Chat not saved. Try saving again.
bbb.chat.save.filename = public-chat
bbb.chat.copyBtn.toolTip = Copy chat
bbb.chat.copyBtn.accessibilityName = Copy chat to clipboard
bbb.chat.copyBtn.label = Copy
bbb.chat.copy.complete = Chat copied to clipboard
bbb.chat.clearBtn.toolTip = Clear Public chat
bbb.chat.clearBtn.accessibilityName = Clear the public chat history
bbb.chat.clearBtn.chatMessage = The public chat history was cleared by a moderator
bbb.chat.clearBtn.alert.title = Warning
bbb.chat.clearBtn.alert.text = You are clearing the public chat history and this action cannot be undone. Do you want to proceed?
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.chat.contextmenu.copyalltext = Kopieer alle tekst
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.chat.publicChatUsername = Iedereen
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.chat.optionsTabName = Opties
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.chat.privateChatSelect = Selecteer een persoon om een privé chat mee te starten
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.chat.private.userLeft = De gebruiker is uitgelogd
bbb.chat.private.userJoined = De gebruiker is ingelogd
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.chat.private.closeMessage = You can close this tab by using the key combination {0}.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.chat.usersList.toolTip = Selecteer gebruiker oim een prive chat te beginnen
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.chat.usersList.accessibilityName = Select user to open private chat. Use the arrow keys to navigate.
bbb.chat.groupChatList.toolTip = Select a public chat to join
bbb.chat.groupChatList.accessibilityName = Select a group chat to open. Use the arrow keys to navigate.
bbb.chat.groupChatSelect = Select a group chat to join
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.chat.chatOptions = Chat opties
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.chat.newChat.label = New Group Chat
bbb.chat.newChat.create = Create
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.chat.fontSize = Chat tekst grootte
bbb.chat.cmbFontSize.toolTip = Selecteer chat boodschap letter grootte
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.chat.messageList = Chat Messages
bbb.chat.unreadMessages = You have new unread messages ▼
bbb.chat.usersTyping.one = {0} is typing…
bbb.chat.usersTyping.many = {0} & {1} are typing…
bbb.chat.usersTyping.multiple = Multiple users are typing…
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.chat.minimizeBtn.accessibilityName = Minimaliseer het chat venster
bbb.chat.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximaliseer het chat venster
bbb.chat.closeBtn.accessibilityName = Sluit het chat venster
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.chat.chatTabs.accessibleNotice = Nieuwe berichten in deze tab
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.chat.chatMessage.systemMessage = Systeem
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.chat.chatMessage.stringRespresentation = From {0} {1} at {2}
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.chat.chatMessage.tooLong = Het bericht is {0} karakter(s) te lang
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.labelText = Wijzig camera
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.toolTip = Open het webcam aanpassen venster
bbb.publishVideo.cmbResolution.tooltip = Selecteer een webcam resolutie
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = Start delen
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = Verstuur beelden vanaf je webcam
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.publishVideo.startPublishBtn.errorName = Can't share webcam. Reason: {0}
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.webcamPermissions.chrome.title = Chrome webcam toestemming
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.webcamPermissions.chrome.message = Click Allow to give Chrome permission to use your webcam.
2013-08-15 03:45:18 +08:00
bbb.videodock.title = videoschermen rangschikken
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.videodock.quickLink.label = Webcam venster
bbb.video.minimizeBtn.accessibilityName = Minimaliseer het webcam venster
bbb.video.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximaliseer het webcam venster
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.video.controls.muteButton.toolTip = Dempen of dempen opheffen voor {0}
bbb.video.controls.switchPresenter.toolTip = Maak {0} presentator
bbb.video.controls.ejectUserBtn.toolTip = Verwijder {0} uit de meeting
bbb.video.controls.privateChatBtn.toolTip = Chat met {0}
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.video.publish.hint.noCamera = Geen webcam beschikbaar
bbb.video.publish.hint.cantOpenCamera = Kan de webcam niet openen
2011-12-20 23:49:45 +08:00
bbb.video.publish.hint.waitingApproval = Wachtend op toestemming
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.video.publish.hint.videoPreview = Webcam preview
bbb.video.publish.hint.openingCamera = Webcam aan het openen...
bbb.video.publish.hint.cameraDenied = Webcam toegang ontzegd
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.video.publish.hint.cameraIsBeingUsed = Je webcam kan niet worden gestart- Misschien is deze in gebruik door een andere applciatie
2011-12-20 23:49:45 +08:00
bbb.video.publish.hint.publishing = Publiceren...
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.video.publish.closeBtn.accessName = Sluit webcam instellingen venster
bbb.video.publish.closeBtn.label = Annuleren
2013-06-05 03:11:30 +08:00
bbb.video.publish.titleBar = Publiceer webcam venster
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.video.streamClose.toolTip = Close stream for: {0}
bbb.video.message.browserhttp = This server is not configured with SSL. As a result, {0} disables sharing of your webcam.
bbb.screenshareSelection.title = Choose your screenshare method
bbb.screenshareSelection.problemHintText = WebRTC not usable: {0}
bbb.screenshareSelection.problemHintText2 = <b>Note:</b> You are using a browser that supports web real-time communication (WebRTC) for easier screen sharing.. <u><a href='event:{0}' target='_blank'>Click here for instructions.</a></u>
bbb.screenshareSelection.webrtc.label1 = Built-in
bbb.screenshareSelection.webrtc.label2 = WebRTC
bbb.screenshareSelection.btnWebrtc.accessibilityName = Start WebRTC screensharing
bbb.screenshareSelection.java.label1 = External
2018-07-24 22:37:02 +08:00
bbb.screenshareSelection.java.label2 = Java
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.screenshareSelection.btnJava.accessibilityName = Start Java screensharing
2018-05-07 23:36:50 +08:00
bbb.screenshareSelection.cancel = Annuleren
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.screenshareSelection.cancel.accessibilityName = Cancel sharing your screen
bbb.screensharePublish.title = Screen Sharing: Presenter's Preview
bbb.screensharePublish.pause.tooltip = Pause screen share
bbb.screensharePublish.pause.label = Pause
bbb.screensharePublish.restart.tooltip = Resume screen share
bbb.screensharePublish.restart.label = Resume
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.toolTip = You cannot maximize this window.
bbb.screensharePublish.closeBtn.toolTip = Stop Sharing and Close
bbb.screensharePublish.closeBtn.accessibilityName = Stop Sharing and Close Screen Sharing Publish Window
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.toolTip = Minimize
bbb.screensharePublish.minimizeBtn.accessibilityName = Minimize the Screen Sharing Publish Window
bbb.screensharePublish.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximize the Screen Sharing Publish Window
bbb.screensharePublish.commonHelpText.text = The steps below will guide you through starting screen sharing (requires Java).
bbb.screensharePublish.helpButton.toolTip = Help
bbb.screensharePublish.helpButton.accessibilityName = Help (Opens tutorial in a new window)
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE1 = 1. Select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE2 = 2. Accept the certificate
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.screensharePublish.helpText.PCIE3 =
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox1 = 1. Click 'OK' to run
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox2 = 2. Accept the certificate
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.screensharePublish.helpText.PCFirefox3 =
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome2 = 2. Click to open
bbb.screensharePublish.helpText.PCChrome3 = 3. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacSafari4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox1 = 1. Choose 'Save File' (if asked)
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacFirefox4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome2 = 2. Select 'Show In Finder'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome3 = 3. Right-click and select 'Open'
bbb.screensharePublish.helpText.MacChrome4 = 4. Select 'Open' (if prompted)
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox1 = 1. Click 'OK' to run
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox2 = 2. Accept the certificate
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxFirefox3 =
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome1 = 1. Locate 'screenshare.jnlp'
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome2 = 2. Click to open
bbb.screensharePublish.helpText.LinuxChrome3 = 3. Accept the certificate
bbb.screensharePublish.shareTypeLabel.text = Share:
bbb.screensharePublish.shareType.fullScreen = Full screen
bbb.screensharePublish.shareType.region = Region
bbb.screensharePublish.pauseMessage.label = Screen sharing is currently paused.
bbb.screensharePublish.startFailed.label = Did not detect start of screen sharing.
bbb.screensharePublish.restartFailed.label = Did not detect restart of screen sharing.
bbb.screensharePublish.jwsCrashed.label = The screen sharing application closed unexpectedly.
bbb.screensharePublish.commonErrorMessage.label = Select 'Cancel' and try again.
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.one = Screen Sharing is unable to run.
bbb.screensharePublish.tunnelingErrorMessage.two = Try refreshing the client (click the refresh button on the browser). If after refresh you still see the words '[ Tunneling ]' in the lower right-hand corner of the client, try connecting from a different network location.
bbb.screensharePublish.cancelButton.label = Cancel
bbb.screensharePublish.startButton.label = Start
bbb.screensharePublish.stopButton.label = Stop
bbb.screensharePublish.stopButton.toolTip = Stop sharing your screen
bbb.screensharePublish.WebRTCChromeExtensionMissing.label = You're using a recent version of Chrome but don't have the screen sharing extension installed.
bbb.screensharePublish.WebRTCRetryExtensionInstallation.label = After you have installed the screen sharing extension, please click 'Retry' below.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionFailFallback.label = Unable to detect screen sharing extension. Click here to try installing again.
bbb.screensharePublish.WebRTCPrivateBrowsingWarning.label = It seems you may be Incognito or using private browsing. Make sure under your extension settings you allow the extension the run in Incognito/private browsing.
bbb.screensharePublish.WebRTCExtensionInstallButton.label = Click here to install
bbb.screensharePublish.WebRTC.starting = Starting Screen Sharing
bbb.screensharePublish.sharingMessage = This is your screen being shared
bbb.screensharePublish.streamTimeout.label = Timeout hit waiting for stream to start.
bbb.screenshareView.title = Screen Sharing
bbb.screenshareView.fitToWindow = Fit to Window
bbb.screenshareView.actualSize = Display actual size
bbb.screenshareView.minimizeBtn.accessibilityName = Minimize the Screen Sharing View Window
bbb.screenshareView.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximize the Screen Sharing View Window
bbb.screenshareView.closeBtn.accessibilityName = Close the Screen Sharing View Window
bbb.screenshareView.warning.ffMacWebRTC = We recommend that you switch to Chrome on Mac for a better screenshare viewing quality.
bbb.toolbar.phone.toolTip.start = Enable Audio (microphone or listen only)
bbb.toolbar.phone.toolTip.stop = Disable Audio
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.toolbar.phone.toolTip.mute = Stop naar de meeting te luisteren
bbb.toolbar.phone.toolTip.unmute = Begin met luisteren naar de meeting
bbb.toolbar.phone.toolTip.nomic = Geen microfoon gevonden
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.toolbar.phone.callout.didntjoin = Click here to join the audio
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.start = Open Screen Share Publish Window
bbb.toolbar.deskshare.toolTip.stop = Stop Sharing Your Screen
bbb.toolbar.sharednotes.toolTip = Open Shared Notes
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.toolbar.video.toolTip.start = Deel je webcam
bbb.toolbar.video.toolTip.stop = Stop met het delen van je webcam
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.layout.addButton.label = Add
2018-07-24 22:37:02 +08:00
bbb.layout.cancelButton.label = Annuleren
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.layout.addButton.toolTip = Voeg de aangepaste weergave toe aan de lijst
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.layout.overwriteLayoutName.title = Overwrite layout
bbb.layout.overwriteLayoutName.text = Name already in use. Do you want to overwrite?
bbb.layout.broadcastButton.toolTip = Apply current layout to all viewers
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.layout.combo.toolTip = Pas de weergave aan
bbb.layout.loadButton.toolTip = Laad weergave uit een bestand
bbb.layout.saveButton.toolTip = Sla de weergave op in een bestand
bbb.layout.lockButton.toolTip = Zet de weergave vast
bbb.layout.combo.prompt = Pa een weergave toe
bbb.layout.combo.custom = *Aangepaste weergave
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.layout.combo.name = Layout name
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.layout.combo.customName = Aangepaste weergave
bbb.layout.combo.remote = Vanaf afstand
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.layout.window.name = Layout name
bbb.layout.window.close.tooltip = Close
bbb.layout.window.close.accessibilityName = Close add new layout window
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.layout.save.complete = Weergave is succesvol opgeslagen
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.layout.save.ioerror = Layouts were not saved. Try saving again.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.layout.load.complete = Weergave is succesvol geladen
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.layout.load.failed = Unable to load the layouts
bbb.layout.sync = Your layout has been sent to all participants
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.layout.name.defaultlayout = Standaard weergave
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.layout.name.closedcaption = Closed Caption
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.layout.name.videochat = Video chat
bbb.layout.name.webcamsfocus = Webcam meeting
bbb.layout.name.presentfocus = Presentatie meeting
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.layout.name.presentandusers = Presentation + Users
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.layout.name.lectureassistant = Docent assistent
bbb.layout.name.lecture = Docent
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.layout.name.sharednotes = Shared Notes
bbb.layout.name.presentation2x1 = Presentation 2x1
bbb.layout.name.presentation2x2 = Presentation 2x2
bbb.layout.name.presentation3x3 = Presentation 3x3
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.title = Add current Layout to file
bbb.layout.addCurrentToFileWindow.text = Do you want to save the current layout to file?
bbb.layout.denyAddToFile.toolTip = Deny adding the current layout
bbb.layout.confirmAddToFile.toolTip = Confirm adding the current layout
2011-03-07 11:45:42 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.pencil = Stift
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.pencil.accessibilityName = Verander de whiteboard cursor in een stift
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = Cirkel
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.ellipse.accessibilityName = Vernader de whiteboard cursor in een circel
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.rectangle = Rechthoek
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.rectangle.accessibilityName = Verander de whiteboard cursor in een vierkant
bbb.highlighter.toolbar.panzoom = Rechtzetten en inzoomen
bbb.highlighter.toolbar.panzoom.accessibilityName = Verander de whiteboard cursor naar rechtzetten en inzoomen
bbb.highlighter.toolbar.clear = Wis alle notities
bbb.highlighter.toolbar.clear.accessibilityName = Wis het whiteboard
bbb.highlighter.toolbar.undo = Aantekening ongedaan maken
bbb.highlighter.toolbar.undo.accessibilityName = De laatste whiteboard vorm ongedaan maken
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.color = Selecteer kleur
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.color.accessibilityName = Whiteboard teken kleur
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Wijzig dikte
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.thickness.accessibilityName = Whietboard teken dikte
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.multiuser.start = Start multi-user whiteboard
bbb.highlighter.toolbar.multiuser.stop = Stop multi-user whiteboard
2013-09-24 04:46:29 +08:00
bbb.logout.button.label = OK
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.logout.appshutdown = De server applicatie werd afgesloten
bbb.logout.asyncerror = Een asynchrone fout is opgetreden
2011-10-17 08:20:01 +08:00
bbb.logout.connectionclosed = De verbinding met de server werd gesloten
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.logout.connectionfailed = The connection to the server has ended
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.logout.rejected = De connectie naar de server is geweigerd
bbb.logout.invalidapp = De red5 applicatie bestaat niet
bbb.logout.unknown = Uw toepassing heeft de connectie met de server verbroken
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.logout.guestkickedout = The moderator didn't allow you to join this meeting
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.logout.usercommand = U bent uitgelogd uit de conferentie
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.logout.breakoutRoomClose = Your browser window will be closed
bbb.logout.duplicateUserEjectReason = Duplicate user trying to join meeting.
bbb.logout.permissionEjectReason = Ejected due to permission violation.
bbb.logout.validateTokenFailedEjectReason = Failed to validate authorization token.
bbb.logout.userInactivityEjectReason = User inactive for too long.
bbb.logout.ejectedFromMeeting = You have been removed from the meeting.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.logout.refresh.message = Als het uitloggen onverwacht was klik dan op onderstaande knop om weer verbinding te maken.
bbb.logout.refresh.label = Weer verbinding maken
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.guest.settings.ok = OK
bbb.guest.settings.cancel = Cancel
bbb.logout.feedback.hint = How can we make BigBlueButton better?
bbb.logout.feedback.label = We'd love to hear about your experience with BigBlueButton (optional)
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.logout.confirm.title = Bevestig uitloggen
bbb.logout.confirm.message = Weet je zeker dat je wilt uitloggen?
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.logout.confirm.endMeeting = Yes and end the meeting
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.logout.confirm.yes = Ja
bbb.logout.confirm.no = Nee
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.endSession.confirm.title = Warning
bbb.endSession.confirm.message = If you close the session, all participants will be disconnected. Do you want to proceed?
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.connection.failure = Verbindings problemen gedetecteerd
bbb.connection.reconnecting = Opnieuw verbinden
bbb.connection.reestablished = Verbinding gerealiseerd
bbb.connection.bigbluebutton = BigBlueButton
bbb.connection.sip = SIP
bbb.connection.video = Video
bbb.connection.deskshare = Bureaublad delen
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.notes.title = Notities
bbb.notes.cmpColorPicker.toolTip = Tekst kleur
bbb.notes.saveBtn = Opslaan
bbb.notes.saveBtn.toolTip = Sla notitie op
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.sharedNotes.title = Shared notes
bbb.sharedNotes.quickLink.label = Shared notes Window
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.label = Note name
2018-07-24 22:37:02 +08:00
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.cancel = Annuleren
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.sharedNotes.createNoteWindow.close.accessibilityName = Close create new note window
bbb.sharedNotes.typing.single = {0} is typing…
bbb.sharedNotes.typing.double = {0} and {1} are typing…
bbb.sharedNotes.typing.multiple = Several people are typing…
bbb.sharedNotes.save.toolTip = Save notes to file
bbb.sharedNotes.save.complete = Notes were successfully saved
bbb.sharedNotes.save.ioerror = Notes were not saved. Try saving again.
bbb.sharedNotes.save.htmlLabel = Formatted text (.html)
bbb.sharedNotes.save.txtLabel = Plain text (.txt)
bbb.sharedNotes.new.label = Create
bbb.sharedNotes.new.name = Note name
bbb.sharedNotes.new.toolTip = Create additional note
bbb.sharedNotes.limit.label = Notes limit reached
bbb.sharedNotes.clear.label = Clear this note
bbb.sharedNotes.undo.toolTip = Undo modification
bbb.sharedNotes.redo.toolTip = Redo modification
bbb.sharedNotes.toolbar.toolTip = Text formatting toolbar
bbb.sharedNotes.settings.toolTip = Shared notes settings
bbb.sharedNotes.clearWarning.title = Cleaning shared notes
bbb.sharedNotes.clearWarning.message = This action will clear the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to clear these notes?
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.title = Closing shared notes
bbb.sharedNotes.additionalNotes.closeWarning.message = This action will destroy the notes on this window for everyone, and there's no way to undo. Are you sure you want to close these notes?
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.title = Character Change Limit Exceeded
bbb.sharedNotes.messageLengthWarning.text = Your change exceeds the limit by {0}. Try making a smaller change.
bbb.sharedNotes.remaining.tooltip = Remaining space available in shared notes
bbb.sharedNotes.full.tooltip = Capacity reached (try deleting some text)
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.settings.deskshare.instructions = Klik op toelaten in het pop-up venster dat controleert of scherm delen goed werkt
bbb.settings.deskshare.start = Controleer scherm delen
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.settings.voice.volume = Microfoon activiteit
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.settings.java.label = Java version error
bbb.settings.java.text = You have Java {0} installed, but you need at least version {1} to use the BigBlueButton desktop sharing feature. The button below will install the newest Java JRE version.
bbb.settings.java.command = Install newest Java
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.settings.flash.label = Flash versie fout
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.settings.flash.text = U heeft Flash {0} geinstalleerd, maar u moet ten minste versie {1} hebben om deze applicatie te kunnen gebruiken. Klik op de knop hieronder om de recentste versie van Adobe Flash te installeren.
bbb.settings.flash.command = Installeer recentste Flash versie
bbb.settings.isight.label = ISight webcam fout
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight webcam, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight webcam. \n To correct this, the link below will install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
2011-11-10 00:04:08 +08:00
bbb.settings.isight.command = Installeer Flash 10.2 RC2
bbb.settings.warning.label = Waarschuwing
bbb.settings.warning.close = Sluit deze waarschuwing
bbb.settings.noissues = Geen openstaande problemen werden ontdekt.
bbb.settings.instructions = Ga akkoord met de flash pop-up die je naar camera permissies vraagt. Als je jezelf kan zien en horen is je browser correct afgesteld. Andere mogelijke oorzaken worden onderaan weergegeven. Klik op iedere mogelijke oorzaak om een oplossing te vinden.
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.bwmonitor.title = Network monitor
bbb.bwmonitor.upload = Upload
bbb.bwmonitor.upload.short = Up
bbb.bwmonitor.download = Download
bbb.bwmonitor.download.short = Down
bbb.bwmonitor.total = Total
bbb.bwmonitor.current = Current
bbb.bwmonitor.available = Available
bbb.bwmonitor.latency = Latency
2015-09-10 23:25:00 +08:00
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle = Driehoek
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.triangle.accessibilityName = Verander de whiteboard cursor in een driehoek
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line = Lijn
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.line.accessibilityName = Verander de whiteboard cursor in een lijn
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.text = Tekst
ltbcustom.bbb.highlighter.toolbar.text.accessibilityName = Verander de whiteboard cursor naar tekst
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textColorPicker = Tekst kleur
ltbcustom.bbb.highlighter.texttoolbar.textSizeMenu = Tekst grootte
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.caption.window.title = Closed Caption
bbb.caption.quickLink.label = Closed Caption Window
bbb.caption.window.titleBar = Closed Caption Window Title Bar
bbb.caption.window.minimizeBtn.accessibilityName = Minimize the Closed Caption Window
bbb.caption.window.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximize the Closed Caption Window
bbb.caption.transcript.noowner = None
bbb.caption.transcript.youowner = You
bbb.caption.transcript.pastewarning.title = Caption Paste Warning
bbb.caption.transcript.pastewarning.text = Cannot paste text longer than {0} characters. You pasted {1} characters.
bbb.caption.transcript.inputArea.toolTip = Caption Input Area
bbb.caption.transcript.outputArea.toolTip = Caption Output Area
bbb.caption.option.label = Options
bbb.caption.option.language = Language:
bbb.caption.option.language.tooltip = Select Caption Language
bbb.caption.option.language.accessibilityName = Select caption language. Use the arrow keys to navigate.
bbb.caption.option.takeowner = Take Ownership
bbb.caption.option.takeowner.tooltip = Take Ownership of Selected Language
bbb.caption.option.fontfamily = Font Family:
bbb.caption.option.fontfamily.tooltip = Font Family
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.caption.option.fontsize = Tekstgrootte:
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.caption.option.fontsize.tooltip = Tekstgrootte
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.caption.option.backcolor = Achtergrondkleur:
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.caption.option.backcolor.tooltip = Achtergrondkleur
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.caption.option.textcolor = Tekstkleur:
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.caption.option.textcolor.tooltip = Tekstkleur
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.accessibility.clientReady = Klaar
2015-03-28 05:58:21 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.accessibility.chat.chatBox.reachedFirst = Je hebt het eerst bericht bereikt
bbb.accessibility.chat.chatBox.reachedLatest = Je hebt het laatste bericht bereikt
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedFirst = Je hebt naar het eerste bericht genavigeerd
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatest = Je hebt naar het laatste bericht genavigeerd
bbb.accessibility.chat.chatBox.navigatedLatestRead = Je hebt naar het laatst gelezen bericht genavigeerd
bbb.accessibility.chat.chatwindow.input = Chat invoer
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.accessibility.chat.chatwindow.audibleChatNotification = Audible Chat Notification
bbb.accessibility.chat.chatwindow.publicChatOptions = Public Chat Options
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.accessibility.chat.initialDescription = Gebruik de pijltjes toetsen om door de chat berichten te navigeren
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.accessibility.notes.notesview.input = Notities invoer
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcuthelp.title = Sneltoetsen
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcuthelp.titleBar = Shortcut Keys Window Title Bar
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcuthelp.minimizeBtn.accessibilityName = Minimaliseer het sneltoetsen help venster
bbb.shortcuthelp.maximizeRestoreBtn.accessibilityName = Maximaliseer het sneltoetsen help venster
bbb.shortcuthelp.closeBtn.accessibilityName = Sluit het sneltoetsen help venster
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcuthelp.dropdown.accessibilityName = Shortcut Category
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcuthelp.dropdown.general = Algemene sneltoetsen
bbb.shortcuthelp.dropdown.presentation = Presentatie sneltoetsen
bbb.shortcuthelp.dropdown.chat = Chat sneltoetsen
bbb.shortcuthelp.dropdown.users = Gebruikers sneltoetsen
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcuthelp.dropdown.caption = Closed Caption shortcuts
bbb.shortcuthelp.browserWarning.text = The full list of shortcuts are only supported in Internet Explorer.
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcuthelp.headers.shortcut = Sneltoets
bbb.shortcuthelp.headers.function = Functie
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.general.minimize = 189
bbb.shortcutkey.general.minimize.function = Minimaliseer het huidige venster
bbb.shortcutkey.general.maximize = 187
bbb.shortcutkey.general.maximize.function = Maximaliseer het huidige venster
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.shortcutkey.flash.exit = 79
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.flash.exit.function = Focus op het Flash venster
bbb.shortcutkey.users.muteme = 77
bbb.shortcutkey.users.muteme.function = Dempen en niet dempen van je microfoon
bbb.shortcutkey.chat.chatinput = 73
bbb.shortcutkey.chat.chatinput.function = Focus op het chat invoer venster
bbb.shortcutkey.present.focusslide = 67
bbb.shortcutkey.present.focusslide.function = Focus op de presentatie pagina
bbb.shortcutkey.whiteboard.undo = 90
bbb.shortcutkey.whiteboard.undo.function = Laatste whiteboard tekening ongedaan maken
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.focus.users = 49
bbb.shortcutkey.focus.users.function = Focus op het gebruikers venster
bbb.shortcutkey.focus.video = 50
bbb.shortcutkey.focus.video.function = Focus op het webcam venster
bbb.shortcutkey.focus.presentation = 51
bbb.shortcutkey.focus.presentation.function = Focus op het presentatie venster
bbb.shortcutkey.focus.chat = 52
bbb.shortcutkey.focus.chat.function = Focus op het chat vernster
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.focus.caption = 53
bbb.shortcutkey.focus.caption.function = Move focus to the Closed Caption window
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.share.desktop = 68
bbb.shortcutkey.share.desktop.function = Open het scherm delen venster
bbb.shortcutkey.share.webcam = 66
bbb.shortcutkey.share.webcam.function = Open het webcam delen venster
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.shortcutWindow = 72
bbb.shortcutkey.shortcutWindow.function = Open sneltoetsen help venster
bbb.shortcutkey.logout = 76
bbb.shortcutkey.logout.function = Deze meeting verlaten
bbb.shortcutkey.raiseHand = 82
bbb.shortcutkey.raiseHand.function = Hand opsteken
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.present.upload = 89
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.present.upload.function = Presentatie uploaden
bbb.shortcutkey.present.previous = 65
bbb.shortcutkey.present.previous.function = Ga naar vorige pagina
bbb.shortcutkey.present.select = 83
bbb.shortcutkey.present.select.function = Alle pagina's tonen
bbb.shortcutkey.present.next = 69
bbb.shortcutkey.present.next.function = Ga naar de volgende pagina
bbb.shortcutkey.present.fitWidth = 70
bbb.shortcutkey.present.fitWidth.function = Pas de pagina's aan op de breedte
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.present.fitPage = 82
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.present.fitPage.function = Pas de pagina's aan naar scherm grootte
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.users.makePresenter = 89
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.users.makePresenter.function = Activeer voor geselecteerde gebruiker de presentator modus
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.users.kick = 69
bbb.shortcutkey.users.kick.function = Remove selected person from the meeting
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.users.mute = 83
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.users.mute.function = Mute selected person
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.users.muteall = 65
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.users.muteall.function = Mute all users
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres = 65
bbb.shortcutkey.users.muteAllButPres.function = Demp iedereen behalve de presentator
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms = 75
bbb.shortcutkey.users.breakoutRooms.function = Breakout rooms window
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms = 82
bbb.shortcutkey.users.focusBreakoutRooms.function = Focus to breakout rooms list
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom = 76
bbb.shortcutkey.users.listenToBreakoutRoom.function = Listen to selected breakout room
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom = 79
bbb.shortcutkey.users.joinBreakoutRoom.function = Join selected breakout room
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs = 89
bbb.shortcutkey.chat.focusTabs.function = Focus op de chat tabs
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.chat.focusBox = 82
bbb.shortcutkey.chat.focusBox.function = Focus to chat message list
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.chat.changeColour = 67
bbb.shortcutkey.chat.changeColour.function = Focus op letter kleuren selectie
bbb.shortcutkey.chat.sendMessage = 83
bbb.shortcutkey.chat.sendMessage.function = Verzend chat bericht
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.chat.closePrivate = 69
bbb.shortcutkey.chat.closePrivate.function = Close private chat tab
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.chat.explanation = ----
bbb.shortcutkey.chat.explanation.function = Voor de navigatie door berichten moet je focussen op de chat box
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.advance = 40
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.advance.function = Navigeer naar het volgende bericht
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goback = 38
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goback.function = Navigeer naar het vorige bericht
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.repeat = 32
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.repeat.function = Herhaal het huidge bericht
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.golatest = 39
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.golatest.function = Navigeer naar het laatste bericht
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.gofirst = 37
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.gofirst.function = Navigeer naar het eerste bericht
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goread = 75
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.goread.function = Navigeer naar het laatst gelezen bericht
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug = 71
bbb.shortcutkey.chat.chatbox.debug.function = Tijdelijk probleem met sneltoets
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership = 79
bbb.shortcutkey.caption.takeOwnership.function = Take ownsership of selected language
2017-03-25 03:59:22 +08:00
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.polling.startButton.tooltip = Start een enquete
bbb.polling.startButton.label = Start enquete
2015-11-07 05:02:31 +08:00
bbb.polling.publishButton.label = Publiceren
bbb.polling.closeButton.label = Sluiten
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.polling.customPollOption.label = Custom Poll…
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.polling.pollModal.title = Enquete resulaten
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.polling.pollModal.hint = Leave this window open to allow others to respond to the poll. Selecting the Publish or Close button will end the poll.
bbb.polling.pollModal.voteGrid.userHeading = Users
bbb.polling.pollModal.voteGrid.answerHeading = Responses
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.polling.customChoices.title = Voer enquete vragen in
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.polling.customChoices.hint = Enter the polling choices below
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.polling.respondersLabel.novotes = Wacht op antwoord
bbb.polling.respondersLabel.text = {0} Gebruikers hebben gereageerd
bbb.polling.respondersLabel.finished = Gereed
2015-11-07 05:02:31 +08:00
bbb.polling.answer.Yes = Ja
bbb.polling.answer.No = Nee
2016-04-07 02:59:41 +08:00
bbb.polling.answer.True = Waar
bbb.polling.answer.False = Niet waar
bbb.polling.answer.A = A
bbb.polling.answer.B = B
bbb.polling.answer.C = C
bbb.polling.answer.D = D
bbb.polling.answer.E = E
bbb.polling.answer.F = F
bbb.polling.answer.G = G
bbb.polling.results.accessible.header = Enquete resultaten
bbb.polling.results.accessible.answer = Antwoord {0} had {1} stem.
2013-08-15 03:45:18 +08:00
bbb.publishVideo.startPublishBtn.labelText = Start delen
bbb.publishVideo.changeCameraBtn.labelText = Wijzig camera
2017-09-06 22:49:32 +08:00
bbb.accessibility.alerts.madePresenter = Je bent nu de presentator:
bbb.accessibility.alerts.madeViewer = Je bent nu een kijker:
2013-08-15 03:45:18 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.shortcutkey.specialKeys.space = Toetsenbalk
bbb.shortcutkey.specialKeys.left = Linker pijltje
bbb.shortcutkey.specialKeys.right = Rechter pijltje
bbb.shortcutkey.specialKeys.up = Omhoog pijltje
bbb.shortcutkey.specialKeys.down = Omlaag pijltje
bbb.shortcutkey.specialKeys.plus = Plus
bbb.shortcutkey.specialKeys.minus = Min
2014-08-25 02:02:00 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.toolbar.videodock.toolTip.closeAllVideos = Sluit alle video's
2017-03-25 03:59:22 +08:00
bbb.users.settings.lockAll = Vergrendel alle gebruikers
bbb.users.settings.lockAllExcept = Vergrendel alle gebruikers behalve de presentator
bbb.users.settings.lockSettings = Vergrendel kijkers
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.users.settings.breakoutRooms = Breakout Rooms ...
bbb.users.settings.guestSettings = Guest settings ...
bbb.users.settings.sendBreakoutRoomsInvitations = Send Breakout Rooms Invitations ...
2017-03-25 03:59:22 +08:00
bbb.users.settings.unlockAll = Ontgrendel alle kijkers
bbb.users.settings.roomIsLocked = Standaard vergrendeld
bbb.users.settings.roomIsMuted = Standaard gedempt
2014-08-25 02:02:00 +08:00
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.lockSettings.save = Toepassen
bbb.lockSettings.save.tooltip = Vergendeling instellingen toepassen
bbb.lockSettings.cancel = Annuleren
bbb.lockSettings.cancel.toolTip = Sluit dit venster zonder op te slaan
2014-08-25 02:02:00 +08:00
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.lockSettings.hint = These options enable you to restrict certain features available to viewers, such as locking out their ability to use private chat. (These restrictions do not apply to moderators)
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.lockSettings.moderatorLocking = Moderator vergrendeling
bbb.lockSettings.privateChat = Prive chat
bbb.lockSettings.publicChat = Publieke chat
bbb.lockSettings.webcam = Webcam
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.lockSettings.webcamsOnlyForModerator = See other viewer's webcams
2015-09-10 23:25:00 +08:00
bbb.lockSettings.microphone = Microfoon
bbb.lockSettings.layout = Weergave
bbb.lockSettings.title = Vergrendel kijkers
bbb.lockSettings.feature = Optie
bbb.lockSettings.locked = Gesloten
bbb.lockSettings.lockOnJoin = Op slot na meedoen
2016-11-04 23:47:31 +08:00
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.users.meeting.closewarning.text = Meeting is closing in a minute.
2018-07-24 22:37:02 +08:00
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.users.breakout.breakoutRooms = Breakout Rooms
bbb.users.breakout.updateBreakoutRooms = Update Breakout Rooms
bbb.users.breakout.timerForRoom.toolTip = Time left for this breakout room
bbb.users.breakout.timer.toolTip = Time left for breakout rooms
bbb.users.breakout.calculatingRemainingTime = Calculating remaining time…
bbb.users.breakout.closing = Closing
bbb.users.breakout.closewarning.text = Breakout rooms are closing in a minute.
bbb.users.breakout.rooms = Rooms
bbb.users.breakout.roomsCombo.accessibilityName = Number of rooms to create
bbb.users.breakout.room = Room
bbb.users.breakout.timeLimit = Time Limit
bbb.users.breakout.durationStepper.accessibilityName = Time limit in minutes
bbb.users.breakout.freeJoin = Allow users to choose breakout room to join
bbb.users.breakout.freeJoin.accessibilityName = Allow users to choose breakout room to join
bbb.users.breakout.minutes = Minutes
2016-11-04 23:47:31 +08:00
bbb.users.breakout.record = Neem op
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.users.breakout.recordCheckbox.accessibilityName = Record breakout rooms
bbb.users.breakout.notAssigned = Not Assigned
bbb.users.breakout.dragAndDropToolTip = Tip: You can drag and drop users between rooms
bbb.users.breakout.start = Start
bbb.users.breakout.invite = Invite
bbb.users.breakout.close = Close
bbb.users.breakout.closeAllRooms = Close All Breakout Rooms
bbb.users.breakout.insufficientUsers = Insufficient users. You should place at least one user in one breakout room.
bbb.users.breakout.confirm = Join A Breakout Room
bbb.users.breakout.invited = You have been invited to join <b>Breakout Room</b>
bbb.users.breakout.selectRoom = Choose a <b>Breakout Room</b> to join
bbb.users.breakout.accept = By accepting, you will automatically leave the audio and the video conferences.
bbb.users.breakout.joinSession = Join Session
bbb.users.breakout.joinSession.accessibilityName = Join Breakout Room Session
bbb.users.breakout.joinSession.close.tooltip = Close
bbb.users.breakout.joinSession.close.accessibilityName = Close Join Breakout Room Window
bbb.users.breakout.youareinroom = You are in Breakout Room {0}
bbb.users.roomsGrid.room = Room
bbb.users.roomsGrid.users = Users
bbb.users.roomsGrid.action = Action
bbb.users.roomsGrid.transfer = Transfer Audio
bbb.users.roomsGrid.join = Join
bbb.users.roomsGrid.noUsers = No users is this room
2017-09-06 22:49:32 +08:00
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.notification.audio.joined = You have joined the audio conference
bbb.notification.audio.left = You have left the audio conference
bbb.notification.screenShare.started = Screenshare has started
bbb.notification.screenShare.ened = Screenshare has ended
bbb.notification.recording.started = This session is now being recorded
bbb.notification.recording.stopped = This session is not being recorded anymore
2018-07-24 22:37:02 +08:00
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.langSelector.default = Default language
2018-01-22 23:45:09 +08:00
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.error.catch.title = An unxpected error was prevented
bbb.error.catch.message = Error ID {0} occured
bbb.error.catch.copy = Copy error
bbb.error.catch.copy.accessibilityName = Copy error to clipboard
2018-07-24 22:37:02 +08:00
2019-03-26 05:46:04 +08:00
bbb.alert.cancel = Cancel
bbb.alert.ok = OK
bbb.alert.no = No
bbb.alert.yes = Yes
