bigbluebutton-Github/bigbluebutton-html5/public/locales/fi.json

{
    "app.home.greeting": "Esityksesi alkaa pian...",
    "app.chat.submitLabel": "Lähetä viesti",
    "app.chat.loading": "Viestejä ladattu: {0}%",
    "app.chat.errorMaxMessageLength": "Viesti on liian pitkä, ylittäen {0} merkin enimmäispituuden.",
    "app.chat.disconnected": "Yhteys on katkaistu, viestejä ei voida lähettää.",
    "app.chat.locked": "Chatti on lukittu, viestejä ei voida lähettää.",
    "app.chat.inputLabel": "Viestinsyöttö chatille {0}",
    "app.chat.emojiButtonLabel": "Emoji-valitsin",
    "app.chat.loadMoreButtonLabel": "Lataa lisää",
    "app.chat.inputPlaceholder": "Viesti: {0}",
    "app.chat.titlePublic": "Julkinen chat",
    "app.chat.titlePrivate": "Yksityinen chat {0} kanssa",
    "app.chat.partnerDisconnected": "{0} poistui istunnosta",
    "app.chat.closeChatLabel": "Sulje {0}",
    "app.chat.hideChatLabel": "Piilota {0}",
    "app.chat.moreMessages": "Enemmän viestejä alapuolella",
    "app.chat.dropdown.options": "Chat-asetukset",
    "app.chat.dropdown.clear": "Tyhjennä",
    "app.chat.dropdown.copy": "Kopioi",
    "app.chat.dropdown.save": "Tallenna",
    "app.chat.label": "Chat",
    "app.chat.offline": "Offline-tilassa",
    "app.chat.pollResult": "Äänestystulokset",
    "app.chat.breakoutDurationUpdated": "Tauon pituus on nyt {0} minuuttia",
    "app.chat.breakoutDurationUpdatedModerator": "Taukohuoneiden aika on nyt {0} minuuttia ja ilmoitus on lähetetty.",
    "app.chat.emptyLogLabel": "Chattiloki on tyhjä",
    "app.chat.away": "On poissa",
    "app.chat.notAway": "Ei ole enää poissa",
    "app.chat.clearPublicChatMessage": "Julkisen chatin viestihistoria tyhjennettiin moderaattorin toimesta",
    "app.chat.multi.typing": "Useita käyttäjiä kirjoittaa",
    "app.chat.someone.typing": "Joku kirjoittaa",
    "app.chat.one.typing": "{0} kirjoittaa",
    "app.chat.two.typing": "{0} ja {1} kirjoittavat",
    "app.chat.copySuccess": "Chatin jäljennös kopioitu",
    "app.chat.copyErr": "Chatin jäljennöksen kopiointi epäonnistui",
    "app.timer.toolTipTimerStopped": "Ajastin on pysähtynyt.",
    "app.timer.toolTipTimerRunning": "Ajastin on käynnissä. ",
    "app.timer.toolTipStopwatchStopped": "Sekuntikello on pysähtynyt",
    "app.timer.toolTipStopwatchRunning": "Sekuntikello on käynnissä",
    "app.timer.toolTipTimerStoppedMod": "Paina jatkaaksesi ajastinta.",
    "app.timer.toolTipTimerRunningMod": "Paina pysäyttääksesi ajastimen.",
    "app.timer.toolTipStopwatchStoppedMod": "Paina jatkaaksesi sekuntikelloa.",
    "app.timer.toolTipStopwatchRunningMod": "Paina pysäyttääksesi ajastimen.",
    "app.emojiPicker.search": "Hae",
    "app.emojiPicker.notFound": "Emojia ei löytynyt",
    "app.emojiPicker.skintext": "Valitse oletusarvoinen ihonsävy",
    "app.emojiPicker.clear": "Tyhjennä",
    "app.emojiPicker.categories.label": "Emoji-kategoriat",
    "app.emojiPicker.categories.people": "Ihmiset & Keho",
    "app.emojiPicker.categories.reactions": "Reaktiot",
    "app.emojiPicker.categories.nature": "Eläimet ja luonto",
    "app.emojiPicker.categories.foods": "Ruoka ja juoma",
    "app.emojiPicker.categories.places": "Matkailu ja paikat ",
    "app.emojiPicker.categories.activity": "Toiminta",
    "app.emojiPicker.categories.objects": "Esineitä",
    "app.emojiPicker.categories.symbols": "Symbolit",
    "app.emojiPicker.categories.flags": "Liput ",
    "app.emojiPicker.categories.recent": "Usein käytetty",
    "app.emojiPicker.categories.search": "Hakutulokset",
    "app.emojiPicker.skintones.1": "Oletus-ihon sävy",
    "app.emojiPicker.skintones.2": "Vaalea ihon sävy",
    "app.emojiPicker.skintones.3": "Keskivaalea ihon sävy",
    "app.emojiPicker.skintones.4": "Keski-ihon sävy",
    "app.emojiPicker.skintones.5": "Keskitumma ihon sävy",
    "app.emojiPicker.skintones.6": "Tumma ihon sävy",
    "app.timer.title": "Aika",
    "app.timer.stopwatch.title": "Sekuntikello",
    "app.timer.timer.title": "Ajastin",
    "app.timer.hideTimerLabel": "Kätkeä aikaa",
    "app.timer.button.stopwatch": "Sekuntikello",
    "app.timer.button.timer": "Ajastin",
    "app.timer.button.start": "Aloittaa",
    "app.timer.button.stop": "Pysäyttää",
    "app.timer.button.reset": "Nollata",
    "app.timer.hours": "tunteja",
    "app.timer.minutes": "minuutteja",
    "app.timer.seconds": "sekuntia",
    "app.timer.music": "Musiikki",
    "app.timer.noTrack": "Ei musiikkia",
    "app.timer.track1": "Rauhoittavaa",
    "app.timer.track2": "Rauhallisuus",
    "app.timer.track3": "Iloinen",
    "app.captions.label": "Tekstitys",
    "app.captions.title": "Transkriptio",
    "app.captions.menu.close": "Sulje",
    "app.captions.menu.start": "Aloita",
    "app.captions.menu.ariaStart": "Aloita tekstityksen kirjoittaminen",
    "app.captions.menu.ariaStartDesc": "Avaa tekstityseditorin ja sulkee tämän ikkunan.",
    "app.captions.menu.select": "Valitse käytettävissä olevat kielet",
    "app.captions.menu.ariaSelect": "Tekstityksen kieli",
    "app.captions.menu.subtitle": "Ole hyvä ja valitse tekstityksen kieli ja tyyli tälle istunnolle",
    "app.captions.menu.title": "Tekstitys",
    "app.captions.menu.fontSize": "Koko",
    "app.captions.menu.fontColor": "Tekstin väri",
    "app.captions.menu.fontFamily": "Fontti",
    "app.captions.menu.backgroundColor": "Taustaväri",
    "app.captions.menu.previewLabel": "Esikatselu",
    "app.captions.menu.cancelLabel": "Peruuta",
    "app.captions.hide": "Piilota tekstitykset",
    "app.captions.ownership": "Vallata",
    "app.captions.ownershipTooltip": "Sinut määritetään {0} tekstityksen omistajaksi",
    "app.captions.dictationStart": "Aloita sanelu",
    "app.captions.dictationStop": "Lopeta sanelu",
    "app.captions.dictationOnDesc": "Kytkee puheentunnistuksen päälle",
    "app.captions.dictationOffDesc": "Kytkee puheentunnistuksen pois päältä",
    "app.captions.speech.start": "Puheentunnistus alkoi",
    "app.captions.speech.stop": "Puheentunnistus pysähtyi",
    "app.captions.speech.error": "Puheentunnistus pysähtyi selaimen yhteensopimattomuuden tai hetken hiljaisuuden vuoksi",
    "app.confirmation.skipConfirm": "Älä kysy uudelleen",
    "app.confirmation.virtualBackground.title": "Aloita uusi virtuaalinen taustoitus",
    "app.confirmation.virtualBackground.description": "{0} lisätään virtuaaliseksi taustaksi. Haluatko jatkaa?",
    "app.confirmationModal.yesLabel": "Kyllä",
    "app.textInput.sendLabel": "Lähetä",
    "app.title.defaultViewLabel": "Esityksen oletusnäkymä",
    "app.notes.title": "Jaetut muistiinpanot",
    "app.notes.titlePinned": "Jaetut muistiinpanot (kiinnitetty)",
    "app.notes.pinnedNotification": "Jaetut muistiinpanot on nyt kiinnitetty taululle.",
    "app.notes.label": "Muistiinpanot",
    "app.notes.hide": "Piilottaa muistiinpanoja",
    "app.notes.locked": "Lukittu",
    "app.notes.disabled": "Kiinnitetty media-alueelle",
    "app.notes.notesDropdown.covertAndUpload": "Muunna muistiinpanot esitykseksi",
    "app.notes.notesDropdown.pinNotes": "Kiinnitä muistiinpanot taululle",
    "app.notes.notesDropdown.unpinNotes": "Irrota muistiinpanot",
    "app.notes.notesDropdown.notesOptions": "Muistiinpanojen vaihtoehdot",
    "app.pads.hint": "Paina Esc tarkentaaksesi näppäimistön työkalurivin",
    "app.user.activityCheck": "Käyttäjien aktiivisuuden tarkistus",
    "app.user.activityCheck.label": "tarkista onko käyttäjä vielä tapaamisessa ({0})",
    "app.user.activityCheck.check": "Tarkista",
    "app.userList.usersTitle": "Käyttäjät",
    "app.userList.participantsTitle": "Osallistujat",
    "app.userList.messagesTitle": "Viestit",
    "app.userList.notesTitle": "Muistiipanot",
    "app.userList.notesListItem.unreadContent": "Uutta sisältöä saatavilla jaettujen muistiinpanojen osiossa",
    "app.userList.timerTitle": "Aika",
    "app.userList.captionsTitle": "Tekstitykset",
    "app.userList.presenter": "Esittäjä",
    "app.userList.you": "Sinä",
    "app.userList.locked": "Lukittu",
    "app.userList.byModerator": "tehnyt: (moderaattori)",
    "app.userList.label": "Lista käyttäjistä",
    "app.userList.toggleCompactView.label": "Aseta kompaktinäkymä päälle/pois",
    "app.userList.moderator": "Moderaattori",
    "app.userList.mobile": "Mobiili",
    "app.userList.guest": "Vieras",
    "app.userList.sharingWebcam": "Verkkokamera",
    "app.userList.menuTitleContext": "Saatavilla olevat asetukset",
    "app.userList.chatListItem.unreadSingular": "Yksi uusi viesti",
    "app.userList.chatListItem.unreadPlural": "{0} uutta viestiä",
    "app.userList.menu.away": "Aseta itsesi pois",
    "app.userList.menu.notAway": "Aseta itsesi aktiiviseksi",
    "app.userList.menu.chat.label": "Aloita yksityinen chat",
    "app.userList.menu.clearStatus.label": "Tyhjennä status",
    "app.userList.menu.removeUser.label": "Poista käyttäjä",
    "app.userList.menu.removeConfirmation.label": "Poista käyttäjä ({0})",
    "app.userlist.menu.removeConfirmation.desc": "Estä tätä käyttäjää liittymästä uudelleen istuntoon.",
    "app.userList.menu.muteUserAudio.label": "Mykistä käyttäjä",
    "app.userList.menu.unmuteUserAudio.label": "Poista käyttäjän mykistys",
    "app.userList.menu.webcamPin.label": "Kiinnitä käyttäjän verkkokamera",
    "app.userList.menu.webcamUnpin.label": "Poista käyttäjän verkkokamera kiinnitetyistä. ",
    "app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Anna taululle pääsy",
    "app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label": "Poista taulun käyttöoikeus",
    "app.userList.menu.ejectUserCameras.label": "Sulje kamerat",
    "app.userList.userAriaLabel": "{0} {1} {2}  Status {3}",
    "app.userList.menu.promoteUser.label": "Korota moderaattoriksi",
    "app.userList.menu.demoteUser.label": "Alenna katselijaksi",
    "app.userList.menu.unlockUser.label": "Poista lukitus {0}",
    "app.userList.menu.lockUser.label": "Lukitse {0}",
    "app.userList.menu.directoryLookup.label": "Hae hakemistosta",
    "app.userList.menu.makePresenter.label": "Anna Esittäjän-oikeudet",
    "app.userList.userOptions.manageUsersLabel": "Hallinoi käyttäjiä",
    "app.userList.userOptions.muteAllLabel": "Mykistä kaikki käyttäjät",
    "app.userList.userOptions.muteAllDesc": "Mykistä kaikki tapaamisen käyttäjät",
    "app.userList.userOptions.clearAllLabel": "Tyhjennä kaikki statusikonit",
    "app.userList.userOptions.clearAllDesc": "Tyhjennä kaikkien käyttäjien statusikonit",
    "app.userList.userOptions.clearAllReactionsLabel": "Tyhjennä kaikki reaktiot",
    "app.userList.userOptions.clearAllReactionsDesc": "Tyhjentää käyttäjiltä kaikki reaktioemojit",
    "app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "Mykistä kaikki paitsi esittäjä",
    "app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "Mykistä kaikki tapaamisen käyttäjät paitsi esittäjä",
    "app.userList.userOptions.unmuteAllLabel": "Poista tapaamisen mykistys",
    "app.userList.userOptions.unmuteAllDesc": "Poistaa tapaamisen mykistyksen",
    "app.userList.userOptions.lockViewersLabel": "Lukitse katselijat",
    "app.userList.userOptions.lockViewersDesc": "Poistaa valitut ominaisuudet tapaamisen katselijoilta",
    "app.userList.userOptions.guestPolicyLabel": "Vieraspolitiikka",
    "app.userList.userOptions.guestPolicyDesc": "Muuta kokouksen vieraskäytäntöasetusta",
    "app.userList.userOptions.disableCam": "Katselijoiden webkamerat ovat estetty",
    "app.userList.userOptions.disableMic": "Katselijoiden mikrofonit ovat estetty",
    "app.userList.userOptions.disablePrivChat": "Yksityiset chatit ovat estetty",
    "app.userList.userOptions.disablePubChat": "Julkinen chat on estetty",
    "app.userList.userOptions.disableNotes": "Jaetut muistiinpanot on nyt lukittu",
    "app.userList.userOptions.hideUserList": "Käyttäjäluettelo on nyt piilotettu katsojilta",
    "app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator": "Vain moderaattorit näkevät katselijoiden webkamerat (johtuen lukitusasetuksista)",
    "app.userList.content.participants.options.clearedStatus": "Tyhjennettiin kaikkien käyttäjien statukset",
    "app.userList.content.participants.options.clearedReactions": "Poisti kaikki käyttäjien reaktiot",
    "app.userList.userOptions.enableCam": "Katselijoiden webkamerat sallittiin",
    "app.userList.userOptions.enableMic": "Katselijoiden mikrofonit sallittiin",
    "app.userList.userOptions.enablePrivChat": "Yksityischatit sallittu",
    "app.userList.userOptions.enablePubChat": "Julkinen chat sallittu",
    "app.userList.userOptions.enableNotes": "Jaetut muistiinpanot ovat nyt käytössä",
    "app.userList.userOptions.showUserList": "Käyttäjäluettelo näytetään nyt katsojille",
    "app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam": "Voit nyt aktivoida webkamerasi, kaikki näkevät sen kuvan.",
    "app.userList.userOptions.savedNames.title": "Luettelo käyttäjistä kokouksessa {0} klo {1}",
    "app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading": "Lajiteltu etunimen mukaan:",
    "app.userList.userOptions.sortedLastName.heading": "Lajiteltu sukunimen mukaan:",
    "app.userList.userOptions.hideViewersCursor": "Katsojan osoittimet on lukittu",
    "app.userList.userOptions.showViewersCursor": "Katsojan kohdistimet on avattu",
    "app.media.label": "Media",
    "app.media.autoplayAlertDesc": "Salli pääsy",
    "app.media.screenshare.start": "Ruudunjako aloitettu",
    "app.media.screenshare.end": "Ruudunjako lopetettu",
    "app.media.screenshare.endDueToDataSaving": "Näytön jakaminen lopetettu tiedonsäästöjen vuoksi",
    "app.media.screenshare.unavailable": "Näytön jakoa ei saatavilla",
    "app.media.screenshare.notSupported": "Tämä selain ei tue näytön jakamista.",
    "app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc": "Tarvitsemme luvan näyttääksemme sinulle esittäjän näytön.",
    "app.media.screenshare.autoplayAllowLabel": "Näytä jaettu näyttö",
    "app.media.cameraAsContent.start": "Kamera on käynnistynyt",
    "app.media.cameraAsContent.end": "Kamera on sammunut",
    "app.media.cameraAsContent.endDueToDataSaving": "Kamera pysähtyi tiedonsäästöjen vuoksi",
    "app.media.cameraAsContent.autoplayBlockedDesc": "Tarvitsemme luvan näyttääksemme sinulle esittäjän kameran.",
    "app.media.cameraAsContent.autoplayAllowLabel": "Näytä tämänhetkinen kamera",
    "app.screenshare.presenterLoadingLabel": "Näytönjakosi latautuu",
    "app.screenshare.viewerLoadingLabel": "Esittäjän näyttö latautuu",
    "app.screenshare.presenterSharingLabel": "Olet nyt jakamassa näyttöäsi",
    "app.screenshare.screenshareFinalError": "Koodi {0}. Näyttöä ei voitu jakaa.",
    "app.screenshare.screenshareRetryError": "Koodi {0}. Yritä jakaa näyttö uudelleen.",
    "app.screenshare.screenshareRetryOtherEnvError": "Koodi {0}. Näyttöä ei voitu jakaa. Yritä uudelleen toisella selaimella tai laitteella.",
    "app.screenshare.screenshareUnsupportedEnv": "Koodi {0}. Selainta ei tueta. Yritä uudelleen toisella selaimella tai laitteella.",
    "app.screenshare.screensharePermissionError": "Koodi {0}. Näytön kaappaamiseen on saatava lupa.",
    "app.cameraAsContent.presenterLoadingLabel": "Kamerasi latautuu",
    "app.cameraAsContent.viewerLoadingLabel": "Esittelijän kamera latautuu",
    "app.cameraAsContent.presenterSharingLabel": "Olet nyt esittelemässä kameraasi",
    "app.meeting.ended": "Istunto päättyi",
    "app.meeting.meetingTimeRemaining": "Aikaa jäljellä tapaamisessa: {0}",
    "app.meeting.meetingTimeHasEnded": "Aika päättyi, tapaaminen suljetaan pian",
    "app.meeting.endedByUserMessage": "Tämän istunnon päätti {0}",
    "app.meeting.endedByNoModeratorMessageSingular": "Kokous on päättynyt, koska kukaan moderaattori ei ole ollut paikalla minuuttiin",
    "app.meeting.endedByNoModeratorMessagePlural": "Kokous on päättynyt, koska kukaan moderaattori ei ole ollut paikalla {0} minuuttiin",
    "app.meeting.endedMessage": "Sinut ohjataan automaattisesti takaisin kotinäkymään",
    "app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular": "Kokous päättyy minuutin kuluttua.",
    "app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural": "Kokous päättyy {0} minuutin kuluttua.",
    "app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesPlural": "Breakout sulkeutuu {0} minuutin kuluttua.",
    "app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesSingular": "Breakout sulkeutuu minuutin kuluttua.",
    "app.presentation.hide": "Piilota esitys",
    "app.presentation.notificationLabel": "Nykyinen esitys",
    "app.presentation.downloadLabel": "Lataa",
    "app.presentation.actionsLabel": "Toiminnot",
    "app.presentation.slideContent": "Dian sisältö",
    "app.presentation.startSlideContent": "Dian sisällön käynnistys",
    "app.presentation.endSlideContent": "Dian sisällön lopetus",
    "app.presentation.changedSlideContent": "Esitys muutettu diaksi: {0}",
    "app.presentation.emptySlideContent": "Nykyisellä dialla ei ole sisältöä",
    "app.presentation.options.fullscreen": "Koko näytön esitys",
    "app.presentation.options.exitFullscreen": "Poistu koko näytön tilasta",
    "app.presentation.options.minimize": "Minimoi",
    "app.presentation.options.snapshot": "Tilannekuva nykyisestä diasta",
    "app.presentation.options.downloading": "Ladataan...",
    "app.presentation.options.downloaded": "Nykyinen esitys ladattiin",
    "app.presentation.options.downloadFailed": "Nykyistä esitystä ei voitu ladata",
    "app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc": "Lopeta esitys",
    "app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc": "Aloita esitys",
    "app.presentation.presentationToolbar.selectLabel": "Valitse dia",
    "app.presentation.presentationToolbar.prevSlideLabel": "Edellinen dia",
    "app.presentation.presentationToolbar.prevSlideDesc": "Vaihda esitys edelliselle dialle",
    "app.presentation.presentationToolbar.nextSlideLabel": "Seuraava dia",
    "app.presentation.presentationToolbar.nextSlideDesc": "Vaihda esitys seuraavalle dialle",
    "app.presentation.presentationToolbar.skipSlideLabel": "Ohita dia",
    "app.presentation.presentationToolbar.skipSlideDesc": "Vaihda esitys tietylle dialle",
    "app.presentation.presentationToolbar.fitWidthLabel": "Sovita leveyteen",
    "app.presentation.presentationToolbar.fitWidthDesc": "Esitä dia kokoleveydeltä",
    "app.presentation.presentationToolbar.fitScreenLabel": "Sovita ruutuun",
    "app.presentation.presentationToolbar.fitScreenDesc": "Näytä koko dia",
    "app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel": "Zoomaus",
    "app.presentation.presentationToolbar.zoomDesc": "Vaihtaa esityksen zoomaustasoa",
    "app.presentation.presentationToolbar.zoomInLabel": "Zoomaa sisäänpäin",
    "app.presentation.presentationToolbar.zoomInDesc": "Zoomaa esitystä",
    "app.presentation.presentationToolbar.zoomOutLabel": "Zoomaa ulospäin",
    "app.presentation.presentationToolbar.zoomOutDesc": "Zoomaa esitystä ulospäin",
    "app.presentation.presentationToolbar.zoomReset": "Nollaa Zoomausasetukset",
    "app.presentation.presentationToolbar.zoomIndicator": "Nykyinen Zoomauksen taso",
    "app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth": "Sovita leveyteen",
    "app.presentation.presentationToolbar.fitToPage": "Sovita sivulle",
    "app.presentation.presentationToolbar.goToSlide": "Dia {0}",
    "app.presentation.presentationToolbar.hideToolsDesc": "Piilota työkalupalkit",
    "app.presentation.presentationToolbar.showToolsDesc": "Näytä työkalupalkit",
    "app.presentation.placeholder": "Tällä hetkellä ei ole aktiivista esitystä",
    "app.presentationUploder.title": "Esitys",
    "app.presentationUploder.message": "Esittäjänä voit ladata minkä tahansa Office-asiakirjan tai PDF-tiedoston. Suosittelemme PDF-tiedostoa parhaan tuloksen saavuttamiseksi. Varmista, että esitys on valittu käyttämällä ympyrän valintaruutua vasemmalla puolella.",
    "app.presentationUploader.exportHint": "\"Vientiasetukset\"-valikossa voit ottaa käyttöön alkuperäisen esityksen lataamisen ja tarjota käyttäjille ladattavan linkin huomautuksineen julkisessa chatissa.",
    "app.presentationUploader.exportToastHeader": "Lähetetään keskusteluun ({0} kohde)",
    "app.presentationUploader.exportToastHeaderPlural": "Lähetetään keskusteluun ({0} kohdetta)",
    "app.presentationUploader.exporting": "Lähetetään chattiin",
    "app.presentationUploader.sending": "Lähetetään",
    "app.presentationUploader.collecting": "Puretaan diaa {0}/{1}...",
    "app.presentationUploader.processing": "Merkitään diaa {0}/{1}...",
    "app.presentationUploader.sent": "Lähetetty",
    "app.presentationUploader.exportingTimeout": "Vienti kestää liian kauan...",
    "app.presentationUploader.export": "Lähetä chattiin",
    "app.presentationUploader.exportCurrentStatePresentation": "Lähetä latauslinkki esitykseen, mukaan lukien taulun huomautukset",
    "app.presentationUploader.enableOriginalPresentationDownload": "Ota esityksen lataus käyttöön ({0})",
    "app.presentationUploader.disableOriginalPresentationDownload": "Poista käytöstä alkuperäisen esityksen lataus ({0})",
    "app.presentationUploader.dropdownExportOptions": "Vientivaihtoehdot",
    "app.presentationUploader.export.linkAvailable": "Linkki sovelluksen {0} lataamiseen on saatavilla julkisessa chatissa.",
    "app.presentationUploader.export.downloadButtonAvailable": "Esityksen {0} latauspainike on saatavilla.",
    "app.presentationUploader.export.notAccessibleWarning": "ei ehkä ole esteettömyysyhteensopiva",
    "app.presentationUploader.export.originalLabel": "Alkuperäinen",
    "app.presentationUploader.export.withWhiteboardAnnotations": "taulun huomautuksilla",
    "app.presentationUploader.currentPresentationLabel": "Nykyinen esitys",
    "app.presentationUploder.extraHint": "TÄRKEÄÄ: yksikään tiedosto ei saa ylittää {0} Mt ja {1} sivua.",
    "app.presentationUploder.uploadLabel": "Lataa",
    "app.presentationUploder.confirmLabel": "Vahvista",
    "app.presentationUploder.confirmDesc": "Tallenna muutokset ja aloita esitys",
    "app.presentationUploder.dismissLabel": "Peruuta",
    "app.presentationUploder.dismissDesc": "Sulje ikkuna ja hylkää muutoksesi",
    "app.presentationUploder.dropzoneLabel": "Raahaa tiedostot tähän ladataksesi ne esitykseen",
    "app.presentationUploder.dropzoneImagesLabel": "Raahaa kuvat tähän ladataksesi ne esitykseen",
    "app.presentationUploder.browseFilesLabel": "tai selaa tiedostoja",
    "app.presentationUploder.browseImagesLabel": "tai selaa/ota kuva",
    "app.presentationUploder.externalUploadTitle": "Lisää sisältöä kolmannen osapuolen sovelluksesta",
    "app.presentationUploder.externalUploadLabel": "Selaa tiedostoja",
    "app.presentationUploder.fileToUpload": "Valmiina ladattavaksi",
    "app.presentationUploder.currentBadge": "Nykyinen",
    "app.presentationUploder.rejectedError": "Valittu tiedosto(t) hylättiin. Ole hyvä tarkitsa tiedostotyyppi(t).",
    "app.presentationUploder.connectionClosedError": "Huono yhteys keskeyttää. Yritä uudelleen.",
    "app.presentationUploder.upload.progress": "Lähettää ({0}%)",
    "app.presentationUploder.conversion.204": "Ei kaapattavaa sisältöä",
    "app.presentationUploder.upload.413": "Tiedosto on liian suuri, ylitti enimmäismäärän {0} Mt",
    "app.presentationUploder.genericError": "Hups! Jotain meni pieleen ...",
    "app.presentationUploder.upload.408": "Pyydä lähetystunnuksen aikakatkaisua.",
    "app.presentationUploder.upload.404": "404: Virheellinen lähetystunnus",
    "app.presentationUploder.upload.401": "Esityspyynnön lataus epäonnistui. ",
    "app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides": "Prosessoi sivua {0} / {1}",
    "app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus": "Muuntaa tiedostoa...",
    "app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail": "Luo esikatselukuvia ...",
    "app.presentationUploder.conversion.generatedSlides": "Dioja luodaan...",
    "app.presentationUploder.conversion.generatingSvg": "Luodaan SVG-kuvia ...",
    "app.presentationUploder.conversion.pageCountExceeded": "Sivujen määrä ylitti enimmäismäärän {0}",
    "app.presentationUploder.conversion.invalidMimeType": "Virheellinen muoto havaittu (extension={0}, content type={1})",
    "app.presentationUploder.conversion.conversionTimeout": "Diaa {0} ei voitu käsitellä {1} yrityksillä. ",
    "app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionInvalid": "Office-asiakirjan käsittely epäonnistui. Lataa sen sijaan PDF.",
    "app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionFailed": "Office-asiakirjan käsittely epäonnistui. Lataa sen sijaan PDF.",
    "app.presentationUploder.conversion.pdfHasBigPage": "Emme voineet muuntaa PDF-tiedostoa, yritä sovittaa se. Sivun enimmäiskoko {0}",
    "app.presentationUploder.conversion.timeout": "Virhe, konversio kesti liian kauan joten se keskeytyi",
    "app.presentationUploder.conversion.pageCountFailed": "Sivumäärän määrittäminen epäonnistui.",
    "app.presentationUploder.conversion.unsupportedDocument": "Tiedostotunnistetta ei tueta",
    "app.presentationUploder.removePresentationLabel": "Poista esitys",
    "app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation": "Aseta esiteltäväksi esitykseksi",
    "app.presentationUploder.tableHeading.filename": "Tiedoston nimi",
    "app.presentationUploder.tableHeading.options": "Asetukset",
    "app.presentationUploder.tableHeading.status": "Status",
    "app.presentationUploder.uploading": "Ladataan {0} {1}",
    "app.presentationUploder.uploadStatus": "{0}/{1} latausta valmis",
    "app.presentationUploder.completed": "{0} latausta valmis",
    "app.presentationUploder.item" : "tavara",
    "app.presentationUploder.itemPlural" : "tavarat",
    "app.presentationUploder.clearErrors": "Poista virheet",
    "app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "Tyhjentää epäonnistuneet esityslataukset",
    "app.presentationUploder.uploadViewTitle": "Lataa esitys",
    "app.poll.questionAndoptions.label" : "Esitettävä kysymysteksti.\nA. Äänestysvaihtoehto *\nB. Äänestysvaihtoehto (valinnainen)\nC. Äänestysvaihtoehto (valinnainen)\nD. Äänestysvaihtoehto (valinnainen)\nE. Äänestysvaihtoehto (valinnainen)",
    "app.poll.customInput.label": "Mukautettu syöttö",
    "app.poll.customInputInstructions.label": "Mukautettu syöttö on käytössä – kirjoita kyselyn kysymys ja vaihtoehto(t) tietyssä muodossa tai vedä ja pudota tekstitiedosto samassa muodossa.",
    "app.poll.maxOptionsWarning.label": "Vain 5 ensimmäistä vaihtoehtoa voidaan käyttää!",
    "app.poll.pollPaneTitle": "Kysely",
    "app.poll.enableMultipleResponseLabel": "Sallitaanko useita vastauksia yhtä vastaajaa kohden?",
    "app.poll.quickPollTitle": "Pikakysely",
    "app.poll.hidePollDesc": "Piilota kyselyvalikon paneeli",
    "app.poll.quickPollInstruction": "Valitse asetus alapuolelta käynnistääksesi kyselyn",
    "app.poll.activePollInstruction": "Jätä tämä paneeli auki nähdäksesi reaaliaikaiset vastaukset kyselyihisi. Kun olet valmis, julkaise tulokset ja lopeta kysely valitsemalla 'Julkaise kyselyn tulokset'.",
    "app.poll.dragDropPollInstruction": "Täytä kyselyarvot vetämällä tekstitiedosto kyselyarvoilla korostettuun kenttään",
    "app.poll.customPollTextArea": "Täytä kyselyn arvot",
    "app.poll.publishLabel": "Julkaise kysely",
    "app.poll.cancelPollLabel": "Peruuta",
    "app.poll.backLabel": "Aloita kysely",
    "app.poll.closeLabel": "Sulje",
    "app.poll.waitingLabel": "Odotetaan vastauksia ({0}/{1})",
    "app.poll.ariaInputCount": "Räätälöidyn kyselyn vaihtoehto {0} / {1}",
    "app.poll.customPlaceholder": "Lisää kyselyn vaihtoehto",
    "app.poll.noPresentationSelected": "Yhtään esitystä ei ole valittu! Ole hyvä ja valitse sellainen.",
    "app.poll.clickHereToSelect": "Klikkaa tähän valitaksesi",
    "app.poll.question.label" : "Kirjoita kysymyksesi...",
    "app.poll.optionalQuestion.label" : "Kirjoita kysymyksesi (valinnainen)...",
    "app.poll.userResponse.label" : "Kirjoitettu vastaus",
    "app.poll.responseTypes.label" : "Vastaustyypit",
    "app.poll.optionDelete.label" : "Poista",
    "app.poll.responseChoices.label" : "Vastausvalinnat",
    "app.poll.typedResponse.desc" : "Käyttäjille esitetään tekstiruutu, jossa he voivat täyttää vastauksensa.",
    "app.poll.addItem.label" : "Lisää tavara",
    "app.poll.start.label" : "Aloita kysely",
    "app.poll.secretPoll.label" : "Anonyymi kysely",
    "app.poll.secretPoll.isSecretLabel": "Kysely on anonyymi – et voi nähdä yksittäisiä vastauksia.",
    "app.poll.questionErr": "Kysymys on annettava.",
    "app.poll.optionErr": "Anna äänestysvaihtoehto",
    "app.poll.startPollDesc": "Äänestys alkaa",
    "app.poll.showRespDesc": "Näyttää vastausasetukset",
    "app.poll.addRespDesc": "Lisää kyselyvastaussyötteen",
    "app.poll.deleteRespDesc": "Poistaa vaihtoehdon {0}",
    "app.poll.t": "Tosi",
    "app.poll.f": "Epätosi",
    "app.poll.tf": "Tosi / Epätosi",
    "app.poll.y": "Kyllä",
    "app.poll.n": "Ei",
    "app.poll.abstention": "Pidättyminen",
    "app.poll.yna": "Kyllä / Ei / tyhjää",
    "app.poll.a2": "A / B",
    "app.poll.a3": "A / B / C",
    "app.poll.a4": "A / B / C / D",
    "app.poll.a5": "A / B / C / D / E",
    "app.poll.answer.true": "Tosi",
    "app.poll.answer.false": "Epätosi",
    "app.poll.answer.yes": "Kyllä",
    "app.poll.answer.no": "Ei",
    "app.poll.answer.abstention": "Pidättyminen",
    "app.poll.answer.a": "A",
    "app.poll.answer.b": "B",
    "app.poll.answer.c": "C",
    "app.poll.answer.d": "D",
    "app.poll.answer.e": "E",
    "app.poll.liveResult.usersTitle": "Käyttäjät",
    "app.poll.liveResult.responsesTitle": "Vastaus",
    "app.poll.liveResult.secretLabel": "Tämä on anonyymi kysely. Yksittäisiä vastauksia ei näytetä.",
    "app.poll.removePollOpt": "Poistettu kyselyvaihtoehto {0}",
    "app.poll.emptyPollOpt": "Tyhjä",
    "app.polling.pollingTitle": "Kyselyasetukset",
    "app.polling.pollQuestionTitle": "Äänestyskysymys",
    "app.polling.submitLabel": "Lähetä",
    "app.polling.submitAriaLabel": "Lähetä kyselyyn vastaus",
    "app.polling.responsePlaceholder": "Syötä vastaus",
    "app.polling.responseSecret": "Anonyymi kysely – esittäjä ei näe vastaustasi.",
    "app.polling.responseNotSecret": "Normaali kysely – esittäjä näkee vastauksesi.",
    "app.polling.pollAnswerLabel": "Kyselyn vastaus {0}",
    "app.polling.pollAnswerDesc": "Valitse tämä vaihtoehto äänestääksesi vaihtoehtoa {0}",
    "app.failedMessage": "Pahoittelumme, palvelimeen yhdistämisessä tapahtui virhe.",
    "app.downloadPresentationButton.label": "Lataa esitys",
    "app.connectingMessage": "Yhdistetään...",
    "app.waitingMessage": "Yhteys katkesi. Yritetään yhdistää uudelleen {0} sekunin kuluttua...",
    "app.retryNow": "Yritä uudelleen",
    "app.muteWarning.label": "Poista mykistys napsauttamalla {0}.",
    "app.muteWarning.disableMessage": "Mykistä hälytykset pois käytöstä mykistyksen poistamiseen asti",
    "app.muteWarning.tooltip": "Napsauta sulkeaksesi ja poistaaksesi varoituksen käytöstä seuraavaan mykistyksen poistoon asti",
    "app.navBar.leaveMeetingBtnLabel": "Poistua",
    "app.navBar.leaveMeetingBtnDesc": "Valitse poistuaksesi tai lopettaaksesi kokouksen",
    "app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel": "Asetukset",
    "app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel": "Kokoruuduntila",
    "app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel": "Asetukset",
    "app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel": "Tietoja",
    "app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionLabel": "Poistu kokouksesta",
    "app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel": "Poistu kokoruuduntilasta",
    "app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc": "Aseta asetukset kokoruuduntilaan",
    "app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc": "Muuta yleisasetuksia",
    "app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc": "Näytä asiakassovelluksen tiedot",
    "app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc": "Poistu tapaamisesta",
    "app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc": "Poistu kokoruuduntilasta",
    "app.navBar.settingsDropdown.hotkeysLabel": "Näppäinoikotiet",
    "app.navBar.settingsDropdown.hotkeysDesc": "Saatavilla olevat näppäinoikotiet",
    "app.navBar.settingsDropdown.helpLabel": "Aputoiminto",
    "app.navBar.settingsDropdown.openAppLabel": "Avaa BigBlueButton Tablet -sovelluksessa",
    "app.navBar.settingsDropdown.helpDesc": "Linkki käyttäjän videotutoriaaleihin (avautuu uuteen välilehteen)",
    "app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc": "Sulkee nykyisen kokouksen",
    "app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel": "Sulje kokous",
    "app.navBar.settingsDropdown.endMeetingForAllLabel": "Sulje kokous kaikilta",
    "app.navBar.userListToggleBtnLabel": "Käyttäjälistan näyttäminen päälle/pois päältä",
    "app.navBar.toggleUserList.ariaLabel": "Käyttäjät ja viestit näyttäminen päälle/pois päältä",
    "app.navBar.toggleUserList.newMessages": "ilmoitus uusista viesteistä ominaisuuden kanssa",
    "app.navBar.toggleUserList.newMsgAria": "Uusi viesti käyttäjältä {0}",
    "app.navBar.recording": "Tätä istuntoa nauhoitetaan parhaillaan.",
    "app.navBar.recording.on": "Nauhoittaa",
    "app.navBar.recording.off": "Ei nauhoita",
    "app.navBar.emptyAudioBrdige": "Ei mikrofonia käytössä. Jaa mikrofoni lisätäksesi äänen tähän tallenteeseen.",
    "app.leaveConfirmation.confirmLabel": "Poistu",
    "app.leaveConfirmation.confirmDesc": "Kirjaa sinut ulos tapaamisesta.",
    "app.endMeeting.title": "Lopeta {0}",
    "app.endMeeting.description": "Tämä toiminto päättää istunnon {0} aktiiviselle käyttäjälle. Haluatko varmasti lopettaa tämän istunnon?",
    "app.endMeeting.noUserDescription": "Haluatko varmasti lopettaa tämän istunnon?",
    "app.endMeeting.contentWarning": "Tämän istunnon chat-viestit, jaetut muistiinpanot, taulun sisältö ja jaetut asiakirjat eivät ole enää suoraan käytettävissä",
    "app.endMeeting.yesLabel": "Lopeta istunto kaikilta käyttäjiltä",
    "app.endMeeting.noLabel": "Ei",
    "app.about.title": "Tietoja",
    "app.about.version": "Sovelluksen versio:",
    "app.about.version_label": "BigBlueButton-versio:",
    "app.about.copyright": "Copyright:",
    "app.about.confirmLabel": "OK",
    "app.about.confirmDesc": "OK",
    "app.about.dismissLabel": "Peruuta",
    "app.about.dismissDesc": "Sulje tietoja asiakassovelluksesta",
    "app.mobileAppModal.title": "Avaa BigBlueButton Tablet -sovellus",
    "app.mobileAppModal.description": "Onko laitteellesi asennettu BigBlueButton Tablet -sovellus?",
    "app.mobileAppModal.openApp": "Kyllä, avaa sovellus nyt",
    "app.mobileAppModal.obtainUrlMsg": "Haetaan kokouksen URL-osoitetta",
    "app.mobileAppModal.obtainUrlErrorMsg": "Virhe yritettäessä saada kokouksen URL-osoite",
    "app.mobileAppModal.openStore": "Ei, avaa App Store ladataksesi",
    "app.mobileAppModal.dismissLabel": "Peruuta",
    "app.mobileAppModal.dismissDesc": "Sulje",
    "app.mobileAppModal.userConnectedWithSameId": "Käyttäjä {0} liittyi juuri käyttämällä samaa tunnusta kuin sinä.",
    "app.actionsBar.changeStatusLabel": "Vaihda statusta",
    "app.actionsBar.muteLabel": "Mykistä",
    "app.actionsBar.unmuteLabel": "Poista mykistys",
    "app.actionsBar.camOffLabel": "Kamera pois päältä",
    "app.actionsBar.raiseLabel": "Nosta käsi/viittaa",
    "app.actionsBar.label": "Työkalurivi",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel": "Palauta esitys",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationDesc": "Painike esityksen palauttamiseksi sen pienentämisen jälkeen",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationLabel": "Pienennä esitys",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationDesc": "Painike, jota käytetään esityksen pienentämiseen",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.layoutModal": "Hallitse asettelua",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.shareCameraAsContent": "Jaa kamera sisältönä",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.unshareCameraAsContent": "Pysäytä kamera sisällöksi",
    "app.screenshare.screenShareLabel" : "Ruudunjako",
    "app.cameraAsContent.cameraAsContentLabel" : "Nykyinen kamera",
    "app.submenu.application.applicationSectionTitle": "Sovellus",
    "app.submenu.application.animationsLabel": "Animaatiot",
    "app.submenu.application.audioFilterLabel": "Äänisuodattimet mikrofonille",
    "app.submenu.application.wbToolbarsAutoHideLabel": "Piilota valkotaulun työkalurivit automaattisesti",
    "app.submenu.application.darkThemeLabel": "Tumma tila",
    "app.submenu.application.fontSizeControlLabel": "Fontin koko",
    "app.submenu.application.increaseFontBtnLabel": "Lisää sovelluksen fonttikokoa",
    "app.submenu.application.decreaseFontBtnLabel": "Pienennä sovelluksen fonttikokoa",
    "app.submenu.application.currentSize": "tällä hetkellä {0}",
    "app.submenu.application.languageLabel": "Sovelluksen kieli",
    "app.submenu.application.languageOptionLabel": "Valitse kieli",
    "app.submenu.application.noLocaleOptionLabel": "Ei aktiivisia lokaalitiedostoja",
    "app.submenu.application.paginationEnabledLabel": "Videon sivutus",
    "app.submenu.application.wakeLockEnabledLabel": "Herätyslukko",
    "app.submenu.application.layoutOptionLabel": "Asettelutyyppi",
    "app.submenu.application.pushLayoutLabel": "Push-asettelu",
    "app.submenu.application.localeDropdown.af": "afrikaans",
    "app.submenu.application.localeDropdown.ar": "arabia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.az": " azerbaidžan",
    "app.submenu.application.localeDropdown.bg-BG": "bulgaria",
    "app.submenu.application.localeDropdown.bn": " bengali",
    "app.submenu.application.localeDropdown.cs-CZ": "tsekki",
    "app.submenu.application.localeDropdown.da": "tanska",
    "app.submenu.application.localeDropdown.de": "saksa",
    "app.submenu.application.localeDropdown.dv": "divehi",
    "app.submenu.application.localeDropdown.el-GR": "kreikka (Kreikka)",
    "app.submenu.application.localeDropdown.en": "englanti",
    "app.submenu.application.localeDropdown.eo": " esperanto",
    "app.submenu.application.localeDropdown.es": "espanja",
    "app.submenu.application.localeDropdown.es-419": "espanja (Latinalainen Amerikka)",
    "app.submenu.application.localeDropdown.es-ES": "espanja (Espanja)",
    "app.submenu.application.localeDropdown.es-MX": "espanja (Meksiko) ",
    "app.submenu.application.localeDropdown.ca-ES": "katalonia (Espanja)",
    "app.submenu.application.localeDropdown.et": "viro",
    "app.submenu.application.localeDropdown.eu": "baski",
    "app.submenu.application.localeDropdown.fa-IR": "persia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.fi": "suomi",
    "app.submenu.application.localeDropdown.fr": "ranska",
    "app.submenu.application.localeDropdown.gl": "galicia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.he": "heprea",
    "app.submenu.application.localeDropdown.hi-IN": "hindi",
    "app.submenu.application.localeDropdown.hr": "kroatia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.hu-HU": "unkari",
    "app.submenu.application.localeDropdown.hy": "armenia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.id": " indonesia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.it-IT": "italia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.ja": "japani",
    "app.submenu.application.localeDropdown.ka": "georgia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.km": "khmer",
    "app.submenu.application.localeDropdown.kn": "kannada",
    "app.submenu.application.localeDropdown.ko-KR": "korea (Korea)",
    "app.submenu.application.localeDropdown.lo-LA": "lao",
    "app.submenu.application.localeDropdown.lt-LT": "liettua",
    "app.submenu.application.localeDropdown.lv": "latvia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.ml": "malajalam",
    "app.submenu.application.localeDropdown.mn-MN": "mongoli",
    "app.submenu.application.localeDropdown.nb-NO": "norja",
    "app.submenu.application.localeDropdown.nl": "tanska",
    "app.submenu.application.localeDropdown.oc": "oksitaani",
    "app.submenu.application.localeDropdown.pl-PL": "puola",
    "app.submenu.application.localeDropdown.pt": "portugali",
    "app.submenu.application.localeDropdown.pt-BR": "portugali (Brasilia)",
    "app.submenu.application.localeDropdown.ro-RO": "romania",
    "app.submenu.application.localeDropdown.ru": "venäjä",
    "app.submenu.application.localeDropdown.sk-SK": "slovakia (Slovakia)",
    "app.submenu.application.localeDropdown.sl": "slovenia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.sr": "serbia",
    "app.submenu.application.localeDropdown.sv-SE": "ruotsi",
    "app.submenu.application.localeDropdown.ta": "tamili",
    "app.submenu.application.localeDropdown.te": "telugu",
    "app.submenu.application.localeDropdown.th": "thai",
    "app.submenu.application.localeDropdown.tr": "turkki",
    "app.submenu.application.localeDropdown.tr-TR": "turkki (Turkki) ",
    "app.submenu.application.localeDropdown.uk-UA": "ukraina",
    "app.submenu.application.localeDropdown.vi": "vietnami",
    "app.submenu.application.localeDropdown.vi-VN": "vietnami (vietnami)",
    "app.submenu.application.localeDropdown.zh-CN": "yksinkertaistettu kiina (Kiina)",
    "app.submenu.application.localeDropdown.zh-TW": "perinteinen kiina (Taiwan)",
    "app.submenu.notification.SectionTitle": "Ilmoitukset",
    "app.submenu.notification.Desc": "Määritä, miten ja mitä sinulle ilmoitetaan.",
    "app.submenu.notification.audioAlertLabel": "Äänihälytykset",
    "app.submenu.notification.pushAlertLabel": "Ponnahdusikkunat",
    "app.submenu.notification.messagesLabel": "Chat viesti",
    "app.submenu.notification.userJoinLabel": "Käyttäjän liittyminen",
    "app.submenu.notification.userLeaveLabel": "Käyttäjän poistuminen",
    "app.submenu.notification.guestWaitingLabel": "Vieras odottaa hyväksyntää",
    "app.submenu.audio.micSourceLabel": "Mikrofonilähde",
    "app.submenu.audio.speakerSourceLabel": "Kaiutinlähde",
    "app.submenu.audio.streamVolumeLabel": "Audiolähetyksesi äänenvoimakkuus",
    "app.submenu.video.title": "Video",
    "app.submenu.video.videoSourceLabel": "Videolähde",
    "app.submenu.video.videoOptionLabel": "Valitse videolähde",
    "app.submenu.video.videoQualityLabel": "Videon laatu",
    "app.submenu.video.qualityOptionLabel": "Valitse videon laatu",
    "app.submenu.video.participantsCamLabel": "Näytetään katselijoiden webkamerat",
    "app.submenu.transcription.desc": "Säädä transkription taustaparametreja",
    "app.submenu.transcription.sectionTitle": "Transkriptio vaihtoehdot",
    "app.settings.applicationTab.label": "Sovellus",
    "app.settings.audioTab.label": "Audiolähetys",
    "app.settings.videoTab.label": "Video",
    "app.settings.usersTab.label": "Osallistujat",
    "app.settings.main.label": "Asetukset",
    "app.settings.main.cancel.label": "Peruuta",
    "app.settings.main.cancel.label.description": "Hylkää muutokset ja sulkee asetusikkunan.",
    "app.settings.main.save.label": "Tallenna",
    "app.settings.main.save.label.description": "Tallentaa muutokset ja sulkee asetusikkunan.",
    "app.settings.dataSavingTab.label": "Yhteyden datansäästö",
    "app.settings.dataSavingTab.webcam": "Salli webkamerat",
    "app.settings.dataSavingTab.screenShare": "Salli ruudunjako",
    "app.settings.dataSavingTab.description": "Säästääksesi internetyhteytesi dataa voit säätää mitä sinulle näytetään.",
    "app.settings.transcriptionTab.label": "Transkriptio",
    "app.settings.transcriptionTab.partialUtterances": "Näytä osittaiset lausunnot",
    "app.settings.transcriptionTab.minUtteranceLength": "Lausuntojen vähimmäispituus (sekunteina)",
    "app.settings.save-notification.label": "Asetukset ovat nyt tallennettu.",
    "app.statusNotifier.lowerHands": "Laske kädet",
    "app.statusNotifier.lowerHandDescOneUser": "Laske käyttäjän {0} käsi",
    "app.statusNotifier.raisedHandsTitle": "Nostetut kädet ",
    "app.statusNotifier.raisedHandDesc": "{0} nosti kätensä",
    "app.statusNotifier.raisedHandDescOneUser": "{0} nosti käden",
    "app.statusNotifier.and": "ja ",
    "app.switch.onLabel": "ON",
    "app.switch.offLabel": "OFF",
    "app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "Valitse mykistääksesi käyttäjän",
    "app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} puhuu",
    "app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsTalking" : "{0}+ puhuvat",
    "app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsWereTalking" : "{0}+ puhuivat",
    "app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} lopetti puhumisen",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "Toiminnot",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.activateTimerStopwatchLabel": "Aktivoi ajastin/sekuntikello",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.deactivateTimerStopwatchLabel": "Poista ajastin/sekuntikello käytöstä",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "Lataa/Hallinnoi esityksiä",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "Käynnistä kysely",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "Jaa oma ruutusi",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "Lopeta ruudunjakaminen",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "Lataa esityksesi",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "Käynnistä kysely",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "Jaa oma näyttösi muiden kanssa",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "Lopeta ruudunjakaminen",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "Käynnistä kysely",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "Kyselypaneeli näkyviin/pois näkyvistä",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "Tallenna käyttäjien nimet",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "Luo Breakout-huoneet",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "luoda erillisiä jakoja nykyisen kokouksen jakamiseksi",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.captionsLabel": "Kirjoita tekstitykset",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc": "Aseta tekstityspaneeli näkyviin/pois näkyvistä",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter": "Ota esittäjän oikeudet itsellesi",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc": "Aseta itsesi esittäjäksi",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserLabel": "Valitse satunnainen käyttäjä",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserDesc": "Valitsee käyttäjän saatavilla olevien katsojien joukosta satunnaisesti",
    "app.actionsBar.reactions.reactionsButtonLabel": "Reaktiopalkki",
    "app.actionsBar.reactions.raiseHand": "Nosta kätesi",
    "app.actionsBar.reactions.lowHand": "Laske kätesi",
    "app.actionsBar.reactions.autoCloseReactionsBarLabel": "Sulje reaktiopalkki automaattisesti",
    "app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel": "Aseta status",
    "app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel": "Poissa",
    "app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc": "Muuta statuksesi poissa-tilaan",
    "app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandLabel": "Nosta kätesi",
    "app.actionsBar.emojiMenu.lowerHandLabel": "Laske kätesi",
    "app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc": "Nosta kätesi esittääksesi kysymyksen",
    "app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel": "Ei-kantaa",
    "app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc": "Muuta tilasi epävarmaksi",
    "app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel": "Hämmentynyt",
    "app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc": "Aseta tilasi hämmentyneeksi",
    "app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel": "Surullinen",
    "app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc": "Aseta tilasi surulliseksi",
    "app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel": "Iloinen",
    "app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc": "Aseta oma status iloiseksi",
    "app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel": "Tyhjennä status",
    "app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc": "Tyhjennä statuksesi",
    "app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel": "Taputa",
    "app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc": "Aseta tilasi taputtavaksi",
    "app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel": "Peukalo ylöspäin",
    "app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc": "Aseta tilaksesi peukalo ylöspäin",
    "app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel": "Peukalo alaspäin",
    "app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc": "Aseta tilaksesi peukalo alaspäin",
    "app.actionsBar.currentStatusDesc": "Nykyinen tila {0}",
    "app.actionsBar.captions.start": "Aloita tekstitysten katselu",
    "app.actionsBar.captions.stop": "Lopeta tekstitysten katselu",
    "app.audioNotification.audioFailedError1001": "WebSocket katkaistu (virhe 1001)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1002": "WebSocket-yhteyttä ei voitu muodostaa (virhe 1002)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1003": "Selainversiota ei tueta (virhe 1003)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1004": "Virhe puhelussa (syy={0}) (virhe 1004)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1005": "Puhelu päättyi odottamatta (virhe 1005)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1006": "Puhelu aikakatkaistiin (virhe 1006)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1007": "Yhteysvirhe (ICE-virhe 1007)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1008": "Siirto epäonnistui (virhe 1008)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1009": "STUN/TURN-palvelimen tietoja ei voitu noutaa (virhe 1009)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1010": "Yhteyden neuvottelun aikakatkaisu (ICE-virhe 1010)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1011": "Yhteyden aikakatkaisu (ICE-virhe 1011)",
    "app.audioNotification.audioFailedError1012": "Yhteys suljettu (ICE-virhe 1012)",
    "app.audioNotification.audioFailedMessage": "Sinun audioyhteytesi ei pystynyt yhdistymään.",
    "app.audioNotification.mediaFailedMessage": "getUserMicMedia epäonnistui koska vain alkuperäiset lähteet ovat sallittu.",
    "app.audioNotification.deviceChangeFailed": "Äänilaitteen vaihto epäonnistui. Tarkista, onko valittu laite oikein asennettu ja käytettävissä",
    "app.audioNotification.closeLabel": "Sulje",
    "app.audioNotificaion.reconnectingAsListenOnly": "Katselijoiden mikrofonit ovat lukittu esittäjän toimesta, sinut ohjataan automaattisesti 'vain kuuntelu' -tilaan.",
    "app.breakoutJoinConfirmation.title": "Liity Breakout-huoneeseen",
    "app.breakoutJoinConfirmation.message": "Haluatko liittyä?",
    "app.breakoutJoinConfirmation.confirmDesc": "Sinut liitetään breakout-huoneeseen",
    "app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel": "Peruuta",
    "app.breakoutJoinConfirmation.dismissDesc": "Sulkee ja hylkää breakout-huoneeseen liittymisen",
    "app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage": "Valitse breakout-huone johon haluat liittyä",
    "app.breakoutTimeRemainingMessage": "Breakout-huoneessa aikaa jäljellä: {0}",
    "app.breakoutWillCloseMessage": "Aika loppui, breakout-huone suljetaan pian",
    "app.breakout.dropdown.manageDuration": "Muuta kestoa",
    "app.breakout.dropdown.destroyAll": "Lopeta pienryhmähuoneet",
    "app.breakout.dropdown.options": "Breakout-vaihtoehdot",
    "app.breakout.dropdown.manageUsers": "Hallinnoi käyttäjiä",
    "app.calculatingBreakoutTimeRemaining": "Lasketaan jäljellä olevaa aikaa ...",
    "app.audioModal.ariaTitle": "Liity ääniyhteyteen-dialogi",
    "app.audioModal.microphoneLabel": "Mikrofoni",
    "app.audioModal.listenOnlyLabel": "Vain kuuntelu",
    "app.audioModal.microphoneDesc": "Liittyy äänikonferenssiin mikrofonin kanssa",
    "app.audioModal.listenOnlyDesc": "Liittyy äänikonferenssiin vain kuuntelijana",
    "app.audioModal.audioChoiceLabel": "Miten haluat liittyä ääniyhteyteen?",
    "app.audioModal.iOSBrowser": "Audio/Video ei tuettu",
    "app.audioModal.iOSErrorDescription": "Tällä hetkellä audiota ja videota ei tueta Chrome-selaimella iOS-käyttöjärjestelmässä.",
    "app.audioModal.iOSErrorRecommendation": "Suosittelemme käyttämään Safari-selainta",
    "app.audioModal.audioChoiceDesc": "Valitse kuinka haluat liittyä ääniyhteyteen tässä tapaamisessa",
    "app.audioModal.unsupportedBrowserLabel": "Käytät selainta joka ei ole täysin tuettu. Olet hyvä ja käytä joko {0} tai {1}  tai ota yhteyttä ylläpitoon.",
    "app.audioModal.closeLabel": "Sulje",
    "app.audioModal.yes": "Kyllä",
    "app.audioModal.no": "Ei",
    "app.audioModal.yes.arialabel" : "Mikrofonitesti kuuluu hyvin",
    "app.audioModal.no.arialabel" : "Mikrofonitesti kuuluu huonosti",
    "app.audioModal.echoTestTitle": "Tämä on yksityinen mikrofonitesti, puhu jotain. Kuulitko mitä puhuit?",
    "app.audioModal.settingsTitle": "Vaihda ääniasetuksiasi",
    "app.audioModal.helpTitle": "Äänilaitteissasi oli ongelma",
    "app.audioModal.helpSubtitleMic": "Emme voineet ottaa mikrofoniasi käyttöön",
    "app.audioModal.helpSubtitleGeneric": "Meillä on ongelmia ääniyhteyden muodostamisessa",
    "app.audioModal.helpPermissionStep1": "Kun liityt puheluun, hyväksy kaikki pyynnöt, jossa sinua kehotetaan käyttämään mikrofonia.",
    "app.audioModal.helpPermissionStep2": "Tarkista selaimen ja laitteen asetukset varmistaaksesi, että mikrofonin käyttö on sallittu.",
    "app.audioModal.helpPermissionStep3": "Päivitä sivu ja yritä uudelleen.",
    "app.audioModal.help.troubleshoot": "Onko sinulla edelleen ongelmia? Napsauta tätä saadaksesi apua.",
    "app.audioModal.help.unknownError": "Tarkista selaimesi ja järjestelmäasetukset. Käynnistä selain uudelleen ja yritä uudelleen.",
    "app.audioModal.help.errorCode": "Virhekoodi: {0} - {1}",
    "app.audioModal.help.noSSL": "Tämä sivu on suojaamaton. Jotta mikrofonin käyttö sallitaan, sivun on toimittava HTTPS:n kautta. Ota yhteyttä palvelimen ylläpitäjään.",
    "app.audioModal.help.macNotAllowed": "Näyttää siltä, ​​että Macin järjestelmäasetukset estävät pääsyn mikrofoniin. Avaa Järjestelmäasetukset > Suojaus ja tietosuoja > Tietosuoja > Mikrofoni ja varmista, että käyttämäsi selain on valittuna.",
    "app.audioModal.audioDialTitle": "liity puhelimella",
    "app.audioDial.audioDialDescription": "Valitsin",
    "app.audioDial.audioDialConfrenceText": "ja syötä istunnon PIN-numero:",
    "app.audioModal.autoplayBlockedDesc": "Tarvitsemme luvan äänen toistamiseen.",
    "app.audioModal.playAudio": "Toista ääni",
    "app.audioModal.playAudio.arialabel" : "Toista ääni",
    "app.audioDial.tipIndicator": "Vihje",
    "app.audioDial.tipMessage": "Paina puhelimen 0-näppäintä mykistääksesi/poistaaksesi mykistyksen.",
    "app.audioModal.connecting": "Ääniyhteyden muodostaminen",
    "app.audioManager.joinedAudio": "Olet liittynyt audio-konferenssiin",
    "app.audioManager.joinedEcho": "Olet liittynyt mikrofonitestiin",
    "app.audioManager.leftAudio": "Olet poistunut audiokonferenssista",
    "app.audioManager.reconnectingAudio": "Yritetään yhdistää audiota uudelleen",
    "app.audioManager.genericError": "Virhe: Tapahtui virhe, ole hyvä ja yritä uudelleen",
    "app.audioManager.connectionError": "Virhe: Yhteysvirhe",
    "app.audioManager.requestTimeout": "Virhe: Yhteys aikakatkaistiin",
    "app.audioManager.invalidTarget": "Virhe: Yritetiin pyytää väärää kohdetta",
    "app.audioManager.mediaError": "Virhe: Medialaitteisiisi yhdistämisessä tapahtui virhe.",
    "app.audio.joinAudio": "Liity ääniyhteyteen",
    "app.audio.leaveAudio": "Poistu ääniyhteydestä",
    "app.audio.changeAudioDevice": "Vaihda äänilaite",
    "app.audio.enterSessionLabel": "Liity istuntoon",
    "app.audio.playSoundLabel": "Soita äänimerkki",
    "app.audio.stopAudioFeedback": "Lopeta äänipalaute",
    "app.audio.backLabel": "Takaisin",
    "app.audio.loading": "Ladataan",
    "app.audio.microphones": "Mikrofonit",
    "app.audio.speakers": "Kaiuttimet",
    "app.audio.noDeviceFound": "Laitetta ei löytynyt",
    "app.audio.audioSettings.titleLabel": "Valitse ääniasetuksesi",
    "app.audio.audioSettings.descriptionLabel": "Huomioi että selaimesi kysyy seuraavaksi saako se käyttää mikrofoniasi.",
    "app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel": "Mikrofonilähde",
    "app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel": "Kaiutinlähde",
    "app.audio.audioSettings.testSpeakerLabel": "Testaa kaiuttimesi",
    "app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel": "Äänenvoimakkuutesi",
    "app.audio.audioSettings.retryLabel": "Yritä uudelleen",
    "app.audio.audioSettings.fallbackInputLabel": "Äänitulo {0}",
    "app.audio.audioSettings.fallbackOutputLabel": "Äänilähtö {0}",
    "app.audio.audioSettings.defaultOutputDeviceLabel": "Oletus",
    "app.audio.audioSettings.findingDevicesLabel": "Haetaan laitteita...",
    "app.audio.listenOnly.backLabel": "Takaisin",
    "app.audio.listenOnly.closeLabel": "Sulje",
    "app.audio.permissionsOverlay.title": "Salli pääsy mikrofoniisi",
    "app.audio.permissionsOverlay.hint": "Tarvitsemme pääsyn mikrofoniisi jotta voit käyttää sitä tapaamisessa :)",
    "app.audio.captions.button.start": "Aloita tekstitykset",
    "app.audio.captions.button.stop": "Lopeta tekstitykset",
    "app.audio.captions.button.language": "Kieli",
    "app.audio.captions.button.transcription": "Transkriptio",
    "app.audio.captions.button.transcriptionSettings": "Transkriptioasetukset",
    "app.audio.captions.button.autoDetect": "Automaattinen havainnointi",
    "app.audio.captions.speech.title": "Automaattinen transkriptio",
    "app.audio.captions.speech.disabled": "Pois käytöstä ",
    "app.audio.captions.speech.auto": "Automaattinen tunnistus",
    "app.audio.captions.speech.unsupported": "Selaimesi ei tue puheentunnistusta. Ääntäsi ei tallenneta",
    "app.audio.captions.select.ca-ES": "katalaani",
    "app.audio.captions.select.de-DE": "saksalainen",
    "app.audio.captions.select.en-US": "englantilainen",
    "app.audio.captions.select.es-ES": "espanjalainen",
    "app.audio.captions.select.fr-FR": "ranskalainen",
    "app.audio.captions.select.hi-ID": "hindi",
    "app.audio.captions.select.it-IT": "italialainen",
    "app.audio.captions.select.ja-JP": "japanilainen",
    "app.audio.captions.select.pt-BR": "portugalilainen",
    "app.audio.captions.select.ru-RU": "venäläinen",
    "app.audio.captions.select.zh-CN": "kiinalainen",
    "app.error.removed": "Sinut on poistettu istunnosta",
    "app.error.meeting.ended": "Olet kirjautunut ulos istunnosta",
    "app.meeting.logout.duplicateUserEjectReason": "Päällekkäinen käyttäjä yrittää liittyä kokoukseen",
    "app.meeting.logout.permissionEjectReason": "Poistettiin oikeusrikkomuksen vuoksi istunnosta.",
    "app.meeting.logout.ejectedFromMeeting": "Sinut on poistettu tapaamisesta",
    "app.meeting.logout.validateTokenFailedEjectReason": "Autentikointitokenia ei pystytty varmistamaan.",
    "app.meeting.logout.userInactivityEjectReason": "Käyttäjä oli liian kauan epäaktiivinen",
    "app.meeting.logout.maxParticipantsReached": "Tämän kokouksen suurin sallittu osallistujamäärä on saavutettu",
    "app.meeting-ended.rating.legendLabel": "Palaute",
    "app.meeting-ended.rating.starLabel": "Tähti",
    "app.modal.close": "Sulje",
    "app.modal.close.description": "Hylkää muutokset ja sulkee ikkunan",
    "app.modal.confirm": "Valmis",
    "app.modal.newTab": "(Avaa uudessa välilehdessä)",
    "app.modal.confirm.description": "Tallentaa muutokset ja sulkee ikkunan",
    "app.modal.randomUser.noViewers.description": "Ei katsojia, joista satunnaisesti valita",
    "app.modal.randomUser.selected.description": "Sinut on valittu satunnaisesti",
    "app.modal.randomUser.title": "Satunnaisesti valittu käyttäjä",
    "app.modal.randomUser.who": "Kuka valitaan..?",
    "app.modal.randomUser.alone": "Katsojia on vain yksi",
    "app.modal.randomUser.reselect.label": "Valitse uudelleen",
    "app.modal.randomUser.ariaLabel.title": "Satunnaisesti valittu käyttäjä",
    "app.dropdown.close": "Sulje",
    "app.dropdown.list.item.activeLabel": "Aktiivinen",
    "app.error.400": "Virheellinen pyyntö",
    "app.error.401": "Ei pääsyoikeutta",
    "app.error.403": "Sinut on poistettu tapaamisesta",
    "app.error.404": "Ei löydetty",
    "app.error.408": "Todennus epäonnistui",
    "app.error.409": "Konflikti",
    "app.error.410": "Tapaaminen on päättynyt",
    "app.error.500": "Jotain meni pieleen.",
    "app.error.503": "Yhteytesi on katkaistu",
    "app.error.disconnected.rejoin": "Voit liittyä uudelleen päivittämällä sivun.",
    "app.error.userLoggedOut": "Käyttäjällä on virheellinen istuntotunnus, koska hän kirjautui ulos.",
    "app.error.ejectedUser": "Käyttäjällä on virheellinen istuntotunnus poiston vuoksi",
    "app.error.joinedAnotherWindow": "Tämä istunto näyttää avautuvan toisessa selainikkunassa.",
    "app.error.userBanned": "Käyttäjä on estetty",
    "app.error.leaveLabel": "Kirjaudu uudelleen sisään",
    "app.error.fallback.presentation.title": "Tapahtui virhe",
    "app.error.fallback.presentation.description": "Se on tallennettu logiin, ole hyvä ja yritä ladata sivu uudelleen.",
    "app.error.fallback.presentation.reloadButton": "Lataa uudelleen",
    "app.guest.errorSeeConsole": "Virhe: lisätietoja konsolissa.",
    "app.guest.noModeratorResponse": "Ei vastausta moderaattorilta.",
    "app.guest.noSessionToken": "Istuntotunnusta ei vastaanotettu.",
    "app.guest.windowTitle": "BigBlueButton - Vierasaula",
    "app.guest.missingToken": "Vieraalta puuttuu istuntotunnus.",
    "app.guest.missingSession": "Vieras puuttuu istunnosta.",
    "app.guest.missingMeeting": "Kokousta ei ole olemassa.",
    "app.guest.meetingEnded": "Kokous päättyi",
    "app.guest.guestWait": "Odota, että moderaattori hyväksyy sinut kokoukseen.",
    "app.guest.guestDeny": "Vieras kieltäytyi osallistumasta kokoukseen.",
    "app.guest.seatWait": "Vieras odottaa paikkaa kokouksessa.",
    "app.guest.allow": "Vieras hyväksyttiin ja ohjataan kokoukseen.",
    "app.guest.firstPositionInWaitingQueue": "Olet ensimmäisenä jonossa!",
    "app.guest.positionInWaitingQueue": "Nykyinen sijaintisi odotusjonossa:",
    "app.guest.guestInvalid": "Vieraskäyttäjä on virheellinen",
    "app.guest.meetingForciblyEnded": "Et voi liittyä kokoukseen, joka on jo väkisin päätetty",
    "app.userList.guest.waitingUsers": "Odotetaan käyttäjiä",
    "app.userList.guest.waitingUsersTitle": "Käyttäjienhallinta",
    "app.userList.guest.optionTitle": "Tarkastele hyväksyntää odottavia käyttäjiä",
    "app.userList.guest.allowAllAuthenticated": "Salli kaikki autenkoituneet",
    "app.userList.guest.allowAllGuests": "Salli kaikki vieraat",
    "app.userList.guest.allowEveryone": "Salli kaikkien liittyä",
    "app.userList.guest.denyEveryone": "Estä kaikkien liittyminen",
    "app.userList.guest.pendingUsers": "{0} hyväksyntää odottavaa käyttäjää",
    "app.userList.guest.noPendingUsers": "Tällä hetkellä ei odottavia käyttäjiä...",
    "app.userList.guest.pendingGuestUsers": "{0} odottavaa vierailijaa",
    "app.userList.guest.pendingGuestAlert": "On liittynyt istuntoon ja odottaa sinun hyväksyntääsi.",
    "app.userList.guest.rememberChoice": "Muista valinta",
    "app.userList.guest.emptyMessage": "Tällä hetkellä ei ole viestiä",
    "app.userList.guest.inputPlaceholder": "Viesti vieraiden aulaan",
    "app.userList.guest.privateInputPlaceholder": "Viesti vastaanottajalle {0}",
    "app.userList.guest.privateMessageLabel": "Viesti",
    "app.userList.guest.acceptLabel": "Hyväksy",
    "app.userList.guest.denyLabel": "Kieltäydy",
    "app.userList.guest.feedbackMessage": "Käytetty toiminto:",
    "app.user-info.title": "Hae hakemistosta",
    "app.toast.breakoutRoomEnded": "Breakout-huone sulkeutui, ole hyvä ja liity uudelleen ääniyhteyteen.",
    "app.toast.chat.public": "Uusi julkisen chatin viesti",
    "app.toast.chat.private": "Uusi yksityisen chatin viesti",
    "app.toast.chat.system": "Järjestelmä",
    "app.toast.chat.poll": "Äänestyksen tulokset",
    "app.toast.chat.pollClick": "Äänestyksen tulokset julkaistiin. Klikkaa tästä nähdäksesi.",
    "app.toast.chat.exportedPresentation": "Esitystiedosto",
    "app.toast.clearedEmoji.label": "Emoji-status tyhjennetty",
    "app.toast.setEmoji.label": "Emoji status asetettu {0}",
    "app.toast.meetingMuteOn.label": "Kaikki käyttäjät ovat mykistetty",
    "app.toast.meetingMuteOnViewers.label": "Kaikki katsojat on mykistetty",
    "app.toast.meetingMuteOff.label": "Tapaamisen mykistys poistettu käytöstä",
    "app.toast.wakeLock.acquireSuccess": "Herätyslukko aktiivinen! Voit kytkeä sen pois päältä asetusvalikosta.",
    "app.toast.wakeLock.acquireFailed": "Virhe haettaessa herätyslukkoa",
    "app.toast.wakeLock.notSupported": "Selaimesi ei tue herätyslukkoa",
    "app.toast.wakeLock.disclaimer": "{0}. Sinut poistetaan puhelusta, kun näyttösi sammuu.",
    "app.toast.setEmoji.raiseHand": "Olet nostanut kätesi",
    "app.toast.setEmoji.lowerHand": "Sinun kätesi on laskettu",
    "app.toast.setEmoji.away": "Olet asettanut tilasi poissa olevaksi",
    "app.toast.setEmoji.notAway": "Olet poistanut 'poissa olevan' tilasi. ",
    "app.toast.promotedLabel": "Sinut on ylennetty valvojaksi",
    "app.toast.demotedLabel": "Sinut on alennettu katsojaksi",
    "app.notification.recordingStart": "Istunnon nauhoitus on nyt päällä",
    "app.notification.recordingStop": "Tätä istuntoa ei tallenneta",
    "app.notification.recordingPaused": "Istunnon nauhoitus lopetettu",
    "app.notification.recordingAriaLabel": "Nauhoitusaika",
    "app.notification.userJoinPushAlert": "{0} liittyi istuntoon",
    "app.notification.userLeavePushAlert": "{0} poistui istunnosta",
    "app.submenu.notification.raiseHandLabel": "Nostaa käsi ",
    "app.shortcut-help.title": "Näppäinoikotiet",
    "app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable": "Käyttöavaimia ei ole saatavilla",
    "app.shortcut-help.comboLabel": "Kombinaatio",
    "app.shortcut-help.alternativeLabel": "Vaihtoehtoinen",
    "app.shortcut-help.functionLabel": "Funktio",
    "app.shortcut-help.closeLabel": "Sulje",
    "app.shortcut-help.closeDesc": "Sulje näppäinoikotieikkuna",
    "app.shortcut-help.openOptions": "Avoimet asetukset",
    "app.shortcut-help.toggleUserList": "Käyttäjälista näkyvissä/ei näkyvissä",
    "app.shortcut-help.toggleMute": "Mykistä / poista mykistys",
    "app.shortcut-help.togglePublicChat": "Julkinen chat näkyvissä / pois näkyvistä (käyttäjälistan on oltava avoinna)",
    "app.shortcut-help.hidePrivateChat": "Piilota yksityischat",
    "app.shortcut-help.closePrivateChat": "Sulje yksityischat",
    "app.shortcut-help.openActions": "Avaa toimintovalikko",
    "app.shortcut-help.raiseHand": "Nosta käsi päälle/pois",
    "app.shortcut-help.openDebugWindow": "Avaa virheenkorjausikkuna",
    "app.shortcut-help.openStatus": "Avaa tila-valikko",
    "app.shortcut-help.togglePan": "Aktivoi liikuta-työkalu (Esittäjä)",
    "app.shortcut-help.toggleFullscreen": "Vaihda koko näyttö (esittäjä)",
    "app.shortcut-help.nextSlideDesc": "Seuraava dia (Esittäjä)",
    "app.shortcut-help.previousSlideDesc": "Edellinen dia (Esittäjä)",
    "app.shortcut-help.togglePanKey": "Välilyönti",
    "app.shortcut-help.toggleFullscreenKey": "Enter",
    "app.shortcut-help.nextSlideKey": "Oikea nuolinäppäin",
    "app.shortcut-help.previousSlideKey": "Vasen nuolinäppäin",
    "app.shortcut-help.select": "Valitse työkalu",
    "app.shortcut-help.pencil": "Kynä",
    "app.shortcut-help.eraser": "Teroitin",
    "app.shortcut-help.rectangle": "Suorakulmio",
    "app.shortcut-help.elipse": "Soikio",
    "app.shortcut-help.triangle": "Kolmio",
    "app.shortcut-help.line": "Viiva",
    "app.shortcut-help.arrow": "Nuoli",
    "app.shortcut-help.text": "Tekstityökalu",
    "app.shortcut-help.note": "Muistilappu",
    "app.shortcut-help.general": "Yleinen",
    "app.shortcut-help.presentation": "Esitys",
    "app.shortcut-help.whiteboard": "Taulu",
    "app.shortcut-help.zoomIn": "Lähennä",
    "app.shortcut-help.zoomOut": "Loitonna",
    "app.shortcut-help.zoomFit": "Palauta zoomaus",
    "app.shortcut-help.zoomSelect": "Zoomaa valintaan",
    "app.shortcut-help.flipH": "Kiepauta vaakasuunnassa",
    "app.shortcut-help.flipV": "Käännä pystysuoraan",
    "app.shortcut-help.lock": "Lukitse / Avaa",
    "app.shortcut-help.moveToFront": "Siirrä eteen",
    "app.shortcut-help.moveToBack": "Siirry takaisin",
    "app.shortcut-help.moveForward": "Siirry eteenpäin",
    "app.shortcut-help.moveBackward": "Siirry taaksepäin",
    "app.shortcut-help.undo": "Kumota",
    "app.shortcut-help.redo": "Toista",
    "app.shortcut-help.cut": "Leikata",
    "app.shortcut-help.copy": "Kopio",
    "app.shortcut-help.paste": "Liitä",
    "app.shortcut-help.selectAll": "Valitse kaikki",
    "app.shortcut-help.delete": "Poistaa",
    "app.shortcut-help.duplicate": "Jäljennös",
    "app.lock-viewers.title": "Lukitse katselijat",
    "app.lock-viewers.description": "Näiden asetusten avulla voit estää katsojia käyttämästä tiettyjä ominaisuuksia.",
    "app.lock-viewers.featuresLable": "Ominaisuus",
    "app.lock-viewers.lockStatusLabel": "Tila",
    "app.lock-viewers.webcamLabel": "Jaa webkamera",
    "app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel": "Näytä muiden katselijoiden webkamerat",
    "app.lock-viewers.microphoneLable": "Jaa mikrofoni",
    "app.lock-viewers.PublicChatLabel": "Lähetä julkisia chat-viestejä",
    "app.lock-viewers.PrivateChatLable": "Lähetä yksityisiä chat-viestejä",
    "app.lock-viewers.notesLabel": "Muokkaa jaettuja muistiinpanoja",
    "app.lock-viewers.userListLabel": "Katso muut katsojat Käyttäjät-luettelosta",
    "app.lock-viewers.ariaTitle": "Lukitse katsojan asetukset näyttö",
    "app.lock-viewers.button.apply": "Käytä",
    "app.lock-viewers.button.cancel": "Peruuta",
    "app.lock-viewers.locked": "Lukittu",
    "app.lock-viewers.hideViewersCursor": "Katso muiden katsojien osoittimet",
    "app.lock-viewers.hideAnnotationsLabel": "Katso muiden katsojien huomautukset",
    "app.guest-policy.ariaTitle": "Vieraskäytäntöasetukset näyttö",
    "app.guest-policy.title": "Vieraskäytäntö",
    "app.guest-policy.description": "Muuta kokouksen vieraskäytäntöasetusta",
    "app.guest-policy.button.askModerator": "Kysy moderaattorilta",
    "app.guest-policy.button.alwaysAccept": "Hyväksy aina",
    "app.guest-policy.button.alwaysDeny": "Kiellä aina",
    "app.guest-policy.policyBtnDesc": "Asettaa kokouksen vieraskäytännön",
    "app.guest-policy.feedbackMessage": "Vieraskäytäntö on nyt:",
    "app.connection-status.ariaTitle": "Yhteyden tila näyttö",
    "app.connection-status.title": "Yhteyden tila",
    "app.connection-status.description": "Katso käyttäjien yhteyden tila",
    "app.connection-status.empty": "Tällä hetkellä ei ole raportoitu yhteysongelmia",
    "app.connection-status.more": "lisää",
    "app.connection-status.copy": "Kopio statistiikat",
    "app.connection-status.copied": "Kopioitu!",
    "app.connection-status.jitter": "Tärinä ",
    "app.connection-status.label": "Yhteyden tila",
    "app.connection-status.settings": "Asetusten säätäminen",
    "app.connection-status.no": "Ei",
    "app.connection-status.notification": "Yhteytesi katkeaminen havaittiin",
    "app.connection-status.offline": "offline-tilassa",
    "app.connection-status.clientNotRespondingWarning": "Asiakas ei vastaa",
    "app.connection-status.audioUploadRate": "Äänen latausnopeus",
    "app.connection-status.audioDownloadRate": "Äänen latausnopeus",
    "app.connection-status.videoUploadRate": "Videon latausnopeus",
    "app.connection-status.videoDownloadRate": "Videon latausnopeus",
    "app.connection-status.lostPackets": "Kadonneet paketit",
    "app.connection-status.usingTurn": "Käyttämällä TURN",
    "app.connection-status.yes": "Kyllä",
    "app.connection-status.connectionStats": "Yhteystilastot",
    "app.connection-status.myLogs": "Omat lokit",
    "app.connection-status.sessionLogs": "Istuntolokit",
    "app.connection-status.next": "Seuraava sivu",
    "app.connection-status.prev": "Edellinen sivu",
    "app.learning-dashboard.label": "Oppimisanalyysin hallintapaneeli",
    "app.learning-dashboard.description": "Kojelauta käyttäjien toiminnoista",
    "app.learning-dashboard.clickHereToOpen": "Avaa oppimisanalyysin hallintapaneeli",
    "app.recording.startTitle": "Aloita nauhoitus",
    "app.recording.stopTitle": "Tauota nauhoitus",
    "app.recording.resumeTitle": "Jatka nauhoitusta",
    "app.recording.startDescription": "Voit keskeyttää tallennuksen valitsemalla tallennuspainikkeen myöhemmin uudelleen.",
    "app.recording.stopDescription": "Haluatko varmasti keskeyttää tallennuksen? Voit jatkaa valitsemalla tallennuspainikkeen uudelleen.",
    "app.recording.notify.title": "Tallennus on alkanut",
    "app.recording.notify.description": "Tallenne on saatavilla tämän istunnon jäljellä olevan osan perusteella",
    "app.recording.notify.continue": "Jatka",
    "app.recording.notify.leave": "Poistu istunnosta",
    "app.recording.notify.continueLabel" : "Hyväksy tallennus ja jatka",
    "app.recording.notify.leaveLabel" : "Älä hyväksy tallennusta ja poistu kokouksesta",
    "app.videoPreview.cameraLabel": "Kamera",
    "app.videoPreview.profileLabel": "Laatu",
    "app.videoPreview.quality.low": "Matala",
    "app.videoPreview.quality.medium": "Keskikokoinen",
    "app.videoPreview.quality.high": "Korkea",
    "app.videoPreview.quality.hd": "Teräväpiirto",
    "app.videoPreview.cancelLabel": "Peruuta",
    "app.videoPreview.closeLabel": "Sulje",
    "app.videoPreview.findingWebcamsLabel": "Verkkokameroiden etsiminen",
    "app.videoPreview.startSharingLabel": "Aloita jakaminen",
    "app.videoPreview.stopSharingLabel": "Lopeta jakaminen",
    "app.videoPreview.stopSharingAllLabel": "Lopeta kaikki",
    "app.videoPreview.sharedCameraLabel": "Tämä kamera on jo jaettu",
    "app.videoPreview.webcamOptionLabel": "Valitse webkamera",
    "app.videoPreview.webcamPreviewLabel": "Webkameran esikatselu",
    "app.videoPreview.webcamSettingsTitle": "Webkameran asetukset",
    "app.videoPreview.webcamEffectsTitle": "Verkkokameran visuaaliset tehosteet",
    "app.videoPreview.cameraAsContentSettingsTitle": "Esitä kamera",
    "app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundLabel": "Virtuaaliset taustaasetukset",
    "app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundDisabledLabel": "Tämä laite ei tue virtuaalisia taustoja",
    "app.videoPreview.webcamNotFoundLabel": "Webkameraa ei löytynyt",
    "app.videoPreview.profileNotFoundLabel": "Ei löydetty tuettua kameraprofiilia",
    "app.videoPreview.brightness": "Kirkkaus",
    "app.videoPreview.wholeImageBrightnessLabel": "Koko kuva",
    "app.videoPreview.wholeImageBrightnessDesc": "Lisää kirkkautta streamiin ja taustakuvaan",
    "app.videoPreview.sliderDesc": "Lisää tai vähennä kirkkaustasoa",
    "app.video.joinVideo": "Jaa webkamera",
    "app.video.connecting": "Verkkokameran jakaminen alkaa...",
    "app.video.leaveVideo": "Lopeta webkameran jakaminen",
    "app.video.videoSettings": "Videoasetukset",
    "app.video.visualEffects": "Erikoistehosteet",
    "app.video.advancedVideo": "Avaa lisäasetukset",
    "app.video.iceCandidateError": "Virhe lisättäessä ICE kandidaattia",
    "app.video.iceConnectionStateError": "Yhteysvirhe (ICE-virhe 1107)",
    "app.video.permissionError": "Virhe webkameraa jaettaessa, ole hyvä ja tarkista käyttöoikeudet.",
    "app.video.sharingError": "Virhe webkameraa jaettaessa",
    "app.video.abortError": "Tapahtui tuntematon ongelma, joka esti kamerasi käytön",
    "app.video.overconstrainedError": "Kamerasi ei tue tätä laatuprofiilia",
    "app.video.securityError": "Selaimesi on estänyt kameran käytön. Kokeile toista selainta",
    "app.video.typeError": "Virheellinen kameran laatuprofiili. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan",
    "app.video.notFoundError": "Webkameraa ei löydetty, varmista että se on yhdistetty.",
    "app.video.notAllowed": "Webkameranjakamisoikeus puuttuu, tarkista että olet sallinut webkameran jakamisen selaimesi asetuksista.",
    "app.video.notSupportedError": "Webkameraa voi jakaa vain turvallisten sivustojen kanssa, tarkista että sivuton SSL-sertifikaatti on ajantasalla.",
    "app.video.notReadableError": "Webkameran kuva ei saatu, tarkista ettei mikään muu sovellus käytä webkameerasi samaan aikaan.",
    "app.video.timeoutError": "Selain ei vastannut ajoissa.",
    "app.video.genericError": "Tuntematon virhe tapahtui laitteessa ({0})",
    "app.video.inactiveError": "Verkkokamerasi pysähtyi odottamatta. Tarkista selaimesi käyttöoikeudet",
    "app.video.mediaTimedOutError": "Verkkokameran suoratoisto on keskeytetty. Yritä jakaa se uudelleen",
    "app.video.mediaFlowTimeout1020": "Media ei saanut yhteyttä palvelimeen (virhe 1020)",
    "app.video.suggestWebcamLock": "Pakotatko lukitusasetuksen katsojien verkkokameroihin?",
    "app.video.suggestWebcamLockReason": "(tämä parantaa kokouksen vakautta)",
    "app.video.enable": "Ota käyttöön",
    "app.video.cancel": "Peruuta",
    "app.video.swapCam": "Vaihda",
    "app.video.swapCamDesc": "Vaihda webkameroiden suuntaa",
    "app.video.videoLocked": "Webkameroiden jakaminen lukittu",
    "app.video.videoButtonDesc": "Jaa webkamera",
    "app.video.videoMenu": "Video-valikko",
    "app.video.videoMenuDisabled": "Video-valikon Webkamera on pois päältä asetuksista.",
    "app.video.videoMenuDesc": "Avaa video-alasvetovalikko",
    "app.video.pagination.prevPage": "Katso aiemmat videot",
    "app.video.pagination.nextPage": "Katso seuraavat videot",
    "app.video.clientDisconnected": "Verkkokameraa ei voi jakaa yhteysongelmien vuoksi",
    "app.video.virtualBackground.none": "Ei mitään",
    "app.video.virtualBackground.blur": "Hämärtää",
    "app.video.virtualBackground.home": "Koti",
    "app.video.virtualBackground.board": "Hallitus",
    "app.video.virtualBackground.coffeeshop": "Kahvila",
    "app.video.virtualBackground.background": "Tausta",
    "app.video.virtualBackground.backgroundWithIndex": "Tausta {0}",
    "app.video.virtualBackground.custom": "Lataa tietokoneeltasi",
    "app.video.virtualBackground.remove": "Poista lisätty kuva",
    "app.video.virtualBackground.genericError": "Kameratehosteen käyttäminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
    "app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc": "Asettaa verkkokameran virtuaalisen taustan arvoon {0}",
    "app.video.virtualBackground.maximumFileSizeExceeded": "Tiedoston enimmäiskoko ylitetty. ({0} Mt)",
    "app.video.virtualBackground.typeNotAllowed": "Tiedostotyyppiä ei sallita.",
    "app.video.virtualBackground.errorOnRead": "Jotain meni pieleen tiedostoa luettaessa.",
    "app.video.virtualBackground.uploaded": "Ladattu",
    "app.video.virtualBackground.uploading": "Lähetetään",
    "app.video.virtualBackground.button.customDesc": "Lisää uuden virtuaalisen taustakuvan",
    "app.video.camCapReached": "Et voi jakaa enempää kameroita",
    "app.video.meetingCamCapReached": "Kokous saavutti samanaikaisten kameroiden rajan",
    "app.video.dropZoneLabel": "Pudota tänne",
    "app.fullscreenButton.label": "Aseta {0} kokoruuduntilaan.",
    "app.layoutUpdate.label": "Asettelupäivitykset koskevat kaikkia",
    "app.fullscreenUndoButton.label": "Kumoa {0} koko näyttö",
    "app.switchButton.expandLabel": "Laajenna näytönjakovideo",
    "app.switchButton.shrinkLabel": "Pienennä näytönjakovideo",
    "app.sfu.mediaServerConnectionError2000": "Ei voida muodostaa yhteyttä mediapalvelimeen (virhe 2000)",
    "app.sfu.mediaServerOffline2001": "Mediapalvelin on offline-tilassa. Yritä myöhemmin uudelleen (virhe 2001)",
    "app.sfu.mediaServerNoResources2002": "Mediapalvelimella ei ole käytettävissä resursseja (virhe 2002)",
    "app.sfu.mediaServerRequestTimeout2003": "Mediapalvelinpyynnöt aikakatkaistaan ​​(virhe 2003)",
    "app.sfu.serverIceGatheringFailed2021": "Mediapalvelin ei voi kerätä yhteysehdokkaita (ICE-virhe 2021)",
    "app.sfu.serverIceGatheringFailed2022": "Mediapalvelinyhteys epäonnistui (ICE-virhe 2022)",
    "app.sfu.mediaGenericError2200": "Mediapalvelin ei pystynyt käsittelemään pyyntöä (virhe 2200)",
    "app.sfu.invalidSdp2202":"Asiakas loi virheellisen mediapyynnön (SDP-virhe 2202)",
    "app.sfu.noAvailableCodec2203": "Palvelin ei löytänyt sopivaa koodekkia (virhe 2203)",
    "app.meeting.endNotification.ok.label": "OK",
    "app.whiteboard.annotations.poll": "Äänestyksen tulokset julkaistiin",
    "app.whiteboard.annotations.pollResult": "Äänestyksen tulos",
    "app.whiteboard.annotations.noResponses": "Ei vastauksia",
    "app.whiteboard.annotations.notAllowed": "Sinulla ei ole lupaa tehdä tätä muutosta",
    "app.whiteboard.annotations.numberExceeded": "Merkintöjen määrä ylitti rajan ({0})",
    "app.whiteboard.toolbar.tools": "Työkalut",
    "app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "Liikuta",
    "app.whiteboard.toolbar.tools.pencil": "Kynä",
    "app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle": "Suorakulmio",
    "app.whiteboard.toolbar.tools.triangle": "Kolmio",
    "app.whiteboard.toolbar.tools.ellipse": "Ellipsi",
    "app.whiteboard.toolbar.tools.line": "Viiva",
    "app.whiteboard.toolbar.tools.text": "Teksti",
    "app.whiteboard.toolbar.thickness": "Piiroksen paksuus",
    "app.whiteboard.toolbar.thicknessDisabled": "Piirroksen paksuus on pois päältä",
    "app.whiteboard.toolbar.color": "Värit",
    "app.whiteboard.toolbar.colorDisabled": "Värit ovat pois päältä",
    "app.whiteboard.toolbar.color.black": "Musta",
    "app.whiteboard.toolbar.color.white": "Valkoinen",
    "app.whiteboard.toolbar.color.red": "Punainen",
    "app.whiteboard.toolbar.color.orange": "Oranssi",
    "app.whiteboard.toolbar.color.eletricLime": "Limetinvihreä",
    "app.whiteboard.toolbar.color.lime": "Limetinvihreä",
    "app.whiteboard.toolbar.color.cyan": "Sinivihreä",
    "app.whiteboard.toolbar.color.dodgerBlue": "Dodger-sininen",
    "app.whiteboard.toolbar.color.blue": "Sininen",
    "app.whiteboard.toolbar.color.violet": "Violetti",
    "app.whiteboard.toolbar.color.magenta": "Magenta",
    "app.whiteboard.toolbar.color.silver": "Hopea",
    "app.whiteboard.toolbar.undo": "Kumoa merkintä",
    "app.whiteboard.toolbar.clear": "Tyhjennä kaikki merkinnät",
    "app.whiteboard.toolbar.clearConfirmation": "Haluatko varmasti tyhjentää kaikki merkinnät?",
    "app.whiteboard.toolbar.multiUserOn": "Kytke usean käyttäjän valkotaulu käyttöön",
    "app.whiteboard.toolbar.multiUserOff": "Kytke usean käyttäjän valkotaulu pois käytöstä",
    "app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOn": "Ota kämmenen hylkääminen käyttöön",
    "app.whiteboard.toolbar.palmRejectionOff": "Ota kämmenen hylkääminen pois päältä",
    "app.whiteboard.toolbar.fontSize": "Fonttikokolista",
    "app.whiteboard.toolbarAriaLabel": "Esittelytyökalut",
    "app.feedback.title": "Olet kirjautunut ulos istunnosta",
    "app.feedback.subtitle": "Me rakastaisimme kuulla mitä mieltä olet BigBlueButtonista (vapaaehtoinen)",
    "app.feedback.textarea": "Miten voimme tehdä BigBlueButonnista paremman?",
    "app.feedback.sendFeedback": "Lähetä palaute",
    "app.feedback.sendFeedbackDesc": "Lähetä palaute ja poistu tapaamisesta",
    "app.videoDock.webcamMirrorLabel": "Peili",
    "app.videoDock.webcamMirrorDesc": "Peilaa valittu verkkokamera",
    "app.videoDock.webcamFocusLabel": "Keskitä",
    "app.videoDock.webcamFocusDesc": "Keskitä valittuun webkameraan",
    "app.videoDock.webcamUnfocusLabel": "Poista keskitys",
    "app.videoDock.webcamUnfocusDesc": "Poista keskitys valitusta webkamerasta",
    "app.videoDock.webcamDisableLabel": "Poista omanäkymä käytöstä",
    "app.videoDock.webcamDisableLabelAllCams": "Poista omanäkymä käytöstä (kaikki kamerat)",
    "app.videoDock.webcamEnableLabel": "Ota omanäkymä käyttöön",
    "app.videoDock.webcamDisableDesc": "Itsenäkymä pois käytöstä",
    "app.videoDock.webcamDisableWarning": "Verkkokamerasi näkyy edelleen muille! Vain paikallinen näkymäsi on poistettu käytöstä.",
    "app.videoDock.webcamPinLabel": "Kiinnittää",
    "app.videoDock.webcamPinDesc": "Kiinnitä valittu verkkokamera",
    "app.videoDock.webcamFullscreenLabel": "Koko näytön verkkokamera",
    "app.videoDock.webcamSqueezedButtonLabel": "Verkkokameran asetukset",
    "app.videoDock.webcamUnpinLabel": "Irroita kiinnitys",
    "app.videoDock.webcamUnpinLabelDisabled": "Vain moderaattorit voivat irrottaa käyttäjiä",
    "app.videoDock.webcamUnpinDesc": "Irrota valittu verkkokamera",
    "app.videoDock.autoplayBlockedDesc": "Tarvitsemme luvan näyttääksemme sinulle muiden käyttäjien verkkokameroita.",
    "app.videoDock.autoplayAllowLabel": "Näytä web-kamerat",
    "app.createBreakoutRoom.title": "Breakout-huoneet",
    "app.createBreakoutRoom.ariaTitle": "Piilota breakout-huoneet",
    "app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel": "Breakout-huoneet {0}",
    "app.createBreakoutRoom.askToJoin": "Pyydä liittymistä",
    "app.createBreakoutRoom.generatingURL": "Generoidaan URL-osoitetta",
    "app.createBreakoutRoom.generatingURLMessage": "Luomme liittymis-URL-osoitetta valitulle pienryhmähuoneelle. Se voi kestää muutaman sekunnin...",
    "app.createBreakoutRoom.duration": "Kesto {0}",
    "app.createBreakoutRoom.room": "Huone {0}",
    "app.createBreakoutRoom.notAssigned": "Ei määritetty ({0})",
    "app.createBreakoutRoom.join": "Liity huoneeseen",
    "app.createBreakoutRoom.joinAudio": "Liity ääniyhteyteen",
    "app.createBreakoutRoom.returnAudio": "Palaa ääniyhteyteen",
    "app.createBreakoutRoom.alreadyConnected": "Huoneessa jo",
    "app.createBreakoutRoom.confirm": "Luo",
    "app.createBreakoutRoom.record": "Nauhoita",
    "app.createBreakoutRoom.numberOfRooms": "Huoneiden lukumäärä",
    "app.createBreakoutRoom.durationInMinutes": "Kesto (minuuteissa)",
    "app.createBreakoutRoom.randomlyAssign": "Jaa satunnaisesti",
    "app.createBreakoutRoom.randomlyAssignDesc": "Määrittää käyttäjät satunnaisesti pienryhmähuoneisiin",
    "app.createBreakoutRoom.resetAssignments": "Poista käyttäjien määritys",
    "app.createBreakoutRoom.resetAssignmentsDesc": "Nollaa kaikki käyttäjähuoneen määritykset",
    "app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts": "Sulje kaikki breakout-huoneet",
    "app.createBreakoutRoom.chatTitleMsgAllRooms": "kaikki huoneet",
    "app.createBreakoutRoom.msgToBreakoutsSent": "Viesti lähetettiin {0} pienryhmähuoneeseen",
    "app.createBreakoutRoom.roomName": "{0} (Huone - {1})",
    "app.createBreakoutRoom.doneLabel": "Valmis",
    "app.createBreakoutRoom.nextLabel": "Seuraava",
    "app.createBreakoutRoom.minusRoomTime": "Pienennä pienryhmähuoneen aikaa",
    "app.createBreakoutRoom.addRoomTime": "Pidennä pienryhmähuoneen aikaa",
    "app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel": "+ Lisää osallistuja",
    "app.createBreakoutRoom.freeJoin": "Salli katselijoiden valita oma breakout-huoneensa johon he liittyvät",
    "app.createBreakoutRoom.manageRoomsLabel": "Hallinnoi huoneita",
    "app.createBreakoutRoom.captureNotes": "Tallenna jaetut muistiinpanot",
    "app.createBreakoutRoom.captureSlides": "Tallenna taulu",
    "app.createBreakoutRoom.sendInvitationToMods": "Lähetä kutsu määrätyille moderaattoreille ",
    "app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout": "Sinun täytyy asettaa vähintää yksi käyttäjä breakout-huoneeseen.",
    "app.createBreakoutRoom.minimumDurationWarnBreakout": "Pienin kokoushuoneen kesto on {0} minuuttia.",
    "app.createBreakoutRoom.modalDesc": "Suorita alla olevat vaiheet luodaksesi pienryhmähuoneita istunnossasi. Voit lisätä osallistujia huoneeseen vetämällä heidän nimensä haluamaasi huoneeseen.",
    "app.createBreakoutRoom.roomTime": "{0} minuuttia",
    "app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError": "Huoneiden lukumäärä on virheellinen.",
    "app.createBreakoutRoom.duplicatedRoomNameError": "Huoneen nimeä ei voi kopioida.",
    "app.createBreakoutRoom.emptyRoomNameError": "Huoneen nimi ei voi olla tyhjä.",
    "app.createBreakoutRoom.setTimeInMinutes": "Aseta kesto (minuuttia)",
    "app.createBreakoutRoom.setTimeLabel": "Käytä",
    "app.createBreakoutRoom.setTimeCancel": "Peruuta",
    "app.createBreakoutRoom.setTimeHigherThanMeetingTimeError": "Pienryhmähuoneiden kesto ei voi ylittää kokouksen jäljellä olevaa aikaa.",
    "app.createBreakoutRoom.roomNameInputDesc": "Päivittää pienryhmähuoneen nimen",
    "app.createBreakoutRoom.movedUserLabel": "Siirretty {0} huoneeseen {1}",
    "app.updateBreakoutRoom.modalDesc": "Päivitä tai kutsu käyttäjä vetämällä hänet haluamaasi huoneeseen.",
    "app.updateBreakoutRoom.cancelLabel": "Peruuta",
    "app.updateBreakoutRoom.title": "Päivitä pienryhmä-huoneet",
    "app.updateBreakoutRoom.confirm": "Käytä",
    "app.updateBreakoutRoom.userChangeRoomNotification": "Sinut siirrettiin huoneeseen {0}.",
    "app.smartMediaShare.externalVideo": "Ulkoiset videot",
    "app.update.resetRoom": "Nollaa käyttäjähuone",
    "app.externalVideo.start": "Jaa uusi video",
    "app.externalVideo.title": "Jaa ulkoinen video",
    "app.externalVideo.input": "Ulkoisen videon URL-osoite",
    "app.externalVideo.urlInput": "Lisää videon URL-osoite",
    "app.externalVideo.urlError": "Tämän videon URL-osoitetta ei tueta",
    "app.externalVideo.close": "Sulje",
    "app.externalVideo.autoPlayWarning": "Ota median synkronointi käyttöön toistamalla video",
    "app.externalVideo.refreshLabel": "Päivitä videosoitin",
    "app.externalVideo.fullscreenLabel": "Videosoitin",
    "app.externalVideo.noteLabel": "Huomautus: Jaetut ulkoiset videot eivät näy tallenteessa. YouTube, Vimeo, Instructure Media, Twitch, Dailymotion ja mediatiedostojen URL-osoitteita (esim. https://example.com/xy.mp4) tuetaan.",
    "app.externalVideo.subtitlesOn": "Sammuttaa",
    "app.externalVideo.subtitlesOff": "Kytke päälle (jos saatavilla)",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo": "Jaa ulkoinen video",
    "app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo": "Lopeta ulkoisen videon jakaminen",
    "app.legacy.unsupportedBrowser": "Näyttää siltä että käytät selainta jota ei tueta. Ole hyvä ja käytä {0} tai {1} selainta.",
    "app.legacy.upgradeBrowser": "Näyttää siltä että käytät tuetun selaimen vanhaa versiota. Ole hyvä ja päivitä selaimesi uusimpaan mahdolliseen versioon.",
    "app.legacy.criosBrowser": "iOS-käyttöjärjestelmän kanssa ole hyvä ja käytä Safari-selainta.",
    "app.debugWindow.windowTitle": "Debug",
    "app.debugWindow.form.userAgentLabel": "Käyttäjä agentti",
    "app.debugWindow.form.button.copy": "Kopioi",
    "app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutLabel": "Ota käyttöön automaattinen järjestely",
    "app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutDescription": "(se poistetaan käytöstä, jos vedät verkkokamera-alueen tai muutat sen kokoa)",
    "app.debugWindow.form.chatLoggerLabel": "Testaa Chat Loggerin tasoja",
    "app.debugWindow.form.button.apply": "Aseta",
    "app.layout.modal.title": "Asettelut",
    "app.layout.modal.update": "Päivittää",
    "app.layout.modal.updateAll": "Päivitä kaikki",
    "app.layout.modal.layoutLabel": "Valitse asettelusi",
    "app.layout.modal.pushLayoutLabel": "Työnnä kaikille",
    "app.layout.modal.layoutToastLabel": "Asetteluasetuksia muutettu",
    "app.layout.modal.layoutToastLabelAuto": "Automaattiset asettelupäivitykset käytössä, asettelupäivitykset ovat nyt käytössä kaikille",
    "app.layout.modal.layoutToastLabelAutoOff": "Automaattiset asettelupäivitykset poistettu käytöstä",
    "app.layout.modal.layoutSingular": "Asetelma",
    "app.layout.modal.layoutBtnDesc": "Asettaa asettelun valituksi vaihtoehdoksi",
    "app.layout.style.custom": "Mukautettu asettelu",
    "app.layout.style.smart": "Älykäs asettelu",
    "app.layout.style.presentationFocus": "Keskity esittelyyn",
    "app.layout.style.videoFocus": "Ruudukkoasettelu",
    "app.layout.style.customPush": "Mukautettu (työnnä asettelu kaikille)",
    "app.layout.style.smartPush": "Älykäs asettelu (työnnä asettelu kaikille)",
    "app.layout.style.presentationFocusPush": "Keskity esitykseen (työnnä asettelu kaikille)",
    "app.layout.style.videoFocusPush": "Keskity videoon (työnnä asettelu kaikille)",
    "playback.button.about.aria": "Noin",
    "playback.button.clear.aria": "Tyhjennä haku",
    "playback.button.close.aria": "Sulje ikkuna",
    "playback.button.fullscreen.aria": "Koko näytön sisältö",
    "playback.button.restore.aria": "Palauta sisältö",
    "playback.button.search.aria": "Hae",
    "playback.button.section.aria": "Sivuosa",
    "playback.button.swap.aria": "Vaihda sisältöä",
    "playback.button.theme.aria": "Vaihda teema",
    "playback.error.wrapper.aria": "Virhealue",
    "playback.loader.wrapper.aria": "Latausalue",
    "playback.player.wrapper.aria": "Pelaaja alue",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.title": "Pikakuvakkeet",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.alt": "Alt",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.shift": "Shift",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen": "Koko näyttö päälle/pois",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.play": "Toista/Tauko",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.section": "Vaihda sivuosaa",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward": "Mene taaksepäin",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward": "Mene eteenpäin",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next": "Seuraava dia",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous": "Edellinen dia",
    "playback.player.about.modal.shortcuts.swap": "Vaihda sisältöä",
    "playback.player.chat.message.poll.name": "Kyselyn tulos",
    "playback.player.chat.message.poll.question": "Kysymys",
    "playback.player.chat.message.poll.options": "Vaihtoehdot",
    "playback.player.chat.message.poll.option.yes": "Kyllä",
    "playback.player.chat.message.poll.option.no": "Ei",
    "playback.player.chat.message.poll.option.abstention": "Pidättäytyminen",
    "playback.player.chat.message.poll.option.true": "Tosi",
    "playback.player.chat.message.poll.option.false": "Epätosi",
    "playback.player.chat.message.video.name": "Ulkoinen video",
    "playback.player.chat.wrapper.aria": "Chat-alue",
    "playback.player.notes.wrapper.aria": "Muistiinpano alue",
    "playback.player.presentation.wrapper.aria": "Esittelyalue",
    "playback.player.screenshare.wrapper.aria": "Näytönjako alue",
    "playback.player.search.modal.title": "Hae",
    "playback.player.search.modal.subtitle": "Etsi esityksen diojen sisältöä",
    "playback.player.thumbnails.wrapper.aria": "Pikkukuva-alue",
    "playback.player.webcams.wrapper.aria": "Verkkokameroiden alue",
    "app.learningDashboard.dashboardTitle": "Oppimisanalyysin hallintapaneeli",
    "app.learningDashboard.bigbluebuttonTitle": "BigBlueButton",
    "app.learningDashboard.downloadSessionDataLabel": "Lataa istunnon tiedot",
    "app.learningDashboard.lastUpdatedLabel": "Viimeksi päivitetty",
    "app.learningDashboard.sessionDataDownloadedLabel": "Ladattu!",
    "app.learningDashboard.shareButton": "Jaa muiden kanssa",
    "app.learningDashboard.shareLinkCopied": "Linkki kopioitu onnistuneesti!",
    "app.learningDashboard.user": "Käyttäjä",
    "app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Päättyi",
    "app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Aktiivinen",
    "app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "Aktiiviset käyttäjät",
    "app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "Käyttäjien kokonaismäärä",
    "app.learningDashboard.indicators.polls": "Äänestykset",
    "app.learningDashboard.indicators.timeline": "Aikajana",
    "app.learningDashboard.indicators.activityScore": "Aktiivisuuspisteet",
    "app.learningDashboard.indicators.duration": "Kesto",
    "app.learningDashboard.userDetails.startTime": "Aloitusaika",
    "app.learningDashboard.userDetails.endTime": "Loppu aika",
    "app.learningDashboard.userDetails.joined": "Liittyi",
    "app.learningDashboard.userDetails.category": "Kategoria",
    "app.learningDashboard.userDetails.average": "Keskiverto",
    "app.learningDashboard.userDetails.activityPoints": "Toimintapisteet",
    "app.learningDashboard.userDetails.poll": "Äänestys",
    "app.learningDashboard.userDetails.response": "Vastaus",
    "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "Yleisin vastaus",
    "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "Anonyymi kysely",
    "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "Puheaika",
    "app.learningDashboard.userDetails.messages": "Viestit",
    "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "Emojit",
    "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "Nosta kädet",
    "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "Äänestyksen äänet",
    "app.learningDashboard.userDetails.onlineIndicator": "{0} online aikaa",
    "app.learningDashboard.usersTable.title": "Yleiskatsaus",
    "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "Verkkoaika",
    "app.learningDashboard.usersTable.colTalk": "Puheaika",
    "app.learningDashboard.usersTable.colWebcam": "Verkkokameran aika",
    "app.learningDashboard.usersTable.colMessages": "Viestit",
    "app.learningDashboard.usersTable.colEmojis": "Emojit",
    "app.learningDashboard.usersTable.colRaiseHands": "Nostakaa kädet",
    "app.learningDashboard.usersTable.colActivityScore": "Aktiivisuuspisteet",
    "app.learningDashboard.usersTable.colStatus": "Tila",
    "app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline": "Verkossa",
    "app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "Offline-tilassa",
    "app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "Ei käyttäjiä vielä",
    "app.learningDashboard.usersTable.name": "Nimi",
    "app.learningDashboard.usersTable.moderator": "Moderaattori",
    "app.learningDashboard.usersTable.pollVotes": "Äänestyksen äänet",
    "app.learningDashboard.usersTable.join": "Liittyä",
    "app.learningDashboard.usersTable.left": "Jäljellä",
    "app.learningDashboard.usersTable.notAvailable": "Ei käytössä",
    "app.learningDashboard.pollsTable.title": "Äänestykset",
    "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousAnswer": "Anonyymi kysely (vastaukset viimeisellä rivillä)",
    "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "Anonyymi",
    "app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedHeading": "Kyselyjä ei ole luotu",
    "app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedMessage": "Kun kysely on lähetetty käyttäjille, heidän tulokset näkyvät tässä luettelossa.",
    "app.learningDashboard.pollsTable.answerTotal": "Yhteensä",
    "app.learningDashboard.pollsTable.userLabel": "Käyttäjä",
    "app.learningDashboard.statusTimelineTable.title": "Aikajana",
    "app.learningDashboard.statusTimelineTable.thumbnail": "Esityksen pikkukuva",
    "app.learningDashboard.statusTimelineTable.presentation": "Esittely",
    "app.learningDashboard.statusTimelineTable.pageNumber": "Sivu",
    "app.learningDashboard.statusTimelineTable.setAt": "Asettaa",
    "app.learningDashboard.errors.invalidToken": "Virheellinen istuntotunnus",
    "app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "Tietoja ei ole enää saatavilla",
    "mobileApp.portals.list.empty.addFirstPortal.label": "Lisää ensimmäinen portaalisi käyttämällä yllä olevaa painiketta,",
    "mobileApp.portals.list.empty.orUseOurDemoServer.label": "tai käytä demopalvelintamme.",
    "mobileApp.portals.list.add.button.label": "Lisää portaali",
    "mobileApp.portals.fields.name.label": "Portaalin nimi",
    "mobileApp.portals.fields.name.placeholder": "BigBlueButton demo",
    "mobileApp.portals.fields.url.label": "Palvelimen URL-osoite",
    "mobileApp.portals.addPortalPopup.confirm.button.label": "Tallentaa",
    "mobileApp.portals.drawerNavigation.button.label": "Portaalit",
    "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.emptyFields": "Pakolliset kentät",
    "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.portalNameAlreadyExists": "Nimi on jo käytössä",
    "mobileApp.portals.addPortalPopup.validation.urlInvalid": "Virhe ladattaessa sivua - tarkista URL-osoite ja verkkoyhteys"
}