2009-11-15 20:43:35 +08:00
# BigBlueButton.mxml
2010-01-08 06:27:48 +08:00
bbb.pageTitle = BigBlueButton
2009-11-15 20:43:35 +08:00
# MainApplicationShell.mxml
2010-11-04 01:49:11 +08:00
bbb.mainshell.locale.version = 0.71
2010-08-14 05:33:02 +08:00
bbb.mainshell.statusProgress.connecting = Connecting to the server
bbb.mainshell.statusProgress.loading = Loading {0} modules
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.mainshell.statusProgress.cannotConnectServer = Sorry, we cannot connect to the server.
2011-01-11 10:46:39 +08:00
bbb.mainshell.copyrightLabel2 = (c) 2011, BigBlueButton build {0} - For more information see http://www.bigbluebutton.org/.
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.mainshell.logBtn.toolTip = Open Log Window
bbb.mainshell.resetLayoutBtn.toolTip = Reset Layout
2010-06-25 02:48:28 +08:00
# OldLocaleWarnWIndow.mxml
2010-06-25 04:57:45 +08:00
bbb.oldlocalewindow.reminder1 = You may have an old language translations of BigBlueButton.
bbb.oldlocalewindow.reminder2 = Please clear your browser's cache and try again.
2010-06-25 02:48:28 +08:00
bbb.oldlocalewindow.windowTitle = Warning: Old Language Translations
2009-11-15 20:43:35 +08:00
# MainToolbar.mxml
bbb.mainToolbar.helpBtn = Help
bbb.mainToolbar.logoutBtn = Logout
bbb.mainToolbar.logoutBtn.toolTip = Log out
2011-04-27 22:59:13 +08:00
bbb.mainToolbar.settingsBtn = Settings
bbb.mainToolbar.settingsBtn.toolTip = Open Settings
2009-11-15 20:43:35 +08:00
###### modules ######
2010-10-14 01:16:58 +08:00
# Viewers
2010-03-22 05:29:42 +08:00
bbb.viewers.title = Users{0} {1}
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.viewers.viewersGrid.nameItemRenderer = Name
bbb.viewers.viewersGrid.nameItemRenderer.nameLabel.toolTip = You are logged in as this user.
bbb.viewers.viewersGrid.roleItemRenderer = Role
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer = Status
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.raiseHand.toolTip = Hand Raised on {0}
2010-03-17 00:55:15 +08:00
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.streamIcon.toolTip = Click to view.
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.viewers.viewersGrid.statusItemRenderer.presIcon.toolTip = Presenter
bbb.viewers.presentBtn.toolTip = Select web participant to be presenter.
bbb.viewers.raiseHandBtn.toolTip = Click to raise hand.
2010-06-07 22:50:04 +08:00
bbb.viewers.presentBtn.label = Switch Presenter
2010-08-10 22:56:10 +08:00
bbb.viewers.kickUserBtn.toolTip = Kick User
2009-11-15 20:43:35 +08:00
2009-11-21 08:25:20 +08:00
# Presentation
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.presentation.title = Presentation
2010-11-02 04:53:51 +08:00
bbb.presentation.uploadPresBtn = Upload a document for presentation.
2010-01-13 09:55:10 +08:00
bbb.presentation.uploadPresBtn.toolTip = Upload a document for presentation.
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.presentation.backBtn.toolTip = Previous slide.
2010-10-14 01:16:58 +08:00
bbb.presentation.slideNumLbl.toolTip = Click to select a slide
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.presentation.forwardBtn.toolTip = Next slide
bbb.presentation.resetZoomBtn.toolTip = Reset Zoom
bbb.presentation.presenterNameLbl = {0} is currently presenting.
2010-11-05 07:07:21 +08:00
bbb.presentation.clickToUpload = Upload presentation
2010-02-24 01:22:28 +08:00
bbb.presentation.maxUploadFileExceededAlert = Error: The file is bigger than what's allowed.
2009-11-15 20:43:35 +08:00
2009-11-21 08:25:20 +08:00
bbb.presentation.uploadcomplete = Upload completed. Please wait while we convert the document.
bbb.presentation.uploaded = uploaded.
2010-03-25 04:26:08 +08:00
bbb.presentation.document.supported = The uploaded document is supported. Starting to convert...
bbb.presentation.document.converted = Successfully converted the office document.
2010-01-23 00:45:09 +08:00
bbb.presentation.error.document.convert.failed = Error: Failed to convert the office document.
bbb.presentation.error.io = IO Error: Please contact administrator.
bbb.presentation.error.security = Security Error: Please contact administrator.
bbb.presentation.error.convert.format = Error: Please check that the uploaded file have a valid extension.
bbb.presentation.error.convert.notsupported = Error: The uploaded document is unsupported. Please upload a compatible file.
bbb.presentation.error.convert.nbpage = Error: Failed to determine the number of pages in the uploaded document.
bbb.presentation.error.convert.maxnbpagereach = Error: The uploaded document has too many pages.
2009-12-18 07:06:49 +08:00
bbb.presentation.error.convert.swf = Error When Converting Uploaded File. Please Contact The Administrator.
2009-11-21 08:25:20 +08:00
bbb.presentation.converted = Converted {0} of {1} slides.
bbb.presentation.ok = OK
2010-01-13 09:55:10 +08:00
bbb.presentation.uploadwindow.presentationfile = Presentation file
2009-11-21 08:25:20 +08:00
bbb.presentation.uploadwindow.pdf = PDF
bbb.presentation.uploadwindow.word = WORD
bbb.presentation.uploadwindow.excel = EXCEL
bbb.presentation.uploadwindow.powerpoint = POWERPOINT
bbb.presentation.uploadwindow.image = IMAGE
2010-10-13 20:55:37 +08:00
bbb.presentation.uploadwindow.closeLabel = Click OK to close the window
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.fileupload.title = Upload Presentation
bbb.fileupload.fileLbl = File:
bbb.fileupload.selectBtn.toolTip = Browse file
bbb.fileupload.uploadBtn = Upload
bbb.fileupload.uploadBtn.toolTip = Upload file
bbb.fileupload.presentationNamesLbl = Uploaded Presentations:
bbb.fileupload.deleteBtn.toolTip = Delete Presentation
bbb.fileupload.showBtn = Show
bbb.fileupload.showBtn.toolTip = Show Presentation
bbb.fileupload.okCancelBtn = Cancel
bbb.fileupload.genThumbText = Generating thumbnails..
bbb.fileupload.progBarLbl = Progress:
2010-10-14 01:16:58 +08:00
# Chat
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.chat.title = Chat
bbb.chat.cmpColorPicker.toolTip = Text Color
bbb.chat.sendBtn = Send
bbb.chat.sendBtn.toolTip = Send Message
bbb.chat.publicChatUsername = All
2010-03-29 01:44:34 +08:00
bbb.chat.publicMsgAwaiting = Public message awaiting
bbb.chat.publicMsgAwaiting2 = * Public message awaiting *
bbb.chat.privateMsgAwaiting = Private message awaiting
bbb.chat.privateMsgAwaiting2 = * Private message awaiting *
2010-06-07 22:50:04 +08:00
bbb.chat.privateChatSelect = Select a person to chat with privately
bbb.chat.chatOptions = Chat Options
bbb.chat.fontSize = Font Size
2009-11-15 20:43:35 +08:00
2010-10-14 01:16:58 +08:00
# Listeners
2010-03-22 05:29:42 +08:00
bbb.listeners.title = Listeners{0} {1}
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.listeners.muteAllBtn.toolTip = Mute all
bbb.listeners.unmuteAllBtn.toolTip = Unmute all
2010-10-13 20:55:37 +08:00
bbb.listeners.ejectTooltip = Kick User
2009-11-15 20:43:35 +08:00
bbb.listenerItem.nameLbl.toolTip = Select this user and click button to mute or unmute.
bbb.listenerItem.talkImg.toolTip = Talking
2010-04-02 22:10:49 +08:00
bbb.listenerItem.lockImg.toolTip = Click to keep muted or unmuted
bbb.listenerItem.muteUnmute.toolTip = Mute or unmute this listener
2009-11-15 20:43:35 +08:00
2010-10-14 01:16:58 +08:00
# Video
2010-10-13 20:55:37 +08:00
bbb.publishVideo.title = Share your webcam
bbb.publishVideo.startPublishBtn.toolTip = Start Sharing
bbb.video.publish.close.tooltip = Stop sharing your video
bbb.video.publish.close.label = Close
2009-11-15 20:43:35 +08:00
2010-10-14 01:16:58 +08:00
# Desktop Sharing
2010-06-24 15:42:16 +08:00
bbb.desktopPublish.title = Desktop Sharing: Presenter's Preview
2010-10-10 21:19:34 +08:00
bbb.desktopPublish.fullscreen.tooltip = Share your whole screen
2010-10-13 20:55:37 +08:00
bbb.desktopPublish.fullscreen.label = Full Screen
2010-10-10 21:19:34 +08:00
bbb.desktopPublish.region.tooltip = Share a part of your screen
bbb.desktopPublish.region.label = Region
bbb.desktopPublish.stop.tooltip = Close screen share
bbb.desktopPublish.stop.label = Close
bbb.desktopPublish.maximizeRestoreBtn.toolTip = You cannot maximize this window.
bbb.desktopPublish.closeBtn.toolTip = Stop sharing and close this window.
bbb.desktopPublish.minimizeBtn.toolTip = Minimize this window.
2010-06-07 23:13:34 +08:00
bbb.desktopView.title = Desktop Sharing
bbb.desktopView.fitToWindow = Fit to Window
bbb.desktopView.actualSize = Display actual size
2010-01-13 09:55:10 +08:00
# ToolbarButton.mxml
2010-10-13 20:55:37 +08:00
bbb.toolbar.phone.toolTip = Share My Microphone
2010-06-24 19:42:42 +08:00
bbb.toolbar.deskshare.toolTip = Share My Desktop
2010-10-13 20:55:37 +08:00
bbb.toolbar.video.toolTip = Share My Camera
2010-06-07 05:53:17 +08:00
2010-10-14 01:16:58 +08:00
# Whiteboard
2010-06-07 05:53:17 +08:00
bbb.highlighter.toolbar.pencil = Highlighter
bbb.highlighter.toolbar.ellipse = Circle
bbb.highlighter.toolbar.rectangle = Rectangle
bbb.highlighter.toolbar.clear = Clear Page
bbb.highlighter.toolbar.undo = Undo Shape
bbb.highlighter.toolbar.color = Select Color
bbb.highlighter.toolbar.thickness = Change Thickness
2010-06-08 03:41:39 +08:00
bbb.highlighter.button.toolTipShow = Show Whiteboard
2010-10-10 21:19:34 +08:00
bbb.highlighter.button.toolTipHide = Hide Whiteboard
2011-04-13 05:43:00 +08:00
# Logout
bbb.logout.appshutdown = The server app has been shut down
bbb.logout.asyncerror = An Async Error occured
bbb.logout.connectionclosed = The connection to the server has been closed
bbb.logout.connectionfailed = The connection to the server has failed
bbb.logout.rejected = The connection to the server has been rejected
bbb.logout.invalidapp = The red5 app does not exist
bbb.logout.unknown = Your client has lost connection with the server
2011-04-23 06:48:45 +08:00
bbb.logout.usercommand = You have logged out of the conference
bbb.settings.deskshare.instructions = Click Allow on the propmt that pops up to check that desktop sharing is working properly for you
bbb.settings.deskshare.start = Check Desktop Sharing
bbb.settings.voice.volume = Microphone Activity
bbb.settings.voice.adjust = Adjust Volume
bbb.settings.java.label = Java version error
bbb.settings.java.text = You have Java {0} installed, but you need at least version {1} to use the BigBlueButton desktop sharing feature. Click on the button bellow to install the newest Java JRE version.
bbb.settings.java.command = Install newest Java
bbb.settings.flash.label = Flash version error
bbb.settings.flash.text = You have Flash {0} installed, but you need at least version {1} to run BigBlueButton properly. Click on the button bellow to install the newest Adobe Flash version.
bbb.settings.flash.command = Install newest Flash
bbb.settings.isight.label = iSight camera error
bbb.settings.isight.text = If you have problems with your iSight camera, it may be because you are running OS X 10.6.5, which is known to have a problem with Flash capturing video from the iSight camera. \n To correct this, click on the link bellow to install a newer version of Flash player, or update your Mac to the newest version
bbb.settings.isight.command = Install Flash 10.2 RC2
bbb.settings.warning.label = Warning
bbb.settings.warning.close = Close this Warning
bbb.settings.noissues = No outstanding issues have been detected.
bbb.settings.instructions = Accept the Flash prompt that asks you for camera permissions. If you can see yourself and hear yourself, your browser has been set up correctly. Other potentials issues are shown bellow. Click on each to find a possible solution.
