2017-02-10 06:21:56 +08:00
{
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.home.greeting" : "Вашата презентация ще започне всеки момент" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.chat.submitLabel" : "Изпрати" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.chat.loading" : "Заредени чат съобщения: {0}%" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.chat.errorMaxMessageLength" : "Съобщението е с {0} знак(а ) по-дълго " ,
"app.chat.disconnected" : "Вие не сте свързан, съобщението не може да бъде изпратено" ,
"app.chat.locked" : "Разговора е заключен, съобщението не може да бъде изпратено" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.chat.inputLabel" : "Message input for chat {0}" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.chat.inputPlaceholder" : "Изпрати съобщение до {0}" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.chat.titlePublic" : "Общ чат" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.chat.titlePrivate" : "Личен чат с {0}" ,
"app.chat.partnerDisconnected" : "{0} напуснаха срещата" ,
"app.chat.closeChatLabel" : "Затвори {0}" ,
"app.chat.hideChatLabel" : "Скрий {0}" ,
"app.chat.moreMessages" : "Повече съобщиния по-долу" ,
"app.chat.dropdown.options" : "Опции на чата" ,
"app.chat.dropdown.clear" : "Изтрий" ,
"app.chat.dropdown.copy" : "Копирай" ,
"app.chat.dropdown.save" : "Запиши" ,
"app.chat.label" : "Чат" ,
"app.chat.offline" : "Offline" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.chat.pollResult" : "Резултати от проучването" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.chat.emptyLogLabel" : "Историята на чата е празна" ,
"app.chat.clearPublicChatMessage" : "Историята на разговора беше изчистена от модератора" ,
"app.chat.multi.typing" : "Пишат няколко потребителя" ,
"app.chat.one.typing" : "{0} пише" ,
"app.chat.two.typing" : "{0} и {1} пишат" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.chat.copySuccess" : "Копиране на чата" ,
"app.chat.copyErr" : "Проблем с копирането на чата" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.captions.label" : "Субтитри" ,
"app.captions.menu.close" : "Затвори" ,
"app.captions.menu.start" : "Старт" ,
"app.captions.menu.ariaStart" : "Започни писането на субтитри" ,
"app.captions.menu.ariaStartDesc" : "Отвара редактора на субтитри" ,
"app.captions.menu.select" : "Изберете език" ,
"app.captions.menu.ariaSelect" : "Език на субтитрите" ,
"app.captions.menu.subtitle" : "Моля изберете език и стил на субтитрите във Вашата сесия" ,
"app.captions.menu.title" : "Субтитри" ,
"app.captions.menu.fontSize" : "Размер" ,
"app.captions.menu.fontColor" : "Цвят на текста" ,
"app.captions.menu.fontFamily" : "Шрифт" ,
"app.captions.menu.backgroundColor" : "Цвят на фона" ,
"app.captions.menu.previewLabel" : "Преглед" ,
"app.captions.menu.cancelLabel" : "Отказ" ,
"app.captions.pad.hide" : "Скрий субтитрите" ,
"app.captions.pad.tip" : "Натиснете Esc за връщане в редактора" ,
"app.captions.pad.ownership" : "Поемете контрол" ,
2020-05-12 03:36:31 +08:00
"app.captions.pad.ownershipTooltip" : "Ще поемете контрол върху писането на субтитри на {0}" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.captions.pad.interimResult" : "Междинен резултат" ,
"app.captions.pad.dictationStart" : "Започни диктовка" ,
"app.captions.pad.dictationStop" : "Спри диктовката" ,
"app.captions.pad.dictationOnDesc" : "Включи гласово разпознаване" ,
"app.captions.pad.dictationOffDesc" : "Изключи гласово разпознаване" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.captions.pad.speechRecognitionStop" : "Разпознаването на реч е прекратено поради несъвместимост в браузъра или период на мълчание" ,
"app.textInput.sendLabel" : "Изпращане" ,
"app.title.defaultViewLabel" : "Стандартен изглед на презентацията" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.note.title" : "Споделени бележки" ,
"app.note.label" : "Бележка" ,
"app.note.hideNoteLabel" : "Скрий бележката" ,
2020-08-22 03:27:46 +08:00
"app.note.tipLabel" : "Натиснете Esc за връщане в редактора" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.note.locked" : "Заключен" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.user.activityCheck" : "Проверка на потребителската активност" ,
"app.user.activityCheck.label" : "Проверка дали потребителя е още в срещата ({0})" ,
"app.user.activityCheck.check" : "Провери" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.userList.usersTitle" : "Потребители" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.participantsTitle" : "Участници" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.userList.messagesTitle" : "Съобщения" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.notesTitle" : "Бележки" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.userList.notesListItem.unreadContent" : "В раздел 'Споделени бележки' има ново съдържание" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.captionsTitle" : "Субтитри" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.userList.presenter" : "Лектор" ,
"app.userList.you" : "Вие" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.locked" : "Заключено" ,
2020-05-30 01:49:32 +08:00
"app.userList.byModerator" : "от (Модератор)" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.label" : "Списък на потребителите" ,
"app.userList.toggleCompactView.label" : "Превключи към режим на компактен преглед" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.userList.moderator" : "Модератор" ,
"app.userList.mobile" : "Мобилен" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.guest" : "Гост" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.userList.sharingWebcam" : "Web камера" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.menuTitleContext" : "Опции" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.userList.chatListItem.unreadSingular" : "Едно ново съобщение" ,
"app.userList.chatListItem.unreadPlural" : "{0} нови съобщения" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.menu.chat.label" : "Започни личен чат" ,
"app.userList.menu.clearStatus.label" : "Изчисти статуса" ,
"app.userList.menu.removeUser.label" : "Изключи потребителя" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.userList.menu.removeConfirmation.label" : "Изключи потребителя ({0})" ,
"app.userlist.menu.removeConfirmation.desc" : "Предотврати повторно влизане на потребителя" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.menu.muteUserAudio.label" : "Заглуши" ,
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label" : "включи микрофона" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.userList.menu.webcamPin.label" : "Закачи потребителските камери" ,
"app.userList.menu.webcamUnpin.label" : "Откачи потребителските камери" ,
"app.userList.menu.giveWhiteboardAccess.label" : "Предоставя достъп до дъската" ,
"app.userList.menu.removeWhiteboardAccess.label" : "Премахва достъп до дъската" ,
"app.userList.menu.ejectUserCameras.label" : "Затвори камерите" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.userAriaLabel" : "{0} {1} {2} Статус {3}" ,
"app.userList.menu.promoteUser.label" : "Повиши до модератор" ,
"app.userList.menu.demoteUser.label" : "Понижи до участник" ,
"app.userList.menu.unlockUser.label" : "Отключване {0}" ,
"app.userList.menu.lockUser.label" : "Заключване {0}" ,
"app.userList.menu.directoryLookup.label" : "Преглед на директорията" ,
"app.userList.menu.makePresenter.label" : "Направи презентатор" ,
"app.userList.userOptions.manageUsersLabel" : "Управление на потребителите" ,
"app.userList.userOptions.muteAllLabel" : "Заглуши всички" ,
"app.userList.userOptions.muteAllDesc" : "Заглуши всички потребители в срещата" ,
"app.userList.userOptions.clearAllLabel" : "Изчисти статусите" ,
"app.userList.userOptions.clearAllDesc" : "Изчиства статус иконите на всички потребители" ,
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel" : "Заглуши всички без презентатора" ,
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc" : "Заглушава всички в срещата без презентатора" ,
"app.userList.userOptions.unmuteAllLabel" : "Изключи заглушаването на срещата" ,
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc" : "Премахва заглушаването на срещата" ,
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel" : "Задай ограничение" ,
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc" : "Заключете определени функционалности за участниците в срещата" ,
"app.userList.userOptions.disableCam" : "Web камерите на участниците с а изключени" ,
"app.userList.userOptions.disableMic" : "Микрофоните на участниците с а изключени" ,
"app.userList.userOptions.disablePrivChat" : "Личния чат е изключен" ,
"app.userList.userOptions.disablePubChat" : "Публичния чат е изключен" ,
"app.userList.userOptions.disableNote" : "Споделените бележки с а заключени" ,
"app.userList.userOptions.hideUserList" : "Списъка с потребителите е скрит за участниците" ,
"app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator" : "Само модераторите могат да виждат web камерите на участниците (поради настройка на заключване)" ,
"app.userList.content.participants.options.clearedStatus" : "Статуса на всички участници е изчистен" ,
"app.userList.userOptions.enableCam" : "Разрешено е ползването на web камери от участниците" ,
"app.userList.userOptions.enableMic" : "Разрешено е ползването на микрофони от участниците" ,
"app.userList.userOptions.enablePrivChat" : "Личния чат е разрешен" ,
"app.userList.userOptions.enablePubChat" : "Общия чат е разрешен" ,
"app.userList.userOptions.enableNote" : "Споделените забележки с а разрешени" ,
"app.userList.userOptions.showUserList" : "Участниците виждат списъка с потребителите" ,
"app.userList.userOptions.enableOnlyModeratorWebcam" : "Вече можете да включите камерата си, всички ще ви виждат" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.userList.userOptions.savedNames.title" : "Списък на потребителите в срещата {0} от {1}" ,
"app.userList.userOptions.sortedFirstName.heading" : "Сортирани по собствено име:" ,
"app.userList.userOptions.sortedLastName.heading" : "Сортирани по фамилия:" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.media.label" : "Медия" ,
"app.media.autoplayAlertDesc" : "Разреши достъпа" ,
"app.media.screenshare.start" : "Споделянето на екрана започна" ,
"app.media.screenshare.end" : "Споделянето на екрана приключи" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.media.screenshare.endDueToDataSaving" : "Споделянето на екран е спряно за икономия на трафик" ,
2020-05-30 01:49:32 +08:00
"app.media.screenshare.unavailable" : "Споделянето на екран не е възможно" ,
"app.media.screenshare.notSupported" : " Споделянето на екран не е възможно с този браузър." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.media.screenshare.autoplayBlockedDesc" : "Нуждаем с е от Вашето разрешение за да Ви покажем екрана на презентатора" ,
"app.media.screenshare.autoplayAllowLabel" : "Виж споделения екран" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.screenshare.presenterLoadingLabel" : "Вашият споделен екран с е зарежда" ,
"app.screenshare.viewerLoadingLabel" : "Екрана на презентатора с е зарежда" ,
"app.screenshare.presenterSharingLabel" : "В момента споделяте екрана си" ,
"app.screenshare.screenshareFinalError" : "Код {0}. Невъзможно е споделянето на екрана" ,
"app.screenshare.screenshareRetryError" : "Код {0}. Повторен опит за споделяне на екран" ,
"app.screenshare.screenshareRetryOtherEnvError" : "Код {0}. Невъзможно е споделянето на екрана. Опитайте да използвате друг браузър или устройство" ,
"app.screenshare.screenshareUnsupportedEnv" : "Код {0}. Браузърът не с е поддържа. Опитайте да използвате друг браузър или устройство." ,
"app.screenshare.screensharePermissionError" : "Код {0}. Необходимо е разрешение за заснемане на екрана." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.meeting.ended" : "Тази сесия приключи" ,
"app.meeting.meetingTimeRemaining" : "Оставащо време до края на срещата: {0}" ,
"app.meeting.meetingTimeHasEnded" : "Времето изтече: Скоро срещата ще приключи" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.meeting.endedByUserMessage" : "Сесията е прекратена от {0}" ,
"app.meeting.endedByNoModeratorMessageSingular" : "Срещата е прекратена поради липса на модератор за повече от една минута." ,
"app.meeting.endedByNoModeratorMessagePlural" : "Срещата е прекратена поради липса на модератор за повече от {0} минути." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.meeting.endedMessage" : "Ще бъдете пренасочени към началния екран" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesSingular" : "Срещата ще приключи до една минута" ,
"app.meeting.alertMeetingEndsUnderMinutesPlural" : "Срещата ще приключи до {0} минути" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesPlural" : "Екипната стая ще с е затвори след {0} минути." ,
"app.meeting.alertBreakoutEndsUnderMinutesSingular" : "Екипната стая ще с е затвори след една минута." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentation.hide" : "Скрий презентацията" ,
"app.presentation.notificationLabel" : "Текуща презентация" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.presentation.downloadLabel" : "Download" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentation.slideContent" : "Съдържание на слайда" ,
"app.presentation.startSlideContent" : "Начало на слайда" ,
"app.presentation.endSlideContent" : "Край на слайда" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.presentation.changedSlideContent" : "Презентацията премина към слайд: {0}" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentation.emptySlideContent" : "Няма съдържание в текущия слайд" ,
"app.presentation.presentationToolbar.noNextSlideDesc" : "Край на презентацията" ,
"app.presentation.presentationToolbar.noPrevSlideDesc" : "Начало на презентацията" ,
"app.presentation.presentationToolbar.selectLabel" : "Избери слайд" ,
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideLabel" : "Предишен слайд" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideDesc" : "Change the presentation to the previous slide" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideLabel" : "Следващ слайд" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideDesc" : "Change the presentation to the next slide" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideLabel" : "Прескочи слайд" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideDesc" : "Change the presentation to a specific slide" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthLabel" : "Максимално разширение" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthDesc" : "Display the whole width of the slide" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenLabel" : "Запълни екрана" ,
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenDesc" : "Покажи целия слайд" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel" : "Увеличение" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomDesc" : "Променете нивото на увеличение на презентацията" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInLabel" : "Увеличи" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInDesc" : "Увеличи презентацията" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutLabel" : "Намали" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutDesc" : "Намали презентацията" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomReset" : "Възстанови Zoom" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomIndicator" : "Процент на увеличението" ,
"app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth" : "Разшири максимално" ,
"app.presentation.presentationToolbar.fitToPage" : "Запълни страницата" ,
"app.presentation.presentationToolbar.goToSlide" : "Слайд {0}" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.presentation.placeholder" : "Изчакване да бъде качена презентация" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentationUploder.title" : "презентацията" ,
"app.presentationUploder.message" : "Като презентатор имате възможност да качите Office документ или PDF файл. Препоръчваме PDF файл. Моля уверете с е , че презентацията е избрана използвайки кръглия чек бокс от дясно." ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.presentationUploder.extraHint" : "ВАЖНО: единичен файл не може да превишава {0} М В и {1} страници. " ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentationUploder.uploadLabel" : "Качване" ,
"app.presentationUploder.confirmLabel" : "Потвърждаване" ,
"app.presentationUploder.confirmDesc" : "Запазете Вашите промени и стартирайте презентацията" ,
"app.presentationUploder.dismissLabel" : "Отказ" ,
"app.presentationUploder.dismissDesc" : "Затваря прозореца и отхвърля промените" ,
"app.presentationUploder.dropzoneLabel" : "Довлачете файлове за качване тук" ,
"app.presentationUploder.dropzoneImagesLabel" : "Довлачете изображения за качване тук" ,
"app.presentationUploder.browseFilesLabel" : "или изберете от тук" ,
"app.presentationUploder.browseImagesLabel" : "или изберете/заснемете изображения" ,
"app.presentationUploder.fileToUpload" : "да бъде качено..." ,
"app.presentationUploder.currentBadge" : "Текущо" ,
"app.presentationUploder.rejectedError" : "Избрания/те файл(ове) бяха отхвърлени. Моля проверете типа на файла(овете)" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.presentationUploder.connectionClosedError" : "Прекъсване поради лоша връзка. Моля опитайте отново." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentationUploder.upload.progress" : "Качване ({0}%)" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.presentationUploder.upload.413" : "Файла е прекалено голям, надвишава максумума от {0} М В " ,
"app.presentationUploder.genericError" : "Оопс, нещо с е обърка..." ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.presentationUploder.upload.408" : "Времето на заявката за upload токен изтече" ,
"app.presentationUploder.upload.404" : "404: Невалиден токен за upload" ,
"app.presentationUploder.upload.401" : "Неуспешна заявка за презентация" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides" : "Обработка на страница {0} от {1}" ,
"app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus" : "Конвертиране на файла ..." ,
"app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail" : "Генериране на thumbnails ..." ,
"app.presentationUploder.conversion.generatedSlides" : "Генериране на слайдове ..." ,
"app.presentationUploder.conversion.generatingSvg" : "Генериране на SVG изобажения ..." ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.presentationUploder.conversion.pageCountExceeded" : "Страниците надвишават максумума от {0}" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionInvalid" : "Грешка при обработка на office документа. Моля, по възможност качете PDF файл." ,
"app.presentationUploder.conversion.officeDocConversionFailed" : "Грешка при обработка на office документа. Моля, по възможност качете PDF файл." ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.presentationUploder.conversion.pdfHasBigPage" : "Проблем с конвертирането на PDF файла, моля опитайте да г о оптимизирате. Максимален брой страници {0}" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentationUploder.conversion.timeout" : "Опс, обработката отне много време" ,
"app.presentationUploder.conversion.pageCountFailed" : "Проблем с установяването на броя на страниците." ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.presentationUploder.conversion.unsupportedDocument" : "Неподържано файлово разширение" ,
"app.presentationUploder.isDownloadableLabel" : "Свалянето на презентацията не е разрешено - кликнете за предоставяне на разрешение за сваляне " ,
"app.presentationUploder.isNotDownloadableLabel" : "Свалянето на презентацията е разрешено - кликнете за да забраните свалянето" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.presentationUploder.removePresentationLabel" : "Премахни презентацията" ,
"app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation" : "Направи презентацията активна" ,
"app.presentationUploder.tableHeading.filename" : "Име на файла" ,
"app.presentationUploder.tableHeading.options" : "Опции" ,
"app.presentationUploder.tableHeading.status" : "Статус" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.presentationUploder.uploading" : "Качване {0} {1}" ,
"app.presentationUploder.uploadStatus" : "{0} от {1} качвания приключиха " ,
"app.presentationUploder.completed" : "{0} качвания приключиха" ,
"app.presentationUploder.item" : "елемент" ,
"app.presentationUploder.itemPlural" : "елементи" ,
"app.presentationUploder.clearErrors" : "Изчисти грешките" ,
"app.presentationUploder.clearErrorsDesc" : "Изчиства неуспешно качените презентации" ,
"app.presentationUploder.uploadViewTitle" : "Качи презентация" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.poll.pollPaneTitle" : "Проучване" ,
"app.poll.quickPollTitle" : "Бързо проучване" ,
"app.poll.hidePollDesc" : "Скрии панела за гласуване" ,
"app.poll.quickPollInstruction" : "Изберете вариантите по-долу за да стартирате Вашето проучване" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.poll.activePollInstruction" : "Оставете панела отворен за да виждате в реално време отговорите на Вашето проучване. Когато сте готови, изберете 'Публикувай резултатите'" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.poll.dragDropPollInstruction" : "З а да попълните стойностите на анкетата, довлачете текстов файл със стойностите до маркираното поле" ,
"app.poll.customPollTextArea" : "Попълнете стойностите на анкетата" ,
"app.poll.publishLabel" : "Публикувай анкетата" ,
"app.poll.cancelPollLabel" : "Отмяна" ,
"app.poll.backLabel" : "Стартирай анкета" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.poll.closeLabel" : "Затвори" ,
"app.poll.waitingLabel" : "Очакват с е отговорите ({0}/{1})" ,
"app.poll.ariaInputCount" : "Опции в проучването {0} от {1}" ,
"app.poll.customPlaceholder" : "Добави вариант в проучването" ,
"app.poll.noPresentationSelected" : "Н е е избрана презентация! Моля изберете." ,
"app.poll.clickHereToSelect" : "Щракнете туз за избор" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.poll.question.label" : "Напишете Вашия въпрос..." ,
"app.poll.optionalQuestion.label" : "Напишете Вашия въпрос (незадължително)..." ,
"app.poll.userResponse.label" : "Потребителски отговор" ,
"app.poll.responseTypes.label" : "Варианти на отговор" ,
"app.poll.optionDelete.label" : "Изтрий" ,
"app.poll.responseChoices.label" : "Изпор на отговори" ,
"app.poll.typedResponse.desc" : "Н а потребителите ще бъде показано текстово поле в което да попълнят отговора си." ,
"app.poll.addItem.label" : "Добави елемент" ,
"app.poll.start.label" : "Стартирай анкета" ,
"app.poll.secretPoll.label" : "Анонимна анкета" ,
"app.poll.secretPoll.isSecretLabel" : "Анкетата е анонимна - няма да можете да видите индивидуалните отговори." ,
"app.poll.questionErr" : "Въвеждането на въпрос е задължително." ,
"app.poll.optionErr" : "Въведете опции за анкетата" ,
"app.poll.startPollDesc" : "Започнете анкетата" ,
"app.poll.showRespDesc" : "Настройка на отговора" ,
"app.poll.addRespDesc" : "Добавя възможност за въвеждане на отговр" ,
"app.poll.deleteRespDesc" : "Премахва опция {0}" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.poll.t" : "Вярно" ,
"app.poll.f" : "Невярно" ,
"app.poll.tf" : "Вярно / Невярно" ,
"app.poll.y" : "Да" ,
"app.poll.n" : "Н е " ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.poll.abstention" : "Въздържал с е " ,
"app.poll.yna" : "Да / Н е / Въздържал с е " ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.poll.a2" : "A / B" ,
"app.poll.a3" : "A / B / C" ,
"app.poll.a4" : "A / B / C / D" ,
"app.poll.a5" : "A / B / C / D / E" ,
"app.poll.answer.true" : "Вярно" ,
"app.poll.answer.false" : "Невярно" ,
"app.poll.answer.yes" : "Да" ,
"app.poll.answer.no" : "Н е " ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.poll.answer.abstention" : "Въздържал с е " ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.poll.answer.a" : "A" ,
"app.poll.answer.b" : "B" ,
"app.poll.answer.c" : "C" ,
"app.poll.answer.d" : "D" ,
"app.poll.answer.e" : "E" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.poll.liveResult.usersTitle" : "Потребители" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.poll.liveResult.responsesTitle" : "Отговор" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.poll.liveResult.secretLabel" : "Това е анонимна анкета. Индивидуалните отговори няма да бъдат показани." ,
"app.poll.removePollOpt" : "Премахната опция {0} от анкетата" ,
"app.poll.emptyPollOpt" : "Празно" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.polling.pollingTitle" : "Опции за проучването" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.polling.pollQuestionTitle" : "Въпрос за гласуване" ,
"app.polling.submitLabel" : "Изпрати" ,
"app.polling.submitAriaLabel" : "Изпрати отговора" ,
"app.polling.responsePlaceholder" : "Въведи отговор" ,
"app.polling.responseSecret" : "Анонимна анкета - презентатора няма да вижда Вашия отговор." ,
"app.polling.responseNotSecret" : "Нормална анкета - Презентатора ще вижда вашия отговор." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.polling.pollAnswerLabel" : "Отговори на проучването {0}" ,
"app.polling.pollAnswerDesc" : "Изберете тази опция за да гласувате за {0}" ,
"app.failedMessage" : "Съжаляваме, има проблем с връзката до сървъра" ,
"app.downloadPresentationButton.label" : "Свали оригиналната презентация" ,
"app.connectingMessage" : "Свързване..." ,
"app.waitingMessage" : "Разкачен. Опит за свързване след {0} секунди ..." ,
"app.retryNow" : "Опитай с е г а " ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.muteWarning.label" : "Кликнете {0} за премахване на заглушаването" ,
"app.muteWarning.disableMessage" : "Съобщенията за заглушаване с а изключени до премахване на заглушаването" ,
"app.muteWarning.tooltip" : "Кликнете за да затворите и изключите предупреждението до следващото премахване на заглушаването" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel" : "Опции" ,
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel" : "Покажи на цял екран" ,
"app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel" : "Настройки" ,
"app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel" : "Относно" ,
2022-04-28 21:50:00 +08:00
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionLabel" : "Напускане на срещата" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel" : "Изход от цял екран" ,
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc" : "Покажи менюто с настройките на цял екран" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc" : "Change the general settings" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc" : "Показва информация за приложението" ,
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc" : "Напусни срещата" ,
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc" : "Изход от режима на цял екран" ,
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysLabel" : "Клавишни комбинации" ,
"app.navBar.settingsDropdown.hotkeysDesc" : "Списък на клавишните комбинации" ,
"app.navBar.settingsDropdown.helpLabel" : "Помощ" ,
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc" : "Прекратява текущата среща" ,
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel" : "Край на срещата" ,
"app.navBar.userListToggleBtnLabel" : "Показва списъка с потребители" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel" : "Скрий/покажи потребителите и съобщенията" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.navBar.toggleUserList.newMessages" : "with new message notification" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.navBar.toggleUserList.newMsgAria" : "Ново съобщение от {0} " ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.navBar.recording" : "Тази сесия с е записва" ,
"app.navBar.recording.on" : "Запис" ,
"app.navBar.recording.off" : "Н е с е записва" ,
"app.navBar.emptyAudioBrdige" : "Няма активен микрофон. Включете микрофона за да има звук към този запис." ,
"app.leaveConfirmation.confirmLabel" : "Напусни" ,
"app.leaveConfirmation.confirmDesc" : "Напускане на срещата" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.endMeeting.title" : "Край {0}" ,
"app.endMeeting.description" : "Ще прекратите сесията на {0} активни потребител/я. Сигурни ли сте, че желаете да прекратите сесията?" ,
"app.endMeeting.noUserDescription" : "Сигурни ли сте че желаете да прекратите сесията?" ,
"app.endMeeting.contentWarning" : "Съобщенията в чата, споделените бележки, съдържанието на дъската и споделените документи за тази сесия няма да бъдат директно достъпни." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.endMeeting.yesLabel" : "Да" ,
"app.endMeeting.noLabel" : "Н е " ,
"app.about.title" : "Относно" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.about.copyright" : "Copyright:" ,
"app.about.confirmLabel" : "OK" ,
"app.about.confirmDesc" : "OK" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.about.dismissLabel" : "Отказ" ,
"app.about.dismissDesc" : "Затвори информацията за приложението" ,
"app.actionsBar.changeStatusLabel" : "Промени статуса" ,
"app.actionsBar.muteLabel" : "Заглуши" ,
"app.actionsBar.unmuteLabel" : "микрофон" ,
"app.actionsBar.camOffLabel" : "Камера изк." ,
"app.actionsBar.raiseLabel" : "вдигни ръка" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel" : "Покажи презентацията" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationDesc" : "Бутон за възстановяване на презентацията след мимимизиране" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationLabel" : "Минимизирай презентацията" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.minimizePresentationDesc" : "Бутон за минимизиране на презентацията" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.screenshare.screenShareLabel" : "Споделяне на екрана" ,
"app.submenu.application.applicationSectionTitle" : "Приложение" ,
"app.submenu.application.animationsLabel" : "Анимации" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.submenu.application.audioFilterLabel" : "Аудио филтри за микрофона" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.submenu.application.fontSizeControlLabel" : "Размер на шрифта" ,
"app.submenu.application.increaseFontBtnLabel" : "Увеличи размера на шрифта" ,
"app.submenu.application.decreaseFontBtnLabel" : "Намали размера на шрифта" ,
"app.submenu.application.currentSize" : "текущо {0}" ,
"app.submenu.application.languageLabel" : "Език на интерфейса" ,
"app.submenu.application.languageOptionLabel" : "Изберете език" ,
"app.submenu.application.noLocaleOptionLabel" : "Няма активна локализация" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.submenu.application.paginationEnabledLabel" : "Видео страниране" ,
"app.submenu.application.layoutOptionLabel" : "Видове изгледи" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.submenu.notification.SectionTitle" : "Съобщения" ,
"app.submenu.notification.Desc" : "Дефинира как и за какво ще бъдете информирани" ,
"app.submenu.notification.audioAlertLabel" : "Звукови предупреждения" ,
"app.submenu.notification.pushAlertLabel" : "Popup предупреждения" ,
"app.submenu.notification.messagesLabel" : "Чат съобщение" ,
2022-04-28 21:50:00 +08:00
"app.submenu.notification.userJoinLabel" : "Влязъл потребител" ,
"app.submenu.notification.userLeaveLabel" : "Излязъл потребител" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.submenu.notification.guestWaitingLabel" : "Гост очаква одобрение" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.submenu.audio.micSourceLabel" : "Микрофон - източник" ,
"app.submenu.audio.speakerSourceLabel" : "Говорители - източник" ,
"app.submenu.audio.streamVolumeLabel" : "Сила на звука" ,
"app.submenu.video.title" : "Видео" ,
"app.submenu.video.videoSourceLabel" : "Видео източник" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.submenu.video.videoOptionLabel" : "Choose view source" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.submenu.video.videoQualityLabel" : "Качество на видеото" ,
"app.submenu.video.qualityOptionLabel" : "Изберете качество на видеото" ,
"app.submenu.video.participantsCamLabel" : "Преглед на web камерите на участниците" ,
"app.settings.applicationTab.label" : "Интерфейс" ,
"app.settings.audioTab.label" : "Аудио" ,
"app.settings.videoTab.label" : "Видео" ,
"app.settings.usersTab.label" : "Участници" ,
"app.settings.main.label" : "Настройки" ,
"app.settings.main.cancel.label" : "Отказ" ,
"app.settings.main.cancel.label.description" : "Отхвърляне на промените и затваряне на менюто с настройките" ,
"app.settings.main.save.label" : "Запис" ,
"app.settings.main.save.label.description" : "Записва промените и затваря менюто с настройките" ,
"app.settings.dataSavingTab.label" : "Икономия на данни" ,
"app.settings.dataSavingTab.webcam" : "Разреши web камерите" ,
"app.settings.dataSavingTab.screenShare" : "Разреши споделянето на екрана" ,
"app.settings.dataSavingTab.description" : "З а да ограничите използването на данни, определете какво да с е показва" ,
"app.settings.save-notification.label" : "Настройките бяха записани" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.statusNotifier.lowerHands" : "Смъкни ръцете" ,
"app.statusNotifier.raisedHandsTitle" : "Вдигнати ръце" ,
"app.statusNotifier.raisedHandDesc" : "{0} вдигнаха ръка" ,
"app.statusNotifier.raisedHandDescOneUser" : "{0} вдигнати ръце" ,
"app.statusNotifier.and" : "и" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.switch.onLabel" : "ВКЛ" ,
"app.switch.offLabel" : "ИЗК" ,
"app.talkingIndicator.ariaMuteDesc" : "Избери за да заглушиш потребителя" ,
"app.talkingIndicator.isTalking" : "{0} говори" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsTalking" : "{0}+ говорят" ,
"app.talkingIndicator.moreThanMaxIndicatorsWereTalking" : "{0}+ говореха" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} спря да говори" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel" : "Действия" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel" : "Управление на презентациите" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel" : "Стартирай проучване" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel" : "Сподели екрана" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.lockedDesktopShareLabel" : "Споделянето на екрана е забранено" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel" : "Спри споделянето на екрана" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc" : "Качи презентация" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc" : "Стартирай проучване" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc" : "Сподели екрана с останалите" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc" : "Спри споделянето с " ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel" : "Стартирай проучване" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc" : "Показва/скрива панела на проучването" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames" : "Свали списък" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom" : "Създай екипни стаи" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc" : "Създай екипи за да разделиш текущата среща" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsLabel" : "Пиши субтитри" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.actionsBar.actionsDropdown.captionsDesc" : "Показва/скрива панела на субтитрите" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter" : "Стани презентатор" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc" : "Правиш с е презентатор" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserLabel" : "Избери случаен потребител" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.selectRandUserDesc" : "Избери случаен участник" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel" : "Статус" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel" : "Отсъстващ" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc" : "Промени статуса си на отсъстващ" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandLabel" : "Вдигни ръка" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.lowerHandLabel" : "Смъкни ръка" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc" : "Вдигни ръка за да зададеш въпрос" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel" : "Неопределено" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc" : "Промени статуса си на неопределен" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel" : "Объркан" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc" : "Промени статуса си на объркан" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel" : "Тъжен" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc" : "Промени статуса си на тъжен" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel" : "Щастлив" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc" : "Промени статуса си на щастлив" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel" : "Изчисти статуса си" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc" : "Изчиства статуса" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel" : "Аплодирам" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc" : "Промени статуса на аплодирам" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel" : "Вдигни палец" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc" : "Промени статуса на вдигнат палец" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel" : "Палец надолу" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc" : "Промени статуса на палец надолу" ,
"app.actionsBar.currentStatusDesc" : "текущ статус {0}" ,
"app.actionsBar.captions.start" : "Пусни субтитрите" ,
"app.actionsBar.captions.stop" : "Спри субтитрите" ,
"app.audioNotification.audioFailedError1001" : "WebSocket разкачен(грешка 1001)" ,
"app.audioNotification.audioFailedError1002" : "Н е може да с е осъществи WebSocket връзка (грешка 1002)" ,
"app.audioNotification.audioFailedError1003" : "Версията на браузъра не с е поддържа (грешка 1003)" ,
"app.audioNotification.audioFailedError1005" : "Обаждането приключи неочаквано (грешка 1005)" ,
"app.audioNotification.audioFailedError1007" : "Проблем с връзката (ICE грешка 1007)" ,
"app.audioNotification.audioFailedError1008" : "Грешка при прехвърлянето (грешка 1008)" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.audioNotification.audioFailedError1009" : "Н е е намерена информация за STUN/TURN сървър (грешка 1009)" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.audioNotification.audioFailedError1010" : "Времето за договаряне на връзката изтече (грешка 1010)" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.audioNotification.audioFailedError1011" : "Времето за връзка изтече (ICE грешка 1011)" ,
"app.audioNotification.audioFailedError1012" : "Връзката е прекратена (ICE грешка 1012)" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.audioNotification.audioFailedMessage" : "Проблем с осъществяването на аудио връзка" ,
"app.audioNotification.closeLabel" : "Затвори" ,
"app.audioNotificaion.reconnectingAsListenOnly" : "Използването на микрофони от участниците е забранено, в момента сте само слушател" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.title" : "Влез в екипна стая" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.message" : "Желаете ли да влезете" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.confirmDesc" : "Влезте в екипна стая" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel" : "Отказ" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissDesc" : "Затвори и откажи влизането в екипна стая" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage" : "Изберете екипна стая в която да влезете" ,
"app.breakoutTimeRemainingMessage" : "Оставащо време в екипната стая:{0}" ,
"app.breakoutWillCloseMessage" : "Времето изтече. Екипната стая ще с е затвори след малко" ,
"app.calculatingBreakoutTimeRemaining" : "Изчисляване на оставащото време" ,
"app.audioModal.ariaTitle" : "Включи аудиото" ,
"app.audioModal.microphoneLabel" : "Със звук" ,
"app.audioModal.listenOnlyLabel" : "Като слушател" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.audioModal.microphoneDesc" : "Влез в срещата с микрофон" ,
"app.audioModal.listenOnlyDesc" : "Влез в срещата като слушател" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.audioModal.audioChoiceLabel" : "Как желаете да с е включите?" ,
"app.audioModal.iOSBrowser" : "Аудио/Видео не с е поддържа" ,
"app.audioModal.iOSErrorDescription" : "Към момента Chrome под iOS не поддържа аудио и видео. " ,
"app.audioModal.iOSErrorRecommendation" : "Препоръчваме използването на Safari под iOS" ,
"app.audioModal.audioChoiceDesc" : "Изберете как да с е включите към аудио потока" ,
"app.audioModal.unsupportedBrowserLabel" : "Вие използвате браузър който не с е поддържа. Моля използвайте {0} или {1} за пълна функционалност" ,
"app.audioModal.closeLabel" : "Затвори" ,
"app.audioModal.yes" : "Да" ,
"app.audioModal.no" : "Н е " ,
"app.audioModal.yes.arialabel" : "Ехото с е чува" ,
"app.audioModal.no.arialabel" : "Ехото не с е чува" ,
"app.audioModal.echoTestTitle" : "Това е личен е х о тест. Кажете няколко думи. Чувате ли гласа си?" ,
"app.audioModal.settingsTitle" : "Променете аудио настройките " ,
"app.audioModal.helpTitle" : "Има проблем с вашите медиини устройства" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.audioModal.helpText" : "Дадохте ли разрешение за достъп до Вашия микрофон? Обърнете внимание на прозореца който ще с е появи когато опитате да включите аудиото, ще Ви бъде поискано разрешение за достъп до вашите камера/микрофон, моля разрешете ги за да можете да участвате в аудио конференцията. Опитайте да промените разрешенията за камера/микрофон от настройките на браузъра" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.audioModal.help.noSSL" : "Тази страница е несигурна. З а бъде разрешен достъпа до микрофона страницата трябва да поддържа HTTPS. Моля свържете с е със администратора на сървъра." ,
"app.audioModal.help.macNotAllowed" : "Изглежда че вашите MAC System Preferences блокират достъпа до микрофона ви. Отворете System Preferences>Security&Privacy>Microfone, и проверете дали е избран браузъра който ползвате." ,
"app.audioModal.audioDialTitle" : "Влезте чрез вашия телефон" ,
"app.audioDial.audioDialDescription" : "Избери" ,
"app.audioDial.audioDialConfrenceText" : "и въведете PIN номера на конференцията" ,
"app.audioModal.autoplayBlockedDesc" : "Необходимо е Вашето разрешение да с е пусне аудио " ,
"app.audioModal.playAudio" : "Пусни аудио" ,
"app.audioModal.playAudio.arialabel" : "Пусни аудио" ,
"app.audioDial.tipIndicator" : "Подсказка" ,
"app.audioDial.tipMessage" : "Натиснете `0` на вашия телефон за да вкл/изк микрофона си." ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.audioModal.connecting" : "Установяване на аудио връзка" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.audioManager.joinedAudio" : "Вие с е присъединихте към аудио конференцията" ,
"app.audioManager.joinedEcho" : "Вие с е присъединихте към е х о тест" ,
"app.audioManager.leftAudio" : "Вие напуснахте аудио конференцията" ,
"app.audioManager.reconnectingAudio" : "Опит за възтановяване на аудиото" ,
"app.audioManager.genericError" : "Грешка: Възникна грешка, моля опитайте отнова" ,
"app.audioManager.connectionError" : "Грешка: Проблем с връзката" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.audioManager.requestTimeout" : "Грешка: Времето на заявката изтече" ,
"app.audioManager.invalidTarget" : "Грешка: Невалидна заявка" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.audioManager.mediaError" : "Грешка: Има проблем с досъпа до вашите камера/микрофон" ,
"app.audio.joinAudio" : "Включи аудиото" ,
"app.audio.leaveAudio" : "Изключи аудиото" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.audio.changeAudioDevice" : "Премени аудио устройството" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.audio.enterSessionLabel" : "Влез в сесията" ,
"app.audio.playSoundLabel" : "Пусни звук" ,
"app.audio.backLabel" : "Назад" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.audio.loading" : "Зареждане" ,
"app.audio.microphones" : "Микрофони" ,
"app.audio.speakers" : "Говорители" ,
"app.audio.noDeviceFound" : "Н е е намерено устройство" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.audio.audioSettings.titleLabel" : "Изберете Ваште аудио настройки" ,
"app.audio.audioSettings.descriptionLabel" : "Моля обърнете внимание, Вашият браузър ще поиска разрешение за споделяне на микрофона" ,
"app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel" : "Микрофон - източник" ,
"app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel" : "Говорител - източник" ,
"app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel" : "Сила на звука" ,
"app.audio.audioSettings.retryLabel" : "Нов опит" ,
"app.audio.listenOnly.backLabel" : "Назад" ,
"app.audio.listenOnly.closeLabel" : "Затвори" ,
"app.audio.permissionsOverlay.title" : "Разреши достъп до микрофона" ,
"app.audio.permissionsOverlay.hint" : "Нуждаем с е от Вашето разрешение за използване на камерата/микрофона Ви, за да можете да с е включите в аудио конференцията :)" ,
"app.error.removed" : "Вие бяхте изключен от конференцията" ,
"app.error.meeting.ended" : "Вие излязохте от конференцията" ,
"app.meeting.logout.duplicateUserEjectReason" : "Потребител с е опитва да влезе втори път в срещата" ,
"app.meeting.logout.permissionEjectReason" : "Отхвърлен поради нарушение на правата" ,
"app.meeting.logout.ejectedFromMeeting" : "Вие бяхте изключен от срещата" ,
"app.meeting.logout.validateTokenFailedEjectReason" : "Грешка при проверка на ауторизиращия тоукън" ,
"app.meeting.logout.userInactivityEjectReason" : "Потребителя не е активен отдавна" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.meeting-ended.rating.legendLabel" : "Обратна връзка" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.meeting-ended.rating.starLabel" : "Звезда" ,
"app.modal.close" : "Затвори" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.modal.close.description" : "Отхвърля промените и затваря модалния прозорец" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.modal.confirm" : "Завършено" ,
"app.modal.newTab" : "(отваря нов таб)" ,
"app.modal.confirm.description" : "Запази промяната и затвори избора" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.modal.randomUser.noViewers.description" : "Н е с а налични участници от които да с е избере случаен\n" ,
"app.modal.randomUser.selected.description" : "Вие бяхте избран на случаен принцип" ,
"app.modal.randomUser.title" : "Случайно избран потребител" ,
"app.modal.randomUser.who" : "Кой ще бъде избран..?" ,
"app.modal.randomUser.alone" : "Има само един участник" ,
"app.modal.randomUser.reselect.label" : "Избери отново" ,
"app.modal.randomUser.ariaLabel.title" : "Диалог за случаен избор на потребител" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.dropdown.close" : "Затвори" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.dropdown.list.item.activeLabel" : "Активен" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.error.400" : "Грешна заявка" ,
"app.error.401" : "Неауторизиран" ,
"app.error.403" : "Вие бяхте изключен от срещата" ,
"app.error.404" : "Н е е намерен" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.error.408" : "Ауторизацията неуспешна" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.error.410" : "Срещата приключи" ,
"app.error.500" : "Опс, нещо не е наред" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.error.userLoggedOut" : "Потребителя има невалиден sessionToken поради log out " ,
"app.error.ejectedUser" : "Потребителя има невалиден sessionToken поради изхвърляне" ,
"app.error.userBanned" : "Потребителя беше изгонен" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.error.leaveLabel" : "Влезте отново" ,
"app.error.fallback.presentation.title" : "Възникна грешка" ,
"app.error.fallback.presentation.description" : "Влязъл е . Моля презаредете станицата" ,
"app.error.fallback.presentation.reloadButton" : "Презареждане" ,
"app.guest.waiting" : "Изчаква одобрение за вход" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.guest.errorSeeConsole" : "Грешка: Повече подробности в конзолата." ,
"app.guest.noModeratorResponse" : "Няма отговор от модератора." ,
"app.guest.windowTitle" : "BigBlueButton - Лоби за гости" ,
"app.guest.missingMeeting" : "Срещата не съществува." ,
"app.guest.meetingEnded" : "Срещата приключи." ,
"app.guest.guestWait" : "Моля изчакайте модератора да одобри участието Ви в срещата." ,
"app.guest.guestDeny" : "Участието на госта в срещата е отказано." ,
"app.guest.seatWait" : "Гост очаква одобрение за участие в срещата." ,
"app.guest.allow" : "Госта е одобрен и препратен към срещата." ,
"app.guest.guestInvalid" : "Госта е невалиден" ,
"app.guest.meetingForciblyEnded" : "Н е можете да влезете в среща която принудително е приключила" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.userList.guest.waitingUsers" : "Изчаква потребители" ,
"app.userList.guest.waitingUsersTitle" : "Управление на потребителите" ,
"app.userList.guest.optionTitle" : "Преглеждане на чакващите потребители" ,
"app.userList.guest.allowAllAuthenticated" : "Разреши всички ауторизирани" ,
"app.userList.guest.allowAllGuests" : "Разреши всички гости" ,
"app.userList.guest.allowEveryone" : "Разреши всички" ,
"app.userList.guest.denyEveryone" : "Забрани всички" ,
"app.userList.guest.pendingUsers" : "{0} Изчакващи потребители" ,
"app.userList.guest.pendingGuestUsers" : "{0} Изчакващи Гост потребители" ,
"app.userList.guest.pendingGuestAlert" : "Присъедини с е към сесията и очаква Вашето одобрение" ,
"app.userList.guest.rememberChoice" : "Запомни избора" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.userList.guest.emptyMessage" : "Няма нови съобщения" ,
"app.userList.guest.inputPlaceholder" : "Съобщение до гостите в лобито" ,
"app.userList.guest.acceptLabel" : "Приемам" ,
"app.userList.guest.denyLabel" : "Забранявам" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.user-info.title" : "Преглед на директорията" ,
"app.toast.breakoutRoomEnded" : "Екипната стая б е затворена. Моля вкючете аудиото." ,
"app.toast.chat.public" : "Ново съобщение в Общия чат" ,
"app.toast.chat.private" : "Ново лично съобщение" ,
"app.toast.chat.system" : "Система" ,
"app.toast.clearedEmoji.label" : "Емоджи статуса изчистен" ,
"app.toast.setEmoji.label" : "Емоджи стутса е сменен на {0}" ,
"app.toast.meetingMuteOn.label" : "Всички потребители бяха заглушени" ,
"app.toast.meetingMuteOff.label" : "Заглушаването на срещата е изключено" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.toast.setEmoji.raiseHand" : "Вие дигнахте ръка" ,
"app.toast.setEmoji.lowerHand" : "Вие свалихте ръка" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.notification.recordingStart" : "Тази сесия с е записва" ,
"app.notification.recordingStop" : "Тази сесия не с е записва" ,
"app.notification.recordingPaused" : "Тази сесия вече не с е записва" ,
"app.notification.recordingAriaLabel" : "Време на запис" ,
"app.notification.userJoinPushAlert" : "{0} с е присъедини към сесията" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.notification.userLeavePushAlert" : "{0} напуснаха сесията" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.submenu.notification.raiseHandLabel" : "Вдигни ръка" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.shortcut-help.title" : "Клавишни комбинации" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable" : "Кода за достъп не е достъпен" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.shortcut-help.comboLabel" : "Комбинация" ,
"app.shortcut-help.functionLabel" : "Функция" ,
"app.shortcut-help.closeLabel" : "Затвори" ,
"app.shortcut-help.closeDesc" : "Затвори клавишните комбинации" ,
"app.shortcut-help.openOptions" : "Отвори опциите" ,
"app.shortcut-help.toggleUserList" : "Скрива списъка с потребители" ,
"app.shortcut-help.toggleMute" : "Заглуши/включи микрофона" ,
"app.shortcut-help.togglePublicChat" : "Покажи/скрий общия чат (Листа с потребители трябва да е отворен)" ,
"app.shortcut-help.hidePrivateChat" : "Скрий личния чат" ,
"app.shortcut-help.closePrivateChat" : "Затвори личния чат" ,
"app.shortcut-help.openActions" : "Отвори менюто с възможни действия" ,
"app.shortcut-help.openStatus" : "Отвори статус менюто" ,
"app.shortcut-help.togglePan" : "Активиране на показалеца (Презентатор)" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.shortcut-help.toggleFullscreen" : "Превключи на пълен екран (Презентатор)" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.shortcut-help.nextSlideDesc" : "Следващ слайд (Презентатор)" ,
"app.shortcut-help.previousSlideDesc" : "Предишен слайд (Презентатор)" ,
"app.lock-viewers.title" : "Задай ограничение" ,
"app.lock-viewers.description" : "Тези опции Ви позволяват да ограничите определени функционалности за участниците" ,
"app.lock-viewers.featuresLable" : "Функционалност" ,
"app.lock-viewers.lockStatusLabel" : "Статус" ,
"app.lock-viewers.webcamLabel" : "Използване на камерата" ,
"app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel" : "Да с е виждат камерите на другите участници" ,
"app.lock-viewers.microphoneLable" : "Използване на микрофона" ,
"app.lock-viewers.PublicChatLabel" : "Писане на съобщения в общия чат" ,
"app.lock-viewers.PrivateChatLable" : "Изпращане на лични съобщения" ,
"app.lock-viewers.notesLabel" : "Редактиране на споделените бележки" ,
"app.lock-viewers.userListLabel" : "Да с е виждат другите участници в списъка с потребители" ,
"app.lock-viewers.button.apply" : "Приложи" ,
"app.lock-viewers.button.cancel" : "Отказ" ,
"app.lock-viewers.locked" : "Забранено" ,
"app.lock-viewers.unlocked" : "Разрешено" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.guest-policy.button.askModerator" : "Попитай модератора" ,
"app.guest-policy.button.alwaysAccept" : "Винаги приемам" ,
"app.guest-policy.button.alwaysDeny" : "Винаги отказвам" ,
"app.connection-status.ariaTitle" : "Статус на връзката" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.connection-status.title" : "Статус на връзката" ,
"app.connection-status.description" : "Статус на връзката на потребителите" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.connection-status.empty" : "Н е с а докладвани проблеми с връзката" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.connection-status.more" : "още" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.connection-status.copy" : "Копирай мрежовите данни" ,
"app.connection-status.copied" : "Копирани!" ,
"app.connection-status.label" : "Статус на връзката" ,
"app.connection-status.no" : "Н е " ,
"app.connection-status.notification" : "Установени с а проблеми с връзката Ви" ,
"app.connection-status.offline" : "offline" ,
"app.connection-status.lostPackets" : "З а г у б а на пакети" ,
"app.connection-status.usingTurn" : "Използване на TURN" ,
"app.connection-status.yes" : "Да" ,
"app.learning-dashboard.label" : "Табло анализи на участието" ,
"app.learning-dashboard.description" : "Отвори таблото с потребителските активности" ,
"app.learning-dashboard.clickHereToOpen" : "Отвори таблото с а анализи на обучението" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.recording.startTitle" : "Стартиране на записа" ,
"app.recording.stopTitle" : "Пауза на записа" ,
"app.recording.resumeTitle" : "Продължи записа" ,
"app.recording.startDescription" : "При повторно натискане на бутона за запис ще поставите записа на пауза" ,
"app.recording.stopDescription" : "Сигурни ли сте че желаете да паузирате записа? Можете да продължите записа при натискане на бутона отново." ,
"app.videoPreview.cameraLabel" : "Камера" ,
"app.videoPreview.profileLabel" : "Качество" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.videoPreview.quality.low" : "Ниско" ,
"app.videoPreview.quality.medium" : "Средно" ,
"app.videoPreview.quality.high" : "Високо" ,
"app.videoPreview.quality.hd" : "Висока резолюция" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.videoPreview.cancelLabel" : "Отказ" ,
"app.videoPreview.closeLabel" : "Затвори" ,
"app.videoPreview.findingWebcamsLabel" : "Търсене на камери" ,
"app.videoPreview.startSharingLabel" : "Започване на споделянето" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.videoPreview.stopSharingLabel" : "Спри споделянето" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.videoPreview.stopSharingAllLabel" : "Спри всички" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.videoPreview.sharedCameraLabel" : "Тази камера вече е споделена" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.videoPreview.webcamOptionLabel" : "Избери камера" ,
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel" : "Камера преглед" ,
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle" : "Настройки на камерата" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundLabel" : "Настройки на виртуалния фон" ,
"app.videoPreview.webcamVirtualBackgroundDisabledLabel" : "Това устройство не поддържа виртуален фон" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel" : "Камерата не е намерена" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.videoPreview.profileNotFoundLabel" : "Няма поддържан профил на камера" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.video.joinVideo" : "Сподели камерата" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.video.connecting" : "Започва споделянето на камерата..." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.video.leaveVideo" : "Спри споделянето на камерата" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.video.advancedVideo" : "Отвори разширените настройки" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.video.iceCandidateError" : "Грешка при добавянето на ICE кандидат" ,
"app.video.iceConnectionStateError" : "Проблем с връзката (ICE грешка 1107)" ,
"app.video.permissionError" : "Грешка при споделянето на камерата. Моля проверете разрешенията" ,
"app.video.sharingError" : "Грешка при споделянето на камерата" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.video.abortError" : "Възникна непознат проблем, който възпрепятства използването на камерата" ,
"app.video.overconstrainedError" : "Вашата камера не поддържа това качество" ,
"app.video.securityError" : "Вашият браузър не позволява използването на камерата. Опитайте с друг браузър " ,
"app.video.typeError" : "Невалиден профил на качеството за камерата. Свържете с е с администратор." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.video.notFoundError" : "Камерата не беше намерена. Моля проверете дали е свързана" ,
"app.video.notAllowed" : "Липсва разрешение за споделяне на камерата, моля проверете разрешенията на браузъра" ,
"app.video.notSupportedError" : "Може да с е споделя видео от камерата само от сигурни източници, проверете валидността на SSL сертификата" ,
"app.video.notReadableError" : "Няма достъп до видеото от камерата. Моля проверете дали друго приложение не я ползва." ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.video.timeoutError" : "Браузърът не отговори навреме" ,
"app.video.genericError" : "Възникна непозната грешка с устройството ({0})" ,
"app.video.mediaTimedOutError" : "Видеопотока от Вашата камера беше прекъснат. Опитайте да я споделите отново" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.video.mediaFlowTimeout1020" : "Медията не може да достигне до сървъра (грешка 1020)" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.video.suggestWebcamLock" : "Да с е приложи ли настройката за заключване на у е б камерите на участниците?" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.video.suggestWebcamLockReason" : "(това ще подобри стабилността на срещата)" ,
"app.video.enable" : "Разреши" ,
"app.video.cancel" : "Отказ" ,
"app.video.swapCam" : "Размени" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.video.swapCamDesc" : "Размени у е б камерите" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.video.videoLocked" : "Споделянето на камерата забранено" ,
"app.video.videoButtonDesc" : "Споделяне на камерата" ,
"app.video.videoMenu" : "Видео меню" ,
"app.video.videoMenuDisabled" : "Видео менюто на камерета е изключено в настройките" ,
"app.video.videoMenuDesc" : "Отвори падащото видео меню" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.video.pagination.prevPage" : "Виж предишните видеа" ,
"app.video.pagination.nextPage" : "Виж следващите видеа" ,
"app.video.clientDisconnected" : "Поради проблеми с връзката камерата не може да бъде споделена" ,
"app.video.virtualBackground.none" : "Нищо" ,
"app.video.virtualBackground.blur" : "Замъглено" ,
"app.video.virtualBackground.home" : "Дом" ,
"app.video.virtualBackground.board" : "Дъска" ,
"app.video.virtualBackground.coffeeshop" : "Кафене" ,
"app.video.virtualBackground.background" : "Фон" ,
"app.video.virtualBackground.genericError" : "Проблем с прилагане на ефекта. Опитайте отново" ,
"app.video.virtualBackground.camBgAriaDesc" : "Приложи виртуален фон към {0}" ,
"app.video.camCapReached" : "Вие не може да споделяте повече камери" ,
"app.video.dropZoneLabel" : "Пусни тук" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.fullscreenButton.label" : "Покажи {0} на цял екран" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.fullscreenUndoButton.label" : "Назад {0} fullscreen" ,
"app.switchButton.expandLabel" : "Разпъни видеото на споделения екран" ,
"app.switchButton.shrinkLabel" : "Намали видеото на споделения екран" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.sfu.mediaServerConnectionError2000" : "Връзката тс медия сървъра невъзможна (Грешка 2000)" ,
"app.sfu.mediaServerOffline2001" : "Медия сървъра е offline. Моля опитайте по-късно (грешка 2001)" ,
"app.sfu.mediaServerNoResources2002" : "Медия сървъра няма свободни ресурси (грешка 2002)" ,
"app.sfu.mediaServerRequestTimeout2003" : "Времето на заявката към медия сървъра изтече (грешка 2003)" ,
"app.sfu.serverIceGatheringFailed2022" : "Проблем с връзката към медия сървъра (ICE грешка 2022)" ,
"app.sfu.mediaGenericError2200" : "Проблем с обработката на заявката от медия сървъра (грешка 2200)" ,
"app.sfu.invalidSdp2202" : "Клиента генерира невалидна медия заявка (SDP грешка 2202)" ,
"app.sfu.noAvailableCodec2203" : "Сървъра на може да намери подходящ кодек (грешка 2203)" ,
2019-01-24 05:16:33 +08:00
"app.meeting.endNotification.ok.label" : "OK" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.whiteboard.annotations.poll" : "Резултатите от анкетата с а публикувани" ,
"app.whiteboard.annotations.pollResult" : "Резултати от анкетата" ,
"app.whiteboard.annotations.noResponses" : "Няма отговор" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.whiteboard.toolbar.tools" : "Инструменти" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand" : "Показалец" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil" : "Молив" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle" : "Правоъгълник" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.triangle" : "Триъгалник" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.ellipse" : "Елипса" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.line" : "Линия" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.text" : "Текст" ,
"app.whiteboard.toolbar.thickness" : "размер на писеца" ,
"app.whiteboard.toolbar.thicknessDisabled" : "Размера на писеца е изключен" ,
"app.whiteboard.toolbar.color" : "Цветове" ,
"app.whiteboard.toolbar.colorDisabled" : "Цветовете с а изключени" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.black" : "Черно" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.white" : "Бяло" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.red" : "Червено" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.orange" : "Оранжево" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.lime" : "Лайм" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.cyan" : "Циан" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.blue" : "Синьо" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.violet" : "Виолетово" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.magenta" : "Магента" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.silver" : "Сребърно" ,
"app.whiteboard.toolbar.undo" : "Отмяна на поясненията" ,
"app.whiteboard.toolbar.clear" : "Отмяна на всички пояснения" ,
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOn" : "Включи многопотребителската бяла дъска" ,
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOff" : "Изключи многопотребителската бяла дъска" ,
"app.whiteboard.toolbar.fontSize" : "Размер на шрифта" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.whiteboard.toolbarAriaLabel" : "Инструменти за презентиране" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.feedback.title" : "Вие излязохте от конференцията" ,
"app.feedback.subtitle" : "Ще с е радваме да чуем Вашия опит с BigBlueButton (опционално)" ,
"app.feedback.textarea" : "Как можем да подобрим BigBlueButton?" ,
"app.feedback.sendFeedback" : "Изпрати мнение" ,
"app.feedback.sendFeedbackDesc" : "Изпрати мнение и напусни срещата" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.videoDock.webcamMirrorLabel" : "Огледало" ,
"app.videoDock.webcamMirrorDesc" : "Огледален образ на избраната камера" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.videoDock.webcamFocusLabel" : "Фокус" ,
"app.videoDock.webcamFocusDesc" : "Премести фокуса върху избраната камера" ,
"app.videoDock.webcamUnfocusLabel" : "Премахни фокуса" ,
"app.videoDock.webcamUnfocusDesc" : "Премахни фокуса от избраната камера" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.videoDock.webcamPinLabel" : "Закачи" ,
"app.videoDock.webcamPinDesc" : "Закачи избраната камера" ,
"app.videoDock.webcamUnpinLabel" : "Разкачи" ,
"app.videoDock.webcamUnpinLabelDisabled" : "Само модераторите могат да разкачат участници" ,
"app.videoDock.webcamUnpinDesc" : "Разкачи избраната камера" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.videoDock.autoplayBlockedDesc" : "Нуждаем с е от Вашето разрешение да Ви покажем камерите да другите потребители" ,
"app.videoDock.autoplayAllowLabel" : "Прегледай камерите" ,
"app.invitation.title" : "Покана за екипна стая" ,
"app.invitation.confirm" : "Покани" ,
"app.createBreakoutRoom.title" : "Екипни стаи" ,
"app.createBreakoutRoom.ariaTitle" : "Скрий екипните стаи" ,
"app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel" : "Екипни стаи {0}" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.createBreakoutRoom.askToJoin" : "Поискайте да с е присъедините" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.createBreakoutRoom.generatingURL" : "Генериране на URL" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.createBreakoutRoom.generatingURLMessage" : "Генерира с е URL за присъединяване към избраната екипна стая. Това ще отнеме няколко секунди..." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.createBreakoutRoom.duration" : "Продължителност {0}" ,
"app.createBreakoutRoom.room" : "Стая {0}" ,
"app.createBreakoutRoom.notAssigned" : "Неприсъединени ({0})" ,
"app.createBreakoutRoom.join" : "Влез в стаята" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.createBreakoutRoom.joinAudio" : "Включи аудиото" ,
"app.createBreakoutRoom.returnAudio" : "Възстанови аудиото" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.createBreakoutRoom.alreadyConnected" : "Вече сте в стаята" ,
"app.createBreakoutRoom.confirm" : "Създай" ,
"app.createBreakoutRoom.record" : "Запиши" ,
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms" : "Брой на стаите" ,
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes" : "Продължителност (минути)" ,
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign" : "Случайно записване" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssignDesc" : "Разпредели участниците в екипните стаи на случаен принцип" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts" : "Затвори всички екипни стаи" ,
"app.createBreakoutRoom.roomName" : "{0} (Стая - {1})" ,
"app.createBreakoutRoom.doneLabel" : "Завършено" ,
"app.createBreakoutRoom.nextLabel" : "Следващ" ,
"app.createBreakoutRoom.minusRoomTime" : "Намали времето на екипната стая на " ,
"app.createBreakoutRoom.addRoomTime" : "Увеличи времето на екипната стая на " ,
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel" : "+ Добави участник" ,
"app.createBreakoutRoom.freeJoin" : "Разрешете на потребителите да изберат в коя екипна стая да влязат" ,
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout" : "Трябва да поставите поне един потребител в екипната стая." ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.createBreakoutRoom.minimumDurationWarnBreakout" : "Минималното време за активност на екипната стая е {0} минути." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.createBreakoutRoom.modalDesc" : "Съвет: Можете да влачите потребителските имена до конкретната екипна стая." ,
"app.createBreakoutRoom.roomTime" : "{0} минути" ,
"app.createBreakoutRoom.numberOfRoomsError" : "Броя на стаите е невалиден" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.createBreakoutRoom.duplicatedRoomNameError" : "Имената на стаите на могат да с е дублират" ,
"app.createBreakoutRoom.emptyRoomNameError" : "Името на стаята не може да е празно" ,
"app.createBreakoutRoom.extendTimeInMinutes" : "Време за удължаване(минути)" ,
"app.createBreakoutRoom.extendTimeLabel" : "Удължи" ,
"app.createBreakoutRoom.extendTimeCancel" : "Отмени" ,
"app.createBreakoutRoom.extendTimeHigherThanMeetingTimeError" : "Времето за активност на екипната стая не може да превишава това на основната среща" ,
"app.createBreakoutRoom.roomNameInputDesc" : "Обновява името на екипната стая" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.externalVideo.start" : "Сподели ново видео" ,
"app.externalVideo.title" : "Сподели външно видео" ,
"app.externalVideo.input" : "Външно видео URl" ,
"app.externalVideo.urlInput" : "Добави видео (URL)" ,
"app.externalVideo.urlError" : "Този видеоизточник не с е поддържа." ,
"app.externalVideo.close" : "Затвори" ,
"app.externalVideo.autoPlayWarning" : "Щракнете вълхо видеото за да г о пуснете" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.externalVideo.refreshLabel" : "Обнови Video Player" ,
"app.externalVideo.noteLabel" : "Бележка: Споделеното външно видео няма да с е появи във записа. Поддържат с е YouTube, Vimeo, Instructure Media, Twitch, Dailymotion and URLs на медийни файлове (e.g. https://example.com/xy.mp4) ." ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.actionsBar.actionsDropdown.shareExternalVideo" : "Сподели външно видео" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopShareExternalVideo" : "Спри споделянето на видео" ,
"app.iOSWarning.label" : "Моля обновете до iOS 12.2 или по-висока" ,
2020-09-10 11:02:19 +08:00
"app.legacy.unsupportedBrowser" : "Вие използвате браузър който не с е поддържа.З а пълна функционалност, моля използвайте {0} или {1}" ,
2020-03-25 04:23:16 +08:00
"app.legacy.upgradeBrowser" : "Вие използвате стара версия на браузър който с е поддържа. З а постигане на пълна функционалнаст, моля обновете браузъра си." ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.legacy.criosBrowser" : "З а пълна функционалност под iOS моля използвайте Safari" ,
"app.debugWindow.form.button.copy" : "Копирай" ,
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutLabel" : "Включи автоматично подреждане на изгледа" ,
"app.debugWindow.form.enableAutoarrangeLayoutDescription" : "(ще бъде изключено ако влачите или преоразмерите прозореца на камерата)" ,
"app.debugWindow.form.button.apply" : "Приложи" ,
"app.layout.style.custom" : "Персонализиран" ,
"app.layout.style.smart" : "Умно оформление" ,
"app.layout.style.presentationFocus" : "Фокус върху презентацията" ,
"app.layout.style.videoFocus" : "Фокус върху видеото" ,
"app.layout.style.customPush" : "Персонализиран (налага оформлението на всички)" ,
"app.layout.style.smartPush" : "Умно оформление(налага оформлението на всички)" ,
"app.layout.style.presentationFocusPush" : "Фокус върху презентацията (налага оформлението на всички)" ,
"app.layout.style.videoFocusPush" : "Фокус върху видеото(налага оформлението на всички)" ,
"playback.button.about.aria" : "Относно" ,
"playback.button.clear.aria" : "Изчисти търсенето" ,
"playback.button.close.aria" : "Затвори" ,
"playback.button.fullscreen.aria" : "Съдържанието на цял екран" ,
"playback.button.restore.aria" : "Възстанови съдържанието" ,
"playback.button.search.aria" : "Търси" ,
"playback.button.section.aria" : "Странична секция" ,
"playback.button.swap.aria" : "Размени съдържанието" ,
"playback.error.wrapper.aria" : "Зона за грешки" ,
"playback.loader.wrapper.aria" : "Зона за зареждане" ,
"playback.player.wrapper.aria" : "Зона на плейъра" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.title" : "Пряк път" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.alt" : "Alt" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.shift" : "Shift" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.fullscreen" : "Превключи на цял екран" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.play" : "Пусни / Пауза" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.section" : "Превключи страничната секция" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.backward" : "Търси назад" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.seek.forward" : "Търси напред" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.next" : "Следващ слайд" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.skip.previous" : "Предишен слайд" ,
"playback.player.about.modal.shortcuts.swap" : "Размени съдържанието" ,
"playback.player.chat.message.poll.name" : "Резултат от анкетата" ,
"playback.player.chat.message.poll.question" : "Въпрос" ,
"playback.player.chat.message.poll.options" : "Опции" ,
"playback.player.chat.message.poll.option.yes" : "Да" ,
"playback.player.chat.message.poll.option.no" : "е " ,
"playback.player.chat.message.poll.option.abstention" : "Въздържал с е " ,
"playback.player.chat.message.poll.option.true" : "Вярно" ,
"playback.player.chat.message.poll.option.false" : "Невярно" ,
"playback.player.chat.message.video.name" : "Външно видео" ,
"playback.player.chat.wrapper.aria" : "Зона за чат" ,
"playback.player.notes.wrapper.aria" : "Зона за бележки" ,
"playback.player.presentation.wrapper.aria" : "Зона за презентация" ,
"playback.player.screenshare.wrapper.aria" : "Зона за споделен екран" ,
"playback.player.search.modal.title" : "Търсене" ,
"playback.player.search.modal.subtitle" : "Намери съдържание в презентацията" ,
"playback.player.thumbnails.wrapper.aria" : "Зона с миниатюри" ,
"playback.player.webcams.wrapper.aria" : "Зона за камери" ,
"app.learningDashboard.dashboardTitle" : "Табло за анализ на обучението" ,
"app.learningDashboard.user" : "Потребител" ,
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded" : "Приключил" ,
"app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive" : "Активен" ,
"app.learningDashboard.indicators.usersOnline" : "Активни потребители" ,
"app.learningDashboard.indicators.usersTotal" : "Общ брой на участниците" ,
"app.learningDashboard.indicators.polls" : "Анкети" ,
2022-04-28 21:50:00 +08:00
"app.learningDashboard.indicators.raiseHand" : "Вдигнати ръце" ,
2022-04-01 03:03:42 +08:00
"app.learningDashboard.indicators.activityScore" : "Точки на активност" ,
"app.learningDashboard.indicators.duration" : "Продължителност" ,
"app.learningDashboard.usersTable.title" : "Преглед" ,
"app.learningDashboard.usersTable.colOnline" : "Време онлайн" ,
"app.learningDashboard.usersTable.colTalk" : "Време за дискусия" ,
"app.learningDashboard.usersTable.colWebcam" : "Време с камера" ,
"app.learningDashboard.usersTable.colMessages" : "Съобщения" ,
"app.learningDashboard.usersTable.colEmojis" : "Емотикони" ,
"app.learningDashboard.usersTable.colRaiseHands" : "Вдигнати ръце" ,
"app.learningDashboard.usersTable.colActivityScore" : "Точки на активност" ,
"app.learningDashboard.usersTable.colStatus" : "Статус" ,
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOnline" : "Онлайн" ,
"app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline" : "Офлайн" ,
"app.learningDashboard.pollsTable.title" : "Анкетиране" ,
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousAnswer" : "Анонимна анкета (отговорите в последния ред)" ,
"app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName" : "Анонимен" ,
"app.learningDashboard.statusTimelineTable.title" : "Времева линия на статуса " ,
"app.learningDashboard.errors.dataUnavailable" : "Данните вече не с а достъпни"
2018-05-12 01:56:31 +08:00
2017-02-10 06:21:56 +08:00
}
2017-08-03 02:11:33 +08:00