2019-04-24 21:08:11 +08:00
{
"app.home.greeting" : "आपकी प्रस्तुति शीघ्र ही शुरू होगी ..." ,
"app.chat.submitLabel" : "मेसेज भेजें" ,
"app.chat.errorMaxMessageLength" : "संदेश बहुत लंबा है {0} अक्षर()" ,
2020-06-19 04:39:25 +08:00
"app.chat.disconnected" : "आप डिस्कनेक्ट हो गए हैं, संदेश नहीं भेजे जा सकते हैं" ,
"app.chat.locked" : "चैट बंद है, संदेश नहीं भेजे जा सकते" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.chat.inputLabel" : "चैट के लिए संदेश इनपुट {0}" ,
"app.chat.titlePublic" : "सार्वजनिक चैट" ,
"app.chat.titlePrivate" : "{0} के साथ निजी चैट" ,
"app.chat.partnerDisconnected" : "{0} ने बैठक छोड़ दी है" ,
"app.chat.closeChatLabel" : "बंद करें {0}" ,
"app.chat.hideChatLabel" : "{0} छिपाएँ" ,
"app.chat.moreMessages" : "नीचे और अधिक संदेश" ,
"app.chat.dropdown.options" : "चैट विकल्प" ,
"app.chat.dropdown.clear" : "स्पष्ट" ,
"app.chat.dropdown.copy" : "प्रतिलिपि" ,
"app.chat.dropdown.save" : "बचाना" ,
"app.chat.label" : "बातचीत" ,
2020-06-19 04:39:25 +08:00
"app.chat.offline" : "ऑफलाइन" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.chat.emptyLogLabel" : "चैट लॉग खाली है" ,
"app.chat.clearPublicChatMessage" : "सार्वजनिक चैट इतिहास एक मॉडरेटर द्वारा साफ़ किया गया था" ,
2020-06-19 04:39:25 +08:00
"app.chat.multi.typing" : "कई उपयोगकर्ता टाइप कर रहे हैं" ,
"app.chat.one.typing" : "{0} टाइपिंग कर रहा है" ,
"app.chat.two.typing" : "{0} और {1} टाइप कर रहे हैं" ,
"app.captions.label" : "कैप्शन" ,
2019-06-04 03:44:03 +08:00
"app.captions.menu.close" : "बंद करे" ,
2020-06-19 04:39:25 +08:00
"app.captions.menu.start" : "शुरू" ,
"app.captions.menu.ariaStart" : "कैप्शन लिखना शुरू करें" ,
"app.captions.menu.ariaStartDesc" : "कैप्शन संपादक को खोलता है और मोडल को बंद कर देता है" ,
"app.captions.menu.select" : "उपलब्ध भाषा का चयन करें" ,
"app.captions.menu.ariaSelect" : "कैप्शन भाषा" ,
"app.captions.menu.subtitle" : "कृपया अपने सत्र के भीतर बंद कैप्शन के लिए एक भाषा और शैलियों का चयन करें।" ,
2019-06-13 22:38:26 +08:00
"app.captions.menu.title" : "बंद शीर्षक" ,
2020-06-19 04:39:25 +08:00
"app.captions.menu.fontSize" : "आकार" ,
"app.captions.menu.fontColor" : "लिपि का रंग" ,
"app.captions.menu.fontFamily" : "फ़ॉन्ट" ,
2019-06-04 03:44:03 +08:00
"app.captions.menu.backgroundColor" : "पीछे का रंग" ,
2020-06-19 04:39:25 +08:00
"app.captions.menu.previewLabel" : "पूर्वावलोकन" ,
2019-06-04 03:44:03 +08:00
"app.captions.menu.cancelLabel" : "रद्द करना" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.user.activityCheck" : "उपयोगकर्ता गतिविधि की जाँच करें" ,
"app.user.activityCheck.label" : "जांचें कि क्या उपयोगकर्ता अभी भी मिल रहा है ({0})" ,
"app.user.activityCheck.check" : "चेक" ,
"app.userList.usersTitle" : "उपयोगकर्ताओं" ,
"app.userList.participantsTitle" : "प्रतिभागियों" ,
"app.userList.messagesTitle" : "संदेश" ,
"app.userList.notesTitle" : "टिप्पणियाँ" ,
2020-06-19 04:39:25 +08:00
"app.userList.captionsTitle" : "कैप्शन" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.userList.presenter" : "प्रस्तुतकर्ता" ,
"app.userList.you" : "आप" ,
"app.userList.locked" : "बंद" ,
"app.userList.label" : "उपयोगकर्ता सूची" ,
"app.userList.toggleCompactView.label" : "कॉम्पैक्ट व्यू मोड को टॉगल करें" ,
"app.userList.guest" : "अतिथि" ,
"app.userList.menuTitleContext" : "उपलब्ध विकल्प" ,
"app.userList.menu.clearStatus.label" : "स्पष्ट स्थिति" ,
"app.userList.menu.removeUser.label" : "उपयोगकर्ता निकालें" ,
"app.userList.menu.muteUserAudio.label" : "उपयोगकर्ता को म्यूट करें" ,
"app.userList.menu.unmuteUserAudio.label" : "उपयोगकर्ता को अनम्यूट करें" ,
"app.userList.userAriaLabel" : "{0} {1} {2} स्थिति {3}" ,
"app.userList.menu.promoteUser.label" : "मॉडरेटर को बढ़ावा दें" ,
"app.userList.menu.demoteUser.label" : "दर्शक को समर्पित करें" ,
"app.userList.menu.unlockUser.label" : "{0} अनलॉक करें" ,
"app.userList.menu.lockUser.label" : "लॉक {0}" ,
"app.userList.menu.directoryLookup.label" : "निर्देशिका लुकअप" ,
"app.userList.menu.makePresenter.label" : "प्रस्तोता बनाओ" ,
"app.userList.userOptions.manageUsersLabel" : "उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करें" ,
"app.userList.userOptions.muteAllLabel" : "सभी उपयोगकर्ताओं को म्यूट करें" ,
"app.userList.userOptions.muteAllDesc" : "मीटिंग में सभी उपयोगकर्ताओं को म्यूट करता है" ,
"app.userList.userOptions.clearAllLabel" : "सभी स्थिति आइकन साफ़ करें" ,
"app.userList.userOptions.clearAllDesc" : "उपयोगकर्ताओं से सभी स्थिति आइकन साफ़ करता है" ,
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel" : "प्रस्तुतकर्ता को छोड़कर सभी उपयोगकर्ताओं को म्यूट करें" ,
"app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc" : "प्रस्तोता को छोड़कर बैठक में सभी उपयोगकर्ताओं को म्यूट करता है" ,
"app.userList.userOptions.unmuteAllLabel" : "मीटिंग म्यूट बंद करें" ,
"app.userList.userOptions.unmuteAllDesc" : "मीटिंग को अनम्यूट कर देता है" ,
"app.userList.userOptions.lockViewersLabel" : "बंद दर्शक" ,
"app.userList.userOptions.lockViewersDesc" : "बैठक के उपस्थित लोगों के लिए कुछ कार्यक्षमताओं को लॉक करें" ,
"app.userList.userOptions.disableCam" : "दर्शकों के वेबकैम अक्षम हैं" ,
"app.userList.userOptions.disableMic" : "दर्शकों के माइक्रोफोन अक्षम हैं" ,
"app.userList.userOptions.disablePrivChat" : "निजी चैट अक्षम है" ,
"app.userList.userOptions.disablePubChat" : "सार्वजनिक चैट अक्षम है" ,
"app.userList.userOptions.webcamsOnlyForModerator" : "केवल मध्यस्थ दर्शकों की वेबकैम (लॉक सेटिंग के कारण) देख सकते हैं" ,
"app.media.label" : "मीडिया" ,
"app.media.screenshare.start" : "स्क्रीनशॉट की शुरुआत हो चुकी है" ,
"app.media.screenshare.end" : "स्क्रीनशेयर समाप्त हो गया है" ,
"app.meeting.ended" : "यह सत्र समाप्त हो गया है।" ,
"app.meeting.meetingTimeRemaining" : "बैठक का समय शेष: {0}" ,
"app.meeting.meetingTimeHasEnded" : "समय समाप्त हुआ। बैठक जल्द ही बंद हो जाएगी" ,
"app.meeting.endedMessage" : "You will be forwarded back to the home screen" ,
"app.presentation.hide" : "प्रस्तुति छिपाएँ" ,
"app.presentation.slideContent" : "स्लाइड सामग्री" ,
"app.presentation.startSlideContent" : "स्लाइड सामग्री प्रारंभ" ,
"app.presentation.endSlideContent" : "स्लाइड सामग्री अंत" ,
"app.presentation.emptySlideContent" : "वर्तमान स्लाइड के लिए कोई सामग्री नहीं" ,
"app.presentation.presentationToolbar.selectLabel" : "स्लाइड का चयन करें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideLabel" : "पिछली स्लाइड" ,
"app.presentation.presentationToolbar.prevSlideDesc" : "प्रस्तुति को पिछली स्लाइड में बदलें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideLabel" : "अगली स्लाइड" ,
"app.presentation.presentationToolbar.nextSlideDesc" : "प्रस्तुति को अगली स्लाइड में बदलें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideLabel" : "स्लाइड छोड़ें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.skipSlideDesc" : "प्रस्तुति को विशिष्ट स्लाइड में बदलें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthLabel" : "चौड़ाई के लिए फिट" ,
"app.presentation.presentationToolbar.fitWidthDesc" : "स्लाइड की पूरी चौड़ाई प्रदर्शित करें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenLabel" : "स्क्रीन में फिट" ,
"app.presentation.presentationToolbar.fitScreenDesc" : "पूरी स्लाइड प्रदर्शित करें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomLabel" : "ज़ूम" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomDesc" : "प्रस्तुति का ज़ूम स्तर बदलें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInLabel" : "ज़ूम इन" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomInDesc" : "प्रस्तुति में ज़ूम करें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutLabel" : "ज़ूम आउट" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomOutDesc" : "प्रस्तुति से ज़ूम आउट करें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomReset" : "ज़ूम रीसेट करें" ,
"app.presentation.presentationToolbar.zoomIndicator" : "वर्तमान ज़ूम प्रतिशत" ,
"app.presentation.presentationToolbar.fitToWidth" : "चौड़ाई के लिए फिट" ,
"app.presentation.presentationToolbar.fitToPage" : "पेज के लिए फिट" ,
"app.presentation.presentationToolbar.goToSlide" : "स्लाइड {0}" ,
"app.presentationUploder.title" : "प्रदर्शन" ,
2019-06-04 03:44:03 +08:00
"app.presentationUploder.uploadLabel" : "अपलोड" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.presentationUploder.confirmDesc" : "अपने परिवर्तन सहेजें और प्रस्तुति शुरू करें" ,
"app.presentationUploder.dismissLabel" : "रद्द करना" ,
"app.presentationUploder.dismissDesc" : "मोडल विंडो बंद करें और अपने परिवर्तनों को त्यागें" ,
"app.presentationUploder.dropzoneLabel" : "अपलोड करने के लिए फ़ाइलें यहाँ खींचें" ,
"app.presentationUploder.dropzoneImagesLabel" : "अपलोड करने के लिए यहां चित्र खींचें" ,
"app.presentationUploder.browseFilesLabel" : "या फ़ाइलों के लिए ब्राउज़ करें" ,
"app.presentationUploder.browseImagesLabel" : "या छवियों के लिए ब्राउज़ / कैप्चर करें" ,
"app.presentationUploder.fileToUpload" : "अपलोड किया जाना है ..." ,
"app.presentationUploder.currentBadge" : "वर्तमान" ,
"app.presentationUploder.upload.progress" : "अपलोड करना ({0}%)" ,
"app.presentationUploder.conversion.conversionProcessingSlides" : "प्रोसेसिंग पेज {0} का {1}" ,
"app.presentationUploder.conversion.genericConversionStatus" : "फ़ाइल परिवर्तित कर रहा है ..." ,
"app.presentationUploder.conversion.generatingThumbnail" : "थंबनेल बनाए जा रहे हैं ..." ,
"app.presentationUploder.conversion.generatedSlides" : "स्लाइड्स बनाई गईं ..." ,
"app.presentationUploder.conversion.generatingSvg" : "SVG चित्र बनाना ..." ,
"app.presentationUploder.conversion.timeout" : "ऑप्स, रूपांतरण में बहुत लंबा समय लगा" ,
"app.presentationUploder.removePresentationLabel" : "प्रस्तुति निकालें" ,
"app.presentationUploder.setAsCurrentPresentation" : "प्रस्तुति को वर्तमान के रूप में सेट करें" ,
2019-05-24 04:53:44 +08:00
"app.presentationUploder.tableHeading.options" : "विकल्प" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.poll.pollPaneTitle" : "पोलिंग" ,
"app.poll.quickPollTitle" : "तुर्रन्त पोल" ,
"app.poll.hidePollDesc" : "पोल मेनू छुपाती है" ,
"app.poll.quickPollInstruction" : "अपना मतदान शुरू करने के लिए नीचे एक विकल्प चुनें।" ,
"app.poll.closeLabel" : "बंद करे" ,
"app.poll.waitingLabel" : "प्रतिक्रियाओं की प्रतीक्षा में ({0} / {1})" ,
"app.poll.customPlaceholder" : "पोल विकल्प जोड़ें" ,
"app.poll.noPresentationSelected" : "कोई प्रस्तुति चयनित नहीं! कृपया एक का चयन करें" ,
"app.poll.clickHereToSelect" : "चयन करने के लिए यहां क्लिक करें" ,
"app.poll.t" : "सच" ,
"app.poll.f" : "असत्य" ,
"app.poll.tf" : "सही / गलत" ,
"app.poll.y" : "हाँ" ,
"app.poll.n" : "नहीं" ,
"app.poll.a2" : "ए / बी" ,
"app.poll.a3" : "ए / बी / सी" ,
"app.poll.a4" : "ऐ/ बी /सी /डी" ,
"app.poll.a5" : "ए / बी / सी / डी / ई" ,
2019-06-04 03:44:03 +08:00
"app.poll.answer.true" : "सच" ,
"app.poll.answer.false" : "असत्य" ,
"app.poll.answer.yes" : "हाँ" ,
"app.poll.answer.no" : "नहीं" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.poll.liveResult.usersTitle" : "उपयोगकर्ताओं" ,
"app.poll.liveResult.responsesTitle" : "प्रतिक्रिया" ,
"app.polling.pollingTitle" : "मतदान के विकल्प" ,
"app.polling.pollAnswerLabel" : "पोल जवाब {0}" ,
"app.polling.pollAnswerDesc" : "{0} के लिए वोट करने के लिए इस विकल्प का चयन करें" ,
"app.failedMessage" : "माफी, सर्वर से जुड़ने में परेशानी।" ,
"app.downloadPresentationButton.label" : "मूल प्रस्तुति डाउनलोड करें" ,
"app.connectingMessage" : "कनेक्ट कर रहा है ..." ,
"app.waitingMessage" : "डिस्कनेक्ट किया गया। {0} सेकंड में पुन: कनेक्ट करने का प्रयास कर रहा है ..." ,
"app.navBar.settingsDropdown.optionsLabel" : "विकल्प" ,
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenLabel" : "फुलस्क्रीन बनाओ" ,
"app.navBar.settingsDropdown.settingsLabel" : "सेटिंग्स" ,
"app.navBar.settingsDropdown.aboutLabel" : "के बारे में" ,
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenLabel" : "पूर्ण स्क्रीन से बाहर निकलें" ,
"app.navBar.settingsDropdown.fullscreenDesc" : "सेटिंग्स मेनू को फुलस्क्रीन बनाएं" ,
"app.navBar.settingsDropdown.settingsDesc" : "सामान्य सेटिंग्स बदलें" ,
"app.navBar.settingsDropdown.aboutDesc" : "ग्राहक के बारे में जानकारी दिखाएं" ,
"app.navBar.settingsDropdown.leaveSessionDesc" : "बैठक छोड़ दो" ,
"app.navBar.settingsDropdown.exitFullscreenDesc" : "फुलस्क्रीन मोड से बाहर निकलें" ,
"app.navBar.settingsDropdown.helpLabel" : "मदद" ,
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingDesc" : "वर्तमान बैठक को समाप्त करता है" ,
"app.navBar.settingsDropdown.endMeetingLabel" : "मीटिंग खत्म" ,
"app.navBar.userListToggleBtnLabel" : "उपयोगकर्ता सूची टॉगल करें" ,
"app.navBar.toggleUserList.ariaLabel" : "उपयोगकर्ता और संदेश टॉगल करें" ,
"app.navBar.toggleUserList.newMessages" : "नए संदेश अधिसूचना के साथ" ,
"app.navBar.recording" : "यह सत्र रिकॉर्ड किया जा रहा है" ,
"app.navBar.recording.on" : "रिकॉर्डिंग" ,
"app.navBar.recording.off" : "रिकॉर्डिंग नहीं" ,
"app.leaveConfirmation.confirmLabel" : "छोड़ना" ,
"app.leaveConfirmation.confirmDesc" : "आपको मीटिंग से बाहर कर देता है" ,
"app.endMeeting.yesLabel" : "हाँ" ,
"app.endMeeting.noLabel" : "नहीं" ,
"app.about.title" : "के बारे में" ,
"app.about.version" : "ग्राहक निर्माण:" ,
"app.about.copyright" : "कॉपीराइट:" ,
"app.about.confirmLabel" : "ठीक" ,
"app.about.confirmDesc" : "ठीक" ,
"app.about.dismissLabel" : "रद्द करना" ,
"app.about.dismissDesc" : "क्लाइंट जानकारी के बारे में बंद करें" ,
"app.actionsBar.changeStatusLabel" : "अवस्था बदलो" ,
"app.actionsBar.muteLabel" : "मूक" ,
"app.actionsBar.unmuteLabel" : "अनम्यूट" ,
"app.actionsBar.camOffLabel" : "कैमरा बंद" ,
"app.actionsBar.raiseLabel" : "उठाना" ,
"app.actionsBar.label" : "क्रिया बार" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.restorePresentationLabel" : "प्रस्तुति को पुनर्स्थापित करें" ,
"app.screenshare.screenShareLabel" : "स्क्रीन शेयर" ,
"app.submenu.application.applicationSectionTitle" : "आवेदन" ,
"app.submenu.application.animationsLabel" : "एनिमेशन" ,
"app.submenu.application.fontSizeControlLabel" : "फ़ॉन्ट आकार" ,
"app.submenu.application.increaseFontBtnLabel" : "एप्लिकेशन फ़ॉन्ट आकार बढ़ाएं" ,
"app.submenu.application.decreaseFontBtnLabel" : "एप्लिकेशन फ़ॉन्ट आकार घटाएं" ,
"app.submenu.application.languageLabel" : "अनुप्रयोग भाषा" ,
"app.submenu.application.languageOptionLabel" : "भाषा चुनें" ,
"app.submenu.application.noLocaleOptionLabel" : "कोई सक्रिय स्थान नहीं" ,
"app.submenu.audio.micSourceLabel" : "माइक्रोफोन स्रोत" ,
"app.submenu.audio.speakerSourceLabel" : "स्पीकर स्रोत" ,
"app.submenu.audio.streamVolumeLabel" : "आपका ऑडियो स्ट्रीम वॉल्यूम" ,
"app.submenu.video.title" : "Video" ,
"app.submenu.video.videoSourceLabel" : "स्रोत देखें" ,
"app.submenu.video.videoOptionLabel" : "दृश्य स्रोत चुनें" ,
"app.submenu.video.videoQualityLabel" : "वीडियो की गुणवत्ता" ,
"app.submenu.video.qualityOptionLabel" : "वीडियो की गुणवत्ता चुनें" ,
"app.submenu.video.participantsCamLabel" : "प्रतिभागियों को वेबकैम देखना" ,
"app.settings.applicationTab.label" : "आवेदन" ,
"app.settings.audioTab.label" : "ऑडियो" ,
"app.settings.videoTab.label" : "Video" ,
"app.settings.usersTab.label" : "प्रतिभागियों" ,
"app.settings.main.label" : "सेटिंग्स" ,
"app.settings.main.cancel.label" : "रद्द करना" ,
"app.settings.main.cancel.label.description" : "AudioDiscards में परिवर्तन होता है और सेटिंग मेनू बंद हो जाता है" ,
"app.settings.main.save.label" : "बचाना" ,
"app.settings.main.save.label.description" : "परिवर्तन सहेजता है और सेटिंग मेनू बंद करता है" ,
"app.settings.dataSavingTab.label" : "डेटा की बचत" ,
"app.settings.dataSavingTab.webcam" : "वेबकैम सक्षम करें" ,
"app.settings.dataSavingTab.screenShare" : "डेस्कटॉप साझाकरण सक्षम करें" ,
"app.settings.dataSavingTab.description" : "अपने बैंडविड्थ को बचाने के लिए जो वर्तमान में प्रदर्शित हो रहा है उसे समायोजित करें।" ,
"app.switch.onLabel" : "ओन्न" ,
"app.switch.offLabel" : "ओफ़्" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel" : "क्रिया" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel" : "एक पोल शुरू करें" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel" : "अपनी स्क्रीन साझा करें" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel" : "अपनी स्क्रीन साझा करना बंद करें" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc" : "अपनी स्क्रीन साझा करना बंद करें" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc" : "एक पोल शुरू करें" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc" : "अपनी स्क्रीन दूसरों के साथ साझा करें" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc" : "के साथ अपनी स्क्रीन साझा करना बंद करें" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel" : "एक पोल शुरू करो" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc" : "टॉगल पोल पेन" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom" : "ब्रेकआउट रूम बनाएं" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc" : "वर्तमान बैठक को विभाजित करने के लिए ब्रेकआउट बनाएं" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenter" : "प्रस्तुतकर्ता लें" ,
"app.actionsBar.actionsDropdown.takePresenterDesc" : "अपने आप को नए प्रस्तोता के रूप में असाइन करें" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.statusTriggerLabel" : "स्थिति सेट करें" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.awayLabel" : "दूर" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.awayDesc" : "अपनी स्थिति को दूर करने के लिए बदलें" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.raiseHandDesc" : "प्रश्न पूछने के लिए अपना हाथ उठाएँ" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralLabel" : "दुविधा में पड़ा हुआ" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.neutralDesc" : "अपनी स्थिति को अनिर्दिष्ट में बदलें" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedLabel" : "परेशान" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.confusedDesc" : "अपनी स्थिति को भ्रमित करने के लिए बदलें" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.sadLabel" : "उदास" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.sadDesc" : "अपनी स्थिति को दुख में बदलें" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.happyLabel" : "खुश" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.happyDesc" : "खुश होने के लिए अपनी स्थिति बदलें" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.noneLabel" : "स्पष्ट स्थिति" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.noneDesc" : "अपना स्टेटस क्लियर करें" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseLabel" : "सराहना" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.applauseDesc" : "तालियों के लिए अपनी स्थिति बदलें" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpLabel" : "थम्स अप" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsUpDesc" : "अंगूठे तक अपनी स्थिति बदलें" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownLabel" : "नाकामयाबी" ,
"app.actionsBar.emojiMenu.thumbsDownDesc" : "अंगूठे को अपनी स्थिति बदलें" ,
"app.actionsBar.currentStatusDesc" : "वर्तमान स्थिति {0}" ,
"app.audioNotification.audioFailedMessage" : "आपका ऑडियो कनेक्शन कनेक्ट करने में विफल रहा" ,
"app.audioNotification.mediaFailedMessage" : "getUserMicMedia विफल हो गया क्योंकि केवल सुरक्षित उत्पत्ति की अनुमति है" ,
"app.audioNotification.closeLabel" : "बंद करे" ,
"app.audioNotificaion.reconnectingAsListenOnly" : "दर्शकों के लिए माइक्रोफ़ोन लॉक कर दिया गया है, आपको केवल सुनने के रूप में जोड़ा जा रहा है" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.title" : "ब्रेकआउट रूम में शामिल हों" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.message" : "क्या तुम शामिल होना चाहते हो" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.confirmDesc" : "आप ब्रेकआउट रूम में शामिल हों" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissLabel" : "रद्द करना" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.dismissDesc" : "ब्रेकआउट रूम में शामिल होने के लिए बंद और अस्वीकार करता है" ,
"app.breakoutJoinConfirmation.freeJoinMessage" : "इसमें शामिल होने के लिए एक ब्रेकआउट रूम चुनें" ,
"app.breakoutTimeRemainingMessage" : "ब्रेकफास्ट रूम का समय शेष: {0}" ,
"app.breakoutWillCloseMessage" : "समय समाप्त हुआ। ब्रेकफास्ट रूम जल्द ही बंद हो जाएगा" ,
"app.calculatingBreakoutTimeRemaining" : "शेष समय की गणना कर रहा है ..." ,
"app.audioModal.microphoneLabel" : "माइक्रोफ़ोन" ,
"app.audioModal.listenOnlyLabel" : "केवल सुनो" ,
"app.audioModal.audioChoiceLabel" : "आप ऑडियो से कैसे जुड़ना चाहेंगे?" ,
"app.audioModal.iOSBrowser" : "ऑडियो / वीडियो समर्थित नहीं है" ,
"app.audioModal.iOSErrorDescription" : "इस समय ऑडियो और वीडियो iOS के लिए क्रोम पर समर्थित नहीं हैं।" ,
"app.audioModal.iOSErrorRecommendation" : "हम सफारी आईओएस का उपयोग करने की सलाह देते हैं।" ,
"app.audioModal.audioChoiceDesc" : "इस मीटिंग में ऑडियो में शामिल होने का चयन करें" ,
"app.audioModal.unsupportedBrowserLabel" : "ऐसा लगता है कि आप एक ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो पूरी तरह से समर्थित नहीं है। कृपया पूर्ण समर्थन के लिए या तो {0} या {1} का उपयोग करें।" ,
"app.audioModal.closeLabel" : "बंद करे" ,
"app.audioModal.yes" : "हाँ" ,
"app.audioModal.no" : "नहीं" ,
"app.audioModal.yes.arialabel" : "इको श्रव्य है" ,
"app.audioModal.no.arialabel" : "इको अश्रव्य है" ,
"app.audioModal.echoTestTitle" : "यह एक निजी इको टेस्ट है। कुछ शब्द बोलो। क्या आपने ऑडियो सुना है?" ,
"app.audioModal.settingsTitle" : "अपनी ऑडियो सेटिंग बदलें" ,
"app.audioModal.helpTitle" : "आपके मीडिया उपकरणों के साथ एक समस्या थी" ,
"app.audioModal.helpText" : "क्या आपने अपने माइक्रोफ़ोन तक पहुंचने की अनुमति दी थी? ध्यान दें कि जब आप ऑडियो से जुड़ने का प्रयास करते हैं, तो एक संवाद प्रकट होना चाहिए, अपने मीडिया उपकरण की अनुमति मांगते हुए, कृपया ऑडियो कॉन्फ्रेंस में शामिल होने के लिए इसे स्वीकार करें। यदि ऐसा नहीं है, तो अपने ब्राउज़र की सेटिंग में अपने माइक्रोफ़ोन अनुमतियों को बदलने का प्रयास करें।" ,
"app.audioModal.audioDialTitle" : "अपने फोन का उपयोग कर जुड़ें" ,
"app.audioDial.audioDialDescription" : "डायल" ,
"app.audioDial.audioDialConfrenceText" : "और सम्मेलन पिन नंबर दर्ज करें:" ,
"app.audioManager.joinedAudio" : "आप ऑडियो कॉन्फ्रेंस में शामिल हुए हैं" ,
"app.audioManager.joinedEcho" : "आप इको टेस्ट में शामिल हो गए हैं" ,
"app.audioManager.leftAudio" : "आपने ऑडियो कॉन्फ्रेंस छोड़ दी है" ,
"app.audioManager.genericError" : "त्रुटि: एक त्रुटि हुई है, कृपया पुनः प्रयास करें" ,
"app.audioManager.connectionError" : "त्रुटि: कनेक्शन त्रुटि" ,
"app.audioManager.requestTimeout" : "त्रुटि: अनुरोध में एक समयबाह्य था" ,
"app.audioManager.invalidTarget" : "त्रुटि: अमान्य लक्ष्य के लिए कुछ अनुरोध करने का प्रयास किया गया" ,
"app.audioManager.mediaError" : "त्रुटि: आपके मीडिया उपकरणों को प्राप्त करने में समस्या थी" ,
"app.audio.joinAudio" : "ऑडियो में शामिल हों" ,
"app.audio.leaveAudio" : "ऑडियो छोड़ दें" ,
"app.audio.enterSessionLabel" : "सत्र दर्ज करें" ,
"app.audio.playSoundLabel" : "ध्वनि खेलने" ,
"app.audio.backLabel" : "वापस" ,
"app.audio.audioSettings.titleLabel" : "अपनी ऑडियो सेटिंग चुनें" ,
"app.audio.audioSettings.descriptionLabel" : "कृपया ध्यान दें, आपके ब्राउज़र में एक संवाद दिखाई देगा, जिसके लिए आपको अपना माइक्रोफोन साझा करने की आवश्यकता होगी।" ,
"app.audio.audioSettings.microphoneSourceLabel" : "माइक्रोफोन स्रोत" ,
"app.audio.audioSettings.speakerSourceLabel" : "स्पीकर स्रोत" ,
"app.audio.audioSettings.microphoneStreamLabel" : "आपका ऑडियो स्ट्रीम वॉल्यूम" ,
"app.audio.audioSettings.retryLabel" : "पुन: प्रयास करें" ,
"app.audio.listenOnly.backLabel" : "वापस" ,
"app.audio.listenOnly.closeLabel" : "बंद करे" ,
"app.audio.permissionsOverlay.title" : "अपने माइक्रोफ़ोन तक पहुंच की अनुमति दें" ,
"app.audio.permissionsOverlay.hint" : "हम आपको आवाज सम्मेलन में शामिल होने के लिए हमें अपने मीडिया उपकरणों का उपयोग करने की अनुमति देने की आवश्यकता है :)" ,
"app.error.removed" : "आपको सम्मेलन से निकाल दिया गया है" ,
"app.error.meeting.ended" : "आपने सम्मेलन से बाहर प्रवेश कर लिया है" ,
"app.meeting.logout.duplicateUserEjectReason" : "मीटिंग में शामिल होने का प्रयास करने वाला डुप्लिकेट उपयोगकर्ता" ,
"app.meeting.logout.permissionEjectReason" : "अनुमति उल्लंघन के कारण निष्कासित कर दिया गया" ,
"app.meeting.logout.ejectedFromMeeting" : "आपको मीटिंग से निकाल दिया गया है" ,
"app.meeting.logout.validateTokenFailedEjectReason" : "प्राधिकरण टोकन को मान्य करने में विफल" ,
"app.meeting.logout.userInactivityEjectReason" : "प्राधिकरण टोकन को मान्य करने में विफल" ,
2019-05-24 04:53:44 +08:00
"app.modal.close" : "बंद करे" ,
"app.modal.confirm" : "किया हुआ" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.dropdown.close" : "बंद करे" ,
"app.error.400" : "खराब अनुरोध" ,
2019-05-04 04:21:37 +08:00
"app.error.401" : "अनधिकृत" ,
"app.error.403" : "आपको मीटिंग से निकाल दिया गया है" ,
"app.error.404" : "नहीं मिला" ,
"app.error.500" : "ओह! कुछ गलत हो गया है" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.error.leaveLabel" : "फिर से लॉगिन करें" ,
"app.error.fallback.presentation.description" : "इसे लॉग किया गया है। कृपया पृष्ठ पुनः लोड करने का प्रयास करें।" ,
"app.error.fallback.presentation.reloadButton" : "सीमा से अधिक लादना" ,
"app.guest.waiting" : "शामिल होने के लिए मंजूरी का इंतजार है" ,
"app.userList.guest.waitingUsers" : "प्रतीक्षारत उपयोगकर्ता" ,
"app.userList.guest.waitingUsersTitle" : "उपयोगकर्ता प्रबंधन" ,
"app.userList.guest.optionTitle" : "लंबित उपयोगकर्ताओं की समीक्षा करें" ,
"app.userList.guest.allowAllAuthenticated" : "लंबित उपयोगकर्ताओं की समीक्षा करें" ,
"app.userList.guest.allowAllGuests" : "सभी मेहमानों को अनुमति दें" ,
"app.userList.guest.allowEveryone" : "सभी को अनुमति दें" ,
"app.userList.guest.denyEveryone" : "सबको नकार दो" ,
"app.userList.guest.pendingUsers" : "{0} लंबित उपयोगकर्ता" ,
"app.userList.guest.pendingGuestUsers" : "{0} लंबित अतिथि उपयोगकर्ता" ,
"app.userList.guest.pendingGuestAlert" : "सत्र में शामिल हो गया है और आपकी मंजूरी का इंतजार कर रहा है।" ,
"app.userList.guest.rememberChoice" : "पसंद को याद रखें" ,
"app.user-info.title" : "निर्देशिका लुकअप" ,
"app.toast.breakoutRoomEnded" : "ब्रेकआउट कक्ष समाप्त हो गया। कृपया ऑडियो में पुनः शामिल करें।" ,
"app.toast.chat.public" : "नया सार्वजनिक चैट संदेश" ,
"app.toast.chat.private" : "नया निजी चैट संदेश" ,
"app.toast.chat.system" : "प्रणाली" ,
"app.notification.recordingStart" : "प्रणाली" ,
2019-07-09 05:14:57 +08:00
"app.notification.recordingPaused" : "यह सत्र अब रिकॉर्ड नहीं किया जा रहा है" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.notification.recordingAriaLabel" : "रिकॉर्ड किया गया समय" ,
"app.shortcut-help.accessKeyNotAvailable" : "पहुंच कुंजियाँ उपलब्ध नहीं हैं" ,
"app.shortcut-help.comboLabel" : "कॉम्बो" ,
"app.shortcut-help.functionLabel" : "काम" ,
"app.shortcut-help.closeLabel" : "बंद करे" ,
"app.shortcut-help.openOptions" : "विकल्प खोलें" ,
"app.shortcut-help.toggleUserList" : "उपयोगकर्ता को टॉगल करें" ,
"app.shortcut-help.toggleMute" : "म्यूट / अनम्यूट करें" ,
"app.shortcut-help.togglePublicChat" : "सार्वजनिक चैट टॉगल करें (उपयोगकर्ता सूची खुली होनी चाहिए)" ,
"app.shortcut-help.hidePrivateChat" : "निजी चैट छिपाएँ" ,
"app.shortcut-help.closePrivateChat" : "निजी चैट बंद करें" ,
"app.shortcut-help.openActions" : "क्रिया मेनू खोलें" ,
"app.shortcut-help.openStatus" : "स्थिति मेनू खोलें" ,
"app.shortcut-help.togglePan" : "पैन उपकरण सक्रिय करें (प्रस्तुतकर्ता)" ,
"app.shortcut-help.nextSlideDesc" : "अगली स्लाइड (प्रस्तुतकर्ता)" ,
"app.shortcut-help.previousSlideDesc" : "पिछली स्लाइड (प्रस्तुतकर्ता)" ,
"app.lock-viewers.title" : "बंद दर्शक" ,
2019-05-04 04:21:37 +08:00
"app.lock-viewers.featuresLable" : "फ़ीचर" ,
2019-10-10 02:21:58 +08:00
"app.lock-viewers.webcamLabel" : "वेब कैमरा साझा करें" ,
2019-05-04 04:21:37 +08:00
"app.lock-viewers.otherViewersWebcamLabel" : "अन्य दर्शकों के वेबकैम देखें" ,
2019-10-10 02:21:58 +08:00
"app.lock-viewers.button.cancel" : "रद्द करना" ,
"app.lock-viewers.locked" : "बंद" ,
2019-05-04 04:21:37 +08:00
"app.recording.startTitle" : "रिकॉर्डिंग शुरू" ,
"app.recording.stopTitle" : "रिकॉर्डिंग रोके" ,
"app.recording.resumeTitle" : "रिकॉर्डिंग फिर से शुरू करें" ,
"app.videoPreview.cameraLabel" : "कैमरा" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.videoPreview.cancelLabel" : "रद्द करना" ,
"app.videoPreview.closeLabel" : "बंद करे" ,
2019-05-04 04:21:37 +08:00
"app.videoPreview.startSharingLabel" : "साझा करना शुरू करें" ,
"app.videoPreview.webcamOptionLabel" : "वेब कैमरा चुनें" ,
"app.videoPreview.webcamPreviewLabel" : "वेब कैमरा पूर्वावलोकन" ,
"app.videoPreview.webcamSettingsTitle" : "वेब कैमरा सेटिंग्स" ,
"app.videoPreview.webcamNotFoundLabel" : "वेब कैमरा नहीं मिला" ,
"app.video.joinVideo" : "वेब कैमरा साझा करें" ,
"app.video.leaveVideo" : "वेबकैम साझा करना बंद करें" ,
"app.video.iceCandidateError" : "ICE उम्मीदवार को जोड़ने में त्रुटि" ,
"app.video.permissionError" : "वेबकैम साझा करने में त्रुटि। कृपया अनुमतियां जांचें" ,
"app.video.sharingError" : "वेबकैम साझा करने में त्रुटि" ,
"app.video.notFoundError" : "वेबकैम नहीं मिल सका। कृपया सुनिश्चित करें कि यह जुड़ा हुआ है" ,
"app.video.notAllowed" : "साझा वेब कैमरा के लिए अनुमति गुम है, कृपया अपने ब्राउज़र की अनुमति सुनिश्चित करें" ,
"app.video.notSupportedError" : "केवल सुरक्षित स्रोतों के साथ वेबकैम वीडियो साझा कर सकते हैं, सुनिश्चित करें कि आपका एसएसएल प्रमाणपत्र मान्य है" ,
"app.video.notReadableError" : "वेब कैमरा वीडियो नहीं मिल सका। कृपया सुनिश्चित करें कि एक और कार्यक्रम वेबकैम का उपयोग नहीं कर रहा है" ,
2019-07-05 03:24:06 +08:00
"app.video.cancel" : "रद्द करना" ,
2019-05-04 04:21:37 +08:00
"app.video.swapCam" : "विनिमय" ,
"app.video.swapCamDesc" : "वेबकैम की दिशा स्वैप करें" ,
"app.video.videoLocked" : "वेब कैमरा साझा करना बंद कर दिया" ,
2019-07-05 03:24:06 +08:00
"app.video.videoButtonDesc" : "वेब कैमरा साझा करें" ,
2019-05-04 04:21:37 +08:00
"app.video.videoMenu" : "वीडियो मेनू" ,
"app.video.videoMenuDisabled" : "वीडियो मेनू वेबकैम सेटिंग्स में अक्षम है" ,
"app.video.videoMenuDesc" : "खुला वीडियो मेनू ड्रॉपडाउन" ,
"app.fullscreenButton.label" : "फुलस्क्रीन बनाएं {0}" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.meeting.endNotification.ok.label" : "ठीक" ,
2019-05-04 04:21:37 +08:00
"app.whiteboard.toolbar.tools" : "उपकरण" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.hand" : "कड़ाही" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.pencil" : "पेंसिल" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.rectangle" : "आयत" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.triangle" : "त्रिभुज" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.ellipse" : "अंडाकार" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.line" : "लाइन" ,
"app.whiteboard.toolbar.tools.text" : "टेक्स्ट" ,
"app.whiteboard.toolbar.thickness" : "मोटाई खींचना" ,
"app.whiteboard.toolbar.thicknessDisabled" : "ड्राइंग मोटाई अक्षम है" ,
"app.whiteboard.toolbar.color" : "रंग की" ,
"app.whiteboard.toolbar.colorDisabled" : "रंग अक्षम है" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.black" : "काली" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.white" : "सफेद" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.red" : "लाल" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.orange" : "नारंगी" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.eletricLime" : "बिजली का चूना" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.lime" : "चूना" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.cyan" : "सियान" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.dodgerBlue" : "चालाक नीला" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.blue" : "नीला" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.violet" : "बैंगनी" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.magenta" : "मैजेंटा" ,
"app.whiteboard.toolbar.color.silver" : "चांदी" ,
"app.whiteboard.toolbar.undo" : "एनोटेशन को पूर्ववत करें" ,
"app.whiteboard.toolbar.clear" : "सभी एनोटेशन साफ़ करें" ,
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOn" : "बहु-उपयोगकर्ता व्हाइटबोर्ड चालू करें" ,
"app.whiteboard.toolbar.multiUserOff" : "मल्टी-उपयोगकर्ता व्हाइटबोर्ड को बंद करें" ,
"app.whiteboard.toolbar.fontSize" : "फ़ॉन्ट आकार सूची" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.feedback.title" : "आपने सम्मेलन से बाहर प्रवेश कर लिया है" ,
2019-05-04 04:21:37 +08:00
"app.feedback.subtitle" : "हम BigBlueButton (वैकल्पिक) के साथ आपके अनुभव के बारे में सुनना पसंद करेंगे" ,
"app.feedback.textarea" : "हम BigBlueButton को बेहतर कैसे बना सकते हैं?" ,
"app.feedback.sendFeedback" : "प्रतिक्रिया भेजें" ,
"app.feedback.sendFeedbackDesc" : "एक प्रतिक्रिया भेजें और बैठक छोड़ दें" ,
"app.videoDock.webcamFocusLabel" : "फोकस" ,
"app.videoDock.webcamFocusDesc" : "चयनित वेबकैम पर ध्यान दें" ,
"app.videoDock.webcamUnfocusLabel" : "Unfocus" ,
"app.videoDock.webcamUnfocusDesc" : "चयनित वेबकैम को अनफोकस करें" ,
"app.invitation.title" : "ब्रेकआउट रूम का निमंत्रण" ,
"app.invitation.confirm" : "आमंत्रण" ,
"app.createBreakoutRoom.title" : "ब्रेकफास्ट रूम" ,
"app.createBreakoutRoom.ariaTitle" : "ब्रेकआउट रूम छिपाएं" ,
"app.createBreakoutRoom.breakoutRoomLabel" : "ब्रेकआउट रूम {0}" ,
"app.createBreakoutRoom.generatingURL" : "URL जनरेट कर रहा है" ,
"app.createBreakoutRoom.duration" : "अवधि {0}" ,
"app.createBreakoutRoom.room" : "कमरा {0}" ,
"app.createBreakoutRoom.notAssigned" : "असाइन नहीं किया गया ({0})" ,
"app.createBreakoutRoom.join" : "कमरे को जोड़ दो" ,
2019-04-24 21:08:11 +08:00
"app.createBreakoutRoom.joinAudio" : "ऑडियो में शामिल हों" ,
2019-05-04 04:21:37 +08:00
"app.createBreakoutRoom.returnAudio" : "ऑडियो लौटाओ" ,
"app.createBreakoutRoom.confirm" : "सर्जन करना" ,
"app.createBreakoutRoom.numberOfRooms" : "कमरों की संख्या" ,
"app.createBreakoutRoom.durationInMinutes" : "अवधि (मिनट)" ,
"app.createBreakoutRoom.randomlyAssign" : "बेतरतीब ढंग से असाइन करें" ,
"app.createBreakoutRoom.endAllBreakouts" : "सभी ब्रेकआउट रूम को समाप्त करें" ,
"app.createBreakoutRoom.roomName" : "{0} (कमरा - {1})" ,
"app.createBreakoutRoom.doneLabel" : "किया हुआ" ,
"app.createBreakoutRoom.nextLabel" : "आगामी" ,
"app.createBreakoutRoom.addParticipantLabel" : "+ भागीदार जोड़ें" ,
"app.createBreakoutRoom.freeJoin" : "उपयोगकर्ताओं को शामिल होने के लिए एक ब्रेकआउट रूम चुनने की अनुमति दें" ,
"app.createBreakoutRoom.leastOneWarnBreakout" : "आपको ब्रेकआउट रूम में कम से कम एक उपयोगकर्ता रखना होगा।" ,
"app.externalVideo.start" : "एक नया वीडियो साझा करें" ,
"app.externalVideo.close" : "बंद करे" ,
"app.iOSWarning.label" : "कृपया iOS 12.2 या उच्चतर में अपग्रेड करें"
2019-04-24 21:08:11 +08:00
}
