From ab102528e77e223ef9e7205fbd37b23d7caea08c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zhongjin Date: Sun, 19 Feb 2023 16:29:57 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0=20'mod/html5/zh=5FCN.json'?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- mod/html5/zh_CN.json | 139 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 117 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/mod/html5/zh_CN.json b/mod/html5/zh_CN.json index aff9844..4ac7593 100644 --- a/mod/html5/zh_CN.json +++ b/mod/html5/zh_CN.json @@ -19,7 +19,7 @@ "app.chat.dropdown.save": "保存", "app.chat.label": "聊天", "app.chat.offline": "离线", - "app.chat.pollResult": "投票结果", + "app.chat.pollResult": "互动问答结果", "app.chat.breakoutDurationUpdated": "分组讨论已经持续 {0} 分钟 。", "app.chat.emptyLogLabel": "聊天日志是空的", "app.chat.clearPublicChatMessage": "公共聊天历史记录已被主持人清空", @@ -214,14 +214,14 @@ "app.presentationUploder.itemPlural" : "项目", "app.presentationUploder.clearErrors": "清除错误", "app.presentationUploder.clearErrorsDesc": "清除上传失败的演示文稿", - "app.poll.pollPaneTitle": "投票", - "app.poll.quickPollTitle": "快速投票", - "app.poll.hidePollDesc": "隐藏投票菜单 ", - "app.poll.quickPollInstruction": "选择下面的选项，开始您的投票。", - "app.poll.activePollInstruction": "此面板开着能查看实时投票。点“发布投票结果”可发布结果并结束投票。", + "app.poll.pollPaneTitle": "互动问答", + "app.poll.quickPollTitle": "快速问答", + "app.poll.hidePollDesc": "隐藏问答菜单 ", + "app.poll.quickPollInstruction": "选择下面的选项，开始您的互动问答。", + "app.poll.activePollInstruction": "此面板开着能查看实时问答。点“发布互动问答结果”可发布结果并结束问答。", "app.poll.closeLabel": "关闭", "app.poll.waitingLabel": "正在等待响应 ({0}/{1})", - "app.poll.ariaInputCount": "自定义投票选项 {0} of {1}", + "app.poll.ariaInputCount": "自定义问答选项 {0} of {1}", "app.poll.customPlaceholder": "增加选项", "app.poll.noPresentationSelected": "没有选择演示文件！请选择。", "app.poll.clickHereToSelect": "点击选择", @@ -230,10 +230,10 @@ "app.poll.userResponse.label" : "简答", "app.poll.responseTypes.label" : "问题类型", "app.poll.addItem.label" : "增加选项", - "app.poll.secretPoll.label" : "匿名投票", - "app.poll.questionErr": "必须输入投票问题", - "app.poll.optionErr": "输入一个投票选项", - "app.poll.startPollDesc": "开始投票", + "app.poll.secretPoll.label" : "匿名问答", + "app.poll.questionErr": "必须输入互动问答问题", + "app.poll.optionErr": "输入一个互动问答选项", + "app.poll.startPollDesc": "开始互动问答", "app.poll.t": "正确", "app.poll.f": "错误", "app.poll.tf": "真/假", @@ -257,8 +257,8 @@ "app.poll.answer.e": "E", "app.poll.liveResult.usersTitle": "用户", "app.poll.liveResult.responsesTitle": "反馈", - "app.polling.pollingTitle": "投票选项", - "app.polling.pollAnswerLabel": "投票结果{0}", + "app.polling.pollingTitle": "互动问答选项", + "app.polling.pollAnswerLabel": "互动问答结果{0}", "app.polling.pollAnswerDesc": "选择此选项以投给{0}", "app.failedMessage": "抱歉，连接服务器时出现了问题。", "app.downloadPresentationButton.label": "下载原始演示文件", @@ -364,15 +364,15 @@ "app.talkingIndicator.wasTalking" : "{0} 沉默了", "app.actionsBar.actionsDropdown.actionsLabel": "操作", "app.actionsBar.actionsDropdown.presentationLabel": "管理演示文件", - "app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "发起投票", + "app.actionsBar.actionsDropdown.initPollLabel": "互动问答", "app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareLabel": "分享您的桌面", "app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareLabel": "停止分享您的桌面", "app.actionsBar.actionsDropdown.presentationDesc": "上传您的演示文件", - "app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "发起投票", + "app.actionsBar.actionsDropdown.initPollDesc": "互动问答", "app.actionsBar.actionsDropdown.desktopShareDesc": "和参会者分享您的桌面操作演示", "app.actionsBar.actionsDropdown.stopDesktopShareDesc": "停止分享您的桌面演示给", - "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "发起投票", - "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "打开投票面板", + "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnLabel": "互动问答", + "app.actionsBar.actionsDropdown.pollBtnDesc": "打开互动问答面板", "app.actionsBar.actionsDropdown.saveUserNames": "保存用户名", "app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoom": "创建分组讨论会议室", "app.actionsBar.actionsDropdown.createBreakoutRoomDesc": "为当前会议创建分组讨论会议室", @@ -640,8 +640,8 @@ "app.sfu.invalidSdp2202":"客户端生成了无效的媒体请求 (SDP error 2202)", "app.sfu.noAvailableCodec2203": "服务器找不到合适的编解码器(error 2203)", "app.meeting.endNotification.ok.label": "确认", - "app.whiteboard.annotations.poll": "投票结果已公布", - "app.whiteboard.annotations.pollResult": "投票结果", + "app.whiteboard.annotations.poll": "互动问答结果已公布", + "app.whiteboard.annotations.pollResult": "互动问答结果", "app.whiteboard.annotations.noResponses": "没有响应", "app.whiteboard.toolbar.tools": "工具", "app.whiteboard.toolbar.tools.hand": "移动", @@ -749,7 +749,7 @@ "playback.button.clear.aria": "清楚搜索记录", "playback.button.close.aria": "关闭弹窗", "playback.button.search.aria": "搜索", - "playback.player.chat.message.poll.name": "投票结果", + "playback.player.chat.message.poll.name": "互动问答结果", "playback.player.chat.message.poll.question": "问题", "playback.player.chat.message.poll.options": "选项", "playback.player.chat.message.poll.option.yes": "是", @@ -766,7 +766,7 @@ "app.learningDashboard.dashboardTitle": "学习分析面板", "app.learningDashboard.indicators.usersOnline": "活跃用户", "app.learningDashboard.indicators.usersTotal": "参会人员总数", - "app.learningDashboard.indicators.polls": "投票", + "app.learningDashboard.indicators.polls": "互动参与", "app.learningDashboard.userDetails.raiseHands": "举手", "app.learningDashboard.usersTable.title": "概览", "app.learningDashboard.usersTable.colOnline": "在线时长", @@ -780,6 +780,101 @@ "app.learningDashboard.usersTable.userStatusOffline": "离线", "app.learningDashboard.usersTable.noUsers": "还没有用户", "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousRowName": "匿名", - "app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "数据已不可用" + "app.learningDashboard.errors.dataUnavailable": "数据已不可用", + + "app.learningDashboard.lastUpdatedLabel": "更新时间:", + "app.learningDashboard.user": "用户", + "app.learningDashboard.indicators.timeline": "时间线", + "app.learningDashboard.indicators.activityScore": "综合评分", + "app.learningDashboard.indicators.duration": "长度", + "app.learningDashboard.bigbluebuttonTitle": "航通训练", + "app.learningDashboard.downloadSessionDataLabel": "下载统计数据", + "app.learningDashboard.sessionDataDownloadedLabel": "下载!", + "app.learningDashboard.shareButton": "分享", + "app.learningDashboard.shareLinkCopied": "复制成功!", + "app.learningDashboard.indicators.meetingStatusEnded": "Ended", + "app.learningDashboard.indicators.meetingStatusActive": "Active", + "app.learningDashboard.userDetails.startTime": "开始时间", + "app.learningDashboard.userDetails.endTime": "结束时间", + "app.learningDashboard.userDetails.joined": "已加入", + "app.learningDashboard.userDetails.category": "分类", + "app.learningDashboard.userDetails.average": "平均", + "app.learningDashboard.userDetails.activityPoints": "活动积分", + "app.learningDashboard.userDetails.poll": "互动", + "app.learningDashboard.userDetails.response": "反馈", + "app.learningDashboard.userDetails.mostCommonAnswer": "最多选择", + "app.learningDashboard.userDetails.anonymousAnswer": "匿名", + "app.learningDashboard.userDetails.talkTime": "语音时间", + "app.learningDashboard.userDetails.messages": "文字消息", + "app.learningDashboard.userDetails.emojis": "表情", + "app.learningDashboard.userDetails.pollVotes": "问答", + "app.learningDashboard.userDetails.onlineIndicator": "{0} 在线时长", + "app.learningDashboard.usersTable.colActivityScore": "综合评分", + "app.learningDashboard.usersTable.name": "名称", + "app.learningDashboard.usersTable.moderator": "主持人", + "app.learningDashboard.usersTable.pollVotes": "问答", + "app.learningDashboard.usersTable.join": "加入", + "app.learningDashboard.usersTable.left": "离开", + "app.learningDashboard.usersTable.notAvailable": "N/A", + "app.learningDashboard.pollsTable.title": "问答", + "app.learningDashboard.pollsTable.anonymousAnswer": "匿名问答 (answers in the last row)", + "app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedHeading": "暂时没有互动", + "app.learningDashboard.pollsTable.noPollsCreatedMessage": "互动问答结果将显示在此列表中.", + "app.learningDashboard.pollsTable.answerTotal": "合计", + "app.learningDashboard.pollsTable.userLabel": "用户", + "app.learningDashboard.statusTimelineTable.title": "时间线", + "app.learningDashboard.statusTimelineTable.thumbnail": "演示文稿缩略图", + "app.learningDashboard.statusTimelineTable.presentation": "演示文稿", + "app.learningDashboard.statusTimelineTable.pageNumber": "页", + "app.learningDashboard.statusTimelineTable.setAt": "Set at", + "app.learningDashboard.errors.invalidToken": "无效的 session token", + + "app.guest-policy.ariaTitle": "策略设置", + "app.guest-policy.title": "来宾策略", + "app.guest-policy.description": "更改会议来宾策略设置", + "app.guest-policy.button.askModerator": "主持人决定", + "app.guest-policy.button.alwaysAccept": "总是接受", + "app.guest-policy.button.alwaysDeny": "总是拒绝", + "app.guest-policy.policyBtnDesc": "设置会议的加入策略", + + "app.connection-status.empty": "目前没有报告的连接问题", + "app.connection-status.copy": "复制", + "app.connection-status.copied": "已复制!", + "app.connection-status.jitter": "抖动", + "app.connection-status.label": "连接状态", + "app.connection-status.settings": "调整设置", + "app.connection-status.notification": "检测到您的连接丢失", + "app.connection-status.offline": "离线", + "app.connection-status.audioUploadRate": "音频上行带宽", + "app.connection-status.audioDownloadRate": "音频下行带宽", + "app.connection-status.videoUploadRate": "视频上行带宽", + "app.connection-status.videoDownloadRate": "视频下行带宽", + "app.connection-status.lostPackets": "丢包", + "app.connection-status.usingTurn": "使用 TURN", + "app.connection-status.connectionStats": "连接状态", + "app.connection-status.myLogs": "我的日至", + "app.connection-status.sessionLogs": "会话日至", + "app.connection-status.next": "下一页", + "app.connection-status.prev": "上一页", + + "app.presentation.options.fullscreen": "全屏演示", + "app.presentation.options.exitFullscreen": "退出全屏", + "app.presentation.options.minimize": "最小化", + "app.presentation.options.snapshot": "截图", + "app.presentation.options.downloading": "下载...", + "app.presentation.options.downloaded": "当前文稿已下载", + "app.presentation.options.downloadFailed": "暂时不能下载", + + "app.createBreakoutRoom.resetAssignments": "重置", + + "app.captions.dictationStart": "开始听写", + "app.captions.dictationStop": "停止听写", + "app.captions.dictationOnDesc": "打开语音设别", + "app.captions.dictationOffDesc": "关闭语音识别", + "app.captions.speech.start": "语音设别启动", + "app.captions.speech.stop": "语音识别停止", + "app.captions.speech.error": "由于浏览器不兼容或一段时间的静音，语音识别停止", + + "app.settings.dataSavingTab.screenShare": "屏幕共享" }